Marguerite LeHand - Marguerite LeHand

Marguerite LeHand
25100v.jpg
Secretário Pessoal do Presidente
No cargo
, 4 de março de 1933 - junho de 1941
Presidente Franklin D. Roosevelt
Precedido por Posição estabelecida
Sucedido por Grace Tully
Detalhes pessoais
Nascer
Marguerite Alice LeHand

( 1896-09-13 )13 de setembro de 1896
Potsdam, Nova York , EUA
Faleceu 31 de julho de 1944 (31/07/1944)(com 47 anos)
Chelsea, Massachusetts , EUA
Partido politico Democrático

Marguerite Alice "Missy" LeHand (13 de setembro de 1896 - 31 de julho de 1944) foi secretária particular do presidente dos Estados Unidos Franklin D. Roosevelt (FDR) por 21 anos. De acordo com a biógrafa de LeHand, Kathryn Smith em The Gatekeeper , ela acabou sendo chefe de gabinete da Casa Branca , a única mulher na história americana a fazê-lo.

Nascido em uma família irlandesa-americana de colarinho azul no interior do estado de Nova York, LeHand estudou secretariado no colégio, teve uma série de empregos clericais e começou a trabalhar para a campanha de Franklin Roosevelt à vice-presidência em Nova York. Após a derrota dos democratas, a esposa de FDR, Eleanor , a convidou para se juntar à família em sua casa em Hyde Park, Nova York, para limpar a correspondência da campanha. FDR contratou LeHand para trabalhar para ele em Wall Street, onde era sócio em um escritório de advocacia e trabalhava para uma companhia de títulos. Depois que FDR ficou parcialmente paralisado em agosto de 1921, LeHand tornou-se seu companheiro diário e uma das principais pessoas a encorajá-lo a retornar à política, com Eleanor e seu estrategista político Louis McHenry Howe . Ela permaneceu sua secretária quando ele se tornou governador de Nova York em 1929 e quando se tornou presidente em 1933, servindo até um derrame em 1941 a deixou parcialmente paralisada e mal conseguia falar. Ela se mudou para a casa de sua irmã em Somerville, Massachusetts, e morreu após outro derrame em 1944.

A natureza exata da relação de LeHand com FDR é debatida por historiadores. É geralmente aceito que o relacionamento deles continha um elemento romântico, mas os estudiosos permanecem divididos sobre se o casal teve um relacionamento sexual. LeHand esteve romanticamente envolvido com William Christian Bullitt Jr. , embaixador dos Estados Unidos na Rússia e mais tarde na França, de 1933 a 1940, mas aparentemente nunca pensou em se casar com ele. Sua devoção à família Roosevelt e dedicação à carreira eram os obstáculos mais prováveis ​​ao casamento, embora uma vez ela tenha perguntado a um amigo: "Como alguém poderia vir para FDR?"

Vida pregressa

LeHand nasceu em Potsdam, Nova York, filho de Daniel J. e Mary J. (nascida Graffin) LeHand, filhos de imigrantes irlandeses. Os pais começaram a família aos 16 anos com um filho, também chamado Daniel, seguido por Bernard, Anna e finalmente Marguerite, quando eles estavam na casa dos 40 anos. Quando ela era criança, a família mudou-se para Somerville, um subúrbio da classe trabalhadora de Boston, onde LeHand foi acometido de febre reumática aos quinze anos. Isso danificou permanentemente seu coração, causando episódios de fibrilação atrial e levando à sua morte prematura. Eleanor Roosevelt declarou mais tarde que a doença a deixara delicada e impedida de exercícios extenuantes. Ela se formou na Somerville High School em 1917, onde fez cursos de secretariado em preparação para uma carreira. Embora ela nunca tenha frequentado a faculdade, em 1937, Rosary College (agora chamada de Universidade Dominicana) reconheceu suas realizações profissionais com um doutor honorário em direito, apresentado na Casa Branca .

