Lorraine - Lorraine

Lorena

Louréne   ( Lorrain )
Lottringe   ( Lorraine Franconian )
Bandeira da Lorena
Bandeira
Brasão de armas da Lorena
Brazão
Localização de Lorraine
País França
Região administrativa Grand Est
Prefeitura Metz
Departamentos
Área
 • Total 23.547 km 2 (9.092 sq mi)
População
 (1 de janeiro de 2012)
 • Total 2.349.816
Demônimo (s) Lorrainer
Código ISO 3166 FR-M
Região NUTS FR4

Lorraine é uma região cultural e histórica no nordeste da França , agora localizada na região administrativa de Grand Est . O nome de Lorraine deriva do reino medieval de Lotharingia , que por sua vez recebeu o nome do Imperador Lothair I ou do Rei Lothair II . Posteriormente, foi governado como Ducado da Lorena antes que o Reino da França o anexasse em 1766.

De 1982 até janeiro de 2016, Lorraine foi uma região administrativa da França. Em 2016, em uma reorganização, passou a fazer parte da nova região Grand Est . Como uma região na França moderna, Lorraine consistia nos quatro departamentos Meurthe-et-Moselle , Meuse , Moselle e Vosges (do ponto de vista histórico o departamento Haute-Marne está localizado na região), contendo 2.337 comunas. Metz é a prefeitura regional . A maior área metropolitana de Lorraine é Nancy , que se desenvolveu durante séculos como a sede do ducado.

Lorraine faz fronteira com a Alemanha , Bélgica e Luxemburgo . Seus habitantes são chamados de Lorrains e Lorraines em francês e somam cerca de 2.356.000.

História

Catedral de Saint-Étienne em Metz , capital da Lorena

As fronteiras de Lorraine mudaram frequentemente em sua longa história. A localização da Lorraine tornou-a um ativo estratégico primordial, pois é a encruzilhada de quatro nações. Isso, junto com suas alianças políticas, alianças matrimoniais e a capacidade dos governantes ao longo dos séculos de escolherem um lado entre o Oriente e o Ocidente, deu-lhe um papel tremendamente poderoso e importante na transformação de toda a história europeia. Seus governantes se casaram com famílias reais de toda a Europa, representaram o papel de fazedores de reis e governaram nos tronos do Sacro Império Romano e do Império Austro-Húngaro, Áustria-Hungria e outros.

Em 840, o filho de Carlos Magno , Luís, o Piedoso, morreu. O Império Carolíngio foi dividido entre os três filhos de Luís pelo Tratado de Verdun de 843. O reino do meio, conhecido como Francia Média , foi para Lotário I , alcançando da Frísia no norte da Alemanha através dos Países Baixos , Leste da França, Borgonha , Provença , Norte da Itália e até Roma . Com a morte de Lotário I, a Francia Média foi dividida em três pelo Tratado de Prüm em 855, com o terço norte chamado Lotaríngia e indo para Lotário II . Devido à Lotharingia estar imprensada entre o leste e o oeste da Francia , os governantes se identificaram como um ducado de 870 em diante, permitindo que o ducado se aliasse e se alinhasse nominalmente com os reinos carolíngios orientais ou ocidentais para sobreviver e manter sua independência. Portanto, era um ducado no nome, mas operava como um reino independente.

Em 870, Lorraine aliou-se à Francia Oriental, embora permanecesse um ducado autônomo. Em 962, quando Otto I, Sacro Imperador Romano , restaurou o Império ( restauratio imperii ), Lorena foi designada como Ducado Autônomo de Lorena dentro do Sacro Império Romano. Manteve esse status até 1766, após o que foi anexada sob a lei de sucessão pelo Reino da França, por meio de alianças de casas aristocráticas derivadas.

A sucessão dentro dessas casas, em conjunto com outros eventos históricos, teria mais tarde restaurado o status de Lorraine como seu próprio ducado, mas ocorreu um vácuo na liderança. Seu duque François Stephen de Lorraine ( Francisco I, Sacro Imperador Romano ) assumiu o trono do Sacro Império Romano , e seu irmão, o Príncipe Carlos Alexandre de Lorraine, tornou-se governador da Holanda austríaca. Por razões políticas, ele decidiu esconder os herdeiros que não nasceram de sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Anna da Áustria , falecida quando ele assumiu o cargo.

O vácuo na liderança, a Revolução Francesa e os resultados políticos e mudanças decorrentes das muitas guerras nacionalistas que se seguiram nos 130 anos seguintes, acabaram resultando na Lorena se tornando uma parte permanente da moderna República da França . Por causa das guerras, ficou sob o controle da Alemanha várias vezes conforme a fronteira entre as nações mudou. Embora existam separatistas Lorrainianos no século 21, seu poder político e influência são insignificantes. O separatismo de Lorraine consiste mais em preservar sua identidade cultural do que em buscar uma independência política genuína.

