Língua Reyesano - Reyesano language
Reyesano | |
---|---|
Chirgua | |
Nativo de | Bolívia |
Região | Departamento de Beni |
Etnia | 1.130 (censo de 1994) |
Falantes nativos |
250 (2007) |
Tacanan
|
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | rey |
Glottolog | reye1240 |
ELP | Reyesano |
Reyesano , ou Chirigua (Chiriba), é uma língua tacanana quase extinta que era falada apenas por alguns falantes, incluindo crianças, em 1961 na Bolívia . É falado pelo povo Maropa que somava 4.505 em 2012.
Ainda há falantes adultos na comunidade predominantemente indígena de El Cozar em Reyes. No entanto, é duvidoso que essa linguagem sobreviva até o século XXI. Tal é a marginalização dos indígenas no Beni que pouquíssimas palavras Reyesano entraram no popular criollo espanhol, muito diferente da situação nas áreas de influência quíchua e aimará. Existem muitos termos indígenas em "camba" (espanhol do Beni), mas principalmente de origem guarani, transportados para o Beni pelos colonos originais de Santa Cruz.
Evidentemente o nome Reyesano vem do nome da cidade de Reyes, da província de Ballivián no departamento do Beni nas planícies adjacentes à Amazônia boliviana. A língua também é conhecida como Sapiboca (Sapibocona), Maropa, Chumana e talvez Warisa (Guariza); estes podem ter correspondido a dialetos diferentes.
Referências
links externos