Depois de ocupar uma variedade de cargos clericais na área de Boston e passar no exame do serviço público , ela se mudou para Washington, DC em 1917 para servir brevemente como escriturária no Departamento da Marinha durante a Primeira Guerra Mundial. FDR estava servindo como secretário assistente da a Marinha então, mas os dois não se encontraram. Por recomendação de Charles McCarthy, assistente de Roosevelt no Departamento da Marinha, ela se tornou secretária da campanha à vice-presidência de FDR três anos depois, quando ele concorreu com James M. Cox contra Warren Harding e Calvin Coolidge , o trabalho de LeHand na campanha e sua devoção pessoal a FDR chamou a atenção dos Roosevelts. No início de 1921, FDR a contratou como secretária pessoal e ela se mudou para Nova York, dormindo no sofá da casa de um primo no Bronx. O biógrafo de Roosevelt, Jean Edward Smith, descreveu a jovem LeHand como "um metro e meio de altura ... quente e atraente, com olhos azuis, cabelo preto já ficando grisalho e uma voz gutural envolvente. Ela também era modesta, bem educada, excepcionalmente capaz e totalmente organizado. "

Certa vez, ela descreveu seu trabalho inicial com FDR:

A primeira coisa que uma secretária particular deve fazer é estudar seu empregador. Depois que fui trabalhar para o Sr. Roosevelt, durante meses li atentamente todas as cartas que ele ditou ... Aprendi quais cartas ele queria ver e quais não era necessário mostrar a ele ... Eu vim saber exatamente como O Sr. Roosevelt responderia a algumas de suas cartas, como ele expressaria seus pensamentos. Quando ele descobriu que eu tinha aprendido essas coisas, tirou um peso de seus ombros, pois em vez de ter que ditar as respostas a muitas cartas, ele poderia apenas dizer sim ou não e eu sabia o que dizer e como dizer.

Parceiro na doença, na política e na presidência

LeHand rapidamente se tornou uma parte importante da equipe de Roosevelt, gerenciando sua correspondência e calendário de compromissos. Ela foi apelidada de "Missy" pelos filhos mais novos de Roosevelt, que tiveram dificuldade em negociar "Miss LeHand" e logo se tornou popularmente conhecida por esse nome. Por sua vez, ela apelidou seu chefe de "FD", um nome que só ela usava. No verão de 1921, Roosevelt foi atingido por uma doença paralítica incapacitante (na época diagnosticada como poliomielite), que o deixou paralisado abaixo da cintura; LeHand logo se tornou seu companheiro inseparável.

A cada inverno, em meados da década de 1920, FDR passava quatro meses em sua casa-barco, Larooco , na costa da Flórida. LeHand morou com ele e agiu como sua anfitriã. Ela também o acompanhou até a cidade termal de Warm Springs, Geórgia, em 1924, supervisionando e incentivando sua fisioterapia. Juntos, eles trabalharam para estabelecer a primeira instalação de reabilitação da pólio no país, que foi incorporada como uma organização sem fins lucrativos, a Georgia Warm Springs Foundation, em 1927. Naquela primavera, LeHand sofreu o que ela descreveu como um "ataque cardíaco" enquanto nadava no piscina em Warm Springs. Ela foi tratada para fibrilação atrial resultante com digitálicos , o que provocou uma reação tóxica e confusão mental. (Alguns de seus contemporâneos contaram mais tarde aos historiadores que ela havia sofrido um colapso mental, o que contribuiu para uma percepção de instabilidade emocional.)

LeHand se opôs ao plano de FDR de concorrer ao governo de Nova York em 1928, dizendo-lhe "Não ouse". Ela temia que ele perdesse a chance de andar novamente se interrompesse a terapia. Quando ele finalmente decidiu fugir, ela sofreu outra doença que também era frequentemente descrita como um colapso nervoso. Quando ele foi eleito e assumiu o cargo, no entanto, ela estava bem o suficiente para retomar o trabalho e mudou-se para o segundo andar da Mansão do Governador em Albany , continuando como sua secretária. Com Eleanor sempre ausente, trabalhando na cidade de Nova York durante esse tempo (ela era co-proprietária de uma escola de elite para meninas), LeHand era a companheira do dia-a-dia de FDR e a anfitriã de apoio na Mansão do Governador. Durante sua longa gestão como secretária de FDR, LeHand passou a compartilhar muitos de seus gostos e desgostos. Ela aprendeu a jogar pôquer com entusiasmo e passou horas trabalhando com ele em sua coleção de selos. Ela até adotou suas formas de expressão e bebidas favoritas. Eleanor Roosevelt desaprovava o álcool, e Missy servia como anfitriã no coquetel diário de FDR, que ele mais tarde apelidou de "Hora das Crianças".

