Margaret Fairchild - Margaret Fairchild

Margaret Fairchild
Margaret Mary Fairchild 1989.jpg
Fairchild em 1989
Nascer
Margaret Mary Fairchild

( 04/01/1911 )4 de janeiro de 1911
Hellingly , East Sussex , Inglaterra
Faleceu 28 de abril de 1989 (28/04/1989)(com 78 anos)
23 Gloucester Crescent , Camden , Londres, Inglaterra
Local de enterro Cemitério de St Pancras e Islington
Outros nomes
  • Mary Teresa Sheppard
  • Senhorita pastor
  • MT Sheppard
Educação École Normale de Musique de Paris
Ocupação Pianista de concerto, freira
Conhecido por Dramatizado por Alan Bennett em The Lady in the Van

Margaret Mary Fairchild (4 de janeiro de 1911 - 28 de abril de 1989) também conhecida como Mary Teresa Sheppard, Miss Shepherd e MT Sheppard foi uma ex-pianista concertista, freira e mulher sem-teto que é a personagem-título do filme de 2015 The Lady in the Van, de Alan Bennett em que ela foi interpretada por Maggie Smith . Smith a havia interpretado anteriormente em uma peça de 1999 com o mesmo nome e uma adaptação de rádio para a BBC Radio 4 em 2009.

Biografia

O antigo convento da Sociedade dos Ajudantes das Almas Sagradas na Avenida Gloucester, onde Fairchild era um novato em 1936. Agora é uma escola

Margaret Fairchild nasceu em 1911 em Hellingly em East Sussex , a filha de Harriett née Burgess (1879-1963) e George Bryant Fairchild (1866-1944), um inspector e inspetor sanitário. Seu irmão era Leopold George Fairchild (1908–1994). Uma talentosa pianista, de acordo com seu irmão, por volta de 1932, a classe média e falante Margaret Fairchild estudou na École Normale de Musique de Paris em Paris com o virtuoso Alfred Cortot , e dizem que mais tarde ela tocou em um concerto de passeio ; no entanto, ela não aparece no arquivo de desempenho online Proms da BBC. Em 1936, como Mary Teresa, ela se tornou noviça no Convento da Sociedade dos Ajudantes das Almas Sagradas na Gloucester Avenue em Regent's Park (mais tarde a Escola Japonesa em Londres e agora a North Bridge House School ), a uma curta distância de Gloucester Crescent onde ela retornou famosamente décadas depois. Mais tarde, em 1936, ela estava em St Joseph's Priory em Harrow Road West em Reigate . Em 1939, Fairchild era irmã e professora na Escola Católica de St Gilda em Yeovil , Somerset . Seu irmão relatou que no convento Fairchild foi forçada a abandonar seu amor pela música e tocar para se concentrar em sua fé e ela deixou a ordem após um colapso. As outras freiras a descreveram como "argumentativa". Durante a Segunda Guerra Mundial, Fairchild foi treinada para dirigir ambulâncias pela ATS , que deu início ao seu amor por veículos e direção. De pelo menos 1950 a 1957 ela morou com sua mãe em 98 Elgin Crescent em Notting Hill .

Uma figura imponente com quase 6 pés de altura, Fairchild tornou-se cada vez mais errática em seu comportamento e constantemente discutia sobre religião com sua mãe com quem vivia. Seu irmão a internou no Hospital Banstead , um hospital psiquiátrico de onde ela escapou. Ela deveria fugir de vários outros hospitais psiquiátricos até permanecer solta por um ano e um dia, o que legalmente demonstrou sua competência para viver sem supervisão. Mais tarde, ela sofreu um acidente quando a van que dirigia foi atropelada por um motociclista que morreu posteriormente. Fairchild acreditava que ela era a culpada pelo acidente e saiu de cena sem dar seus detalhes, passando a viver com medo de ser presa. Nesse momento, ela mudou seu nome para Sheppard para evitar ser descoberta e voltou para as proximidades do convento na Avenida Gloucester, onde havia feito seus votos. No entanto, ela tinha pouco a ver com as freiras, ou elas com ela.

