Televisão no México - Television in Mexico

Uma estátua de El Chavo (interpretado pelo comediante Chespirito ), personagem principal da comédia homônima de 1973 . Reprises de El Chavo permaneceram populares em distribuição no México e nas Américas.

A televisão é uma forma popular de entretenimento no México , com o entretenimento de massa desempenhando um papel importante na criação de uma cultura nacional unificada. As novelas são muito tradicionais no México e são traduzidas para vários idiomas e vistas em todo o mundo com nomes consagrados como Lucero , Angelique Boyer , Adela Noriega , Maite Perroni , Diana Bracho , Letícia Calderón e Victoria Ruffo .

Rede de televisão

Instalações da Televisa em Torreón, Coahuila

Existem três grandes empresas de televisão no México que possuem as redes primárias e transmitem cobrindo todo o país, Televisa , TV Azteca e Imagen Television . A Televisa é também a maior produtora de conteúdo em espanhol do mundo e também a maior rede de mídia em espanhol. A empresa de mídia Grupo Imagen é outra emissora de televisão de cobertura nacional no México, que também é dona do jornal Excélsior . O Grupo Multimedios é outro conglomerado de mídia com transmissão em espanhol no México, Espanha e Estados Unidos.

A Televisa é dona das redes Las Estrellas e Canal 5 , enquanto a TV Azteca é dona das redes Azteca 7 e Azteca Uno .

Existem também várias outras redes comerciais com menos de 75% de alcance nacional. Os principais deles são o NU9VE da Televisa , que em algumas áreas compartilha o tempo com a programação regional, e Multimedios Televisión , que transmite principalmente no nordeste do México.

Não comercialmente, o Canal Once, operado pelo Instituto Politécnico Nacional, é o serviço de televisão educacional mais antigo da América Latina. O Sistema Público de Radiodifusão do Estado Mexicano (SPR) opera uma rede de retransmissores digitais que oferecem várias estações públicas de televisão, incluindo Canal 22 , teveunam , Ingenio TV e seu próprio Una Voz con Todos . Como a rede nacional de transmissão da SPR complementa a do Canal Once, quase todas as suas estações também retransmitem essa rede.

Gêneros de televisão

Telenovelas

Lucero reconhecida pela People en Español como a "Rainha das Telenovelas", comemorada na edição de 2013 de "Los 50 mas Bellos". Lucero ganhou mais prêmios TVyNovelas do que qualquer outra atriz.

O México é um dos primeiros países do mundo a ser conhecido pela produção de novelas destinadas a moldar o comportamento social nacional - uma das quais é sobre o planejamento familiar durante os anos 1970. O modelo mexicano de novelas ( novelas ) - a ser replicado por outros países produtores de novelas na América Latina e na Ásia durante a maior parte da década de 1990 - geralmente envolve um casal romântico que encontra muitos problemas durante a exibição do programa, um vilão e geralmente termina com um casamento . Um arquétipo de final comum consiste em um casamento, e com o vilão morrendo, indo para a cadeia, ficando permanentemente ferido ou incapacitado, ou enlouquecendo. O uso de episódios de temática sexual estrelados pelo casal principal da história tem sido um elemento comum na maioria das novelas mexicanas (e até latino-americanas). Senda proibida é a primeira novela produzida no México. Foi produzido pela Telesistema Mexicano e transmitido em 12 de junho de 1958, de segunda a sexta-feira.

Exposição do museu, homenagem à escritora Yolanda Vargas Dulché no Museu de Arte Popular da Cidade do México. Visitante do museu olha para um cenário de simulação da novela Gabriel y Gabriela .

Televisa e TV Azteca são as maiores produtoras e exportadoras de novelas mexicanas. Seu principal concorrente é a empresa independente Argos Comunicación . As novelas produzidas pela rede americana Telemundo tendem a seguir o modelo mexicano. Anteriormente, as novelas eram freqüentemente consideradas como uma ferramenta do governo para distrair os cidadãos das questões nacionais, um motivo citado para a diminuição temporária de sua credibilidade e apelo popular. Hoje, a televisão mexicana conseguiu neutralizar a influência do governo em suas novelas. Em particular, por volta de 1990, a Televisa encontrou um enorme mercado para suas novelas em outras partes da América Latina, no Leste Europeu pós- Guerra Fria e na Ásia. Isso precipitou a chamada 'Mania da Telenovela'. Creditado por especialistas em mídia especialmente à iniciativa da Televisa no início dos anos 1990 de exportar suas novelas para partes do mundo, isso rivalizava com a onda de sitcoms americanas que haviam sido transmitidas em todo o mundo no mesmo período.

