Minakata Kumagusu - Minakata Kumagusu

Minakata Kumagusu
Minakata nos EUA em 1891
Minakata nos EUA em 1891
Nascer ( 1867-05-18 )18 de maio de 1867
Faleceu 29 de dezembro de 1941 (1941-12-29)(com 74 anos)
Nacionalidade  Japão
Conhecido por Estudo do bolor limoso
Carreira científica
Campos História natural , biologia , folclore
Instituições Museu Britânico
Influências Fukuzawa Yukichi , Kunio Yanagita
Nome japonês
Kanji 南方 熊 楠
Hiragana み な か た く ま ぐ す
Minakata em 1929

Minakata Kumagusu (南方 熊 楠, 18 de maio de 1867 - 29 de dezembro de 1941) foi um autor japonês , biólogo , naturalista e etnólogo .

Biografia

Minakata nasceu em Wakayama , Prefeitura de Wakayama , Japão . Em 1883, mudou-se para Tóquio, onde ingressou na escola preparatória Kyōryū Gakkō . O diretor do Kyōritsu, Takahashi Korekiyo , incentivou Minakata em seus estudos botânicos e estimulou seu interesse pela língua inglesa. No ano seguinte, Minakata passou no vestibular para a Escola Preparatória da Universidade de Tóquio (Tokyo Daigaku Yobimon), contando entre seus colegas de classe o romancista Natsume Sōseki .

No final de 1886, Minakata partiu para estudar nos Estados Unidos. Ele chegou a São Francisco em janeiro do ano seguinte e estudou lá por cerca de seis meses. Em seguida, ele foi para o Michigan State Agricultural College , onde foi aceito, tornando-se o primeiro japonês a passar no exame de admissão lá. Esses foram apenas os primeiros passos, no entanto, nos estudos invulgarmente aventureiros de Minakata em várias partes do mundo, que eventualmente incluiriam Cuba, Haiti, o que hoje é o Panamá, Venezuela e Inglaterra, antes de retornar ao Japão.

Além de seus estudos em fungos viscosos , Minakata se interessava intensamente por folclore, religião e história natural. Ele escreveu vários artigos, incluindo 51 monografias na Nature . Ele é famoso por descobrir muitas variedades de micetozoários .

Minakata também era epiléptico, sofrendo de convulsões do tipo grande mal . Ele foi capaz de prever quando estava para ter uma convulsão (como é comum na epilepsia) devido a uma sensação de déjà vu .

Vida

Minakata Kumagusu voltou ao Japão em 1900 após 14 anos de experiência de estudo no exterior, principalmente nos Estados Unidos e na Inglaterra. Ele se estabeleceu na província de Wakayama, sua cidade natal, até sua morte em 1941. Ele viveu na cidade de Tanabe de 1904 a 1941. Minakata dedicou toda a sua vida aos estudos de história natural e folclore, e contribuiu com uma série de artigos para a revista científica britânica Nature e a revista folclórica britânica Notes and Queries . Ele também esteve ativamente envolvido em protestos contra a consolidação de santuários e no movimento de conservação da natureza no Japão. Ele era adorado como "um grande estudioso sem diploma" e amado pelos habitantes locais que o chamavam de Minakata Sensei (o professor) ou Minakata-san (Sr. Minakata), embora fosse rotulado por alguns como um excêntrico. Mais de 60 anos após sua morte, as conquistas e a história de vida de Minakata foram esclarecidas por uma série de livros e artigos, incluindo The Complete Works of Minakata Kumagusu e The Diary of Minakata Kumagusu , e a pesquisa ainda está em andamento.

Infância e anos em Tóquio

Minakata Kumagusu nasceu na cidade-castelo de Wakayama em 15 de abril de 1867, segundo filho de um negociante de ferragens Yahei Minakata, 39, e sua esposa Sumi, 30, e foi criado com três irmãos e duas irmãs. Desde a infância, ele tinha interesses extraordinários pelo mundo natural e demonstrava uma memória maravilhosa. Já aos sete anos de idade ele transcreveu uma enciclopédia.

