María Candelaria - María Candelaria
María Candelaria (Xochimilco) | |
---|---|
Dirigido por | Emilio Fernández |
Produzido por | Agustin J. Fink |
Escrito por | Emilio Fernández |
Estrelando |
Dolores del Río Pedro Armendáriz Alberto Galán Miguel Inclán Julio Ahuet |
Música por | Francisco Domínguez |
Cinematografia | Gabriel Figueroa |
Editado por | Jorge Bustos |
Distribuído por | Filmes Mundiales Metro-Goldwyn-Mayer |
Tempo de execução |
96 minutos |
País | México |
Língua | espanhol |
María Candelaria é um filme romântico mexicano de 1943 dirigido por Emilio Fernández e estrelado por Dolores del Río e Pedro Armendáriz . Foi o primeiro filme mexicano a ser exibido no Festival Internacional de Cinema de Cannes, onde ganhou o Grand Prix (hoje conhecido como Palma de Ouro ), tornando-se o primeiro filme latino-americano a fazê-lo. María Candelaria mais tarde ganharia o prêmio Silver Ariel de Melhor Fotografia.
O filme chegou a ser considerado um dos melhores trabalhos de Fernández, no qual retrata os indígenas mexicanos com inocência e dignidade. Fernández disse que escreveu uma versão original da trama em 13 guardanapos enquanto estava sentado em um restaurante. Ele estava ansioso porque estava namorando Dolores del Río e não tinha dinheiro para comprar um presente de aniversário para ela. O filme foi originalmente intitulado Xochimilco e a protagonista se chamava María del Refugio.
Os principais temas do filme incluem melodrama, índole, nacionalismo e a beleza do México. María Candelaria é um dos filmes mexicanos mais queridos de todos os tempos e ficou em trigésimo sétimo lugar entre os 100 melhores filmes do cinema mexicano.
Trama
Um jovem jornalista pressiona um velho artista para mostrar o retrato de uma indígena nua que ele tem em seu escritório. À medida que o artista começa a contar a história por trás da pintura, a ação se torna um flashback de Xochimilco , México em 1909, logo antes da Revolução Mexicana . Xochimilco é uma área com belas paisagens habitadas principalmente por indígenas.
A mulher da pintura é María Candelaria, uma jovem indígena rejeitada por seu próprio povo por ser filha de uma prostituta. Ela e seu amante, Lorenzo Rafael, enfrentam lutas constantes. Eles são honestos e trabalhadores, mas nada nunca dá certo para eles. Don Damián, um zeloso dono de loja mestiço que deseja Maria para si, os impede de se casar e persegue Maria por uma pequena dívida. Ele mata um leitão que María e Lorenzo planejavam criar e vender para obter lucro e se recusa a comprar flores deles. Quando María contrai malária , Dom Damián se recusa a dar ao casal o quinino necessário para combater a doença. Lorenzo invade a loja para roubar o remédio e leva um vestido de noiva para María. Lorenzo vai para a prisão por roubo e María concorda em servir de modelo para o pintor para pagar sua libertação. A artista começa a pintar seu retrato e depois pede que ela posa nua, o que ela se recusa a fazer.
A artista finaliza a pintura com o corpo nu de outra mulher. Quando os habitantes de Xochimilco veem o quadro, presumem que é Maria Candelaria e apedrejam-na até a morte.
Finalmente, Lorenzo foge da prisão para carregar o corpo sem vida de María pelo Canal dos Mortos de Xochimilco.
Fundida
Elenco principal
- Dolores del Río como María Candelaria: Uma bela mulher indígena mexicana que sofre muitas desgraças ao longo do filme.
- Pedro Armendáriz como Lorenzo Rafael: amante de María Candelaria e único apoiante consistente.
- Alberto Galán como pintor: o narrador da história e o criador da pintura que culmina na morte de María. O personagem é baseado no muralista Diego Rivera .
- Margarita Cortés como Lupe: Uma jovem da comunidade que tem ciúmes de María porque deseja estar com Lorenzo Rafael. Ela é fundamental para a multidão de habitantes da cidade que acabou apedrejando Maria até a morte.
- Miguel Inclán como don Damián: O dono de uma loja que explora os indígenas e quer Maria para si.
Elenco de apoio
- Beatriz Ramos como jornalista
- Rafael Icardo como Padre
- Julio Ahuet como José Alfonso
- Lupe Inclán como fofoca
- Salvador Quiroz como Juiz
- Nieves como modelo
- Elda Loza como modelo
- Lupe Garnica como modelo
- Arturo Soto Rangel como Doutor
- David Valle González como secretário do Tribunal
- José Torvay como Polícia
- Enrique Zambrano como Doutor
- Alfonso Jiménez "Kilómetro"
- Irma Torres
- Lupe del Castillo
Produção
María Candelaria se beneficiou de uma época de sucesso comercial na indústria cinematográfica mexicana nas décadas de 1940 e 1950. Fernández e Figueroa haviam trabalhado juntos anteriormente e compartilhavam uma visão semelhante para o filme. Além da experiente equipe de produtores, o filme se beneficiou do sucesso de Dolores del Río como atriz através do star system .
O filme foi o presente que Emilio Fernández ofereceu a Dolores del Río, para compensar seus maus tratos a del Río durante as filmagens de Flor silvestre (1943). O temperamento "bronco" de Emilio apareceu em várias ocasiões, e a atriz quase deixou o filme. Os apelos de seus colegas de trabalho e seu alto senso de profissionalismo convenceram Del Río a voltar. No entanto, sua relação com o diretor ficou distante. Na Sexta-feira Santa de 1943, aniversário de del Río, foi a ocasião escolhida pelo cineasta para encontrar a desejada reconciliação. Além de precisar dela como atriz, Fernández passou a amá-la como mulher. Em seu relato biográfico da atriz, o escritor David Ramón relata:
“Quando chegou a vez de Emilio Fernández dar o presente a ela, ele se aproximou de Dolores e pegou um monte de guardanapos com escritos, e praticamente jogou para ela e disse: Este é seu presente de aniversário, uma história do cinema. espero que gostem, é o seu próximo filme, chama-se Xochimilco. É seu, é sua propriedade, se alguém quiser comprar de você. "
Com o presente generoso e tudo, Dolores teve suas dúvidas. Ela disse: "Primeiro uma mulher rural ... E agora, uma índia, quer que eu interprete uma índia? Eu ... descalça?"
Prêmios
Ano | Cerimônia | Prêmio | Resultado | Vencedora |
---|---|---|---|---|
1946 | Festival de Cannes | Grande Prêmio de "Melhor longa-metragem" | Ganhou | |
1946 | Premios Ariel | Prêmio Especial de Prata para "Melhor Cinematografia" | Ganhou | Gabriel Figueroa |