Irmãos Dardenne - Dardenne brothers

Jean-Pierre e Luc Dardenne
Frères Dardenne Cannes 2015.jpg
Luc (à direita) e Jean-Pierre Dardenne no Festival de Cinema de Cannes 2015
Nascer Jean-Pierre: 21 de abril de 1951 (70 anos) Liège , Bélgica( 21/04/1951 )

Luc: 10 de março de 1954
(67 anos) Liège , Bélgica( 10/03/1954 )
Ocupação Diretores de cinema , produtores , roteiristas
Anos ativos 1978 – presente

Os irmãos Jean-Pierre Dardenne ( francês:  [daʁdɛn] ; nascido em 21 de abril de 1951) e Luc Dardenne (nascido em 10 de março de 1954), coletivamente chamados de irmãos Dardenne , são uma dupla de cineastas belgas . Eles escrevem , produzem e dirigem seus filmes juntos.

Os Dardennes começaram a fazer filmes narrativos e documentários no final dos anos 1970. Eles chamaram a atenção internacional em meados da década de 1990 com La Promesse ( The Promise ). Eles ganharam seu primeiro grande prêmio internacional de cinema quando Rosetta ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1999 . Seu trabalho tende a refletir temas e pontos de vista da esquerda .

Em 2002, Olivier Gourmet ganhou o prêmio de Melhor Ator em Cannes pelos Dardennes ' Le Fils ( O Filho ). Em 2005, eles ganharam a Palma de Ouro pela segunda vez com o filme L'Enfant ( A Criança ), colocando-os em um clube de elite, na época, de apenas sete. Seu filme, Le Silence de Lorna ( O silêncio de Lorna ), ganhou o prêmio de melhor roteiro no Festival de Cannes de 2008 e foi lançado na Europa no outono. Seu filme The Kid with a Bike ganhou o Grand Prix no Festival de Cinema de Cannes de 2011 , recebeu uma indicação ao Globo de Ouro e oito indicações ao Prêmio Magritte . Jean-Pierre foi o presidente do júri das seções Cinéfoundation e Curtas-metragens do Festival de Cannes 2012 . Em 2015, seu filme Deux jours, une nuit ( Two Days, One Night ) recebeu nove indicações ao Prêmio Magritte (ganhando três) e uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz por Marion Cotillard . Seu longa-metragem de 2019, Young Ahmed, lhes rendeu o prêmio de melhor diretor no Festival de Cinema de Cannes 2019 . Em janeiro de 2021, eles lançaram uma convocação para o elenco de seu próximo filme, programado para rodar no verão de 2021, provisoriamente intitulado Tori et Lokita ( Tori e Lokita ).

Carreira

Os irmãos Dardenne no Festival de Cinema de Cannes de 2009 .

Criadores de filmes intensamente naturalistas sobre a vida da classe trabalhadora na Bélgica, os irmãos Luc e Jean-Pierre Dardenne criaram uma notável obra desde 1996. Com La Promesse ( A promessa ) (1996), Rosetta (1999), Le Fils ( O filho ) (2002) e L'Enfant ( The Child ) (2005), os filmes de Dardennes mostram jovens à margem da sociedade - imigrantes, desempregados, habitantes de abrigos. Ambos Rosetta e L'Enfant foram agraciados com o Palme d'Or no Festival de Cannes , os apenas dois filmes belgas nunca para ganhar a honra.

Os Dardenne nasceram e foram criados em Seraing, em Liege , na Valônia , a região de língua francesa da Bélgica. Jean-Pierre (nascido em 1951) estudou teatro enquanto Luc (nascido três anos depois) estudou filosofia. Em 1975, eles fundaram a Derives, a produtora que produziu os cerca de sessenta documentários que fizeram antes de se ramificarem para o cinema. Esses filmes cobriram temas como imigração polonesa, resistência à Segunda Guerra Mundial, uma greve geral em 1960. Seus dois primeiros longas-metragens, entretanto, raramente são vistos hoje: Falsch (1987) adaptado de René Kalisky , com Bruno Cremer e Je pense a vous (1992). Os Dardennes tiveram seu primeiro sucesso internacional com La Promesse ( The Promise ) em 1996.

