Senhorio da Irlanda - Lordship of Ireland

Senhorio da irlanda
Dominium Hiberniae   ( latim )
Seygnurie de Hirlaunde   ( normando )
Tiarnas na hÉireann   ( irlandês )
1171-1542
O Senhorio da Irlanda (rosa) em 1300.
O Senhorio da Irlanda (rosa) em 1300.
Status Posse papal mantida em feudo pelo rei da Inglaterra
Capital Dublin 2
Linguagens comuns Inglês médio , irlandês moderno inicial , anglo-normando , latim
Religião
católico romano
Governo Monarquia feudal
senhor  
• 1171–1177
Henry II (primeiro)
• 1509-1542
Henrique VIII (último)
Lorde Tenente  
• 1316–1318
Roger Mortimer (primeiro)
• 1529-1534
Henry FitzRoy (último)
Legislatura Parlamento
Câmara dos Lordes
Câmara dos Comuns
Era histórica Meia idade
18 de outubro de 1171
1542
Moeda Libra irlandesa
Código ISO 3166 IE
Precedido por
Sucedido por
Irlanda gaélica
Reino de Dublin
Reino de Leinster
Reino de Meath
Reino da Irlanda Armas da Irlanda (histórico) .svg
Hoje parte de
1 Uma comissão de Eduardo IV nas armas da Irlanda concluiu que eram as armas do Senhorio. O brasão é Azure, três coroas em pálido Ou, bordure Argent . Normalmente, os braços com bordas representam o ramo mais jovem de uma família ou descendência materna.
2 Embora Dublin fosse a capital, o parlamento foi realizado em outras cidades em várias ocasiões.
3 Irlanda do Norte

O senhorio da Irlanda ( irlandês : Tiarnas na hÉireann ), às vezes referido retroativamente como Irlanda normanda , era a parte da Irlanda governada pelo rei da Inglaterra (denominada "Senhor da Irlanda") e controlada por leais senhores anglo-normandos entre 1177 e 1542 . O senhorio foi criado após a invasão normanda da Irlanda em 1169-1171. Foi um feudo papal , concedido aos reis Plantagenetas da Inglaterra pela Santa Sé , via Laudabiliter . Como o senhor da Irlanda também era o rei da Inglaterra , ele era representado localmente por um governador , também conhecido como juiz, tenente ou senhor deputado.

Os reis da Inglaterra reivindicaram o domínio de toda a ilha, mas na realidade o governo do rei só se estendeu a partes da ilha. O resto da ilha - conhecida como Irlanda gaélica - permaneceu sob o controle de vários reinos ou chefias irlandesas gaélicas , que freqüentemente estavam em guerra com os anglo-normandos.

A área sob o domínio e a lei ingleses cresceu e encolheu ao longo do tempo, e atingiu sua maior extensão no final do século XIII e início do século XIV. O senhorio então entrou em declínio, causado por sua invasão pela Escócia em 1315-18, a Grande Fome de 1315-17 e a Peste Negra de 1340. A situação política fluida e o sistema feudal normando permitiram uma grande autonomia para os senhores anglo-normandos na Irlanda, que cavaram condados para si próprios e tinham quase tanta autoridade quanto alguns dos reis gaélicos nativos. Alguns anglo-normandos tornaram-se gaelicizados e rebelaram-se contra a administração inglesa. Os ingleses tentaram conter isso aprovando os Estatutos de Kilkenny (1366), que proibiam os colonos ingleses de seguir a lei, a língua, os costumes e o vestuário irlandeses. O período terminou com a criação do Reino da Irlanda em 1542.

História

Chegada dos normandos na Irlanda

A autoridade do governo do senhorio da Irlanda raramente foi estendida por toda a ilha da Irlanda em qualquer momento durante sua existência, mas foi restrita ao Pale em torno de Dublin e algumas cidades provinciais, incluindo Cork , Limerick , Waterford , Wexford e seu interior. Devia suas origens à decisão de uma dinastia Leinster, Diarmait Mac Murchada ( Diarmuid MacMorrough ), de trazer um cavaleiro normando baseado no País de Gales, Richard de Clare, 2º conde de Pembroke (também conhecido por 'Strongbow'), para ajudá-lo em seu batalha para recuperar seu trono, depois de ser derrubado por uma confederação liderada pelo novo rei irlandês (o ocupante anterior protegeu MacMurrough). Henrique II da Inglaterra invadiu a Irlanda para controlar Strongbow, que ele temia estar se tornando uma ameaça para a estabilidade de seu próprio reino nas franjas ocidentais (houve temores anteriores de que os refugiados saxões pudessem usar a Irlanda ou Flandres como base para um contra-ataque ofensiva após 1066); muito da posterior consolidação Plantageneta de Gales do Sul foi em prol da manutenção de rotas abertas para a Irlanda.