Com uma liderança iluminada e em uma encruzilhada entre as culturas francesa e alemã, Lotharingia experimentou uma tremenda prosperidade econômica, artística e cultural durante os séculos 12 e 13 sob os imperadores Hohenstaufen . Junto com o resto da Europa, essa prosperidade foi encerrada em Lorraine no século 14 por uma série de invernos rigorosos, más colheitas e a Peste Negra . Durante a Renascença , uma prosperidade florescente retornou à Lotaríngia até a Guerra dos Trinta Anos .

A França anexou Lorraine em 1766 e mantém o controle no início do século XXI. Devido à localização da região, a população é mista. O norte é em grande parte alemão , falando Lorraine Franconian e outros dialetos alemães . O forte nacionalismo centralizado havia apenas começado a substituir o sistema feudal que havia formado as fronteiras multilíngues, e a insurreição contra a ocupação francesa influenciou grande parte da identidade inicial da área. Em 1871, o Império Alemão recuperou uma parte da Lorena ( Bezirk Lothringen , correspondente ao atual departamento de Mosela ). O departamento fazia parte do novo Estado Imperial Alemão da Alsácia-Lorena . Na França, o movimento revanchista desenvolveu-se para recuperar este território.

A administração imperial alemã desencorajou fortemente a língua e a cultura francesas em favor do alto alemão, que se tornou a língua administrativa (Geschäftssprache). Exigia o uso do alemão nas escolas em áreas que considerava ou designava de língua alemã , uma categorização frequentemente arbitrária . O francês foi autorizado a permanecer em uso apenas nas escolas primárias e secundárias em municípios definitivamente considerados francófonos, como Château-Salins e o distrito circundante, bem como na administração local.

Mas, depois de 1877, o ensino superior, incluindo faculdades, universidades e seminários para professores administrados pelo governo, passou a ser ministrado exclusivamente em alemão. A predominância do alemão e o uso parcial do francês, embora restrito, foram garantidos pela constituição de 1911 da Alsácia-Lorena. Embora muitos topônimos da etimologia alemã na Lorena tenham sido adaptados ao alto padrão alemão (isto é, germanizados), vários topônimos francófonos genuínos permaneceram intocados. Durante a ocupação nazista entre 1940 e 1944, no entanto, seu governo impôs traduções arbitrárias para o alemão para substituir todos os nomes franceses. Por exemplo, Château-Salins era chamado de Salzburg em Lothringen.

No Tratado de Versalhes de 1919 , o antigo Império Alemão sofreu graves perdas territoriais, incluindo a parte do território da Lorena que fazia parte do seu estado de Alsácia-Lorena. Com exceção de sua anexação de fato pela Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial , essa área permaneceu desde então uma parte da França. Durante essa guerra, a cruz da Lorena era um símbolo da França Livre .

Lorraine et anciennes provinces.svg

Desenvolvimento das fronteiras na história moderna

Lorraine em 1870: as cores mostram os territórios dos departamentos originais

A região administrativa de Lorraine é maior do que o ducado de Lorraine do século 18 , que gradualmente caiu sob a soberania francesa entre 1737 e 1766. A região moderna inclui províncias e áreas que foram historicamente separadas do ducado de Lorraine propriamente dito. Estes são:

Alguns historiadores consideram a província tradicional de Lorraine como limitada ao ducado da Lorena propriamente dito, enquanto outros consideram que inclui Barrois e os Três Bispados. O ducado da Lorena era originalmente o ducado da Lorena superior e não incluía toda a área desde então chamada de Lorena .

O caso de Barrois é o mais complicado: a parte ocidental de Barrois (oeste do Mosa), conhecida como Barrois mouvant , foi separada do resto de Barrois no início do século XIV e assumida pela soberania francesa. A maior parte de Barrois (a leste do rio Meuse) era o Ducado de Bar , parte do Sacro Império Romano . No século XV, foi unida ao Ducado de Lorena pelo casamento do Duque de Bar, René de Anjou , com Isabella , filha do Duque de Lorena. Assim, os ducados de Bar e Lorraine foram unidos em união pessoal sob o mesmo duque, embora formalmente estivessem oficialmente separados até serem anexados e incorporados ao Reino da França em 1766.

Durante a Revolução Francesa , quatro departamentos foram criados a partir das partes principais dos territórios de Barrois, Três Bispados e o Ducado de Lorena:

Depois de 1870, algumas partes de Moselle e Meurthe tornaram-se alemãs. Das partes restantes, a França formou o novo departamento denominado Meurthe-et-Moselle . Após 1918 e a Grande Guerra, a França assumiu novamente o controle de Mosela .

