Ma e Pa Kettle - Ma and Pa Kettle

Ma e Pa Kettle
MaandPaKettle.jpg
Primeira aparência O Ovo e eu (livro)
O Ovo e eu (filme)
Criado por Betty MacDonald
Retratado por Marjorie Main (como Ma)
Percy Kilbride (como Pa)
Informações dentro do universo
Filmes Ma e Pa Kettle
Ma e Pa Kettle vão para a cidade
Ma e Pa Kettle de volta à fazenda
Ma e Pa Kettle na Feira
Ma e Pa Kettle em férias
Ma e Pa Kettle em casa
Ma e Pa Kettle em Waikiki
As chaleiras em Ozarks
O Chaleiras na Fazenda do Velho MacDonald

Ma e Pa Kettle são personagens de quadrinhos da bem-sucedida série de filmes de mesmo nome, produzida pela Universal Studios , no final dos anos 1940 e 1950. A dupla caipira está ocupada com uma fazenda em ruínas e uma ninhada de crianças indisciplinadas. Quando o futuro vem chamando na forma de casas modernas, locais exóticos e ideias inovadoras, mamãe e papai devem aprender como tirar o melhor proveito dele com sorte, coragem e um pouco de charme country.

Originalmente baseado em vizinhos agrícolas da vida real no estado de Washington , Estados Unidos, Ma e Pa Kettle foram criados por Betty MacDonald em cujo romance best-seller de 1945, The Egg and I , eles apareceram. O sucesso do romance gerou o filme de 1947 O Ovo e Eu, estrelado por Claudette Colbert e Fred MacMurray , também co-estrelado por Marjorie Main e Percy Kilbride como Ma e Pa Kettle. Main foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por seu papel.

Após a reação positiva do público às Kettles no filme, o Universal Studios produziu mais nove filmes, com Marjorie Main reprisando seu papel em todos e Percy Kilbride reprisando o dele em sete. Os filmes arrecadaram cerca de US $ 35 milhões na bilheteria e dizem que salvaram a Universal da falência.

Premissa

  • Phoebe "Ma" Kettle (interpretada por Marjorie Main em todos os dez filmes) é uma camponesa ruidosa e trabalhadora com uma figura robusta. Ela é mais ambiciosa e inteligente do que o pai, mas não muito, e pode ser facilmente enganada. (No livro, ela é mais terrena e mais profana. Quando era uma adolescente báltica recém-emigrada, casou-se com o pai sob a impressão de que, como ele era dono de uma fazenda, ele era uma perspectiva sólida.) Ma está contente com seu papel de mãe de quinze anos crianças indisciplinadas e travessas em sua fazenda em ruínas na zona rural de Cape Flattery, Washington. Por ter tantos filhos, mamãe às vezes confunde os nomes deles. Um sinal incorreto "Cuidado com as crianças " é colocado na frente da casa da fazenda para alertar visitantes indesejados sobre pedras arremessadas, projéteis de estilingues e atiradores de ervilha, e outros mísseis lançados pela turbulenta e imprevisível ninhada de Kettle.
  • Franklin "Pa" Kettle (interpretado por Percy Kilbride nos primeiros oito filmes e por Parker Fennelly no décimo e último filme) é um homem gentil, de fala lenta, pensamento lento e preguiçoso. Seus únicos talentos parecem ser evitar o trabalho e vencer concursos. No segundo filme da série, a família muda-se para uma casa moderna com vários aparelhos eletrônicos que Pa ganhou em um concurso de redação de slogans de tabaco. À medida que a série continuava, vários motivos foram inventados para que a família se mudasse para o "lugar antigo", às vezes por longos períodos de tempo. Grande parte da comédia é humor absurdo decorrente de situações absurdas, como Pa disfarçado de industrial rico ("PA Kettle" em Ma e Pa Kettle em Waikiki , 1955) ou ser preso após acidentalmente fazer com que cavalos de corrida comessem ração misturada com concreto ( Ma e Pa Kettle na Feira , 1952). Ele tem um irmão mais novo, Sedgewick Kettle (interpretado por Arthur Hunnicutt no nono filme), que é dono da fazenda de seus pais em Mournful Hollow, Arkansas.