Após um segundo mandato como governador, Roosevelt foi eleito presidente dos Estados Unidos em novembro de 1932, assumindo o cargo em março de 1933. LeHand acompanhou os Roosevelts à Casa Branca, onde se tornou a primeira mulher a servir como secretária presidencial e a única membro feminino do "secretariado" de quatro pessoas que administrava a ala oeste. (Os outros três eram Louis McHenry Howe , Steve Early e Marvin H. McIntyre . Missy ganhava metade do salário dos homens.) Como escreveu seu obituário no New York Times "quando seu empregador foi eleito para a presidência, tornou-se um estabelecido o fato de que nenhuma outra oferta de emprego ou proposta de casamento poderia atrair a jovem mulher prematuramente grisalha e bonita da carreira que ela havia escolhido. " Durante o mandato de Roosevelt como presidente, LeHand tornou-se funcionário federal. Até o derrame de 1941 que a incapacitou, ela morava no terceiro andar da Casa Branca e continuou a administrar os negócios diários de Roosevelt, também presidindo como anfitriã da Casa Branca durante as ausências de Eleanor. Em agosto de 1933, a Newsweek publicou um perfil dela descrevendo-a como "Super-Secretária" de FDR, tornando-a nacionalmente famosa. Ela também apareceu na capa da Hora revista em Dezembro de 1934, um dos três mulheres a graça de um Tempo cobertura naquele ano. Em 1937, ela foi listada como uma das mulheres mais bem vestidas de Washington.

A importância de LeHand como conselheiro e porteiro de FDR cresceu durante o segundo mandato. Após a morte de Howe em 1936, ela se tornou a chefe de gabinete da Casa Branca de fato e era vista como uma das pessoas mais poderosas do governo. Ela se reunia com os outros membros da secretaria ao lado da cama de FDR todas as manhãs, examinava sua correspondência, fornecia uma entrada "porta dos fundos" para o Salão Oval - que ficava ao lado dela sozinho - e passava muitas noites com o presidente em seu escritório no andar de cima, bem como acompanhou-o em cruzeiros de fim de semana nos iates presidenciais: o Sequoia e seu sucessor, o Potomac. Como FDR não pôde ser acordado depois de ir para a cama à noite sem a permissão de LeHand, ela foi a primeira pessoa a saber por telefone que Hitler havia invadido a Polônia em setembro de 1939, desencadeando a Segunda Guerra Mundial. Samuel I. Rosenman , um conselheiro próximo de FDR e redator de discursos, a chamou de "uma das pessoas mais importantes da era Roosevelt".

Relacionamento com Roosevelt

Franklin D. Roosevelt , 1933

A questão de saber se a relação de LeHand e Roosevelt continha um componente sexual foi amplamente discutida entre seus contemporâneos e continua a ser debatida por historiadores. Hazel Rowley argumenta que "não há dúvida de que o relacionamento de Franklin com Missy era romântico", mas observa a possibilidade de que o relacionamento não poderia ter sido consumado devido à deficiência de FDR. A biógrafa de Roosevelt, Doris Kearns Goodwin, afirma que "por baixo da complexidade, é absolutamente claro que Franklin era o amor da vida de Missy, e que ele a adorava e dependia dela para afeto e apoio, bem como para o trabalho". Doug Wead escreveu em seu trabalho sobre os pais dos presidentes The Raising of a President : "Alguns historiadores de Roosevelt insistem que seu relacionamento nunca foi consumado. Eleanor e os filhos aceitaram o relacionamento, o que demonstra sua inocência. Sara [Roosevelt] falou favoravelmente de Família e educação de Missy. Anos mais tarde, apenas Elliott, de todas as crianças, declararia que não tinha sido tão benigno quanto os historiadores gostam de acreditar. "

Em 1973, o filho de FDR, Elliott, publicou An Untold Story: The Roosevelts of Hyde Park , no qual ele se lembra de ter visto LeHand no colo de seu pai e alegou que ela "compartilhava uma vida familiar em todos os seus aspectos com o pai". Seu irmão mais velho, Jimmy , discordou, argumentando que a doença de FDR tornara a função sexual muito difícil para ele ter um caso físico. "Suponho que você poderia dizer que eles passaram a amar um ao outro", escreveu ele, "mas não foi um amor físico." Kathryn Smith, autora da única biografia de LeHand, não chegou a nenhuma conclusão, mas escreveu: "No que diz respeito às evidências, não há um único relato por escrito de alguém que os tenha visto em uma posição comprometedora, apesar das centenas de agentes do Serviço Secreto , membros da equipe, amigos políticos, familiares e amigos que perambulavam pelos quartos de FDR - que ele usava como escritório auxiliar - durante seus 21 anos juntos. " Ela cita a sobrinha-neta de LeHand, Jane Scarbrough, que disse: "Não temos razão para acreditar que eles tiveram (uma relação sexual), mas não sabemos."