Quando a França criou suas regiões administrativas em meados do século 20, decidiu reunir Meurthe et Moselle , Meuse , Moselle e Vosges em uma única região, conhecida como Lorraine.

Geografia

Vale Chajoux

Lorena é a única região francesa que faz fronteira com três outros países: Bélgica ( Valônia ), Luxemburgo e Alemanha ( Sarre , Renânia-Palatinado ). Também faz fronteira com as regiões francesas de Franche-Comté , Champagne-Ardenne , que às vezes fazia parte da histórica Lorraine Lotharingia , e Alsácia , que, embora ainda faça parte da identidade de Lorraine, é agora uma região administrativa separada.

A maior parte da região faz parte da Bacia de Paris , com um relevo de planalto cortado por vales de rios apresentando cuestas na direção norte-sul. A parte oriental é mais acentuada com os Vosges. Muitos rios correm pela Lorraine, incluindo Moselle , Meurthe e Meuse . A maioria deles está na bacia de drenagem do Reno .

Lorraine tem um clima oceânico com influências continentais .

Linguagem e cultura

Fortificações em Longwy , inscritas na lista do Patrimônio Mundial pela UNESCO como parte das Fortificações de Vauban

A maior parte da Lorena tem uma clara identidade francesa, com exceção da parte nordeste da região, hoje conhecida como Mosela , que historicamente teve uma população de etnia alemã e de língua alemã.

Em 1871, Bismarck anexou cerca de um terço da atual Lorena à nova federação do Império Alemão após uma vitória decisiva na Guerra Franco-Prussiana . Este terceiro disputado tem uma cultura que não é facilmente classificável como francesa ou alemã , uma vez que tanto dialetos românicos quanto alemães são falados aqui. Como muitas regiões fronteiriças, Lorraine era uma colcha de retalhos de etnias e dialetos não mutuamente inteligíveis com o francês ou o alemão padrão (veja a fronteira lingüística de Moselle ).

Tradicionalmente, duas línguas são nativas da Lorena. O primeiro é o Lorrain , uma língua românica moribunda de uma minoria falada no sudeste da Lorena. O segundo é o dialeto alemão da Lorraine Franconian , um grupo de três dialetos da Francônia que sobreviveram independentemente no norte e no oeste da Lorraine. Eles são referidos coletivamente como Plàtt em Franconian ou francique ou platt (lorrain) em francês (não deve ser confundido com Lorrain , a língua românica). Agora principalmente rurais e isolados, esses dialetos diferem gradualmente na região, embora sejam mutuamente inteligíveis. Lorraine Franconian é diferente da vizinha Alsaciana , ao sul, embora os dois sejam frequentemente confundidos. Nenhum deles tem status oficial onde são falados, mas o alsaciano é muito mais usado.

Tecnicamente, Lorraine Franconian é um termo abrangente para o que foram historicamente três dialetos: Luxemburgish , Mosel Franconian e Rhine Franconian . Cada um é idêntico aos mesmos dialetos falados na vizinha Renânia, na Alemanha.

Como a maioria das línguas regionais da França (por exemplo , basco , bretão , flamengo ocidental , catalão , provençal e alsaciano ), Lorrain e Lorraine Franconian foram amplamente substituídos em uso pelo francês. Por mais de um século, as políticas nacionalistas do governo central exigiam que o ensino público fosse ministrado apenas em francês. Agora, no entanto, estão sendo feitos esforços para reviver Lorraine Franconian , cuja vitalidade linguística ainda é relativamente alta. Esforços recentes incluem o uso de sinais bilíngues em áreas da Francônia e aulas de língua da Francônia para crianças cujos pais não falam mais sua língua ancestral.

Cruz da Lorena

Durante a 2ª Guerra Mundial, a cruz foi adotada como o símbolo oficial das Forças Francesas Livres (em francês: Forces Françaises Libres , ou FFL) sob Charles de Gaulle . Georges Thierry d'Argenlieu sugeriu a adoção da Cruz de Lorraine como o símbolo dos Franceses Livres.

Na sua Ordem Geral n ° 2 de 3 de julho de 1940, o vice-almirante Émile Muselier , chefe das forças navais e aéreas da França Livre por dois dias, criou a bandeira da proa com as cores francesas com uma Cruz Vermelha de Lorena e um cocar também com a Cruz de Lorena.

De Gaulle é homenageado em sua aldeia natal, Colombey-les-Deux-Églises, por uma gigantesca cruz de 44,3 metros (145 pés) de altura na Lorena.

Cozinha

O uso da batata em Lorraine remonta a 1665. Ela foi importada da América do Sul para a Europa. É utilizado no que se desenvolveu como vários pratos tradicionais da região, como o potée lorraine . A batata Breux, que leva o nome da aldeia de Breux no norte do Mosa, é considerada excelente devido às perfeitas condições da área para o seu cultivo.