Henry Plantagenet e Laudabiliter

A partir de 1155, Henrique afirmou que o papa Adriano IV lhe dera autorização para reformar a igreja irlandesa, assumindo o controle da Irlanda. As práticas religiosas e a organização eclesiástica na Irlanda evoluíram de forma divergente daquelas em áreas da Europa influenciadas mais diretamente pela Santa Sé , embora muitas dessas diferenças tenham sido eliminadas ou grandemente diminuídas na época em que a bula foi emitida em 1155. Além disso, os antigos irlandeses a igreja nunca enviou suas dívidas (" dízimos ") a Roma. A principal motivação de Henrique para invadir a Irlanda em 1171 foi controlar Strongbow e outros senhores normandos. No processo, ele aceitou a fidelidade dos reis gaélicos em Dublin em novembro de 1171 e convocou o Sínodo de Cashel em 1172, trazendo assim a Igreja irlandesa em conformidade com as normas inglesas e europeias.

Em 1175, o Tratado de Windsor foi acordado por Henrique e Ruaidrí Ua Conchobair , Grande Rei da Irlanda .

Os papas afirmaram o direito de conceder soberania sobre as ilhas a diferentes monarcas com base na doação de Constantino (agora conhecida como uma falsificação). As dúvidas foram lançadas por eminentes estudiosos sobre o próprio Laudabiliter no século 19, mas foram confirmadas pelas cartas do Papa Alexandre III . O poder papal de conceder também estava sob a alçada de Dictatus papae (1075–1087). Embora Laudabiliter tenha se referido ao "reino" da Irlanda, o papado foi ambíguo sobre continuar a descrevê-lo como um reino já em 1185.

John Lackland como Senhor da Irlanda

Após capturar uma pequena parte da Irlanda na costa leste, Henrique usou a terra para resolver uma disputa que dividia sua família. Pois ele havia dividido seus territórios entre seus filhos, com o mais jovem sendo apelidado de Johan sanz Terre (em inglês, " John Lackland "), pois ficou sem terras para governar. No parlamento de Oxford em maio de 1177, Henry substituiu William FitzAldelm e concedeu a John suas terras irlandesas, tornando-se assim Senhor da Irlanda ( Dominus Hiberniae ) em 1177 quando tinha 10 anos de idade, com o território sendo conhecido em inglês como Senhorio da Irlanda.

Henrique queria que João fosse coroado rei da Irlanda em sua primeira visita em 1185, mas o papa Lúcio III recusou especificamente a permissão, citando a natureza duvidosa de uma reivindicação supostamente fornecida pelo papa Adriano IV anos antes. "Dominus" era o título usual de um rei que ainda não havia sido coroado, sugerindo que essa era a intenção de Henrique. Lúcio então morreu enquanto João estava na Irlanda, e Henrique obteve o consentimento do Papa Urbano III e ordenou uma coroa de ouro e penas de pavão para João. No final de 1185, a coroa estava pronta, mas a visita de João havia se revelado um fracasso total, então Henrique cancelou a coroação.

Após a morte dos irmãos mais velhos de John, ele se tornou rei da Inglaterra em 1199, e assim o senhorio da Irlanda, em vez de ser um país separado governado por um príncipe normando júnior, ficou sob o governo direto da coroa angevina . Na terminologia legal dos sucessores de João, o "senhorio da Irlanda" referia-se à soberania conferida à Coroa da Inglaterra; o território correspondente foi referido como "terra da Irlanda".

Luta perene com Gaeldom

The Pale (cinza) em 1450

O senhorio prosperou no século 13 durante o período quente medieval , uma época de clima quente e melhores colheitas. O sistema feudal foi introduzido, e o Parlamento da Irlanda se reuniu pela primeira vez em 1297. Alguns condados foram criados por shiring , enquanto cidades muradas e castelos tornaram-se uma característica da paisagem. Mas pouco desse envolvimento com a vida dominante na Europa foi benéfico para aqueles que os normandos chamavam de "meros irlandeses". "Mero" derivado do latim merus , que significa "puro". A decadência ambiental e o desmatamento continuaram inabaláveis ​​ao longo deste período, sendo muito exacerbados pelos recém-chegados ingleses e um aumento da população.

A elite normanda e os homens da Igreja falavam o francês normando e o latim. Muitos colonos mais pobres falavam inglês, galês e flamengo. As áreas gaélicas falavam dialetos irlandeses. A língua Yola do condado de Wexford foi uma sobrevivente dos primeiros dialetos ingleses. Os Poemas Kildare de c. 1350 são um raro exemplo de cultura local humorística escrita em inglês médio.

