Marvin, o Paranóico Android - Marvin the Paranoid Android
| Marvin, o Paranóico Android | |
|---|---|
 Um close-up do traje de Marvin da série de TV de 1981
| |
| Primeira aparência | Ajuste o segundo (rádio) |
| Última aparição | Ajuste o Vigésimo Sexto (rádio) |
| Criado por | Douglas Adams |
| Retratado por |
David Learner (televisão) Warwick Davis (filme) |
| Dublado por |
Stephen Moore (rádio e TV) Jim Broadbent (série de rádio de 2018) Alan Rickman (filme) |
| Informações dentro do universo | |
| Gênero | Design masculino |
| Ocupação | Servo |
Marvin o Paranoid Android é um personagem fictício em O Guia do Mochileiro das Galáxias série por Douglas Adams . Marvin é o robô da nave a bordo da nave Heart of Gold . Originalmente construído como um dos muitos protótipos fracassados da tecnologia GPP (Genuine People Personalities) da Sirius Cybernetics Corporation , Marvin sofre de severa depressão e tédio , em parte porque tem um "cérebro do tamanho de um planeta", que raramente, ou nunca , dada a chance de usar. Em vez disso, a tripulação pede a ele apenas para realizar trabalhos mundanos, como "abrir a porta". Na verdade, o verdadeiro horror da existência de Marvin é que nenhuma tarefa que ele pudesse receber ocuparia a menor fração de seu vasto intelecto. Marvin afirma ser 50.000 vezes mais inteligente do que um humano (ou 30 bilhões de vezes mais inteligente do que um colchão vivo), embora isso seja, no mínimo, uma subestimação. Quando sequestrado pelos belicosos robôs Krikkit e amarrado às interfaces de seu computador de guerra inteligente, Marvin simultaneamente consegue planejar a estratégia militar de todo o planeta, resolver "todas as principais questões matemáticas , físicas , químicas , biológicas , sociológicas , filosóficas , etimológicas , meteorológicas e problemas psicológicos do Universo, exceto o seu, três vezes mais ", e compõem uma série de canções de ninar .
Nome
De acordo com Douglas Adams, "Marvin veio de Andrew Marshall . Ele é outro escritor de comédias e é exatamente assim." (De fato, em um dos primeiros rascunhos do Mochileiro , o robô se chamava Marshall. Foi alterado para "Marvin" em parte para evitar ofender, mas também porque foi dito a Adams que no rádio o nome soaria como " Marcial ", o que teria conotações militares indesejáveis.) No entanto, Adams também admitiu que Marvin faz parte de uma longa linha de depressivos literários, como AA Milne 's Eeyore ou Jacques em Shakespeare 's As You Like It , e até deve algo a Os próprios períodos de depressão de Adams.
Marvin não mostra nenhum sinal de paranóia , embora Zaphod Beeblebrox se refira a ele como "o andróide paranóico". Ele também não mostra nenhum sinal de mania , embora Ford se refira a ele como um "robô manicamente deprimido". Ele simplesmente permanece consistentemente taciturno o tempo todo. Na verdade, ele exibe um estoicismo notável , estando disposto a esperar centenas de milhões de anos por seus empregadores.
Rádio e séries de TV
De acordo com sua autobiografia lida na Fase Secundária da série de rádio, Marvin foi construído, muito contra sua própria vontade, pela Sirius Cybernetics Corporation para prototipar a inteligência artificial da personalidade humana. Em suas próprias palavras:
Não pedi para ser feito: ninguém me consultou ou considerou meus sentimentos a respeito. Acho que nem ocorreu a eles que eu pudesse ter sentimentos. Depois que fui feita, fui deixada em um quarto escuro por seis meses ... e eu com uma dor terrível em todos os diodos abaixo do meu lado esquerdo. Chamei por socorro na minha solidão, mas alguém veio? Eles fizeram o inferno. Meu primeiro e único amigo verdadeiro era um pequeno rato. Um dia, ele rastejou para uma cavidade no meu tornozelo direito e morreu. Tenho uma sensação horrível de que ainda está lá ...
- Douglas Adams, de Fit the Twelfth (série de rádio)
A ilustração em corte de Marvin feita por Kevin J. Davies para a "Sociedade de Depreciação" apresentava uma "cavidade de rato".
Como o trabalhador braçal na nave espacial Heart of Gold , ele ficou imensamente ressentido com a insistência de seus novos mestres ( Zaphod Beeblebrox e Trillian ; mais tarde também Ford Prefect e Arthur Dent ) para que ele abrisse portas, verificasse as câmaras de descompressão e pegasse pedaços de papel. Ele reservava um desprezo particular pelas portas sensíveis, desprezando sua feliz satisfação com a existência.