O toucinho fumado também é um ingrediente tradicional da cozinha da Lorena. É utilizado em vários pratos tradicionais da região, incluindo a famosa quiche lorraine. A ameixa mirabelle da Lorena é a fruta emblemática da Lorena. É utilizado em tortas e outras sobremesas, bem como em bebidas alcoólicas .

Os pratos tradicionais da região incluem:

  • Quiche Lorraine
  • Pâté lorrain (carne de porco picada e vitela temperada com vinho branco e assada em massa folhada)
  • Potée lorraine (um guisado de carnes defumadas e salsichas, com repolho, batata e outras raízes)
  • Andouille ( salsicha tripa )

Os queijos tradicionais da Lorena incluem os seguintes: Carré de l'Est , Brouère , Munster-géromé , Tourrée de l'Aubier .

As sobremesas da região incluem: Madeleine , Macaron , Rum baba , Sorvete Plombières , várias receitas de tartes ( mirtilo, ameixa mirabelle , ruibarbo, quark ...). O Christstollen também é popular na Lorraine durante a época do Natal.

Bebidas

  • Vinho : O vinho mais conhecido da região é o Côtes de Toul . Existem vinhas no vale do Mosela, no vale de Seille , no vale de Metz e no vale de Sierck .
  • Cerveja : historicamente, Lorraine foi o local de muitas cervejarias. A cervejaria Champigneulles , fundada em 20 de junho de 1897, é a última cervejaria de grande porte remanescente. Em 2016, foi a segunda maior cervejaria da França, depois da Kronenbourg .

Tradições

Lorraine tem uma herança católica romana. Quase todas as aldeias têm uma igreja, muitas vezes com séculos de idade, embora muitas não tenham mais um padre dedicado. Os sinos das igrejas são tradicionalmente tocados para anunciar a hora do Angelus (e muitas vezes anunciam as horas). Por tradição, eles não dobram durante a Semana Santa antes da Páscoa. Em vez disso, as crianças das aldeias jogam catracas e anunciam, C'est l'Angélus! (É o Angelus). Depois da Páscoa , as crianças vão de casa em casa e recebem pequenos presentes pelo serviço prestado.

Sinterklaas é celebrado na Lorena, onde é chamado de "São Nicolau". A cada ano, mais de 150.000 pessoas se reúnem nas ruas de Nancy para celebrar Sinterklaas . Um total desse número se reúne em outras áreas da região.

Habitação

Exceto por assentamentos dispersos nas montanhas de Vosges, as fazendas tradicionais exibem casas interligadas, formando aldeias lineares . Eles são construídos bem longe da estrada. A área entre a casa e a estrada é chamada l'usoir  [ fr ] . Até a década de 1970, o usoir era usado para armazenar ferramentas agrícolas, lenha ou esterco. Hoje, esta área é geralmente usada como jardim ou estacionamento.

O mobiliário desenvolveu uma identidade específica após a Guerra dos Trinta Anos : o "estilo Lorrain".

Economia

Com 44 bilhões de euros (em 2000), Lorraine gera 3,4% do PIB da França. Apesar de ocupar a 11ª posição em população, ocupa a 8ª posição no PIB entre as 22 regiões da França, tornando-se per capita entre as regiões de maior produção econômica do país, junto com a Alsácia e a Ilha-de-França (Paris). Os setores de logística e serviços tiveram o maior crescimento nos últimos anos. As indústrias tradicionais ( têxteis , mineração , metalurgia ) sofreram um declínio devido à reestruturação e à transferência de alguns empregos para o exterior. Consequentemente, a região tem lutado com o aumento do desemprego, embora sua taxa ainda esteja abaixo da média nacional. Em 1997, a última mina de minério de ferro em Lorraine foi fechada; já havia produzido mais de 50 milhões de toneladas de ferro.

Lorena França
PIB em 2000 44,3 bilhões de euros 1.816 trilhões de euros
Agricultura 2,5% 2,8%
Indústria 30,7% 25,6%
Serviço 66,8% 71,6%
Desemprego em junho de 2002 8,4% 9%

Comunidades principais

Fauna e flora

Fauna

Flora

Lorrainers notáveis

Arte e literatura

Economia e indústria

Militares

Músicos e atores

Políticos

Religião

Ciências

Esporte

Diversos

Veja também

Notas

Referências

Leitura adicional

  • Putnam, Ruth. Alsace and Lorraine: From Cæsar to Kaiser, 58 AC-1871 DC New York: 1915.
  • Bontemps, Daniel e Martine Bontemps-Litique, com Nelly Benoit, Virginie Legrand e Jean-Pierre Thiollet , Les noms de famille en Lorraine , Archives et Culture, Paris, 1999

links externos

Coordenadas : 49 ° 00′N 6 ° 00′E / 49.000 ° N 6.000 ° E / 49.000; 6.000