Marollen - Marollen

Vista de Bruxelas 'Marolles / Marollen do Palácio da Justiça

Os Marolles ( Francês , pronunciação francesa: [maʁɔl] ) ou Marollen ( Holandês , pronúncia holandesa: [marɔlə (n)] ) é um bairro histórico popular do centro de Bruxelas , Bélgica , situado entre o Palácio da Justiça e ferroviária Bruxelas-Sul estação .

No coração de Marolles estão a Igreja da Capela e a Place du Jeu de Balle / Vossenplein . As principais artérias do distrito incluem a Rue Haute / Hoogstraat , a Rue Blaes / Blaesstraat e a Rue des Tanneurs / Huidevetterstraat . Seus habitantes são chamados de Marolliens . O tradicional dialeto brabantiano de Bruxelas, conhecido como Marols ( marollien ), foi falado nesta área até o século XX.

História

História antiga

A área agora ocupada pelos Marolles residia, durante a Idade Média , na primeira circunvalação da cidade de Bruxelas. Os leprosos foram exilados nesta área, e eram cuidados pelas irmãs Apostolinas, um grupo religioso do qual se acredita que o topônimo Marolles seja derivado (de Mariam Colentes em latim ("aqueles que honram a Virgem Maria"), posteriormente contratado para Maricolles / Marikollen e, finalmente, Marolles / Marollen ). A presença das irmãs durou pouco, pois elas se mudaram para Quai au Foin / Hooikaai no distrito de Quays.

A primeira menção de um Walsche Plaetse (1328), literalmente " Walloon Place", provavelmente indica uma presença precoce de comerciantes e artesãos de língua francesa no bairro, já que era um local lógico de chegada para migrantes do sul. Em 1405, um incêndio começou na vizinhança e destruiu cerca de 2.400 casas.

Nos séculos 17 e 18, a nobreza e a burguesia de Bruxelas construíram mansões ao longo da Rue Haute / Hoogstraat . Os Marolles se tornaram um distrito da classe trabalhadora nos séculos seguintes.

século 19

Os Marolles / Marollen ao pé do Palácio da Justiça , c.  1910

Em 1860, durante o reinado do Rei Leopoldo I , um decreto real anunciou a construção de um novo Palácio da Justiça (o antigo localizado onde hoje é a Place de la Justice / Gerechtsplein se deteriorou rapidamente e ultrapassou sua capacidade), e um para seu projeto foi organizado concurso internacional de arquitetura. Depois de várias propostas fracassadas, o então Ministro da Justiça Victor Tesch nomeou o arquiteto Joseph Poelaert para desenhar as plantas do edifício em 1861. A primeira pedra foi lançada em 31 de outubro de 1866, e o edifício foi inaugurado em 15 de outubro de 1883, quatro anos depois A morte de Poelaert em 1879. A localização do palácio é na colina Galgenberg , onde, na Idade Média, criminosos condenados eram enforcados.

Para a construção do Palácio da Justiça, um trecho dos Marolles foi demolido, enquanto a maior parte do parque pertencente à Casa de Merode também foi desapropriada. Os 75 proprietários de terras pertencentes à nobreza e alta burguesia , muitos dos quais viviam em suas casas, receberam grandes indenizações, enquanto os outros habitantes mais modestos, cerca de uma centena, também foram obrigados a se mudar pelo governo belga, embora tenham sido compensados ​​com casas na cidade- jardim de Tillens-Roosendael ( francês : cité-jardin Tillens-Roosendael ) no Quartier du Chat no município de Uccle .

O próprio Poelaert residia nos Marolles, a apenas algumas centenas de metros do edifício, na Rue des Minimes / Minimenstraat , em uma casa adjacente a seus vastos escritórios e oficinas e que se comunicava com eles. Portanto, é improvável que ele se visse arruinando a vizinhança. No entanto, muitos cidadãos irados culparam pessoalmente Poelaert pelas relocações forçadas, e a expressão arquiteto schieven (que significa "arquiteto vergonhoso") tornou-se um dos insultos mais sérios no dialeto dos Marolles.

Séculos 20 e 21

Esboço dos Marolles / Marollen em 1939 por Léon van Dievoet

Muitos judeus residiam no bairro antes das primeiras prisões e deportações nazistas no verão de 1942. Muitos deles haviam chegado lá depois de fugir dos pogroms que acompanharam a Revolução Russa de 1905 , com outros ocorrendo entre 1933 e 1938, após a ascensão de Hitler à poder na Alemanha. Naquela época, sua população era estimada em cerca de 3.000 pessoas. Uma primeira sinagoga foi construída na Rue de Lenglentier / De Lenglentierstraat , onde uma placa comemorativa agora lembra as deportações.

Da Place de la Chapelle / Kapellemarkt à Place du Jeu de Balle / Vossenplein , onde um mercado de pulgas é realizado diariamente desde 1873, ao longo da Rue Haute e da Rue Blaes / Blaestraat , lojas de segunda mão e populares acontecem há alguns anos deu lugar a antiquários , marcando uma profunda mudança no bairro.

Os motins de Bruxelas de 2006 começaram nesta área.

Vistas

  • A Cité Hellemans, um exemplo notável de conjuntos habitacionais coletivos do início do século 20, foi construída no local dos muitos becos sem saída do bairro .
  • A Rue Haute / Hoogstraat , uma das ruas mais longas e antigas da cidade, segue o curso de uma antiga estrada galo-romana e segue ao longo do Hospital São Pedro, ele próprio construído em 1935 no local de um hospital para leprosos .
  • O Portão Halle , o único sobrevivente da série de portões que permitiam a passagem dentro das segundas muralhas de Bruxelas

Referências

Notas

links externos

Coordenadas : 50,837 ° N 4,346 ° E 50 ° 50′13 ″ N 4 ° 20′46 ″ E /  / 50.837; 4.346