Para desenvolver seu talento, Yahei, um self-made man , enviou Minakata para a recém-inaugurada Wakayama Middle School (agora Toin High), que não era convencional para uma família de comerciantes naquela época. A sede de conhecimento de Minakata foi crescendo à medida que em casa ele recitava os clássicos chineses e transcrevia os livros que aprendera de cor na casa de um colecionador. Que ele transcreveu Wakan Sansai Zue , uma enciclopédia de 105 volumes, e Honzo Komoku , livros ilustrados de flora, em mais de cinco anos é um episódio famoso desse período. Na escola, no entanto, ele permaneceu um fraco realizador. Ele terminaria o almoço mais cedo e observaria um sapo ou um caranguejo na lancheira vazia.

Depois de terminar o ensino médio, ele foi para Tóquio em março de 1883. No ano seguinte, ingressou na Escola Preparatória da Universidade de Tóquio. Entre seus colegas estavam Masaoka Shiki , Natsume Sōseki e Bimyo Yamada, que mais tarde se tornaram figuras eminentes da literatura japonesa. Novamente, Minakata não estava interessado na escola e passava mais tempo fora da universidade transcrevendo livros em bibliotecas, visitando zoológicos e jardins botânicos e coletando artefatos, animais, plantas e minerais. Com a notícia de que Miles J. Berkeley, um criptogamista britânico mundialmente famoso, e o botânico americano Moses A. Curtis haviam coletado 6.000 espécies de fungos, incluindo bolor limoso, Minakata decidiu produzir um livro ilustrado que cobriria mais. Em fevereiro de 1886, após uma reprovação no exame de fim de ano, ele voltou para casa e disse ao pai que iria para a América. Inicialmente contra, Yahei finalmente cedeu ao entusiasmo do filho e o deixou ir.

Anos nos EUA

Minakata embarcou na cidade de Pequim em Yokohama em dezembro de 1886. No mês seguinte, o navio chegou a São Francisco e ele logo começou a estudar no Pacific Business College apenas para experimentar a vida americana (negócios não era sua matéria favorita).

Em agosto de 1887, mudou-se para Lansing, Michigan , e matriculou-se na Escola de Agricultura do Estado de Michigan . Certa noite, em novembro de 1888, porém, ele estava em apuros por causa de uma bebedeira com dois amigos japoneses e americanos no dormitório. Ele assumiu sozinho a responsabilidade de salvar outros da expulsão e na manhã seguinte partiu para Ann Arbor.

Minakata conheceu brilhantes estudantes japoneses em Ann Arbor, onde fica a universidade estadual. Enquanto fazia companhia a eles, ele se afastava da universidade e estudava por conta própria, lendo livros e coletando plantas nas montanhas, principalmente criptogramas, incluindo fungos e líquenes . Em outubro de 1889, ele leu uma biografia de Conrad Gessner , um naturalista suíço e uma figura importante da biologia moderna, e jurou que se tornaria o Gessner do Japão, quando começou sua busca pelas maravilhas dos criptogramas.

Quando soube por William W. Calkins, um coronel americano aposentado e colecionador de líquenes, que na Flórida ainda havia muitas plantas desconhecidas, Minakata estava pronto para partir. Com dois microscópios, livros, uma pistola, coletores de insetos, bem como uma caixa de remédios e uma prensa de plantas que acabara de comprar em Ann Arbor, Minakata foi para Jacksonville em abril de 1891. Ele coletou plantas e animais enquanto estava com Jiang, um apoiador Lojista de vegetais chineses. Depois de três meses coletando plantas e animais com entusiasmo, ele se mudou para Key West, Flórida , e depois para Havana , Cuba , em meados de setembro.

Depois de um mês em Havana, um cavaleiro de circo japonês o visitou repentinamente. Esse encontro o trouxe a uma nova aventura de viajar em Porto Príncipe , Caracas , Valência e Jamaica com o circo trabalhando como mahout. Isso lhe permitiu coletar fungos e líquenes preciosos nas Índias Ocidentais. Em janeiro de 1892, ele retornou a Jacksonville e trabalhou nas plantas que havia coletado na Flórida e em Cuba em Jiang's. Quando Jiang encerrou o negócio em agosto, Minakata mudou-se para Nova York. Em setembro encerrou seis anos na América e embarcou na cidade de Nova York com destino ao Reino Unido.

Anos em londres

Museu Britânico

Depois de cruzar o Oceano Atlântico, o navio chegou a Liverpool. Em Londres, Minakata visitou Yoshikusu Nakai, gerente da filial do Yokohama Shokin Bank , um velho amigo da família Minakata de Wakayama. O homem entregou-lhe uma carta de Tsunegusu, um de seus irmãos mais novos, sobre a morte de seu amado pai. Minakata ficou totalmente arrasada.