Personagens recorrentes na série

  • Thomas "Tom" Kettle é o mais velho dos filhos Kettle e é retratado por Richard Long nos primeiros quatro filmes. Tom trabalha muito e vai para a faculdade na Washington State University, estudando Criação de Animais. Ele projeta uma incubadora de frango aprimorada. Ele conhece sua futura esposa, Kim, em uma viagem de trem de volta para Cape Flattery, mas devido a problemas de trabalho, os dois se mudam para Nova York .
  • Kimberly "Kim" Kettle ( nascida Parker ) é a esposa de Tom Kettle e é retratada por Meg Randall em três filmes. Ela era a repórter de uma revista popular de Seattle e veio para Cape Flattery para escrever uma série de artigos sobre os Kettles e sua nova casa modelo. Kim gosta muito de chaleiras.
  • Birdie Hicks é o velho e rabugento inimigo dos Kettles e é retratada por Esther Dale em quatro filmes. Ela geralmente anda em seu carro Modelo T ou em sua charrete puxada por cavalos com a mãe idosa, lamentando a preguiça de Pa e a falta de organização da família. Birdie freqüentemente compete com Ma sempre que há um concurso de edredom ou geléia na feira do condado. Em um raro ato de gentileza, ela dá a mamãe e papai o prêmio em dinheiro que ganhou em uma corrida de cavalos para que Rosie possa ir para a faculdade. Aparentemente, sua mãe, Mrs. Hicks ou Mother Hicks (interpretada por Isabel O'Madigan em dois filmes e por Hallene Hill em um), simpatiza com os Kettles.
  • Billy Reed é o vendedor eficaz da cidade, retratado por Billy House no primeiro filme (1947), e depois por Emory Parnell em quatro filmes (1949–1954). Billy tem uma loja no centro de Cape Flattery, onde seu lema está escrito: "Se houver alguma coisa que você precise, entre e fale com Billy Reed." Ele frequentemente para na loja Kettle para vender ou fazer uma visita a eles.
  • Rosie Kettle é a segunda filha mais velha dos Kettles, retratada por Gloria Moore em um e Lori Nelson em dois filmes. Ela deseja ir para o Sheraton College, mas não consegue por causa da instabilidade econômica da família. Mais tarde, soube-se que ela trabalha em Seattle. Rosie viaja para Waikiki com mamãe e papai para ajudar na empresa de abacaxi do primo Rodney.
  • Jonathan e Elizabeth Parker são os pais de Kim Kettle interpretados por Ray Collins e Barbara Brown em dois filmes. Eles viajam de Boston para ver o bebê recém-nascido de Tom e Kim no quarto filme. Elizabeth não se dá bem com os Kettles no início, mas com o tempo percebe seu erro; Jonathan gosta de estar com eles desde o início. Os Parker convidam mamãe e papai para uma viagem a Paris no sexto filme.
  • Geoduck e Crowbar (Oliver Blake e Teddy Hart, respectivamente) são amigos nativos americanos de Pa e geralmente agem como seus faz-tudo, fazendo várias tarefas pela casa sob a "supervisão" de Pa. Geoduck é o chefe de sua tribo.

Kettle Kids

Em Ma and Pa Kettle and Ma and Pa Kettle Go to Town , menciona que há 15 crianças (incluindo Thomas e Rosie acima), embora haja inconsistência nos nomes