Com Rosetta, os Dardennes voltaram seu foco para os fardos - filosóficos, espirituais, psicológicos - do desemprego. Émilie Dequenne , que nunca havia atuado em filmes antes e ganhou o Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cannes, é a personagem-título, uma jovem que vive com sua mãe alcoólatra em um trailer. O filme é sobre a busca de Rosetta por um propósito e o propósito de Rosetta só pode ser encontrado por meio do trabalho - ela abre seu caminho pelas periferias de Seraing para as posições mais servis; ela pega peixes no riacho lamacento e turvo perto de seu parque de caravanas. Rosetta foi o primeiro filme belga a ganhar a Palma de Ouro em Cannes, ficando à frente de filmes de David Lynch , Pedro Almodóvar , Takeshi Kitano e Raoul Ruiz . O filme forneceu algum ímpeto para uma lei trabalhista destinada a proteger jovens trabalhadores como Rosetta logo após o lançamento do filme. “'Foi puro acaso', insiste Jean-Pierre. 'Já havia um projeto de lei em andamento e o ministro aproveitou nossa sentença para chamá-lo de Lei de Roseta. Mas nunca pretendemos que as leis fossem alteradas.' Luc acrescenta: 'É claro, sempre esperamos que nossos filmes falem com as pessoas, perturbem-nas, mas nunca esperamos mudar o mundo'. "

Crimes e ocupações novamente figuram com destaque no quarto filme de Dardennes, L'Enfant ( A Criança ). O filme rendeu aos Dardennes a Palma de Ouro de Cannes, a segunda em sete anos. L'Enfant ganhou o Prêmio André Cavens em 2005, tornando os diretores Jean-Pierre e Luc Dardenne os vencedores pela quarta vez.

Os irmãos Dardenne têm um estábulo regular de colaboradores (para todos os seus filmes, os irmãos compartilham os créditos de roteirista e direção), incluindo o diretor de fotografia Alain Marcoen e a editora Marie-Hélène Dozo . Jérémie Renier interpretou Igor em La Promesse , Bruno em L'Enfant , Claudy em Le Silence de Lorna ( O silêncio de Lorna ), Guy em Le gamin au vélo ( O garoto com uma bicicleta ) e o pai de Bryan em A garota desconhecida ( La Fille inconnue ) Olivier Gourmet , o personagem principal de Le fils , tem uma breve participação como detetive em L'Enfant . Como Emilie Dequenne de Rosetta , Déborah François , a protagonista de 17 anos em L'Enfant , estava aparecendo em seu primeiro filme. Luc Dardenne descreveu seu processo de trabalho com atores da seguinte maneira: "O que fazemos com os atores também é muito físico. No dia em que as filmagens começam, não nos sentimos obrigados a fazer as coisas exatamente como foram ensaiadas; fingimos que estamos começando do zero para que possamos redescobrir coisas que fizemos antes. As instruções que damos aos atores são acima de tudo físicas. Começamos a trabalhar sem o cinegrafista - apenas os atores, meu irmão e eu. Nós os conduzimos pelo bloqueio, primeiro depois o outro, tentando várias versões diferentes. Dizem mas não agem de acordo com as suas falas. Não lhes dizemos qual deve ser o tom das suas falas; apenas dizemos que veremos assim que a câmara estiver a rodar. Neste ponto, há sem cinegrafista, sem engenheiro de som, sem iluminação. Em seguida, configuramos todos os movimentos da câmera exatamente e o ritmo da tomada, que geralmente é uma tomada longa. Fazendo dessa forma, podemos modificar os movimentos dos atores ou qualquer detalhes."

Os Dardennes freqüentemente empregam câmeras portáteis e usam a luz disponível. Em 2009, eles assinaram uma petição em apoio ao cineasta Roman Polanski , pedindo sua libertação depois que Polanski foi preso na Suíça em relação à acusação de 1977 por drogar e estuprar uma garota de 13 anos. Em junho de 2012, os irmãos foram convidados a ingressar na Academia de Artes e Ciências Cinematográficas .

O filme Two Days, One Night de 2014 foi selecionado para concorrer à Palma de Ouro na seção de competição principal do Festival de Cinema de Cannes 2014 . O filme recebeu nove indicações no 5º Prêmio Magritte , ganhando três, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor . Marion Cotillard recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz por sua atuação no filme, a primeira indicação ao Oscar por um filme dos irmãos Dardenne.

Em 2016 estreou The Unknown Girl ( La Fille inconnue ), estrelado por Adèle Haenel como uma jovem médica que deixa a campainha de sua pequena clínica sem resposta uma noite após o expediente e então fica determinada a descobrir a identidade da jovem encontrada morta perto quando a polícia vê por uma fita de segurança que ela foi a pessoa que estava tocando na porta.

Seu longa-metragem mais recente é Young Ahmed , um filme sobre um adolescente belga que abraça o extremismo islâmico.