Ele morava no centro de Londres, onde os aluguéis eram baratos. Enquanto trabalhava com herbários e trocava espécimes e cartas com William W. Calkins e Allen, ele visitou o Museu Britânico, o Museu South Kensington e outras galerias. Ele então foi apresentado ao antiquário japonês asiático Kataoka Prince. Em agosto de 1893, Minakata leu na revista Nature , sua favorita desde sua época nos Estados Unidos, uma tese intitulada "Cinco artigos sobre a composição das constelações". Suas perguntas o inspiraram a escrever uma resposta.

Kataoka Prince, que notou a erudição do homem de aparência miserável, apresentou-o a Sir Augustus Wollaston Franks , do Museu Britânico. Depois disso, Minakata visitou o museu com frequência para pedir conselhos a Franks. Usando um dicionário fragmentado emprestado de sua senhoria, ele completou um artigo intitulado "As Constelações no Extremo Oriente" em 30 dias. O artigo foi publicado na Nature , e de repente ele se tornou conhecido entre a intelectualidade. Depois disso, ele contribuiu regularmente para a revista e também começou a escrever para o Notes and Queries . Ele continuou a contribuir com uma série de artigos e cartas para as revistas depois de retornar ao Japão e ganhou reputação mundial como autoridade em estudos orientais.

Sua crescente reputação abriu as portas para amizades com figuras notáveis, incluindo Frederico. V. Dickins , registrador da Universidade de Londres, bem como pessoas do Museu Britânico, incluindo Sir Robert K. Douglas, diretor da seção de Livros Impressos Orientais e Charles H. Read, o sucessor de Franks. Ele visitava o Museu Britânico quase todos os dias. Enquanto mergulhava em livros raros de todas as idades, do Oriente e do Ocidente, particularmente nos campos da arqueologia, antropologia, folclore e religião, ele os copiava para cadernos. Uma coleção de 52 cadernos grossos desse período, chamados Extratos de Londres, é mantida na residência Minakata e no Museu Minakata Kumagusu. As páginas estão densamente cobertas por minúsculas letras que ele colocou em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português, grego e latim.

Douglas, que ficou impressionado com seu amplo conhecimento, ofereceu a Minakata um emprego no Museu Britânico, mas ele recusou a oferta em vista da liberdade. Em vez disso, ele ajudou a fazer um catálogo dos livros e manuscritos da biblioteca e conduziu pesquisas históricas sobre as estátuas budistas do museu usando sua experiência acumulada através da leitura e transcrição de um grande número de livros, incluindo clássicos e enciclopédias desde a infância.

Um dos destaques em Londres foi conhecer Sun Yat-sen , pai da Revolução Chinesa. Minakata escreveu em seu diário como eles se deram bem logo ao se conhecerem no escritório de Douglas no Museu Britânico em março de 1897 e rapidamente desenvolveu uma amizade visitando um ao outro e conversando até tarde quase todos os dias. As descrições, embora muito breves, revelam a proximidade entre dois amigos. Sua empresa durou apenas quatro meses, até que Sun teve que deixar Londres para a Ásia no início de julho.

Em outubro de 1893, ele conheceu Toki Horyu, mais tarde o abade-chefe do complexo do templo Kōyasan , um relacionamento que merece menção especial. Minakata e Toki, muito mais velho que ele, se abriram e trocaram opiniões francas sobre religião. Eles se escreveram até anos posteriores.

Muitas figuras famosas do Japão visitaram Minakata em Londres. Todos ficaram surpresos com sua erudição e chocados com sua total falta de interesse pela vida cotidiana. Embora altamente considerado por alguns estudiosos, Minakata às vezes sofria discriminação por causa de sua etnia, a causa de seus frequentes comportamentos imprudentes que levaram à saída do Museu Britânico em dezembro de 1898. Atraso frequente de dinheiro esperado da família no Japão o forçou a aceitar um trabalho de tradução de títulos para a coleção de caligrafia do South Kensington Museum e de venda de ukiyoe com seus amigos. As grandes esperanças de se tornar um professor assistente no programa de Japanology que logo seria inaugurado em Cambridge ou Oxford se foram quando o plano foi rejeitado. Forçado a passar por circunstâncias difíceis, ele tomou a decisão, em desespero, de deixar o Reino Unido, onde havia passado oito anos. Em setembro de 1900, Minakata embarcou no Awa Maru no Tâmisa e foi para casa.

