Dicionário médico - Medical dictionary
.jpg)
Um dicionário médico é um léxico para palavras usadas na medicina . Os três principais dicionários médicos dos Estados Unidos são Stedman's , Taber e Dorland's . Outros dicionários médicos importantes são distribuídos pela Elsevier . Os dicionários costumam ter várias versões, com conteúdo adaptado para diferentes grupos de usuários. Por exemplo, o Concise Medical Dictionary de Stedman e o Dorland's são para uso geral e assistência médica associada, enquanto as edições de texto completo são obras de referência usadas por estudantes de medicina, médicos e profissionais de saúde. Dicionários médicos estão comumente disponíveis em formato impresso, online ou como pacotes de software para download para computadores pessoais e smartphones .
História
_(14761505181).jpg)
Os primeiros glossários de termos médicos conhecidos foram descobertos em papiros egípcios escritos por volta de 1600 aC Outros precursores dos dicionários médicos modernos incluem listas de termos compilados do Corpus hipocrático no primeiro século DC.
O Synonyma Simonis Genuensis (os sinônimos de Simão de Gênova ), atribuído ao médico ao Papa Nicolau IV no ano de 1288, foi impresso por Antonius Zarotus em Milão em 1473. Referindo-se a uma cópia mantida na biblioteca do Colégio de Médicos de Filadélfia , Henry escreveu em 1905 que "É a primeira edição do primeiro dicionário médico". No entanto, esta afirmação é contestada porque a composição incluía apenas listas de ervas e medicamentos. Na época de Antonio Guaineri (falecido em 1440) e Savonarola , esta obra foi usada juntamente com outras por Oribasius , Isidoro de Sevilha , Mondino dei Liuzzi , Serapion e Pietro d'Abano . Então, como agora, os escritores lutaram com a terminologia usada em várias traduções de obras gregas, latinas, hebraicas e árabes anteriores. Trabalhos posteriores de Jacques Desparts e Jacopo Berengario da Carpi continuaram construindo no Synonyma .
Definições
Nos dicionários médicos, as definições devem, na medida do possível:
- Simples e fácil de entender, de preferência até mesmo para o público em geral
- Útil clinicamente ou em áreas relacionadas onde a definição será usada.
- Específico, isto é, pela leitura apenas da definição, idealmente não deveria ser possível referir-se a qualquer outra entidade além daquela que está sendo definida.
- Mensurável
- Refletindo o conhecimento científico atual