Lope de Vega - Lope de Vega

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Lope de Vega

Retrato de Lope de Vega
Retrato de Lope de Vega
Nascer Lope de Vega Carpio
25 de novembro de 1562
Madrid , Espanha
Faleceu 27 de agosto de 1635 (1635-08-27) (72 anos)
Madri, Espanha
Ocupação Poeta, dramaturgo, romancista
Língua espanhol
Movimento literário Barroco
Obras notáveis Fuenteovejuna

O Cachorro na Manjedoura
Punição sem Vingança

O Cavaleiro de Olmedo
Crianças 15

Assinatura

Lope Félix de Vega Carpio KOM ( / ˌ l p d i v ɡ ə / LOH -pay dee VAY -gə , Espanhol:  [lope feliks ðe βeɣa i kaɾpjo] ; 2 de dezembro de 1562 - 27 de agosto de 1635) foi um Dramaturgo, poeta e romancista espanhol . Ele foi uma das figuras-chave da Idade de Ouro espanhola da literatura barroca . Sua reputação no mundo da literatura espanhola perde apenas para a de Miguel de Cervantes , enquanto o volume de sua produção literária é inigualável, tornando-o um dos autores mais prolíficos da história da literatura. Ele foi apelidado de "A Fênix da Inteligência" e "Monstro da Natureza" (em espanhol: Fénix de los Ingenios , Monstruo de la Naturaleza ) por Cervantes por causa de sua natureza prolífica.

Lope de Vega renovou o teatro espanhol numa época em que ele começava a se tornar um fenômeno cultural de massa. Ele definiu suas características principais e, junto com Pedro Calderón de la Barca e Tirso de Molina , levou o teatro barroco espanhol às suas alturas. Por causa do discernimento, profundidade e facilidade de suas peças, ele é considerado um dos maiores dramaturgos da literatura ocidental , suas peças ainda são produzidas em todo o mundo. Ele também foi considerado um dos melhores poetas líricos da língua espanhola e escreveu vários romances. Embora não muito conhecidas no mundo anglófono, suas peças foram apresentadas na Inglaterra já na década de 1660, quando o diarista Samuel Pepys registrou ter assistido a algumas adaptações e traduções delas, embora omita a menção do autor.

Cerca de 3.000 sonetos , 3 romances , 4 novelas , 9 poemas épicos e cerca de 500 peças são atribuídos a ele. Embora tenha sido criticado por colocar a quantidade à frente da qualidade, pelo menos 80 de suas peças são consideradas obras-primas. Era amigo do escritor Francisco de Quevedo e arquiinimigo do dramaturgo Juan Ruiz de Alarcón . O volume da obra de sua vida o deixou invejado não só por autores contemporâneos como Cervantes e Luis de Góngora , mas também por muitos outros: por exemplo, Johann Wolfgang von Goethe uma vez desejou ter sido capaz de produzir uma obra tão vasta e colorida.

Vida

Juventude

Lope de Vega Carpio nasceu em Madrid em uma família de origens indistintas, recém-chegada à capital do Vale de Carriedo, na Cantábria . Seu pai, Félix de Vega, era bordador. Pouco se sabe de sua mãe, Francisca Fernández Flores ou del Carpio. Posteriormente, ele adotou o sobrenome distinto de Carpio de um de seus sogros (a menos que o tenha herdado de sua própria mãe).

Depois de uma breve estada em Valladolid , seu pai mudou-se para Madrid em 1561, talvez atraído pelas possibilidades da nova capital. No entanto, Lope de Vega afirmaria mais tarde que seu pai chegou a Madrid por um caso de amor do qual sua futura mãe iria resgatá-lo. Assim, o escritor se tornou fruto dessa reconciliação e deveu sua existência aos mesmos ciúmes que mais tarde tanto analisaria em suas obras dramáticas.

Os primeiros indícios da genialidade do jovem Lope tornaram-se evidentes em seus primeiros anos. Seu amigo e biógrafo Pérez de Montalbán afirmou que aos cinco anos já lia espanhol e latim e, aos dez anos, traduzia versos latinos. Escreveu sua primeira peça aos 12 anos, supostamente El verdadero amante , como afirmaria mais tarde na dedicação da obra a seu filho Lope, embora essas afirmações sejam provavelmente exageros.