Quando a tripulação do Heart of Gold chega ao antigo planeta de Magrathea, eles abandonam Marvin na superfície. Durante um confronto aparentemente suicida com uma dupla de policiais no gatilho, a tripulação é teletransportada diretamente de Magrathea para o futuro para o Restaurante no Fim do Universo para descobrir que, na verdade, eles não viajaram um centímetro. O Restaurante foi construído sobre as ruínas do planeta que eles tinham acabado de deixar, e, enquanto lá, eles encontram Marvin, que esperava pacientemente por seu retorno por 576.000.003.579 anos (ele os contou). De acordo com Marvin, "Os primeiros dez milhões de anos foram os piores, e os segundos dez milhões foram os piores também. Os terceiros dez milhões eu não gostei nada. Depois disso, entrei em um pequeno declínio. " Aparentemente, a melhor conversa que ele teve foi há mais de 40 milhões de anos com uma máquina de café .
Decidindo que é melhor eles irem embora, a tripulação faz uma tentativa desesperada e inútil de envolver o entusiasmo de Marvin (ele "não tem um") antes que ele simplesmente faça o que eles realmente querem e abra a porta para o navio que eles querem roubar. O navio acaba por ser um cruzador de batalha Haggunenon, e todo o grupo, incluindo Marvin, mas excluindo Ford Prefect e Arthur Dent , que escapam, são comidos por sua tripulação. A sobrevivência subsequente de Marvin nunca é explicada, mas contra todas as probabilidades, ele finalmente se encontra na Ursa Menor Beta, bem a tempo de resgatar Zaphod de um tanque robótico.
Uma seção subsequente da biografia de Marvin ocorre apenas na Fase Secundária da série de rádio. Marvin se junta à tripulação no Coração de Ouro e, usando o impulso de improbabilidade programado por Zaphod Beeblebrox IV, leva-os ao planeta devastado Brontitall. Tendo pousado em uma cópia gigante de mármore flutuante de um copo de plástico, a tripulação acidentalmente cai vários quilômetros no ar. Os membros da tripulação baseados em carbono conseguem se manter vivos agarrando-se a pássaros gigantes que passam. Marvin não tem essa sorte e, com o impacto no solo, cria seu próprio local de escavação arqueológica. Cruelmente intacto, ele salva a contragosto a tripulação várias vezes dos soldados rasos da Dolmansaxlil Shoe Corporation. Marvin permanece em Coração de Ouro enquanto Ford, Zaphod, Zarniwoop e Arthur incomodam o Governante do Universo, saindo quando um furioso Arthur sequestra a nave.
No entanto, na Fase Terciária, Trillian afirma que essa história é uma alucinação de Zaphod, especialmente porque a explicação da engenharia temporal reversa ainda não entrou na trama. No entanto, sobre as histórias da visita de Zaphod ao Frogstar, o Guia diz "10% são 95% verdadeiros, 14% são 65% verdadeiros, 35% são apenas 5% verdadeiros e o resto é contado por Zaphod Beeblebrox", e os ouvintes são apresentados com uma "versão" dessa visita.
Na série de televisão, o navio negro roubado no Restaurante no Fim do Universo é na verdade o navio dublê da banda de rock Disaster Area e, tendo-os levado de volta no tempo dois milhões de anos antes do presente, é definido em um irreversível curso para colidir com o sol de Kakrafoon. Forçada a fugir no teletransporte mal funcional da nave, a tripulação pede educadamente a Marvin para ficar para trás e operá-la. Ele o faz, e estoicamente aguarda seu destino "quase tão bom quanto a morte" no coração do sol escaldante.
Retratos
Rádio e TV
A voz de Marvin foi executada por Stephen Moore nas primeiras cinco séries de rádio e televisão e por Jim Broadbent na sexta série de rádio. David Learner operou seu corpo na televisão, tendo anteriormente representado e dublado o papel para a versão de palco.
Filme
.jpg)
Warwick Davis usou o traje de Marvin no filme de 2005 . Ele é dublado por Alan Rickman . O design deste Marvin é uma partida do Marvin da série de televisão, apresentando mais baixo com uma cabeça de grandes dimensões e membros atarracados. O traje de televisão original da série de televisão de 1981 foi remodelado para uma participação especial no filme, em uma fila no escritório da Vogon na Vogsphere, onde os personagens principais estão tentando lançar Tricia, com várias outras formas de vida.