Fernando Colunga é um dos atores mais premiados.

Durante o auge do sucesso global das novelas latino-americanas nas décadas de 1990 e 2000, vários atores e atrizes mexicanos proeminentes ganharam um grande número de seguidores com as novelas que estrelaram e que foram vistas nas regiões mencionadas. Por exemplo, a fama internacional de Verónica Castro cresceu quando a novela em que ela estrelou muitos anos antes, Los ricos también lloran em 1979, se tornou um grande sucesso na Rússia. Na novela Vanessa de 1982, Lucía Méndez se tornou a primeira estrela de uma novela a ser morta; no entanto, isso se deveu a sua suposta atitude de diva que forçou a retaliação dos roteiristas e produtores para "matar Vanessa", depois ela afirmou que estava com pneumonia e por isso não pôde filmar as últimas cenas. No mesmo período, Thalía conquistou o título de "Rainha das Telenovelas" dos anos 90 ao estrelar as chamadas Las Tres Marias ou novelas "Maria Trilogy" - Maria Mercedes , Marimar e María la del Barrio - e Rosalinda , convertendo ela se tornou um dos ícones da televisão mais importantes do mundo, já que suas novelas foram transmitidas no México e em mais de 180 outros países para quase 2 bilhões de telespectadores em todo o mundo, obtendo as maiores classificações de televisão de todos os tempos, tanto no México como em outras regiões.

Devido ao sucesso internacional das novelas transmitidas dentro e fora do México, no final da década de 1990, a empresa afirmava que as novelas eram o principal produto de exportação do México. Muitos consideram o período de 1958 a 2004 a Idade de Ouro das novelas da Televisa , ao mesmo tempo em que o governo mexicano afrouxou o controle sobre a televisão. Consequentemente, as novelas, principalmente as produzidas pela Argos Comunicación , abordaram novos temas, incluindo pobreza, corrupção política, imigração e tráfico de drogas. No entanto, com as séries de drama e comédia americanas se tornando cada vez mais populares entre o público mexicano por meio da televisão a cabo ou via satélite e de cópias não licenciadas, as empresas de televisão optaram por adaptar histórias da Argentina, Colômbia e Brasil. Eles usaram atores veteranos para diminuir despesas.

Atualmente, as novelas de maior sucesso são criadas pela Argos e Telemundo e retransmitidas (ou adaptadas) pelas principais empresas. O de maior sucesso, La Reina del Sur , baseado no livro de Arturo Pérez-Reverte , é baseado na história verídica de uma traficante de drogas em Sinaloa . Embora tenha sido um tanto censurado devido à Guerra às Drogas e transmitido em um canal de baixa audiência, alcançou uma audiência maior do que outros programas no mesmo período.

Em 21 de novembro de 2016, a Televisa lançou uma novela intitulada La candidata (O Candidato) protagonizada pela atriz Silvia Navarro como Regina Bárcenas (que atua como substituta ficcional especulada de Margarita Zavala ) e Rafael Sánchez Navarro como seu marido Alonso San Roman (que atua como o substituto ficcional especulado para Felipe Calderón ). Especula-se fortemente que este programa de televisão foi criado para favorecer Zavala nas eleições de 2018 contra o candidato político do MORENA, Andrés Manuel López Obrador, que a Televisa não queria como presidente devido aos seus pontos de vista políticos de esquerda.

Sitcoms de televisão

Melissa Barrera começou sua carreira no Club de Cuervos , uma comédia dramática mexicana.