O seu grande talento levou-o à escola do poeta e músico Vicente Espinel em Madrid, a quem mais tarde sempre se referiu com veneração. No décimo quarto ano continuou os estudos no Colégio Imperial , um colégio jesuíta de Madrid, de onde fugiu para participar numa expedição militar em Portugal . Depois dessa escapadela, teve a sorte de ser acolhido pelo Bispo de Ávila , que reconheceu o talento do rapaz e o viu matricular-se na Universidade de Alcalá . Após a formatura, Lope planejou seguir os passos de seu patrono e entrar para o sacerdócio, mas esses planos foram frustrados ao se apaixonar e perceber que o celibato não era para ele. Assim, ele não conseguiu obter o diploma de bacharel e ganhou a vida como secretário de aristocratas ou escrevendo peças de teatro.

Em 1583 Lope alistou-se na Marinha Espanhola e esteve em acção na Batalha de Ponta Delgada, nos Açores , sob o comando do seu futuro amigo Álvaro de Bazán, 1º Marquês de Santa Cruz , a cujo filho viria a dedicar uma peça.

Depois disso, ele retornou a Madrid e começou sua carreira como dramaturgo. Ele também começou um caso de amor com Elena Osorio (a "Filis" de seus poemas), que estava separada de seu marido, o ator Cristóbal Calderón , e era filha de um importante diretor de teatro. Quando, após cerca de cinco anos deste tórrido caso, Elena rejeitou Lope em favor de outro pretendente, seus ataques mordazes contra ela e sua família o levaram à prisão por difamação e, em última instância, valeu-lhe a punição de oito anos de banimento do tribunal e dois anos de exílio interno de Castela .

Exílio

Ele foi para o exílio destemido, levando consigo Isabel de Alderete y Urbina, de 16 anos, conhecida em seus poemas pelo anagrama "Belisa", filha do pintor da corte de Filipe II , Diego de Urbina . Os dois se casaram sob pressão de sua família em 10 de maio de 1588.

Poucas semanas depois, em 29 de maio, Lope alistou-se para mais uma missão na Marinha espanhola: estávamos no verão de 1588 e a Armada estava prestes a navegar contra a Inglaterra . É provável que seu alistamento militar tenha sido a condição exigida pela família de Isabel, ansiosa por se livrar de um genro tão apresentável, para perdoá-lo por tê-la levado embora.

A sorte de Lope novamente o serviu bem, no entanto, e seu navio, o San Juan , foi um dos navios que voltou para os portos espanhóis após aquela expedição fracassada. De volta à Espanha em dezembro de 1588, ele se estabeleceu na cidade de Valência . Aí viveu com Isabel de Urbina e continuou a aperfeiçoar a sua fórmula dramática participando regularmente na tertúlia conhecida como Academia de los nocturnos , na companhia de dramaturgos talentosos como o cónego Francisco Agustín Tárrega, secretário do Duque de Gandía Gaspar de Aguilar , Guillén de Castro , Carlos Boyl e Ricardo de Turia . Com eles, ele refinou sua abordagem da escrita teatral, violando a unidade de ação e tecendo dois enredos juntos em uma única peça, uma técnica conhecida como imbróglio .

Em 1590, no final do seu exílio de dois anos do reino, mudou-se para Toledo para servir a Francisco de Ribera Barroso, que mais tarde se tornou o 2º Marquês de Malpica, e, algum tempo depois, Antonio Álvarez de Toledo, 5º Duque de Alba . Nesta última nomeação, tornou-se senhor do quarto de dormir da corte ducal da Casa de Alba , onde viveu de 1592 a 1595. Aqui leu a obra de Juan del Encina , de quem aperfeiçoou o caráter de donaire , aperfeiçoando-se ainda mais adiante sua fórmula dramática. No outono de 1594, Isabel de Urbina morreu de complicações pós - parto . Foi nessa época que Lope escreveu seu romance pastoral La Arcadia , que incluía muitos poemas e era baseado na casa do duque em Alba de Tormes.