O primeiro ano em casa

Busto de Minakata Kumagusu na cidade de Wakayama

Em outubro de 1900, o Awa Maru chegou a Kobe após uma viagem de 45 dias. Tsunegusu ficou chocado ao ver seu irmão mais velho aparecer em um terno surrado feito de tecido frágil como mosquiteiro. Ele também ficou surpreso por Minakata ter voltado com toneladas de livros e espécimes, mas nenhum diploma. Minakata encontrou abrigo temporário na casa de seu irmão em Wakayama.

Depois de um tempo, Minakata soube que Sun Yat-sen estava no assentamento de Yokohama como refugiado político e escreveu para ele. Em fevereiro de 1901, Sun veio a Wakayama. Embora o primeiro reencontro em quatro anos tenha sido perturbado por um destacamento da polícia, Sun ficou feliz em arriscar ao ver seu velho amigo. Como um presente, Sun deixou seu chapéu Panamá favorito . Mais tarde, ele enviou a Minakata uma carta de referência endereçada a Inukai Tsuyoshi , seu guardião no Japão e mais tarde o primeiro-ministro. A carta, nunca usada, está guardada na residência Minakata e o chapéu está em exibição no Museu Minakata Kumagusu. A amizade deles sobreviveu por um tempo; Sun enviou espécimes de líquen do Havaí e Minakata escreveu de volta, mas no final eles se separaram e nunca mais se encontraram. Após a morte de Sun, Minakata expressou sua tristeza na reminiscência e escreveu: "A amizade muda como as estações."

Anos em Nachi

Em outubro de 1901, Minakata partiu de Wakayama de barco para Katsu'ura, onde morou na filial da Destilaria de Saquê Minakata, administrada pelo irmão Tsunegusu, até outubro de 1904. Em Nachi passou todo o tempo coletando fungos e algas na região. Um dia, enquanto coletava líquen nas Cataratas Ichino-taki, ele conheceu um jovem, Shiro Koaze, um trabalhador de uma empresa de navegação. Koaze, como discípulo, ajudaria Minakata com pesquisas sobre fungos viscosos durante toda a sua vida. Koaze enviou espécimes de todos os portos que ele visitou, bem como ofereceu apoio financeiro. Koaze, com seu amigo íntimo Shigeru Uematsu, apoiou Minakata materialmente e espiritualmente.

Minakata era muito ativo em Nachi. Ele coletou insetos e plantas, fez lâminas de microscópio e manuais ilustrados coloridos, leu centenas de livros, completou um rascunho para a tradução em inglês de Hojoki: The Ten Square Feet Hut em coautoria com Frederick Victor Dickins e revisou Primal Text of Japan também por Dickins. Ele voltou a escrever para a Nature e Notes and Queries . Abraçado pela vida selvagem nas montanhas Kumano, Minakata, com base em seu amplo conhecimento do mundo, estudou a interação entre o mundo espiritual e o material, e participou de acalorados debates sobre a natureza e a vida, inclusive religioso com Horyu Toki. Ele também completou A Origem do Mito da Pedra da Andorinha (Ensekiko) , estudo que havia planejado no final dos tempos no Reino Unido, que é considerado o auge de sua pesquisa apresentada em inglês.

Estabelecido em Tanabe

Após três anos e 21 meses de pesquisa em plantas na região de Kumano, Kumagusu deixou Katsu'ura em outubro de 1904 e caminhou até Tanabe , coletando espécimes em seu caminho. Ao chegar, ele imediatamente se apaixonou por Tanabe, que pensou ser “um lugar tranquilo, com gente boa, produtos baratos e um clima e paisagem lindos”. Ele decidiu se estabelecer, alugou uma casa e começou uma vida fácil. Ele frequentemente convidava amigos e dava festas em restaurantes de luxo e casas de chá nas proximidades; contratou gueixas, bebeu, cantou Dodoitsu e Otsue, suas peças de festa favoritas, e fez performances estranhas.