Filmografia

Recursos

Ano Título Creditado como Notas
Diretores Roteiristas Produtores
1987 Falsch sim sim
1992 Je pense à vous sim sim sim
1995 Faute de Soleil sim Co-produtores
1996 La Promesse sim sim
1999 Rosetta sim sim sim
2001 O leite da bondade humana sim Co-produtores
2002 O filho sim sim sim
2003 O mundo vivo sim Co-produtores
2003 Tempo tempestuoso sim
2003 The Sun Assassinated sim
2005 O machado sim Co-produtores
2005 L'Enfant sim sim sim
2006 O coronel sim
2007 Vous êtes de la police? sim Co-produtores
2008 Silêncio de Lorna sim sim sim
2009 A linha de frente sim
2010 KOR sim
2011 O garoto com uma bicicleta sim sim sim
2011 O ministro sim
2012 Ferrugem e Osso sim Co-produtores
2012 Beyond the Hills sim Co-produtores
2013 Marina sim Co-produtores
2013 Je fais le mort sim Co-produtores
2014 Dois dias, uma noite sim sim sim
2014 Vida Selvagem sim Co-produtores
2015 Diário de uma camareira sim Co-produtores
2015 Vaqueiros sim Co-produtores
2015 Viva a Noiva sim Co-produtores
2016 Le Fils de Joseph sim Co-produtores
2016 Hedi sim Co-produtores
2016 Graduação sim Co-produtores
2016 Pericle sim Co-produtores
2016 A garota desconhecida sim sim sim
2016 Les Carnivores sim Co-produtores
2019 Jovem ahmed sim sim sim

Documentários

Ano Título Creditado como Notas
Diretores Roteiristas Produtores
1978 Le Chant du Rossignol sim
1980 Pour que la guerre s'achève, les murs devraient s'écrouler sim sim
1981 R ... ne répond plus sim sim Também cineastas e editores
1982 Leçons d'une université volante sim sim Também cineastas
1983 Regarde Jonathan, Jean Louvet, filho œuvre sim Também editores e operadores de câmera
1997 Gigi, Monica ... et Bianca sim Produtores executivos
2000 La Devinière sim Linha de Produção
2002 Brook by Brook sim TELEVISÃO; co-produtores
2002 Romances de terre et d'eau sim
2005 Il fare politica sim
2006 Ruanda, les collines parlent sim
2007 Por que não podemos nos ver lá fora quando o sol está brilhando sim
2009 Crianças sem sombra sim Produtores executivos
2012 Un été avec Anton sim televisão
2013 À ciel ouvert sim Co-produtores

Shorts

Ano Título Creditado como Notas
Diretores Roteiristas Produtores
1979 Lorsque le bateau de Leon M. descendit la Meuse pour la première fois sim sim Documentário; também cineastas
1987 Il court, il court, le monde sim sim
1999 L'Héritier sim Produtores executivos
2002 Primeiro amor sim
2007 Dans l'obscurité sim sim Segmento do filme antológico Para Cada Um Seu Próprio Cinema
2008 Premier Jour sim
2011 Olhos ensanguentados sim

Honras

Prêmios e indicações

Prêmio BAFTA

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2015 Dois dias, uma noite Melhor filme não no idioma inglês Nomeado

Associação de Críticos de Cinema da Bélgica

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
1996 La Promesse Prêmio André Cavens Ganhou
1997 La Promesse grande Prêmio Ganhou
1999 Rosetta Prêmio André Cavens Ganhou
2002 O filho Prêmio André Cavens Ganhou
2005 L'Enfant Prêmio André Cavens Ganhou
2014 Dois dias, uma noite Prêmio André Cavens Ganhou

Bodil Awards

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2007 L'Enfant Melhor Filme Não Americano Nomeado
2015 Dois dias, uma noite Melhor Filme Não Americano Nomeado

Festival de Cinema de Cannes

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
1999 Rosetta Palme d'Or Ganhou
Prêmio do Júri Ecumênico Menção especial
2002 O filho Palme d'Or Nomeado
Prêmio do Júri Ecumênico Menção especial
2005 L'Enfant Palme d'Or Ganhou
2008 Silêncio de Lorna Palme d'Or Nomeado
Melhor Roteiro Ganhou
2011 O garoto com uma bicicleta Palme d'Or Nomeado
grande Prêmio Ganhou
2014 Dois dias, uma noite Palme d'Or Nomeado
Prêmio do Júri Ecumênico Prêmio Especial
2016 A garota desconhecida Palme d'Or Nomeado
2019 Jovem ahmed Palme d'Or Nomeado
Prêmio de Melhor Diretor Ganhou

