Lyudmila Petrushevskaya - Lyudmila Petrushevskaya

Lyudmila Petrushevskaya
Na cidade de Nova York, novembro de 2009.
Na cidade de Nova York, novembro de 2009.
Nascer ( 1938-05-26 )26 de maio de 1938 (83 anos)
Moscou , SFSR russo , União Soviética
Gênero Ficção, drama, filme, composição, canto, artes visuais

Lyudmila Stefanovna Petrushevskaya ( russo : Людмила Стефановна Петрушевская ; nascida em 26 de maio de 1938) é uma escritora , romancista e dramaturga russa . Ela começou sua carreira escrevendo e montando peças, que muitas vezes eram censuradas pelo governo soviético [ carece de fontes? ] , E após a perestroika , publicou uma série de obras de prosa muito respeitadas.

Ela é mais conhecida por suas peças, romances, incluindo The Time: Night , e coleções de contos, especialmente Uma vez viveu uma mulher que tentou matar o bebê de seu vizinho. Em 2017, ela publicou um livro de memórias, The Girl from the Metropol Hotel . Ela é considerada uma das principais figuras literárias vivas da Rússia, tendo sido comparada em estilo a Anton Chekhov e em influência a Aleksandr Solzhenitsyn . Seus trabalhos receberam vários prêmios, incluindo o Russian Booker Prize , o Pushkin Prize e o World Fantasy Award .

Seus interesses criativos e sucessos são variados, já que ela também é cantora e já trabalhou com animação de filmes, roteirista e pintora.

Vida pregressa

Petrushevskaya nasceu em Moscou, URSS, em 26 de maio de 1938, no imponente Metropol Hotel. Ela morou lá com sua família até 1941, quando seu pai, um intelectual bolchevique , foi declarado inimigo do Estado. Ele abandonou Petrushevskaya e sua mãe, que foram forçadas a fugir da cidade para Kuibyshev (agora Samara ). Em seguida, Petrushevskaya relata uma infância angustiante passada em casas de grupo, nas ruas e, mais tarde, em apartamentos comunitários. Ela afirma em A garota do Hotel Metropol que ganhou o apelido de "Palito de fósforo de Moscou" de outras crianças nessa época, devido à sua magreza.

Aos nove anos, Petrushevskaya e sua mãe voltaram para Moscou, onde ela passou o resto de sua infância e adolescência. Ela frequentou a Universidade Estadual de Moscou , onde se formou em jornalismo .

Carreira

Petrushevskaya é considerado um dos mais proeminentes escritores contemporâneos da Rússia e um dos mais aclamados escritores em atividade na Europa Oriental; A Publishers Weekly afirmou que ela é "geralmente considerada uma das melhores escritores russos vivos". Nas últimas décadas, seu trabalho tornou-se cada vez mais conhecido no Ocidente. Sua escrita combina tendências pós-modernistas com os insights psicológicos e toques paródicos de escritores como Anton Chekhov .

Ela passou a maior parte de sua carreira até a perestroika escrevendo e encenando peças em vez de romances e contos, já que a censura do teatro costumava ser menos estrita do que a do trabalho escrito. Ela relata, no entanto, sendo freqüentemente monitorada pela KGB , e enfrentando resistência dos censores soviéticos para ter seu trabalho executado [ carece de fontes? ] . Em uma entrevista ao Financial Times, ela se lembra de ter apresentado um primeiro trabalho em prosa ao proeminente jornal literário Novy Mir , e de ter considerado arriscado demais para publicar: “Eles disseram que não poderiam me proteger. Foram tempos muito sangrentos ... Se me publicassem, eu teria uma fama terrível. Teria sido perigoso. Eu teria acabado na prisão. "No entanto, ela produziu uma série de peças respeitadas, uma das mais proeminentes das quais é Andante . Além disso, em 1979, ela foi co-autora do influente filme de animação russo, Tale of Tales ; sua influência no cinema russo continuou quando ela atuou como membro do júri no 3º Festival Aberto de Cinema de Animação da Rússia em 1998.

