Martin Greenberg (poeta) - Martin Greenberg (poet)

Martin Greenberg (3 de fevereiro de 1918 - 19 de maio de 2021) foi um poeta e tradutor americano.

Vida

Greenberg era filho de um casal de judeus imigrantes da Lituânia. Ele nasceu em Norfolk, Virgínia, em fevereiro de 1918. Seu irmão mais velho, Clement Greenberg , foi um influente crítico de arte nos Estados Unidos nas décadas de 1950 a 1970. Martin se formou na Universidade de Michigan e serviu na Segunda Guerra Mundial tornando-se sargento. Em 9 de junho de 1962 ele se casou com Paula Fox . Martin teve um filho, David, de um casamento anterior e três enteados; Linda, Adam e Gabriel. Suas traduções foram publicadas no The New Criterion . Ele morreu no Brooklyn, Nova York, em maio de 2021, aos 103 anos de idade.

Prêmios

Trabalho

Traduções

  • Martin Greenberg (março de 2001). “Quatro poemas de Rainer Maria von Rilke” . O novo critério . Arquivado do original em 13/06/2011 . Página visitada em 22/06/2009 .
  • Johann Wolfgang von Goethe (1992). Fausto: uma tragédia, parte um . Tradutor Martin Greenberg. Yale University Press. ISBN 978-0-300-05656-3.
  • Johann Wolfgang von Goethe (1998). Fausto. Parte dois . Tradutor Martin Greenberg. Yale University Press. ISBN 978-0-300-06826-9.
  • von Kleist, Heinrich (1960). A Marquesa de O: e outras histórias . Tradutor Martin Greenberg. Livros de critérios. ISBN 0-14-044359-2.
  • von Kleist, Heinrich (1988). Cinco jogadas . Yale University Press. ISBN 0-300-04238-8.
  • Kafka, Franz ; Brod, Max (1948). Max Brod (ed.). Os Diários de Franz Kafka: 1914-1923 . Tradutor Joseph Kresh, Hannah Arendt, Martin Greenberg. Schocken Books.

Não-ficção

Referências