Voltar para Castela

Em 1595, após a morte de Isabel no parto, deixou o serviço do duque e - passados ​​oito anos - regressou a Madrid. Houve outros casos de amor e outros escândalos: Antonia Trillo de Armenta, que lhe rendeu outro processo, e Micaela de Luján , uma atriz analfabeta mas bela, que inspirou uma rica série de sonetos , recompensou-o com quatro filhos e foi sua amante até por volta 1608. Em 1598, casa-se com Juana de Guardo, filha de um rico açougueiro. No entanto, seus encontros com outras pessoas - incluindo Micaela - continuaram.

No século 17, a produção literária de Lope atingiu seu auge. A partir de 1607 ele também foi empregado como secretário, mas não sem várias funções adicionais, pelo duque de Sessa. Depois que essa década acabou, porém, sua situação pessoal piorou. Seu filho preferido, Carlos Félix (de Juana), morreu e, em 1612, a própria Juana morreu no parto. Seus escritos no início da década de 1610 também assumiram influências religiosas mais pesadas e, em 1614, ele ingressou no sacerdócio. A tomada de ordens sagradas não impedia, entretanto, seus flertes românticos; além disso, forneceu ao seu patrão, o duque, várias companheiras. A relação mais notável e duradoura de Lope foi com Marta de Nevares, que o conheceu em 1616 e permaneceria com ele até sua morte em 1632.

Seguiram-se outras tragédias em 1635 com a perda de Lope, seu filho com Micaela e um digno poeta por seus próprios méritos, em um naufrágio na costa da Venezuela , e o sequestro e subsequente abandono de sua amada filha mais nova, Antonia. Lope de Vega se deitou e morreu de escarlatina , em Madrid, no dia 27 de agosto daquele ano.

Sacerdócio

Lope de Vega vestido de sotan. (Madrid, 1902).

O período de vida que caracteriza a ordenação sacerdotal de Lope de Vega foi de profunda crise existencial, talvez impulsionada pela morte de familiares próximos. A esta inspiração respondem as suas Rimas Sagradas e as numerosas obras devotas que começou a compor, assim como o tom meditativo e filosófico que aparece nos seus últimos versos. Na noite de 19 de dezembro de 1611, o escritor foi vítima de uma tentativa de assassinato da qual mal conseguia escapar. Juana de Guardo padecia de doenças frequentes e em 1612 Carlos Félix morreu de febres. Em 13 de agosto do ano seguinte, Juana de Guardo faleceu durante o parto de Feliciana. Tantos infortúnios afetaram Lope emocionalmente e, em 24 de maio de 1614, ele finalmente decidiu ser ordenado sacerdote.

A expressão literária dessa crise e de seus arrependimentos são as Sagradas Rimas, publicadas em 1614; aí se diz: “Se o corpo quer ser terra na terra / a alma quer ser céu no céu”, dualismo não redimido que constitui toda a sua essência. As Rimas Sagradas constituem um livro ao mesmo tempo introspectivo nos sonetos (usa a técnica dos exercícios espirituais que aprendeu nos estudos com os jesuítas) como devoto pelos poemas dedicados a diversos santos ou inspirados na iconografia sagrada, então em pleno desenvolvimento graças às recomendações emanadas do Concílio de Trento .

Trabalhos

Página de rosto de El testemunho vengado .

As obras não dramáticas de Lope foram coletadas e publicadas na Espanha no século XVIII sob o título Obras Sueltas (Madrid, 21 vols., 1776-79). Os elementos mais importantes desta coleção incluem o seguinte:

  • La Arcadia (1598), um romance pastoral;
  • La Dragontea (1598), um poema épico da última expedição e morte de Sir Francis Drake ;
  • El Isidro (1599), narrativa poética da vida de Santo Isidoro , futuro padroeiro de Madrid, composta em quintilhas octossilábicas ;
  • La Hermosura de Angélica (1602), um poema épico em três livros, é uma sequela quasi para Ariosto 's Orlando Furioso .