Novel Series
Uma diferença para as séries de rádio e TV ocorre nos romances, quando a equipe do Heart of Gold chega ao antigo planeta de Magrathea. Marvin inadvertidamente salva a tripulação conectando-se ao computador de bordo de um veículo da polícia, que, ao ser exposto à verdadeira natureza da visão de Marvin do universo, comete suicídio, levando consigo os dois policiais que atiravam contra a tripulação do navio. A tripulação deixa Magrathea no Coração de Ouro , mas é teletransportada sumariamente para a Ursa Menor Beta, onde o bisavô de Zaphod, em um aparente acesso de humor cruel, força Marvin a acompanhar Zaphod em sua missão de autodescoberta. Marvin posteriormente salva a vida de Zaphod ao se envolver em uma batalha de inteligência com um tanque automatizado vicioso (mas estúpido), e então é abandonado no planeta Frogstar B quando Zaphod é enviado para o Vórtice de Perspectiva Total. Eventualmente, a equipe chega ao Restaurante no Fim do Universo (que foi construído sobre as ruínas de Frogstar B nesta continuidade) e a história continua como na série de TV.
No terceiro romance, Life, the Universe and Everything , descobrimos que Marvin sobreviveu à colisão com o sol de Kakrafoon e foi enviado de volta no tempo pelo Campo de Improbabilidade projetado pelo Coração de Ouro para ser resgatado por um comerciante de sucata em Sqornshellous Zeta. O comerciante enxertou uma barra de aço na perna agora perdida de Marvin e o vendeu para um zoológico mental, onde espectadores entusiasmados tentariam fazê-lo feliz. Isso o tornou uma espécie de celebridade no planeta de Sqornshellous Zeta, e ele foi convidado a abrir a nova ponte que deveria revitalizar a economia do planeta. Marvin obedientemente se conectou ao circuito de abertura da ponte e, assim como o computador da polícia, a ponte cometeu suicídio, levando consigo toda a multidão reunida. Marvin foi deixado no pântano, sua perna falsa o prendeu na lama, então ele passou pouco mais de 1,5 milhão de anos andando em círculos, "apenas para deixar claro". Ele planejou continuar andando em um círculo por mais um milhão de anos antes de tentar ao contrário. "Só pela variedade, você entende."
De repente, ele é sequestrado por um esquadrão de robôs de guerra Krikkit, que estão atrás de sua perna, um fragmento da chave que vai reabrir seu mundo aprisionado e reiniciar a Guerra Krikkit genocida. Pensando que a inteligência de Marvin será uma vantagem, eles conectam seu cérebro às interfaces de seu computador de guerra inteligente. Isto é um erro. Os outrora formidáveis robôs Krikkit se veem vencidos por uma tristeza e depressão paralisantes e, em vez de se concentrar em sua missão de extermínio, ficam amuados nos cantos fazendo equações quadráticas . Também é devido à influência de Marvin que Zaphod e as vidas dos outros foram poupadas pelos robôs Krikkit. Marvin é (presumivelmente) resgatado por seus amigos, que o trazem de volta ao Coração de Ouro. A partir daqui, sua história é desconhecida.
Marvin reaparece no penúltimo capítulo de So Long, and Thanks for All the Fish . Arthur e Fenchurch o encontram no planeta onde está localizada a Mensagem Final de Deus para Sua Criação. Ele mal está funcional, alegando que, devido à viagem no tempo, ele é agora "trinta e sete vezes mais velho do que o próprio Universo". Todas as partes de seu corpo foram substituídas, com exceção de "todos os diodos do lado esquerdo", que lhe causaram fortes dores durante toda a sua existência. Arthur e Fenchurch acabam carregando-o, suportando o abuso constante do robô, até a estação de visualização da Mensagem Final de Deus, onde o levantam para ver as palavras da mensagem: "Pedimos desculpas pelo transtorno." Surpreendentemente, Marvin responde "Eu acho ... me sinto bem com isso." As luzes em seus olhos se apagam e seus circuitos já gastos param completamente de funcionar; Marvin não existe mais. (Na dramatização do rádio, suas últimas palavras são "Adeus, Arthur". A 'morte' de Marvin leva Arthur a dizer, "Miserável idiota!" E então, para seu próprio espanto óbvio, adicionar: "Vou sentir falta dele". )
No entanto, na adaptação para o rádio de 2005 do quinto romance da série, Mostly Harmless , em que Marvin não apareceu originalmente, ele tem uma participação especial no final do último episódio vivo e bem. Ele explica que ainda estava coberto pelo contrato de garantia e voltou a estacionar carros no Milliways, o Restaurante no Fim do Universo.
Canções
Stephen Moore lançou dois singles pop - "Marvin / Metal Man" e "Reasons to Be Miserable / Marvin I Love You" (lado B duplo ) - no Reino Unido em 1981, embora nenhum tenha chegado ao top 40 . Dois deles foram regravados e reorganizados para coincidir com o lançamento do filme do Mochileiro de 2005, "Reasons To Be Miserable (His Name Is Marvin)" e "Marvin" agora sendo interpretado por Stephen Fry (cantando na terceira pessoa, não como Marvin).