Nome O ovo e eu Ma e Pa Kettle Ma e Pa Kettle Go to Town Mamãe e papai Kettle de volta à fazenda Ma e Pa Kettle na Feira Ma e Pa Kettle de férias Ma e Pa Kettle em casa Ma e Pa Kettle em Waikiki As chaleiras em Ozarks As chaleiras na fazenda do velho MacDonald
Albert Kettle Teddy Infuhr
Benjamin Kettle Teddy Infuhr Jon Gardner Donald MacDonald Jon Gardner
Betty Kettle Judy Nugent
Billy Kettle Robin Winans JP Sloane Gary Lee Jackson Richard Eyer Rudy Lee Richard Eyer
Danny Kettle Dale Belding Ronnie Rondell Jr.
(como Dannie)
Tony Epper
(como Donny)
Ronnie Rondell Jr.
(como Donnie)
Elwin Kettle Brett Halsey
Eve Kettle Beverly Mook Beverly Mook Coral Hammond Beverly Mook
George Kettle Paul Dunn Billy Clark Gary Pagett Billy Clark
Henry Kettle George McDonald Jackie Jackson Jackie Jackson Whitey Haupt Jackie Jackson George Arglen
Kettle Boy Billy Gray
Kettle Child Diane Florentine
Kettle Child Diane Graeff
Kettle Child Eugene Persson
Kettle Child George McDonald
Kettle Child Gloria Moore
Kettle Child Judith Bryant
Kettle Child Kathleen Mackey
Kettle Child Robert Beyers
Kettle Child Robert Winans
Nancy Kettle Elana Schreiner Elana Schreiner Carol Nugent Elana Schreiner Olive Sturgess
Rosie Kettle Gloria Moore Lori Nelson Lori Nelson
Ruthie Kettle Margaret Brown Margaret Brown
(como Ruth)
Margaret Brown Donna Cregan Moots Margaret Brown
Sally Kettle Donna Leary Donna Leary Donna Leary
Sara Kettle Diane Florentine Jenny Linder Nancy Zane Jenny Linder
Susie Kettle Melinda casey Sherry Jackson Patricia Morrow Bonnie Kay Eddy Cheryl Callaway
Teddy Kettle Eugene Persson
(como Ted)
Eugene Persson Mark Roberts Patrick Miller Timmy Hawkins
Willie Kettle George Arglen Eugene Persson George Arglen George Arglen

Animais na fazenda das chaleiras

Bossie : Bossie é a vaca leiteira vermelha e branca dos Kettles , que fornece leite em abundância para mamãe, papai e sua família de quinze filhos. Na maioria das vezes, são os meninos mais velhos do Kettle ou mesmo os amigos índios do pai , Geoduck e Crowbar, que a ordenham. Em "Ma e Pa Kettle Go to Town" (1950), Pa é visto ordenhando Bossie enquanto ouve a música tocando no rádio .

Galinha Sussex salpicada.

As galinhas : as chaleiras mantêm um rebanho de quase cem galinhas em sua fazenda destruída , que lhes fornece muitos ovos todos os dias. Às vezes, uma ou duas das galinhas causam danos às Chaleiras ou outros personagens dos filmes. Em "Ma and Pa Kettle At Home" (1954), a premiada galinha pintada de Ma Kettle é vista algumas vezes botando ovos na cabeça de Mannering ou em seu chapéu-coco .

Equipe de Pa Kettle: A equipe de Pa Kettle inclui um velho cavalo de trote aposentado , chamado Emma, ​​e um burro branco com um chapéu de palha, que juntos puxam a carroça de Pa pelo condado. Em "Ma and Pa Kettle At The Fair" (1952), Pa compra Emma originalmente para ganhar uma corrida de cavalos na feira do condado.

Nick : Nick é o touro negro premiado dos Kettles . Ele passa a maior parte do tempo morando na fazenda dos Kettles, que é sua casa principal, mas em "Ma and Pa Kettle At Home" (1954), ele foge para fora da fazenda e se dirige para a fazenda dos Maddocks para visitar um dos As vacas premiadas de John Maddocks, Bessie. Ele é frequentemente visto usando um chapéu - coco na cabeça, semelhante ao mesmo tipo de chapéu que Pa Kettle usa.

As cabras : um rebanho de quatro cabras brancas Saanen vive na fazenda dos Kettles. Em "Ma and Pa Kettle At Home" (1954), seu proprietário original, John Maddocks, os vende para Pa Kettle por US $ 100 (equivalente a US $ 964 em 2020). As cabras passam a maior parte do tempo pastando ao redor da fazenda, mas a maior delas, um grande macho com enormes chifres curvos, costuma causar problemas a todos. Em "Ma and Pa Kettle At Home" (1954), ele dá uma cabeçada em Ma, depois em Mannering e, por último, em Pa, depois de lhe darem as costas. Em "Ma and Pa Kettle Back On The Farm" (1951), ele começa a mastigar várias bananas de dinamite que o pai comprou para fazer um novo poço para a mãe, mas o pai continua a arrancá-las dele.