Lope de Vega foi um dos maiores poetas espanhóis do seu tempo, ao lado de Luis de Góngora e Francisco de Quevedo . Seus poemas de temas mouros e pastorais foram extremamente populares nas décadas de 1580 e 1590, e nestes, ele retratou elementos de seus próprios casos de amor (aparecendo como um mouro chamado Zaide ou um pastor chamado Belardo). Em 1602 publicou duzentos sonetos na colecção La Hermosura de Angélica e em 1604 os republicou com novo material em Rimas . Em 1614, seus sonetos religiosos apareceram em um livro intitulado Rimas sacras , outro best-seller. Em 1634, em um terceiro livro com título semelhante, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos , considerado sua obra-prima poética e o livro mais moderno da poesia setecentista, Lope criou um heterônimo, Tomé de Burguillos, um pobre estudioso que está apaixonado por uma empregada doméstica chamada Juana e que observa a sociedade de uma posição cínica e desiludida.

Fundo

Lope foi o dramaturgo que estabelecido em drama espanhol a três atos comedia como a forma definitiva, ignorando os preceitos da escola predominante de seus contemporâneos. Em Arte nuevo de hacer comédias en este tiempo (1609), que foi seu manifesto artístico e a justificativa de seu estilo que rompeu as três unidades neoclássicas de lugar, tempo e ação, ele mostrou que conhecia as regras estabelecidas da poesia, mas se recusou a siga-os com o fundamento de que o "vulgar" espanhol não se importava com eles: "Falemos então com ele na linguagem dos tolos, pois é ele quem nos paga" são versos famosos de seu manifesto.

Lope se gabou de ser um espanhol pur sang (sangue puro), sustentando que o trabalho do escritor é escrever para se fazer entender, e assumiu a posição de defensor da linguagem da vida cotidiana.

A influência literária de Lope foi principalmente latino-italiana e, ao mesmo tempo em que defendia a tradição da nação e a simplicidade do velho castelhano , enfatizava sua formação universitária e a diferença entre os formados nos clássicos e os leigos.

A maioria de suas obras foi escrita às pressas e sob encomenda. Lope confessou que "mais de uma centena de minhas comédias levaram apenas vinte e quatro horas para passar das musas às mesas do teatro". Seu biógrafo Pérez de Montalbán conta como, em Toledo, Lope compôs quinze atos em dois dias - cinco comédias em duas semanas.

Apesar de algumas discrepâncias nas figuras, os próprios registros de Lope indicam que em 1604 ele havia composto 230 peças de três atos ( comédias ). O número subiu para 483 em 1609, para 800 em 1618, para 1000 em 1620 e para 1500 em 1632. Montalbán, em seu Fama Póstuma (1636) registrou o total das produções dramáticas de Lope em 1800 comédias e mais de 400 menores peças sacramentais. Destas, 637 peças são conhecidas por seus títulos, mas apenas cerca de 450 ainda existem. Muitas dessas peças foram impressas durante a vida de Lope, principalmente pelo próprio dramaturgo na forma de volumes de doze peças, mas também por livreiros que sub-repticiamente compraram manuscritos dos atores que os interpretaram.

Temas e fontes

A classificação desta grande massa de literatura dramática é uma tarefa de grande dificuldade. Os termos tradicionalmente empregados - comédia, tragédia e semelhantes - são difíceis de aplicar à obra de Lope e outra abordagem para categorização foi sugerida. A obra de Lope pertence essencialmente ao drama da intriga, o enredo determinando tudo o mais. Lope usou a história, especialmente a história espanhola, como sua principal fonte de assunto. Foram poucos os súditos nacionais e patrióticos, desde o reinado do rei Pelayo até a história de sua época, ele não colocou em cena. No entanto, as peças mais célebres de Lope pertencem à classe chamada capa y espada (" capa e punhal "), onde os enredos são principalmente intrigas de amor junto com questões de honra, mais comumente envolvendo a pequena nobreza da Espanha medieval.

Entre as obras mais conhecidas desta classe estão El perro del hortelano ( O cão na manjedoura ), El castigo sin venganza ( Castigo sem vingança ) e El maestro de danzar ( O professor de dança ).

Em alguns deles, Lope se esforça para estabelecer alguma máxima moral e ilustrar seu abuso com um exemplo vivo. Sobre o tema que pobreza não é crime, na peça Las Flores de Don Juan , ele usa a história de dois irmãos para ilustrar o triunfo da pobreza virtuosa sobre o vício opulento, enquanto ataca indiretamente a instituição da primogenitura , que muitas vezes coloca nas mãos de uma pessoa indigna, a honra e o sustento de uma família, quando os membros mais jovens seriam mais qualificados para o cargo. No entanto, tais peças morais são raras no repertório de Lope; geralmente, seu objetivo é divertir e mexer com seu foco no enredo, não se preocupando com a instrução.