Prêmio César

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
1997 La Promesse Melhor Filme Estrangeiro Nomeado
2006 L'Enfant Melhor filme Nomeado
Melhor diretor Nomeado
Melhor Roteiro Original Nomeado
2009 Silêncio de Lorna Melhor Filme Estrangeiro Nomeado
2012 O garoto com uma bicicleta Melhor Filme Estrangeiro Nomeado
2015 Dois dias, uma noite Melhor Filme Estrangeiro Nomeado

David di Donatello

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2006 L'Enfant Melhor filme europeu Nomeado

European Film Awards

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
1997 Gigi, Monica ... et Bianca Melhor Documentário Ganhou
1999 Rosetta Melhor filme Nomeado
2002 O filho Melhor diretor Nomeado
2005 L'Enfant Melhor filme Nomeado
2006 L'Enfant People's Choice Award de melhor filme europeu Nomeado
2011 O garoto com uma bicicleta Melhor filme Nomeado
Melhor diretor Nomeado
Melhor Roteirista Ganhou
2014 Dois dias, uma noite Melhor Roteirista Nomeado
People's Choice Award de melhor filme europeu Nomeado

Prêmio Globes de Cristal

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2015 Dois dias, uma noite Melhor filme Nomeado

Golden Globe Awards

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2012 O garoto com uma bicicleta Melhor Filme Estrangeiro Nomeado

Gopo Awards

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2007 L'Enfant Melhor filme europeu Nomeado
2010 Silêncio de Lorna Melhor filme europeu Nomeado
2013 O garoto com uma bicicleta Melhor filme europeu Nomeado

Prêmio Guldbagge

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2006 L'Enfant Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2015 Dois dias, uma noite Melhor Filme Estrangeiro Ganhou

Joseph Plateau Awards

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
1997 La Promesse Melhor Diretor Belga Ganhou
1999 La Promesse Melhor Roteiro Belga 1984-1999 Nomeado
2000 Rosetta Melhor Diretor Belga Ganhou
2003 O filho Melhor Diretor Belga Ganhou
Melhor Roteiro Belga Nomeado
2006 L'Enfant Melhor Diretor Belga Ganhou
Melhor Roteiro Belga Ganhou

Independent Spirit Awards

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2000 Rosetta Melhor Filme Internacional Nomeado
2012 O garoto com uma bicicleta Melhor Filme Internacional Nomeado

Prêmios Lumières

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2003 O filho Melhor Filme Francês Ganhou
2006 L'Enfant Melhor Filme Francês Ganhou
2009 Silêncio de Lorna Melhor Filme Francês Ganhou
2015 Dois dias, uma noite Melhor Filme Francês Ganhou

Prêmio Lux

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2008 Silêncio de Lorna Ganhou

Prêmio Magritte

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2012 O garoto com uma bicicleta Melhor filme Nomeado
Melhor diretor Nomeado
Melhor Roteiro Nomeado
2015 Dois dias, uma noite Melhor filme Ganhou
Melhor diretor Ganhou
Melhor Roteiro Nomeado
2020 Jovem ahmed Melhor filme Nomeado
Melhor diretor Nomeado
Melhor Roteiro Nomeado

Robert Awards

Ano Trabalho nomeado Categoria Resultado
2013 O garoto com uma bicicleta Melhor Filme Não Americano Nomeado
2015 Dois dias, uma noite Melhor Filme Não Americano Ganhou

Outros prêmios de organização

Ano Trabalho nomeado Organização Categoria Resultado
1997 La Promesse Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
1997 Sociedade Nacional de Críticos de Cinema Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
1998 Academia Internacional de Imprensa Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2003 O filho Círculo de Críticos de Cinema de São Francisco Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2005 L'Enfant Guilda Russa de Críticos de Cinema Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2006 Toronto Film Critics Association Melhor diretor Ganhou
Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2007 Associação Argentina de Críticos de Cinema Melhor Filme Estrangeiro Nomeado
2012 O garoto com uma bicicleta Sociedade de Críticos de Cinema de San Diego Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2014 Dois dias, uma noite Sociedade de críticos de cinema online Melhor foto Nomeado
Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
Melhor diretor Nomeado
2014 Boston Society of Film Critics Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2014 Denver Film Critics Society Melhor Filme Estrangeiro Ganhou
2014 Círculo de Críticos de Cinema de Londres Filme em língua estrangeira do ano Nomeado
2015 Broadcast Film Critics Association Melhor Filme Estrangeiro Nomeado
2016 Associação Argentina de Críticos de Cinema Melhor Filme Estrangeiro Nomeado