Agnes : Agnes é a família dos Kettles, Bluetick Coonhound , que também mora na fazenda. Ela é freqüentemente vista vestindo um suéter que Ma Kettle fez para ela. Em "Ma and Pa Kettle At Home" (1954), ela produz uma ninhada de cachorrinhos para os Kettles e seus amigos na festa de Natal .

Conjunto Kettle Farm

Fazenda de chaleira
Ma e Pa Kettle location
The Ma & Pa Kettle Farmhouse.jpg
O conjunto como aparece no filme Ma e Pa Kettle Back on the Farm (1951).

The Kettle Farm (também conhecido como Gausman Ranch ) era um rancho de filmes no Universal Studios onde a maioria dos filmes de Ma e Pa Kettle foram filmados. O cenário foi reformado várias vezes para se parecer com uma casa de fazenda desordenada com edifícios de fazenda em ruínas. A casa da fazenda dos Kettles não apareceu em Ma and Pa Kettle on Vacation e Ma and Pa Kettle em Waikiki . Os edifícios da fazenda foram restaurados e pintados para Ma e Pa Kettle at Home . Todo o conjunto da fazenda foi modificado para The Kettles em Ozarks , onde foi reutilizado como a fazenda do tio Sedge em Arkansas. A casa da fazenda reformada também foi usada para as Chaleiras na Fazenda do Velho MacDonald . A área de Kettle Farm foi demolida em 1969 para iniciar a construção do Anfiteatro Gibson no local do conjunto. Hoje, este site é O Mundo Mágico de Harry Potter .

O rancho do cinema apareceu em outros filmes e séries de televisão, incluindo:

Filmes

Cartaz do filme original.

Os dez filmes Kettle são:

  1. The Egg and I (1947)
  2. Ma and Pa Kettle (1949), também conhecido como The Further Adventures of Ma e Pa Kettle
  3. Ma e Pa Kettle Go to Town (1950)
  4. Ma e Pa Kettle Back on the Farm (1951)
  5. Ma e Pa Kettle na Feira (1952)
  6. Ma e Pa Kettle de férias (1953)
  7. Ma e Pa Kettle at Home (1954)
  8. Ma e Pa Kettle em Waikiki (1955)
  9. The Kettles in the Ozarks (1956)
  10. The Kettles on Old MacDonald's Farm (1957)

O ovo e eu

Ma e Pa Kettle apareceram pela primeira vez em papéis coadjuvantes como vizinhos em Ovo e Eu (filme) , estrelado por Fred MacMurray e Claudette Colbert como um casal refinado da cidade que se muda para uma granja rural. Marjorie Main, uma atriz veterana , interpretou uma durona country em dezenas de filmes, e por isso era natural para o papel de Ma Kettle. Main foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante .

Série Ma e Pa Kettle

Depois do sucesso de Ovo e eu , ela e Percy Kilbride estrelaram sua própria série de filmes Ma e Pa Kettle, que se tornaram bonanças de bilheteria para a Universal Pictures , tendo arrecadado cerca de US $ 35 milhões com a série inteira.

Kilbride se aposentou depois de fazer Ma e Pa Kettle at Home (embora Waikiki tenha sido lançado por último), principalmente devido ao tédio com o personagem, bem como por questões de saúde.

Os filmes das chaleiras

O personagem Pa Kettle não apareceu em The Kettles in the Ozarks , no qual Arthur Hunnicutt interpretou o irmão de Pa, Sedgewick Kettle. Em The Kettles on Old MacDonald's Farm , o último filme Kettle, Parker Fennelly interpretou Pa Kettle.