Apesar do relacionamento próximo de LeHand com Franklin, ela e sua esposa Eleanor ( foto ) permaneceram em bons termos.

Eleanor e LeHand permaneceram em bons termos. A biógrafa de Eleanor Roosevelt, Blanche Wiesen Cook, descreve a primeira-dama como tratando LeHand calorosamente, "como uma filha mais velha ou, à maneira das matriarcas asiáticas, como a esposa mais nova". As duas mulheres foram fazer compras juntas, e Eleanor demonstrou interesse solícito pelo fato de LeHand fumar e manter a saúde em geral. Eleanor acompanhou LeHand ao funeral de sua mãe em Potsdam durante a primeira campanha presidencial em 1932, ajudando a família a tomar providências. Elliott mais tarde afirmou que acreditava "Missy aliviou a culpa de mamãe", permitindo-lhe viajar sem se preocupar que Franklin não teria companhia. Em um de seus livros posteriores, Eleanor escreveu que ocasionalmente falhava em "suprir a necessidade de alguém a quem eu amo profundamente", afirmando "Você deve aprender a permitir que outra pessoa supra a necessidade, sem amargura ou inveja, e aceitá-la". Cook lê essas passagens como referências veladas ao papel de LeHand na vida de Franklin e à aceitação desse papel por Eleanor.

Outros relacionamentos

LeHand teve um breve romance com o guarda-costas de Eleanor (e suposto amor) Earl Miller em 1931. Miller disse mais tarde ao biógrafo Joseph Lash que ele havia começado o caso por respeito a Eleanor, sentindo que ela estava magoada com o relacionamento de LeHand com Franklin.

Em 1933, LeHand começou a namorar o diplomata William Christian Bullitt Jr. , que se tornou o primeiro embaixador dos Estados Unidos na União Soviética no final daquele ano. O filho de FDR, James, mais tarde descreveu isso como "o único romance real" de sua vida. Embora alguns historiadores tenham afirmado que LeHand encerrou o noivado depois de descobrir que Bullitt estava tendo um caso com uma bailarina do Bolshoi ou que a "largou", a correspondência entre os dois deixa claro que LeHand encerrou o relacionamento em setembro de 1940, depois que Bullitt voltou ao Estados Unidos da França ocupada pelos nazistas e começou a exigir mais de seu tempo. A duração e a profundidade do relacionamento de LeHand com William C. Bullitt levanta questões sobre FDR ser o verdadeiro amor de sua vida.

O assessor e confidente de FDR Harry Hopkins , um viúvo, era amigo íntimo de Missy, especialmente depois que ele se mudou para a Casa Branca em 1940. Goodwin afirma que, embora os dois estivessem próximos o suficiente para provocar fofocas em Washington, nada parece ter saído disso: "Missy provavelmente o encurtou, assim como encurtou todos os outros relacionamentos em sua vida que pudessem subordinar seu grande amor por FDR. " Smith não cita Hopkins como um contendor sério pelas afeições de LeHand.

Doença, morte e memoriais

Em junho de 1941, LeHand desmaiou em um jantar na Casa Branca e, duas semanas depois, ela sofreu um grande derrame que a deixou parcialmente paralisada com pouca função de fala. Goodwin diz que um fator que pode ter causado sua doença foi o estresse decorrente do medo de que a exilada princesa herdeira Märtha da Noruega , uma residente na área de Washington durante a Segunda Guerra Mundial, a tivesse substituído como a companheira favorita de FDR, ocupando o assento ao lado dele que há muito tempo que LeHand andava de automóvel. Kathryn Smith cita o estresse da crise mundial naquela primavera, quando a Grã-Bretanha ficou sozinha contra os nazistas, e a saúde precária de FDR, que esperava que ela ficasse ao lado de sua cama por semanas a fio. Ela também criticou a liderança de FDR pela primeira vez naquela primavera, compartilhando sua decepção com o secretário do Interior, Harold L. Ickes , um amigo próximo. FDR pagou as contas médicas de LeHand e mais tarde fez provisões para ela em seu testamento, declarando que o principal seria dividido igualmente entre seus filhos, enquanto metade da renda de seu patrimônio (que acabou sendo homologada em mais de US $ 3 milhões) iria para Eleanor e a outra metade à "minha amiga Marguerite A. LeHand ... por atenção médica, cuidados e tratamento durante sua vida." (Como LeHand morreu antes de FDR, sua metade reverteu para Eleanor.) Ele também a mandou para Warm Springs, onde esperava que ela pudesse se recuperar com a ajuda da equipe de fisioterapia de lá. Ela estava muito infeliz em Warm Springs e pode ter tentado se matar comendo ossos de galinha durante o Natal de 1941. No início de 1942, ela passou algumas semanas em seu antigo quarto na Casa Branca, mas deteriorou-se rapidamente devido às suas frustrações por não poder ajudar. Depois de um incidente no qual ela ateou fogo à cama - provavelmente enquanto fumava - foi combinado que LeHand voltaria para a casa de sua irmã em Somerville, Massachusetts, e ela partiu de Washington em 15 de maio de 1942.