Após as reformas governamentais de Gorbachev -era, ela começou a publicar romances e contos que antes guardava para si mesma. Com sua primeira coleção de contos, Immortal Love, ela "se tornou um nome familiar praticamente da noite para o dia", e publicou em Novy Mir como não havia sido capaz apenas algumas décadas antes. Outros trabalhos posteriores incluem os romances The Time: Night (1992) e The Number One , ambos selecionados para o Prêmio Booker Russo. Desde o final da década de 1980, suas peças, histórias e romances foram publicados em mais de 30 idiomas, e ela ganhou vários prêmios. Em 2003, ela recebeu o Prêmio Pushkin de literatura russa da Fundação Alfred Toepfer na Alemanha . Além disso, ela recebeu o Prêmio do Estado Russo de artes em 2004, o Prêmio Stanislavsky em 2005 e o Prêmio Triumph em 2006.

Uma vez que viveu uma mulher que tentou matar o bebê de seu vizinho, uma coleção de contos publicada nos Estados Unidos pela Penguin Books em outubro de 2009 e se tornou um best-seller do New York Times Book Review em dezembro daquele ano. Em 2010, ganhou o Prêmio World Fantasy de Melhor Coleção. A primeira grande tradução de seu trabalho por uma editora americana, as histórias geralmente contêm elementos místicos ou alegóricos que são usados ​​para iluminar as condições de vida sombrias soviéticas e pós-soviéticas. A coleção de histórias foi bem avaliada, reforçando a reputação de Petrushevskaya no mundo anglófono. Um artigo na Dissent chamou a coleção de "uma introdução notável ao trabalho do autor":

"As histórias de Petrushevskaya podem ser facilmente lidas como sombrias grotescas, povoadas por vizinhos invejosos, adolescentes egoístas e pais que compensam com amor exagerado. Mas, em última análise, as justaposições habilidosas de Petrushevskaya produzem reflexos de luz. Resiliência e engenhosidade atravessam as dificuldades, seja na forma de perdão ou amor. Esses traços de humanidade são mais nítidos - e mais brilhantes - por causa da escuridão que os cerca. "

Esta coleção foi seguida em 2013 por um segundo livro em inglês, Uma vez viveu uma garota que seduziu o marido de sua irmã, e ele se enforcou, e as memórias de 2017, The Girl from the Metropol Hotel.

Petrushevskaya tende a evitar elogios a suas realizações literárias - em uma entrevista de 1993 com Sally Laird , ela disse: "A Rússia é uma terra de mulheres Homers , mulheres que contam suas histórias oralmente, sem inventar nada. Elas" Sou contadores de histórias extraordinariamente talentosos. Sou apenas um ouvinte entre eles. " Ela também respondeu, de acordo com Viv Gruskop , à sua fama afirmando: "Não tem nada a ver comigo."

No final dos anos 60, Petrushevskaya começou uma carreira de cantora, criando novas letras para suas canções favoritas. Desde 2008, ela tem se apresentado regularmente como cantora de cabaré em Moscou (de boates a grandes locais como a Casa da Música de Moscou) e em toda a Rússia, bem como internacionalmente. Ela é conhecida por cantar canções de jazz francesas e alemãs, e recentemente começou a escrever suas próprias canções.

Petrushevskaya também é conhecido como artista visual; seus retratos, nus e naturezas mortas foram exibidos nos principais museus da Rússia, incluindo a Galeria Tretyakov , o Museu Pushkin de Belas Artes e o Museu Estatal de Literatura e galerias particulares.

Trabalho

  • Amor Imortal (1987)
  • The Time: Night (1992)
  • O número um
  • Uma vez viveu uma mulher que tentou matar o bebê de seu vizinho (2009)
  • Uma vez viveu uma garota que seduziu o marido de sua irmã e ele se enforcou: histórias de amor (2013)
  • Uma vez viveu uma mãe que amava seus filhos até que eles se mudassem de volta (2014)
  • The Girl from the Metropol Hotel (2017)

Referências

links externos

"Quem precisa" (O filme baseado na peça de Ludmila Petrushevskaya, diretor Vladimir Nepevny )