El Chavo del 8 foi uma série de quadrinhos mexicana criada e estrelada por Chespirito . O programa trata das experiências de um grupo de pessoas que vivem em um bairro mexicano onde seu protagonista, é um órfão pobre apelidado de "El Chavo" (que significa "O Garoto"). Em seu pico de popularidade em meados da década de 1970, teve uma audiência latino-americana de mais de 350 milhões de telespectadores por episódio. El Chapulín Colorado ('The Red Grasshopper' ou como Capitão Hopper na versão em inglês da série animada) também foi uma série de comédia da televisão mexicana que foi exibida de 1973 a 1979 e programas parodiados de super-heróis. Foi ao ar pela primeira vez pela Televisa em 1973 no México, e depois foi ao ar em toda a América Latina e Espanha até 1981, ao lado de El Chavo, que compartilhou o mesmo elenco de atores. Jorge Ortiz de Pinedo trabalhou em várias séries televisivas de sucesso, das quais as mais bem-sucedidas foram o Dr. Cándido Pérez , Cero en conducta e sua sequência, La escuelita VIP, e por último Una familia de diez . Ortiz de Pinedo foi destaque no livro Televisa presenta (presentes) de 2007, que faz uma retrospectiva de 50 anos de redes de televisão no México. Já trabalhou como produtor, diretor, escritor, comediante e ator mexicano. O programa moderno inclui La familia P. Luche, que apresenta uma família disfuncional que vive em uma cidade com muito tecido de pelúcia e muitos termos relacionados ao drama familiar e à vida cotidiana em geral e Vecinos, a série retrata a vida das pessoas comuns nos bairros mexicanos, onde tudo pode ser encontrado - a dona de casa ciumenta, a solteirona, a família estranha, etc. Cada episódio apresenta as interações entre esses vizinhos peculiares, onde lidam com problemas reais e imaginários, como fantasmas, tesouros, roubos, brigas, etc. Os espetáculos contemporâneos consistem em Lorenza protagonizada por Bárbara Torres, comissária de bordo de caráter obsessivo, Mi querida herencia (Minha Querida Herança) Carlos Fernández de León é um homem festeiro e irresponsável que vive do dinheiro do pai. Quando ele morre, seu pai decide deixar sua fortuna para Carlos, com uma condição: ele deve se casar. Por último, 40 e 20 pais divorciados e filho adolescente respectivamente, vivem todos os tipos de complicações e disparates dentro da típica coexistência de uma família divorciada e disfuncional. La India María, personagem fictícia retratada e criada pela atriz María Elena Velasco, apareceu em participações especiais nos programas de televisão Mujer, casos de la vida real e La familia P. Luche . Ela representou os indígenas pobres , os trabalhadores migrantes e até freiras de espírito livre por mais de 30 anos. Ela foi a personagem principal em 16 filmes e em uma série de televisão intitulada Ay María qué puntería .

História

GonCam Câmera de Guillermo González Camarena para adaptador cromoscópico para equipamento de televisão, sistema de cores pioneiro para radiodifusão. Museu de Rádio e TV, Palacio de la Cultura y la Comunicación, Zapopan, Jalisco.

A televisão no México começou em 19 de agosto de 1946 na Cidade do México, quando Guillermo González Camarena transmitiu o primeiro sinal de televisão da América Latina do banheiro de sua casa. Em 7 de setembro de 1946 às 20h30 (CST), a primeira estação de televisão experimental do México e da América Latina foi estabelecida e recebeu o indicativo XE1GC. Esta estação experimental transmitiu um programa artístico e entrevistas aos sábados durante dois anos.

A primeira estação comercial do México, o canal XHTV 4 na Cidade do México, assinou contrato em 31 de agosto de 1950, tornando o México o primeiro país de língua espanhola a introduzir a televisão. Começou a transmitir programas regulares no dia seguinte. O primeiro programa a ser transmitido foi o presidente Miguel Alemán Valdés IV Informe de Gobierno. Em um ano, o canal 2 da XEW-TV , propriedade da família Azcárraga, foi formado. A primeira transmissão de televisão em cores do México foi realizada pela terceira estação de televisão da capital, González Camarena XHGC Canal 5. Em 1955, as três estações formaram uma aliança, a Telesistema Mexicano (TSM), antecessora da Televisa. Em 1959, o canal 11 da XEIPN-TV se associou , a base da atual rede Canal Once e a primeira estação de televisão educacional da América Latina.

Expansão de transmissão

Entrevista com Lolita Ayala no leilão beneficente " Arte en Barricas " patrocinado por Tequila Herradura na Cidade do México