No outono de 1905, Minakata doou 46 espécimes de fungos viscosos ao Museu Britânico. Arthur Lister, presidente da British Mycological Society, apresentou-os no Journal of Botany , vol. 49, como "O Segundo Relatório de Fungos Japoneses", seguindo o primeiro relatório sobre os espécimes enviados pelo Prof. Miyoshi da Universidade Imperial de Tóquio. Este artigo, que levou Minakata a um novo mundo de amizade com Lister e sua filha Gulielma, foi um marco em sua carreira em direção a um pesquisador de fungo viscoso de classe mundial.

Em julho de 1906, aos 40 anos, Minakata casou-se com Matsue, 28, a quarta filha de Munezo Tamura, sacerdote chefe do Santuário Tokei. Tamura, um ex-samurai do clã Kishu-Tokugawa, também era um sinólogo cujo conhecimento da sabedoria chinesa influenciou a criação de Matsue. Seu casamento tardio (para uma mulher naquela época) foi devido à sua devoção ao pai e à família carente que ela sustentava ensinando costura e arranjo de flores.

Em julho de 1907, o casal teve seu primeiro filho, Kumaya. À primeira vista de seu filho, Minakata escreveu: “Fiquei acordado até o amanhecer cuidando do meu bebê” e expressou a alegria de ser pai. Após o nascimento de Kumaya, o casamento foi difícil. Depois que Matsue se voltou para os pais algumas vezes, ele gradualmente reduziu o álcool. Ele manteve em seu diário cada detalhe de Kumaya, como ele se movia e falava, o que mostra seu profundo amor e expectativas para seu filho. Minakata geralmente acordava às 11 da manhã e trabalhava em casa de algum momento da tarde até as 5 da manhã seguinte, classificando espécimes, fazendo desenhos, conduzindo pesquisas, lendo e escrevendo. Enquanto tecia, Matsue, junto com uma empregada doméstica, estava muito nervosa com os cuidados da chorosa Kumaya. A filha deles, Fumie, nasceu em outubro de 1911.

Minakata retomou a cópia de livros por volta de 1909. O extrato de Daizokyo, escrituras pertencentes ao Templo Hōrin-ji , que durou três anos inteiros , foi um trabalho particularmente exigente. “Ler é copiar. Você vai esquecer quando acabou de ler, mas nunca vai esquecer quando copiar. ” Ele propagou essa crença e a colocou em prática por si mesmo. Os extratos de Tanabe desse período consistem em 61 volumes. Além das contribuições que fizera a jornais e revistas britânicas desde que voltou para casa, Minakata começou a escrever para jornais e revistas japonesas. Usar muitas citações era seu estilo característico de artigos de pesquisa, mas evidências folclóricas de primeira mão e antiguidades também foram incluídas. Ele usou sua extraordinária memória e arquivos acumulados por meio de entrevistas.

Protestos contra a consolidação de santuários

Yanagita Kunio (1940)

Em 1906, o governo impôs regulamentos de consolidação de santuários segundo os quais todos os santuários em uma vila ou cidade deveriam ser fundidos. O governo da prefeitura de Wakayama pressionou fortemente para que as regulamentações fossem cumpridas. No Japão, costumava haver um santuário em cada comunidade, por menor que fosse, que era a força centrípeta para unir o povo, o provedor de recreações e o objeto de adoração e, com muito poucas exceções, todos eles ficavam em florestas profundas .

Minakata temia que as consolidações não só arruinassem prédios históricos e antiguidades, mas, ao cortar árvores, também danificassem a paisagem e a vida natural ao seu redor. Ele contribuiu com uma opinião para cada edição de um jornal local, Muro Shinpo . Ele também enviou cartas de objeção aos principais jornais de Tóquio e Osaka e apelou aos principais pesquisadores por apoio, incluindo Jinzo Matsumura, um notável botânico e professor da Universidade de Tóquio, a quem Minakata escreveu longas cartas criticando os atos praticados pelos governos central e municipal. Yanagita Kunio , então conselheira do Gabinete de Legislação e mais tarde pai do folclore japonês, apoiou a campanha disseminando cópias de duas cartas como Minakata Nisho para os interessados. Ele também foi apoiado localmente por um jovem Morihei Ueshiba .