Em El villano en su rincón , descrito como uma comédia romântica, Francisco I da França acaba passando a noite em uma cabana de lenhador , depois de se perder durante uma caçada, resultando em um confronto entre camponês-filósofo e rei. A recusa do camponês de sequer contemplar a magnificência do rei, grandiosa e dramática em comparação com o humilde rincón , é repreendida por um cavalheiro da corte do rei: "um rei de tal poder / que o cita e feroz turco / tremem diante de suas flores douradas de lis! "

Legado

Lope encontrou uma tradição dramática mal organizada; as peças às vezes eram compostas em quatro atos, às vezes em três, e embora fossem escritas em versos, a estrutura da versificação era deixada para o escritor individual. Como o público espanhol gostou, ele adotou o estilo dramático então em voga. Ele ampliou em grande medida sua estrutura estreita, introduzindo uma ampla gama de material para situações dramáticas - a Bíblia , mitologia antiga , a vida dos santos , história antiga, história espanhola , as lendas da Idade Média, os escritos dos italianos romancistas, atualidades e vida cotidiana espanhola no século XVII. Antes de Lope, os dramaturgos esboçavam as condições das pessoas e de seus personagens superficialmente. Com uma observação mais completa e uma descrição mais cuidadosa, Lope de Vega retratou tipos de caráter reais com linguagem e apetrechos adequados à sua posição na sociedade. A velha comédia era estranha e pobre em sua versificação. Lope introduziu ordem em todas as formas de poesia nacional, dos antigos dísticos românticos às combinações líricas emprestadas da Itália. Ele escreveu que aqueles que deveriam vir depois dele tinham apenas que seguir pelo caminho que ele havia aberto.

Lista de trabalhos

Tocam

Aqui estão algumas das peças mais conhecidas de De Vega:

Ópera

  • La selva sin amor (18 de dezembro de 1627) ( A floresta Lovelorn ), primeira opereta / zarzuela espanhola

Poemas épicos e poesia lírica

  • La Dragontea (1598) ("Drake, o Pirata")
  • El Isidro (1599) ("Isidro")
  • La hermosura de Angélica (1602) ("A Beleza de Angélica")
  • Rimas (1602) (" Rima ")
  • Arte nuevo de hacer comédias (1609)
  • Jerusalém conquistada (1609)
  • Rimas sacras (1614)
  • La Filomena (1621)
  • La Circe (1624)
  • El laurel de Apolo (1630)
  • La Gatomaquia (1634)
  • Rimas humanas e divinas do licenciado Tomé de Burguillos (1634)

Prosa ficcional

  • Arcadia (publicado em 1598) ( The Arcadia ), romance pastoral em prosa, intercalado com versos
  • El peregrino en su patria (publicado em 1604) ( O peregrino em seu próprio país ), adaptação de romances bizantinos
  • Pastores de Belen: prosas y versos divinos (publicado em 1614)
  • Novelas a Marcia Leonarda
    • Las fortunas de Diana (publicado em 1621)
    • La desdicha por la honra (publicado em 1624)
    • La más prudente venganza (publicado em 1624)
    • Guzmán el Bravo (publicado em 1624)
  • La Dorotea (publicado em 1632)

Na cultura popular

No romance de história alternativa de Harry Turtledove , Ruled Britannia , no qual a Armada Espanhola teve sucesso, Vega é retratado como um soldado-dramaturgo espanhol em serviço de ocupação na Inglaterra derrotada, que interage com William Shakespeare . A narração do ponto de vista do romance alterna entre os dois dramaturgos.

Um filme de 2010 em espanhol sobre de Vega, intitulado Lope , está disponível com legendas em inglês como The Outlaw .

Vega é interpretado pelo ator Víctor Clavijo na série espanhola El Ministerio del Tiempo . Em sua primeira aparição, ele interpretou Vega em 1588, na véspera da Armada Espanhola, enquanto o segundo episódio representou Vega em 1604.

Tributo

Um município no norte de Samar, nas Filipinas, recebeu o nome de de Vega, criado em 1980 a partir dos 22 barangays de Catarmán .