O senhorio sofreu invasão da Escócia por Edward Bruce em 1315–1318, que destruiu grande parte da economia e coincidiu com a grande fome de 1315–1317 . O condado de Ulster terminou em 1333, e a Peste Negra de 1348–1350 impactou mais os normandos que viviam na cidade do que os clãs gaélicos restantes . Os colonos normandos e ingleses exibiram uma tendência de adotar grande parte da cultura e da língua nativas, tornando-se "gaelicizados" ou, nas palavras de alguns " mais irlandeses do que os próprios irlandeses ". Em 1366, o Estatuto de Kilkenny tentou manter aspectos da cultura gaélica fora das áreas controladas pelos normandos, embora em vão. À medida que as senhorias normandas se tornavam cada vez mais gaelicizadas e faziam alianças com chefes nativos, cujo poder aumentava constantemente, o controle da coroa diminuía lentamente. Além disso, o governo Plantageneta alienou cada vez mais os chefes irlandeses e o povo de quem confiavam para sua força militar. Tinha sido uma prática comum para os nobres normandos, bem como para as forças governamentais, recrutar irlandeses nativos que eram aliados deles ou que viviam em áreas controladas pelos ingleses (ou seja, Leinster incluindo Meath e Ossory , Munster e algumas partes de Connacht ). Isso foi fácil de fazer, pois os irlandeses nativos não tinham um grande senso de identidade nacional na época e eram propensos ao mercenarismo e às mudanças de alianças. Mas os chefes irlandeses tornaram-se cada vez mais alienados pelas medidas opressivas do governo inglês e começaram a se rebelar abertamente contra a coroa. Alguns dos mais notáveis ​​entre os clãs que anteriormente cooperaram com os ingleses, mas tornaram-se cada vez mais alienados até se tornarem abertamente anti-normandos e um espinho no lado da administração de Dublin foram os O'Connor Falys, a dinastia MacMurrough-Kavanagh , os Byrnes e os O'Mores de Leix. Esses clãs foram capazes de defender com sucesso seus territórios contra o ataque inglês por um longo tempo por meio do uso de guerrilhas assimétricas e ataques devastadores nas terras dos colonos. Além disso, o poder dos chefes nativos que nunca haviam caído sob o domínio inglês, como os O'Neills e os O'Donnell, aumentou continuamente até que se tornaram novamente os principais atores no cenário da política irlandesa. Os historiadores referem-se a um renascimento ou ressurgimento gaélico ocorrendo entre 1350 e 1500, época em que a área governada pela Coroa - " o pálido " - havia encolhido a uma pequena área ao redor de Dublin.

Entre 1500 e 1542 surgiu uma situação mista. A maioria dos clãs permaneceu leal à Coroa na maior parte do tempo, pelo menos em teoria, mas usando um sistema de alianças no estilo gaélico baseado em favores mútuos, centrado no Lorde Deputado que geralmente era o atual Conde de Kildare . A Batalha de Knockdoe em 1504 viu esse exército de coalizão lutar contra os Burkes em Galway. No entanto, uma rebelião do herdeiro do 9º Conde, Silken Thomas, em 1535, levou a um sistema de governo menos simpático, principalmente de administradores nascidos na Inglaterra. O fim desta rebelião e a tomada dos mosteiros irlandeses por Henrique VIII por volta de 1540 levaram ao seu plano de criar um novo reino baseado no parlamento existente.

Transformação em um reino

Monarcas ingleses continuaram a usar o título de "Senhor da Irlanda" para se referir à sua posição de terras conquistadas na ilha da Irlanda. O título foi alterado pela Lei da Coroa da Irlanda aprovada pelo Parlamento irlandês em 1542, quando, a pedido de Henrique VIII , ele recebeu um novo título, Rei da Irlanda , com o estado renomeado como Reino da Irlanda . Henrique VIII mudou seu título porque o senhorio da Irlanda fora concedido à monarquia normanda pelo papado; Henrique havia sido excomungado pela Igreja Católica e temia que seu título pudesse ser retirado pela Santa Sé . Henrique VIII também queria que a Irlanda se tornasse um reino pleno para encorajar um maior senso de lealdade entre seus súditos irlandeses, alguns dos quais participaram de sua política de rendição e arrependimento . Para fornecer maior segurança, um Exército Real Irlandês foi estabelecido.

Parlamento

O governo tinha sede em Dublin, mas os membros do Parlamento podiam ser convocados para se reunirem em qualquer lugar:

  • 1310 Kilkenny
  • 1320 Dublin
  • 1324 Dublin
  • 1327 Dublin
  • 1328 Kilkenny
  • 1329 Dublin
  • 1330 Kilkenny
  • 1331 Kilkenny
  • 1331 Dublin
  • 1341 Dublin
  • 1346 Kilkenny
  • 1350 Kilkenny
  • 1351 Kilkenny
  • 1351 Dublin
  • 1353 Dublin
  • 1357 Kilkenny
  • 1359 Kilkenny
  • 1359 Waterford
  • 1360 Kilkenny
  • 1366 Kilkenny
  • 1369 Dublin

Veja também

Referências

  • Davies, Norman (1999), The Isles: A History , Palgrave-Macmillan, ISBN 0-333-76370-X.
  • Frame, Robin (1982), English Lordship in Ireland 1318–1361 , Clarendon Press, ISBN 0-19-822673-X

links externos

Precedido por
Senhorio da irlanda Sucedido por

Coordenadas : 53 ° 20′N 6 ° 15′W / 53,333 ° N 6,250 ° W / 53.333; -6,250