Grace Tully , uma assistente de LeHand, assumiu como secretária de Roosevelt, mas nunca foi uma companheira de Roosevelt da mesma forma que LeHand fora. Depois que Missy partiu da Casa Branca, ela nunca mais viu FDR, mas ele manteve contato escrevendo cartas, dando telefonemas e mandando presentes.

Quando LeHand morreu em 31 de julho de 1944, o presidente emitiu uma declaração:

Memórias de mais de vinte anos de serviço dedicado aumentam a sensação de perda pessoal que o falecimento da Srta. LeHand traz. Fiel e meticulosa, com maneiras encantadoras inspiradas pelo tato e bondade de coração, ela era totalmente altruísta em sua devoção ao dever. Sua eficiência era silenciosa, o que a tornava um verdadeiro gênio em fazer as coisas. A sua memória será sempre tida em memória e apreço afetuosos, não só por todos os membros da nossa família, mas também pelo vasto círculo daqueles cujos deveres os colocaram em contacto com ela.

Eleanor Roosevelt compareceu ao funeral de LeHand em Cambridge, Massachusetts, presidido pelo bispo (posteriormente cardeal) Richard Cushing . Outros enlutados incluíram o juiz da Suprema Corte, Felix Frankfurter, e o ex-embaixador Joseph P. Kennedy . As palavras do presidente "Ela era totalmente altruísta em sua devoção ao dever" aparecem na lápide de LeHand no cemitério de Mount Auburn . Em seu testamento, LeHand deixou os móveis de seu apartamento na Casa Branca para Grace Tully e o primeiro casal. De acordo com a sobrinha-neta de LeHand, Jane Scarbrough, até hoje, a família Roosevelt paga pela manutenção do terreno da família LeHand.

SS Marguerite LeHand

Em março de 1945, a Comissão Marítima dos Estados Unidos batizou o SS Marguerite LeHand , um navio de carga C3 de 18.000 toneladas , em Pascagoula, Mississippi. Durante sua viagem inaugural, ela atingiu o farol da Guarda Costeira dos Estados Unidos no meio do navio Magnolia , afundando-o e matando um guarda costeiro. Para comemorar o 80º aniversário do nascimento de LeHand em 1976, a Biblioteca Pública de Somerville batizou seu departamento infantil em homenagem a ela. A cerimônia contou com a presença do deputado estadunidense Thomas P. "Tip" O'Neill , que havia sido convidado por LeHand como um estudante universitário para se encontrar com o presidente na Casa Branca.

Representações na televisão e no cinema

LeHand foi personagem da peça da Broadway de 1958, Sunrise at Campobello e sua adaptação para o cinema de 1960 , na qual foi interpretada por Jean Hagen . As produções retratam as lutas iniciais de FDR com sua doença paralítica e sua decisão de continuar sua carreira política.

Priscilla Pointer desempenhou o papel de LeHand na produção televisiva da ABC em 1977, Eleanor and Franklin: The White House Years . Ela teve uma breve aparição no filme da HBO de 2005, Warm Springs, que é sobre a criação do centro de reabilitação da pólio lá e o retorno de FDR à política. Ela foi interpretada por Marianne Fraulo. No filme Hyde Park em Hudson de 2012 , que retrata a visita dos monarcas britânicos George VI e da Rainha Consort Elizabeth à propriedade de FDR em Hyde Park , LeHand é interpretado por Elizabeth Marvel .

O trabalho e a amizade de LeHand com Franklin Roosevelt são narrados no documentário de 2014 The Roosevelts , dirigido por Ken Burns .

A série dramática de 2020 da PBS Atlantic Crossing inclui um retrato de Lucy Russell da relação de LeHand com Roosevelt.

Citações

Bibliografia geral

links externos