Em 25 de novembro de 2017, o Google celebrou seu 455º aniversário com um Google Doodle .

Notas

Origens

  • Calderón, Lope de Vega e (2019). Banco de dados de teatro. Obtido em http://www.theatredatabase.com/17th_century/calderon_and_lope_de_vega.html
  • Goldáraz, Luis H. (30 de novembro de 2018). Lope, el verso y la vida. Libertad Digital. Obtido em https://www.libertaddigital.com/cultura/libros/2018-11-30/antonio-sanchez-jimenez-presenta-la-biografia-de-lope-de-vega-1276629134/
  • Hayes, Francis C. (1967). Lope de Vega . Série Mundial do Autor de Twayne. Nova York: Twayne Publishers.
  • Hennigfeld, Ursula (2008). Der ruinierte Körper. Petrarkistische Sonette no transkultureller Perspektive . Würzburg: Königshausen & Neumann.
  • Ray Keck , autor de Love's Dialectic: Mimesis and Allegory in the Romances of Lope de Vega
  • Samson, Alexander; Thacker, Jonathan (2018). A Companion to Lope de Vega (edição de brochura). Tamesis. ISBN   978-1855663251 .
  • Lope de Vega, Félix Arturo (2019). LibriVox . Obtido em https://librivox.org/author/229?primary_key=229&search_category=author&search_page=1&search_form=get_results
  • Lope de Vega, The Works of (2011). Livros espanhóis . Obtido em https://www.classicspanishbooks.com/16th-cent-baroque-lope-works.html
  • Lope Felix de (Carpio) Vega. (2011). Hutchinson's Biography Database , 1.
  • Morley, S., & Allardice, L. (2003). Tomada dupla. New Statesman , 132 (4639), 46.
  • Vega Carpio, Félix Lope de (2019). Columbia Electronic Encyclopedia, 6th Edition , 1.
  • Vega Carpio, Lope Felix de (2000). História do teatro. Obtido em http://www.theatrehistory.com/spanish/lope001.html
  • Vega, Lope de (2012). Biografias da Britannica , 1.
Em espanhol
  • Alonso, Dámaso, En torno a Lope , Madrid, Gredos, 1972, 212 pp. ISBN   9788424904753
  • Castro, Américo e Hugo A. Rennert, Vida de Lope de Vega: (1562-1635) ed. de Fernando Lázaro Carreter, Salamanca, 1968.
  • De Salvo, Mimma, «Notas sobre Lope de Vega e Jerónima de Burgos: un estado de la cuestión», pub. en Homenaje a Luis Quirante. Cuadernos de Filología , anejo L, 2 vols., Tomo I, 2002, págs. 141-156 . Versão em linha revisada em 2008. URL. Consulta 28-09-2010.
  • «Lengua y literatura, Historia de las literaturas», en Enciclopedia metódica Larousse , vol. III, Ciudad de México, Larousse, 1983, págs 99-100. ISBN   968-6042-14-8
  • Huerta Calvo, Javier, Historia del Teatro Español , Madrid, Gredos, 2003.
  • Menéndez Pelayo, Marcelino, Estudios sobre el teatro de Lope de Vega , Madrid, Editorial Artes Gráficas, 1949, 6 volúmenes.
  • MONTESINOS, José Fernández, Estudios sobre Lope de Vega , Salamanca, Anaya, 1967.
  • Pedraza Jiménez, Felipe B., El universo poético de Lope de Vega , Madrid, Laberinto, 2004.
    • -, Perfil biográfico , Barcelona, ​​Teide, 1990, págs. 3-23.
  • Rozas, Juan Manuel, Estudios sobre Lope de Vega , Madrid, Cátedra, 1990.
  • Pedraza Jiménez, Felipe B., Lope de Vega: pasiones, obra y fortuna del monstruo de naturaleza , EDAF, Madrid, 2009 ( ISBN   9788441421424 ).
  • Arellano, Ignacio, Historia del teatro español del siglo XVII , Cátedra, Madrid, 1995 ( ISBN   9788437613680 ).
  • Arellano, Ignacio; Mata, Carlos; Vida y obra de Lope de Vega, Bibliotheca homolegens , Madrid, 2011 ( ISBN   978-84-92518-72-2 ).

links externos