Outros prêmios do festival

Ano Trabalho nomeado Festival de Cinema Prêmio Resultado
1996 La Promesse Festival International du Film Francophone de Namur Bayard d'Or de melhor filme Ganhou
Prêmio do Público Ganhou
Festival Internacional de Cinema de Valladolid Golden Spike Ganhou
Prêmio FIPRESCI Ganhou
2000 Rosetta Prêmios Flaiano Internacionais Melhor diretor Ganhou
2003 O filho Fajr International Film Festival Crystal Simorgh de melhor filme internacional Ganhou
2005 L'Enfant Valdivia International Film Festival Melhor filme Ganhou
2006 Telluride Film Festival Medalhão de prata Ganhou
2011 Festival de Cinema de Veneza Prêmio Robert Bresson Ganhou
2011 O garoto com uma bicicleta Prêmios Flaiano Internacionais Melhor diretor Ganhou
2011 Film Fest Gent Prêmio Honorário Joseph Plateau Ganhou
2014 Dois dias, uma noite Sydney Film Festival Sydney Film Prize Ganhou
2015 Festival de Cinema de Traverse City Prêmio Fundadores de Melhor Drama Ganhou

Referências

Bibliografia

  • Sebastiano Gesù (ed.), Etica ed estetica dello sguardo. Il cinema dei fratelli Dardenne , Catania, 2006.

Leitura adicional

  • Luc Dardenne Au dos de nos images, 1991–2005 , éditions du Seuil, Paris, 2005 (um diário filosófico sobre a realização de seus filmes e de seu irmão)
  • Luc Dardenne, Sur l'affaire humaine , Le Seuil, 2012.
  • Luc Dardenne, Au dos de nos images: Tome 2, 2005–2014 (2015)
  • Feuillère, Anne. "Dardennes assume Le silence de Lorna" . Página visitada em 22 de março de 2008 .2007. Cineuropa , 10 de outubro de 2007.
  • West, Joan M., West, Dennis. "Medindo as relações humanas: uma entrevista com Jean-Pierre Dardenne e Luc Dardenne." Cineaste , verão de 2003, vol. 28, Edição 3.
  • Bickerton, Emilie. "A Arte e Política dos Irmãos Dardenne." Cineaste , Spring2006, Vol. 31, Edição 2.
  • Ansen, David. "Um despertar." Newsweek , 30 de junho de 1997, Vol. 129, edição 26.
  • Kauffmann, Stanley. "Em uma cidade cruel." The New Republic , 26 de maio de 1997, Vol. 216, edição 21.
  • Cunneen, Michael. "Os filmes abordam as grandes questões de poder e fé." National Catholic Reporter , 12/03/99, vol. 36, Edição 6.
  • Smith, Gavin. "Promessas cumpridas." The Village Voice , 8 de junho de 1999, vol.
  • Johnstone, Sheila. "O segredo do sucesso da Palma de Ouro dos irmãos Dardenne." The Independent , 17 de março de 2006.
  • Hoberman, J. "Atos de fé." The Village Voice , 8 de janeiro de 2003, vol. 48
  • Scott, AO "Um pai e o menino que matou seu filho." The New York Times , 28 de setembro de 2002, vol. 152 Edição 52255
  • Klawans, Stuart. "A Criança Selvagem". The Nation , 10 de abril de 2006, vol. 282 Edição 14.
  • Wolfreys, Jim. "Picadas da realidade." Socialist Review , December 2008, Issue 331.
  • Mai, Joseph. "Jean-Pierre e Luc Dardenne". University of Illinois Press, 2010 ISBN  978-0-252-07711-1
  • Crano, Rd, " Furtive Urbanism in the Films of Jean-Pierre e Luc Dardenne ," Film-Philosophy 13.1, April 2009.
  • Dillet, B. e T. Puri, ' Left-over spaces: The cinema of the Dardenne brothers ', Film-Philosophy , 17.1, 2013, pp. 367-82.
  • Olivier Ducharme, Filmes de combate. La résistance du cinéma des frères Dardenne , Montreal, Varia, 2017.
  • Mayward, Joel, "O bode expiatório: o filho dos irmãos Dardenne." Bright Wall / Dark Room , Issue 81: "Sacrifice", 16 de março de 2020, [1] .

links externos