Com exceção da curta mas popular Televisión Independiente de México (1968–72), que a TSM absorveu em 1973 para formar a Televisa, esta última não viu nenhuma competição comercial importante até 1993. Em vez disso, as décadas de 1970, 1980 e início de 1990 foram marcadas por uma grande expansão na televisão estatal. Isso decolou em 1972, quando o governo, por meio do financista SOMEX, expropriou a XHDF-TV na Cidade do México e a usou para formar a base de uma rede nacional do Canal 13 com repetidores em todo o país. Ao mesmo tempo, um projeto conhecido como Televisión Rural de México (posteriormente Televisión de la República Mexicana) buscou levar cultura e informação para o público mexicano rural. Na década de 1980, o canal XHTRM-TV 22, primeira estação de televisão UHF do Vale do México, foi ao ar trazendo a programação TRM para a capital do país. Em 1985, a TRM foi desmontada e, com a adesão do canal 7 da XHIMT-TV na Cidade do México, as repetidoras da TRM foram vinculadas a essa emissora, que se tornou o carro-chefe da Red Nacional 7 de Imevisión . Em 1993, a privatização da Imevisión deu origem à Televisión Azteca .

Este período também viu o desenvolvimento das primeiras redes de televisão administradas por governos estaduais, incluindo TVMÁS em Veracruz e TeleMichoacán . 25 das 32 entidades federais do México atualmente possuem redes estaduais.

Televisão à cabo

Eiza González estreou no papel de "Lola" em Lola ... Érase una vez . Então ela começou nos cabos El Rey Network From Dusk Até Dawn: The Series .

O primeiro sistema de cabo começou a operar no início dos anos 1960 em Monterrey, como um serviço CATV (uma antena no topo do Loma Larga , que podia receber sinais de TV de Laredo, Texas e Vale do Rio Grande ). A maioria das outras grandes cidades não desenvolveu sistemas a cabo até o final dos anos 1980, devido à censura do governo. Em 1989, a indústria teve um grande impulso com a fundação da Multivisión-um sistema de MMDS que começou a desenvolver seus próprios canais em espanhol e o posterior desenvolvimento de empresas como a Cablemás e Megacable .

Nos últimos anos, muitas redes americanas começaram a desenvolver conteúdo para o mercado latino-americano, como CNN em Espanhol , MTV , Cartoon Network , Disney Channel , Nickelodeon e outras. O país também possui um serviço DTH chamado SKY (propriedade da Televisa & News Corp.). Recentemente, a DirecTV se fundiu com a Sky. A empresa dominante atualmente é Megacable e Grupo HEVI.

Televisão digital

Kate del Castillo estrelou Ingobernable (ingovernable), uma série de drama político mexicano na web que estreou na Netflix em 24 de março de 2017.

A Televisa já realizou seis semanas de transmissões experimentais em HDTV em 1992, em colaboração com a emissora pública japonesa NHK e sob a direção do Diretor de Projetos de Alta Tecnologia Leonardo Ramos Mateos, com base no fato de que a Televisa adotaria o sistema analógico de alta definição MUSE deste último , com a marca Japão como Hi-Vision. O conglomerado de transmissão mexicana queria desenvolver uma rede pay-per-view dedicada usando o padrão de transmissão japonês que ofereceria filmes de Hollywood para possíveis proprietários locais de equipamento MUSE Hi-Vision, que custava mais de US $ 30.000 no tempo no Japão, uma vez que a disponibilidade de equipamentos de consumo estava em sua infância e os baixos volumes de fabricação contribuíram para seu alto custo.

Nessa época da história do país, o México também era um dos mercados internacionais mais lentos para exibir filmes de Hollywood nos cinemas, normalmente exibindo grandes lançamentos até 18 meses após sua estreia nos Estados Unidos devido à interferência do governo e censura. O ímpeto por trás do teste e do desenvolvimento da rede premium de pay-per-view foi para a Televisa investigar a compra dos direitos dos principais lançamentos de Hollywood e transmiti-los pela rede de pequena escala o mais próximo possível de sua estreia nos Estados Unidos, com uma variável taxa dependendo do filme.

O alto custo do equipamento de áudio e vídeo doméstico, ou seja, televisores de formato widescreen e receptores de áudio / vídeo, teria limitado o serviço e o equipamento aos bairros mais ricos da Cidade do México, e os representantes da Televisa reconheceram isso rapidamente, afirmando que os ricos estariam dispostos a comprar o equipamento, não apenas para uso pessoal em suas casas, mas como uma forma de formar clubes sociais com amigos e vizinhos, sugerindo que proprietários de equipamentos e clubes sociais estabelecidos cobrariam pelo privilégio de ver um primeiro lançamento Filme de Hollywood e arcar com os custos do equipamento e aluguel do filme.