Bennett e Gloucester Crescent

23 Gloucester Crescent em 2019
Por 15 anos Fairchild morou em sua van, onde o carro está nesta imagem

No final dos anos 1960, Fairchild, que se autodenominava "Miss Mary Sheppard", começou a estacionar sua van Bedford em frente às casas na afluente Gloucester Crescent em Camden Town, onde irritava os proprietários abastados estacionando em frente a uma casa e depois Empilhe sacos plásticos cheios de lixo ao redor do veículo até que lhe diga para seguir em frente. Com o tempo, sua van amarela pintada à mão desceu pela estrada até que em 1974 parou em frente à casa do dramaturgo e escritor Alan Bennett , que disse dela: "Ela estava lá, à vista de minha janela, enquanto eu trabalhava. Ela costumava ser incomodado pelas pessoas. Eu costumava sair e dizer [essas] pessoas para irem embora. Isso me distraiu do meu trabalho e aos poucos chegou ao ponto em que era mais difícil para mim trabalhar do que deveria, e o a única maneira de romper a situação era convidá-la para entrar na garagem, onde ninguém mais a incomodaria. ” Bennett acrescentou: "Era difícil gostar dela. Ela nunca sorria, não tinha senso de humor, sua política era muito diferente da minha. . . E todas essas coisas a tornavam uma personalidade agressiva. "No entanto, ele permitiu que ela estacionasse temporariamente sua van dilapidada em sua garagem estreita em Gloucester Crescent 23 em Camden, esperando que ela partisse em alguns meses. Ela ficaria até morrer 15 anos depois. Van Fairchild escreveria panfletos políticos para seu partido de direita Fidelis com títulos como "True View: Mattering Things" que Bennett datilografaria para ela e copiaria em uma gráfica local . Ele estava preocupado que o os trabalhadores da loja acreditariam que as opiniões extremas expressas nos panfletos eram as dele. Suas aspirações políticas a levaram a perguntar a Bennett: "Quando for eleita, você acha que terei de viver em Downing Street ou poderia dirigir as coisas de a van?"

De vez em quando, freiras locais traziam comida para complementar o que Fairchild comprara com seus pagamentos de Seguro Social, embora ela não tivesse um meio de cozinhar na van - ou banheiro. Bennett ligou um cabo elétrico de sua casa à van para que Fairchild pudesse ligar um aquecedor e uma televisão. Ele só descobriria sua verdadeira identidade por meio de seu irmão após sua morte.

A 'vagabunda gentil' Margaret Fairchild morreu em sua van na entrada da garagem em Gloucester Crescent 23 em Camden em 1989, aos 78 anos. Depois de um serviço fúnebre na igreja católica de Nossa Senhora de Hal em Camden Town, ela foi enterrada em um túmulo não identificado em St Cemitério de Pancras e Islington .

A coleção de Fairchild de panfletos políticos escritos por ele mesmo, notas escritas à mão e listas de compras estão no Arquivo Alan Bennett da Biblioteca Bodleian da Universidade de Oxford .

A Dama na Van

Bennett escreveu The Lady in the Van baseado em suas experiências com a mulher excêntrica. A história de Fairchild / Shepherd foi publicada pela primeira vez em 1989 como um ensaio na London Review of Books . Em 1990, Bennett publicou em forma de livro. Em 1999, ele o adaptou para uma peça de teatro no Queen's Theatre em Londres, estrelado por Maggie Smith, que recebeu uma indicação de Melhor Atriz no Olivier Awards de 2000 e que foi dirigido por Nicholas Hytner . A peça de teatro inclui dois personagens chamados Alan Bennett. Em 21 de fevereiro de 2009, foi transmitido como uma peça de rádio na BBC Radio 4 , com Maggie Smith reprisando seu papel e Alan Bennett interpretando a si mesmo. Ele adaptou a história novamente para o filme de 2015, The Lady in the Van, com Maggie Smith reprisando seu papel novamente e Nicholas Hytner dirigindo novamente.

Outras representações teatrais

Referências