Classificações de bilheteria

No auge da popularidade da série, os expositores ouvidos pela Quigley Publishing votaram Kilbride e Main entre as estrelas mais populares nos Estados Unidos:

  • 1951 - Marjorie Main sozinha 15ª estrela mais popular
  • 1952 - Main e Kilbride 25º mais populares
  • 1953 - Main e Kilbride 13º mais populares
  • 1954 - Main e Kilbride 15º mais populares
  • 1955 - Main e Kilbride 25º mais populares

Adaptações e avivamentos

Os personagens Ma e Pa Kettle de Betty MacDonald também apareceram na primeira série de comédia da televisão, The Egg and I , que foi ao ar na CBS (3 de setembro de 1951 - 1 de agosto de 1952). Cada episódio teve apenas 15 minutos de duração. Ma Kettle foi interpretado por Doris Rich e Pa Kettle foi interpretado por Frank Twedell. Betty Lynn (mais conhecida como a namorada de Barney Fife , Thelma Lou, do The Andy Griffith Show ) interpretou Betty MacDonald em alguns episódios, incluindo "Pa Turns Over A New Leaf" (que foi ao ar em 21 de maio de 1952). O papel geralmente era interpretado por Pat Kirkland . Outro episódio, "The Purloined Jacket", estrelou Mary Perry como Cammy, Richard Carlyle como Joe Kettle e William A. Lee como Ed Peabody.

O animador Walter Lantz produziu uma curta série de desenhos animados para a Universal Pictures chamada " Maw and Paw ", embora apenas quatro desenhos animados tenham sido lançados entre 1953 e 1955. Os personagens Maw e Paw (dublado por Grace Stafford e Dal McKennon , respectivamente) foram baseados em os personagens de Ma e Pa Kettle. A grafia de Maw e Paw Kettle apareceu no livro The Egg and I (1945). Outro desenho animado de Walter Lantz, "The Ostrich Egg And I" (1956), da série Maggie & Sam , era uma paródia de The Egg and I , com Maggie dublada por Grace Stafford e Sam dublada por Daws Butler .

No episódio " Family Portrait " da primeira temporada de The Munsters (S01 E13, 1964-12-17), um redator de revista faz uma referência aos Kettles quando vê a casa de Munster, o que sugere que se assemelha à casa de fazenda Kettle: "Vamos ver se mamãe e Pa Kettle estão em casa. "

Em vários desenhos da Warners Brothers dos anos 1950 e 1960, a prolífica dubladora June Foray imita a voz de Marjorie Main sempre que uma grande personagem feminina agressiva aparece no desenho animado. Muitos filhos do boomer se familiarizaram com a versão de Foray da voz de Main antes de descobrirem Marjorie Main como a fonte da imitação de Foray.

O filme satírico Loose Shoes (1980), estrelado por Bill Murray , incluiu um esquete chamado "A Visit With Ma and Pa", onde Ma Kettle foi interpretada por Ysabel MacCloskey e Pa Kettle foi interpretada por Walker Edmiston .

Lançamentos de DVD

As Aventuras de Ma e Pa Kettle Volume 1

como a primeira parte da série Universal 's Franchise Collection .

  • O ovo e eu
  • Ma e Pa Kettle
  • Ma e Pa Kettle Go to Town
  • Mamãe e papai Kettle de volta à fazenda .

As Aventuras de Ma e Pa Kettle Volume 2

como a segunda parte da série Universal 's Franchise Collection .

  • Ma e Pa Kettle na Feira
  • Ma e Pa Kettle de férias
  • Ma e Pa Kettle em casa
  • Ma e Pa Kettle em Waikiki

As novas aventuras das chaleiras

como uma coleção TCM Vault apresentada pela Universal Studios .

  • As chaleiras em Ozarks
  • As chaleiras na fazenda do velho MacDonald

The Ma and Pa Kettle Complete Comedy Collection

como uma coleção TCM Vault apresentada pela Universal Studios .

  • O ovo e eu
  • Ma e Pa Kettle
  • Ma e Pa Kettle Go to Town
  • Mamãe e papai Kettle de volta à fazenda
  • Ma e Pa Kettle na Feira
  • Ma e Pa Kettle de férias
  • Ma e Pa Kettle em casa
  • Ma e Pa Kettle em Waikiki
  • As chaleiras em Ozarks
  • As chaleiras na fazenda do velho MacDonald

Referências

links externos