"Marvin"
"Marvin" foi lançado em 1981. Foi um pequeno sucesso, alcançando a posição 52 nas paradas britânicas.
A música envolve Marvin descrevendo seus infortúnios ("Minhas partes móveis estão em um estado sólido") e frustrações ("Você sabe o que realmente me deixa louco? Eles me limpam com um Pad Brillo "), com um suporte de sintetizador . A introdução da música consiste em uma figura de guitarra simples , mas com a fita invertida para que as notas sejam reproduzidas ao contrário.
O vocal foi executado por Stephen Moore , que interpretou Marvin na série de rádio e televisão. Moore também narrou o capitão do navio no lado B.
"Metal Man" era o lado B. A música envolve uma troca de palavras entre o capitão da nave estelar (também interpretado por Moore, como é uma voz especial de rádio) e o deprimido robô Marvin. A nave está caindo em um buraco negro e só pode ser salva atribuindo o controle a Marvin. Em agradecimento por salvar o navio, Marvin é relegado de volta a um servo servil. Esse é o destino de um robô.
"Marvin" foi incorporado ao programa de rádio ao vivo de 2012.
The Double B-Side
"Reasons To Be Miserable" foi lançado em 1981. Seu título oficial era The Double 'B'-Side , e era um single duplo do lado B lançado pela Polydor on Depressive Discs. A música envolve Marvin descrevendo seus pontos de vista sobre a vida ("Eu me sentiria um pouco melhor se eles me separassem para as peças de reposição", "Se eu tivesse meu tempo de novo, prefiro ser um lemingue"), com um suporte de sintetizador . O título é uma referência à canção de sucesso " Reasons to be Cheerful, Part 3 ", de Ian Dury e The Blockheads .
"Marvin I Love You" era o outro lado B. Marvin descreve como encontrou uma carta de amor em seus bancos de dados eras depois de recebê-la. O vocal feminino é fornecido por Kimi Wong-O'Brien . A canção foi solicitada com frequência no programa de rádio Dr. Demento e foi incluída em um dos álbuns de compilação "Greatest Hits" do Dr. Demento. Em 2008, ela estava classificada em 56 entre as 100 melhores novidades favoritas no site oficial do Dr. Demento.
Canção de ninar de Marvin
"How I Hate the Night", também conhecida como "canção de ninar de Marvin", foi publicada no livro Life, the Universe and Everything , onde é descrita como "uma canção curta e dolorosa sem tom, ou mesmo melodia." O primeiro verso de "Marvin's Lullaby" aparece próximo ao final do episódio "Fit the Seventeenth", e o segundo verso logo após o início de "Fit the Décimo oitavo", conforme listado abaixo:
- Agora o mundo foi para a cama
- A escuridão não vai engolir minha cabeça
- Posso ver por infravermelho
- Como eu odeio a noite
- Agora eu me deito para dormir
- Tente contar ovelhas elétricas
- Doces sonhos, desejos que você pode manter
- Como eu odeio a noite
A linha "tentar contar ovelhas elétricas" é uma referência ao romance de Philip K. Dick , Do Androids Dream of Electric Sheep? , que inspirou o filme Blade Runner . De acordo com Don't Panic , Douglas Adams escreveu uma melodia de guitarra para a canção de ninar e achou que deveria ter sido lançada. Na série de rádio, Stephen Moore canta a letra de uma melodia semelhante a "Abendsegen" da ópera Hansel e Gretel de Humperdinck . A música foi tocada no final do programa de rádio ao vivo de 2012.
Fora do universo do Mochileiro
No episódio "Sibling Tsunami" da série animada My Life as a Teenage Robot , quando questionado sobre o que há de errado, XJ-7, um personagem robô cronicamente deprimido, respondeu: "O usual, a vida, o universo, tudo", uma referência não apenas para Marvin, mas a " questão final da vida, o universo e tudo ", um princípio central do enredo da série (bem como o título do terceiro livro).
O grupo britânico de rock alternativo Radiohead nomeou o primeiro single de seu álbum de 1997 " Paranoid Android " em homenagem a Marvin.
As origens de Marvin (incluindo as da Sirius Cybernetics Corporation e do dispositivo portátil HitchHikers) são mencionadas na série de rádio de 2008 The Long Dark Tea-Time of the Soul . No episódio 4, Dirk Gently liga para seu amigo Richard McDuff, que agora trabalha para uma nova startup, Sirius Cybernetics. Ocasionalmente, ruídos de fundo de gemidos eletrônicos e pistões de ar podem ser ouvidos. Ao final da ligação, a voz eletrônica de Stephen Moore diz "Richard, acho que podemos ter um problema com esses diodos."
Marvin apareceu e foi declarado o vencedor no episódio da série Q "Quests: Part II" do painel de jogos QI .