Dicionário Macquarie - Macquarie Dictionary
 O Macquarie Dictionary Oitava Edição
| |
| País | Austrália |
|---|---|
| Língua | Inglês australiano , inglês da Nova Zelândia |
| Sujeito | Dicionário |
| Editor | Editores do Macquarie Dictionary |
Data de publicação |
1981, 1991, 1997, 2005, 2009, 2013, 2017, 2020 |
| Tipo de mídia | Impresso, digital |
O Dicionário Macquarie ( / m ə k w ɒr i / ) é um dicionário de Inglês australiano . Geralmente é considerado por universidades e profissionais jurídicos como a fonte autorizada sobre o inglês australiano. Ele também dá atenção considerável ao inglês da Nova Zelândia . Originalmente, era um projeto de publicação da Jacaranda Press, uma editora educacional de Brisbane, para a qual um comitê editorial foi formado, em grande parte do departamento de Linguística da Universidade Macquarie em Sydney, Austrália. Agora é publicado pela Macquarie Dictionary Publishers, uma marca da Pan Macmillan Australia Pty Ltd. Em outubro de 2007, ela mudou seu escritório editorial da Macquarie University para a University of Sydney e, posteriormente, para os escritórios da Pan Macmillan no distrito comercial central de Sydney.
Além de seu principal dicionário de dois volumes, são publicadas edições mais curtas, incluindo o Macquarie Shorter Dictionary , o Macquarie Concise Dictionary , o Macquarie Budget Dictionary e o Macquarie Little Dictionary .
História
As primeiras sete edições do Dicionário Macquarie foram editadas pela lexicógrafa Susan Butler , que ingressou no projeto em 1970 como assistente de pesquisa e era sua editora-chefe na época em que a primeira edição foi publicada em 1981. Butler aposentou-se como editor do Macquarie em março de 2018 após 48 anos com a editora.
Primeira edição
A versão original do Macquarie Dictionary foi baseado no de Hamlyn Enciclopédico World Dictionary , de 1971, que por sua vez foi baseado em Random House 's -americano College Dictionary de 1947, que foi baseado em 1927 dicionário New Century , que foi baseado em The Imperial Dicionário da Língua Inglesa , que por sua vez foi baseada na segunda edição do Dicionário Americano da Língua Inglesa de Noah Webster, em 1841.
Desde sua primeira publicação em 1981, seu uso cresceu tanto que chegou a rivalizar com dicionários mais estabelecidos de outras partes do mundo de língua inglesa como uma autoridade padrão na língua inglesa na Austrália.
Segunda edição
A segunda edição foi publicada em 1991 e introduziu conteúdo enciclopédico em muitos verbetes.
Terceira edição
A terceira edição, publicada em 1997, fez uso de um corpus interno de escritos australianos, Ozcorp, para adicionar um grande número de exemplos de uso australiano, para dar um pouco do sabor de um dicionário histórico. Esta edição também deu uma boa cobertura do inglês na Ásia.
Quarta edição
A quarta edição, publicada em 2005, aumenta o número de citações, inclui etimologias para muitas frases e dá atenção especial aos regionalismos australianos.
Quinta edição
A quinta edição foi publicada em outubro de 2009 e dá ênfase especial às palavras relacionadas ao meio ambiente e às mudanças climáticas .
Sexta edição
A sexta edição foi publicada em outubro de 2013 e inclui uma atualização de novas palavras e sentidos, bem como palavras e frases de outras variedades de inglês que afetam o inglês australiano, como inglês britânico, inglês americano e inglês no sudeste da Ásia, China e Índia .
Sétima edição
A sétima edição do Macquarie Dictionary foi publicada em 28 de fevereiro de 2017. Com um prefácio de Kate Grenville , esta última edição inclui milhares de novas palavras e sentidos junto com regionalismos australianos e uma coleção de palavras da experiência australiana na Primeira Guerra Mundial.
Oitava edição
A oitava edição do Dicionário Macquarie foi publicada em 28 de julho de 2020. Com um prefácio de Kim Scott , a oitava edição do Dicionário Macquarie apresenta 3500 novas entradas, incluindo entradas atualizadas sobre a pandemia COVID-19 .
Grafias preferidas
O dicionário registra a grafia padrão do inglês australiano, que é mais próxima da grafia britânica do que da americana , com grafias como cor , centro , defesa e prática / prática (substantivo / verbo). Ele fornece -ise grafias primeiro, listando -ize grafias como variantes aceitáveis, ao contrário do Oxford English Dictionary e alguns outros dicionários de inglês britânico, que continuam a preferir -ize a -ise apesar da tendência oposta entre o público britânico em geral (ver Ortografia Oxford ). Trabalho , no entanto, às vezes é soletrado de trabalho , especialmente em referência ao partido político australiano . Uma diferença da grafia britânica é a palavra programa , que o Macquarie Dictionary fornece como a grafia preferida.
Colaborações
Palavra do ano
A cada ano, os editores selecionam uma pequena lista de novas palavras adicionadas ao dicionário e convidam o público a votar em suas favoritas. A votação do público é realizada em janeiro e resulta no vencedor do People's Choice. Há também uma palavra selecionada por um comitê.
Podcast Word for Word
No Word for Word , a equipe por trás do Macquarie Dictionary explora a surpreendente história por trás das palavras e frases do dia-a-dia, vai nos bastidores com os editores do dicionário e encontra alguns dos amantes de palavras mais interessantes da Austrália, de campeões do Scrabble a artistas de hip-hop.
Versões
Várias versões menores estão disponíveis, incluindo uma edição de bolso, bem como volumes complementares, como um dicionário de sinônimos . A última edição da versão completa principal do Dicionário Macquarie é a oitava , publicada em 2020. Tanto o dicionário completo quanto um dicionário do aluno estão disponíveis como aplicativos iOS .
Dicionário Online Macquarie
O Macquarie Dictionary Online é a versão mais abrangente e atualizada do dicionário disponível, com novas palavras, frases e definições adicionadas duas vezes por ano. Ele tem a maior cobertura de entradas enciclopédicas e não enciclopédicas em toda a gama Macquarie, além de oferecer pronúncias faladas. As assinaturas estão disponíveis para a versão completa e também para a versão do aluno.
Apps
O Macquarie Dictionary está disponível em duas edições do aplicativo IOS, o aplicativo Macquarie Dictionary Complete e o aplicativo Macquarie School Dictionary.
Referências
links externos
- Macquarie Dictionary Online (assinatura necessária)