Em agosto de 1910, Minakata foi preso por invasão de propriedade quando jogou um saco de espécimes em uma reunião realizada na Tanabe Junior High School (agora Tanabe High). Embora bêbado, fê-lo de raiva quando não lhe foi permitido falar com um dos participantes, um funcionário do governo encarregado da promoção dos regulamentos. Durante 18 dias na prisão até julgamento, ele leu livros e caçou fungos viscosos no prédio. Quando solto, ele se recusou a sair dizendo: “Este lugar é tranquilo, sem visitantes e fresco. Eu quero ficar mais tempo. ”

À medida que seu entusiasmo movia a opinião pública, os regulamentos gradualmente perdiam ímpeto. Em 1920, dez anos depois de sua prisão, os regulamentos foram declarados inúteis pela Câmara dos Pares e abolidos. No final das contas, os esforços de Minakata salvaram algumas florestas, mas vários santuários e florestas foram extintos durante a década. Em seguida, ele abordou vários movimentos sociais e órgãos públicos responsáveis ​​pela lista do patrimônio nacional a fim de promover a proteção do precioso meio ambiente, incluindo a Ilha Kashima na Baía de Tanabe. Sua batalha continuou até seus últimos anos, por isso é considerado um pioneiro da ecologia hoje. Em fevereiro de 1911, quando The Mountain God Loves Stonefish foi publicado no Journal of Anthropological Society of Tokyo , Minakata recebeu uma carta de Yanagita . Foi então que começou a correspondência entre dois (o que daria uma contribuição significativa para o estudo do folclore japonês).

Em julho de 1914, a reputação de Kumagusu se espalhou por todo o país, após uma reportagem de jornal sobre o anúncio de Walter T. Swingle , chefe do Escritório de Fisiologia de Culturas e Investigação de Reprodução do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, de que eles convidariam Minakata para os Estados Unidos. O Dr. Swingle veio a Tanabe em maio de 1915 para anunciar a nomeação pessoalmente. Embora tivesse a intenção de aceitar a oferta, ele recusou por um assunto de família.

Arrecadação de fundos para o Minakata Botanical Institute

Em abril de 1916, Minakata obteve uma propriedade, agora a residência Minakata, sob a propriedade de Tsunegusu. O grande jardim tornou-se um laboratório ao ar livre para observar plantas, sapos e tartarugas. O estudo era um lugar para escrever e fazer pesquisas microscópicas sobre plantas. O depósito foi organizado em pilhas contendo vários livros e materiais.

Ele publicou vários trabalhos de pesquisa sobre folclore com base em trabalhos de pesquisa anteriores de ciências naturais já publicados e artigos sobre consolidação de santuários. Quanto mais acadêmicos e celebridades ele recebia e quanto mais ocupado com seus escritos, mais frequentemente ele tinha que ficar em casa e conduzir sua pesquisa botânica no quintal. Essa mudança permitiu que ele descobrisse a famosa Minakatella longifila Lister - um novo gênero de bolor limoso batizado por Gulielma Lister , presidente da British Mycological Society - de um caqui em seu jardim em 1917.

Foi nessa época que o governador da Prefeitura de Wakayama e seus amigos concluíram o planejamento do Instituto de Botânica de Minakata. O prospecto foi elaborado por Tanaka Chōzaburō e promovido por 30 grandes nomes, incluindo os do mundo político e literário, incluindo Hara Takashi , Ōkuma Shigenobu , Yorimichi Tokugawa e Rohan Koda.

Minakata veio a Tóquio pela primeira vez em 36 anos e passou cinco meses arrecadando dinheiro. Dia após dia, ele visitou figuras notáveis ​​na política e na academia, incluindo o primeiro-ministro Takahashi Korekiyo, pedindo apoio. Ele finalmente conseguiu uma soma considerável, mas era menos do que a quantia em potencial. Ele continuou sua campanha de arrecadação de fundos em casa.

O famoso 'Currículo' foi escrito em resposta a um pedido de Yoshio Yabuki, gerente adjunto da filial da Nippon Yusen em Osaka, a quem ele havia pedido uma doação. O currículo, escrito em papel de 7,7 m usando traços finos, é um autógrafo de extrema importância para entender o Minakata real e talvez o currículo mais longo do Japão e o primeiro currículo conhecido à luz do volume e qualidade das informações que contém.