Após o término do teste de seis semanas, a Televisa decidiu encerrar o desenvolvimento da iniciativa, com uma tentativa abortada de envolver a fabricante americana de eletrônicos Scientific Atlanta em uma tentativa de reduzir os custos de fabricação e importação de equipamentos. O teste terminou sem desenvolvimento devido à topografia única e mistura de tipos de construção de edifícios na Cidade do México afetando a confiabilidade do sinal de teste sendo transmitido de um local de transmissão temporário no pico da montanha Pico Tres Padres com prédios altos ao redor do pico afetando recepção.

Após os testes japoneses de HDTV abortados, a transição da televisão digital que começou no início dos anos 2000 viu o governo mexicano permitir que a Televisa testasse vários sistemas de televisão digital na Cidade do México a partir de 2002, com o conglomerado de transmissão testando o ATSC desenvolvido nos EUA , o ISDB japonês - Padrões de transmissão T e DVB-T europeus nas imediações de seu complexo de produção e transmissão de San Angel por 18 meses, antes de finalmente se estabelecer no padrão ATSC por razões de custos e conveniência oficialmente em 2004. A decisão levou o governo mexicano a criar vários planos de transição mais tarde naquele ano, nenhum dos quais se manteve firme, já que o governo mexicano buscou encerrar as transmissões de televisão analógica até 31 de dezembro de 2016. Nos principais mercados, especialmente no centro do México e ao longo da fronteira dos Estados Unidos, as estações de televisão digital começaram a transmitir logo em 2006. Um plano revisado em 2013 viu uma mudança para desligar os mercados de televisão analógica separadamente até um nat A data de desligamento do analógico ional foi definida para 31 de dezembro de 2015. O primeiro mercado a atender às condições do requisito de cobertura digital de 90% foi Tijuana . Depois de um atraso de um mês para garantir que a cobertura da televisão digital ultrapassasse o limite de 90%, os sinais analógicos foram desligados em 28 de maio. No entanto, a agência governamental mexicana responsável pelas redes de transmissão na Cofetel na época permitiu que as estações da área de Tijuana retomar a transmissão analógica poucos dias depois de encerrar as transmissões analógicas, devido às preocupações de que a transição para o digital teria um impacto negativo na preparação para as eleições estaduais de 7 de julho; a transição para a televisão digital tornou-se permanente duas semanas depois, em 18 de julho.

Os atrasos na transição da televisão digital continuaram devido a questões legais e a reforma das telecomunicações de 2013–14 promulgada pelo Presidente Enrique Peña Nieto exigiu uma legislação totalmente nova no setor e criou o novo Instituto Federal de Telecomunicações como resultado. No entanto, a transição para a televisão digital foi retomada em 2015, quando Reynosa / Matamoros e Nuevo Laredo desligaram as transmissões analógicas no dia 13 de janeiro, a primeira das dez datas daquele ano em que estações de várias regiões do país encerraram a transmissão da televisão analógica. Em 31 de dezembro, todas as estações de alta potência desligaram as transmissões analógicas, com cerca de 500 estações analógicas de baixa potência permanecendo em serviço por mais um ano devido às dificuldades financeiras encontradas pelas emissoras públicas na transição para a transmissão digital e a existência contínua de analógico estações repetidoras despreparadas para transmissões de televisão digital.

Canais a cabo

Plaza Sésamo uma coprodução internacional do programa de televisão infantil americano Vila Sésamo
  • Tiin - Exibe séries e filmes infantis e adolescentes.
  • De Película - Cinema mexicano da Era de Ouro. Disponível no México, América Latina, Estados Unidos, Europa, Austrália e Nova Zelândia.
  • TeleHit - Hit Music Network. México e EUA
  • Tlnovelas - as novelas mais famosas da Televisa. Versões pan-americanas, europeias e australianas.
  • Unicable - Univision e produções de baixo custo.
  • TVC - Revista Rede. Disponível em todos os estados mexicanos, exceto DF . Produzido pela principal operadora de sistema a cabo PCTV.
  • Platino - B-Movies.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Mejía Barquera, Fernando. La industria de la radio y tvisión y la politique del estado mexicano (1920-1960) . Cidade do México: Fundación Manuel Buendía 1989.
  • Saragoza, Alex M. "Television". Enciclopédia do México . Chicago: Fitzroy Dearborn, 1997, pp. 1397-1400.
  • Trejo Delarbre, Raúl, ed. Televisa: El quinto poder . Cidade do México: Claves Latinoamerianas 1985.

links externos