Em março de 1925, Kumaya adoeceu e foi internado em um hospital na cidade de Wakayama. Depois de voltar para casa para se recuperar, Minakata fechou o portão para todos os visitantes. Isso durou três anos até que Kumaya foi transferido para um hospital em Kyoto em maio de 1928. O sucesso razoável da arrecadação de fundos em Tóquio foi compensado de certa forma por uma promessa não cumprida de Tsunegusu, um dos principais promotores do projeto. Ele não forneceu 20.000 ienes, sua parte da doação, o que causou uma rixa entre os dois irmãos. Minakata também teve problemas para ganhar a vida por causa de contas médicas caras. Para diminuir o encargo financeiro, Minakata publicou três livros em 1926. Os livros, compilações de teses anteriormente publicadas em diversos periódicos, deram ao leitor uma visão de seus argumentos consistentes ao longo dos anos e revelaram novamente sua erudição, o que despertou a admiração do público .

Imperador Hirohito e Kumagusu

O imperador Hirohito, também biólogo, mostrou um grande interesse em fungos viscosos desde que era o príncipe regente. Como Príncipe, ele havia lido Uma Monografia sobre os Moldes de Lodo, de Gulielma Lister, e disse ao Dr. Hirotaro Hattori, do Instituto Nacional de Pesquisa Biológica, seu desejo de ver os espécimes. Tendo aprendido esse interesse, Shiro Koaze abordou Minakata e seus amigos da Universidade de Tóquio. Em novembro de 1926, a equipe preparou e presenteou o Príncipe Hirohito com uma coleção de 90 espécimes de 37 gêneros de fungos viscosos japoneses. Ele trazia as assinaturas de Koaze como apresentador e Minakata como seletor.

Em março de 1929, o Dr. Hattori secretamente visitou e pediu a Minakata para dar um conferencista sobre fungos viscosos a Hirohito, então imperador, em sua futura visita real à região de Wakayama. Minakata telegrafou sua aceitação. Sem precedentes para um plebeu dando uma palestra imperial, ele logo se tornou o centro das atenções do público e extremamente ocupado preparando espécimes. Em 1 ° de junho de 1929, choveu desde a manhã. Minakata rumou para a ilha Kashima com uma sobrecasaca que comprou na América e guardou durante anos. Depois de levar o imperador para um passeio na floresta da ilha, Minakata, ao mostrar espécimes, deu-lhe uma palestra de 25 minutos, a bordo do navio real Nagato , sobre fungos viscosos e vida marinha. Ele também presenteou o imperador com 110 espécimes de fungos viscosos mantidos em caixas de caramelo vazias.

Um camareiro relembrou: "Rumores de sua excentricidade me fizeram duvidar de sua capacidade, mas minha preocupação acabou por ser totalmente infundada quando conheci este homem bem-educado e educado. Ele era um cavalheiro que tinha experiência de viver no exterior, bem como um japoneses tradicionais que mostravam respeito pela Família Imperial. " Foi o dia mais glorioso da vida de Minakata. À tarde, ele tirou fotos dele e de Matsue em seus melhores trajes em um estúdio e compartilhou o momento com seus parentes e amigos próximos, dando doces que havia recebido da Casa Imperial. No ano seguinte, em comemoração à visita do imperador a Kashima, um monumento foi erguido na borda de um bosque denso perto do ponto onde o imperador havia pousado. Inscrito no monumento está um poema que Minakata escreveu na esperança de que a ilha fosse protegida para sempre pela benevolência e pelo poder do Imperador. Em maio de 1962, mais de 30 anos depois, o Imperador e a Imperatriz visitaram o sul de Wakayama novamente. Inspirado por uma vista de Kashima de um quarto de hotel na Praia de Shirahama, o Imperador compôs um poema waka , que foi inscrito no monumento erguido em frente ao Museu Minakata Kumagusu com vista para a ilha de Kashima:

Através da chuva, vejo a figura
indistinta de Kashima à distância. Que me lembra de Kumagusu, que nasceu em Wakayama

Últimos anos

A Guerra Sino-Japonesa estourou em 1937, com a escalada da guerra, a vida das pessoas empobreceu. Minakata não foi uma exceção. A perda de seus velhos amigos deu-lhe um golpe adicional. Ele gradualmente arruinou sua saúde e continuou na cama. Apesar de ter desmaiado muitas vezes, ele continuou a trabalhar para a conclusão do Nihon (o manual ilustrado de fungos japoneses; fazendo desenhos), escrevendo notas e dando conselhos aos seus colegas.

Em dezembro de 1941, logo após o início da Guerra do Pacífico, Minakata estava em estado crítico. No dia 29 de dezembro ele murmurou: “Estou vendo flores roxas desabrochando no teto” e encerrou 75 anos de uma vida cheia de altos e baixos. Ele foi enterrado no Templo Kouzanji na cidade de Tanabe com vista para a ilha de Kashima.

Conquistas

Minakata (à esquerda) e melhor aluno (1915)
Arquivos de Minakata Kumagusu na cidade de Tanabe, Prefeitura de Wakayama

O jovem Minakata saltou para o mundo mais amplo quando o Japão estava passando por uma metamorfose de um estado feudal para um país moderno ocidentalizado. Ele foi para a América e depois para o Reino Unido em busca de um lugar onde qualquer pessoa, independentemente da classe, pudesse estudar livremente. Ele o encontrou no Museu Britânico, onde colocou seu coração e alma em pesquisas enquanto estava enterrado em centenas de livros, artes e ofícios e antiguidades do Oriente e do Ocidente.

Com "As Constelações no Extremo Oriente" como ponto de partida, ele contribuiu com um total de 50 teses para a Nature e centenas de artigos e ensaios para a revista de folclore Notes and Queries . Esse grande número de artigos mostra que ele conquistou um lugar importante na academia britânica.

Ele foi abençoado com uma memória extraordinária e manipulou mais de 10 idiomas . Além disso, a abundância de experiência em copiar livros permitiu-lhe dominar como escrutinar documentos empíricos e os métodos de estudos culturais comparativos, que foi a base de sua capacidade ilimitada na escrita. Junishiko (Um Estudo dos Doze Animais do Zodíaco Chinês) , uma de suas obras mais importantes, é um exemplo.

Depois de voltar ao Japão, ele escreveu uma série de artigos em rápida sucessão para jornais e revistas japonesas. As discussões de evidências históricas do Oriente e do Ocidente com Kunio Yanagita, conforme demonstrado em sua abundante correspondência, tiveram grande influência no nascimento e no desenvolvimento dos estudos do folclore japonês.

O Livro Ilustrado de Bionomics of Japanese Fungi , uma de suas maiores conquistas e a personificação de sua admiração mesclada com rivalidade com Curtis e Berkeley, deu uma grande contribuição para o desenvolvimento do estudo dos fungos e, portanto, merece reconhecimento internacional. Abrange 4.500 espécies com 15.000 fotos. Embora as entradas fossem 500 a menos do que o planejado, o livro também apresentou sua extensa pesquisa sobre fungos, fungos viscosos e algas, incluindo Minakatella longifila Lister, comportamento enigmático de fungos viscosos e algas parasitas em peixes.

Sua defesa dos protestos contra a consolidação de santuários teve suas raízes em sua raiva mais profunda em relação à perda dos centros espirituais dos habitantes e à extinção da paisagem com a qual as pessoas sentiam afinidade. A relação ecológica entre a natureza e o ser humano, que Minakata olhou através dos estudos da biologia, do folclore, da etnologia e da religião, é algo a ter em conta.

Shinzo Koizumi, falecido chanceler da Universidade Keio e um admirador de Minakata, prestou sua homenagem: "Devemos escrever na história acadêmica do Japão que um estudioso independente adquiriu tão extenso conhecimento e realizou tão grandes realizações."

O Museu Minakata Kumagusu em Shirahama apresenta a vida e as realizações de Minakata por meio de exposições de suas memorabilia, materiais relacionados e livros.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Blacker, Carmen (1983). “Minakata Kumagusu: A Neglected Japanese Genius.” Folklore 94, no. 2: pp. 139-152.
  • Blacker, Carmen (2000). “Minakata Kumagusu, 1867-1941: A Genius Now Recognized.” Collected Writings of Carmen Blacker , pp. 235–247. Nova York: Routledge.
  • Tankha, Brij (2000). “Minakata Kumagusu: Fighting Shrine Unification in Meiji Japan.” China Report 36, no. 4: pp. 555–571.
  • Tsurumi, Kazuko (1980). Criatividade dos japoneses: Yanagita Kunio e Minakata Kumagusu . Tóquio: Sophia University.

links externos

( Cópia do Wayback Machine )