Dia Literário - Literary Day

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Estudantes da Universidade Normal de Pequim após serem detidos pelo governo durante o Movimento de Quatro de Maio .

Dia Literário ( chinês tradicional : 五四 文藝 節 ; chinês simplificado : 五四 文艺 节 ; pinyin : Wǔ Sì Wényì Jié ; lit. 'Dia da Literatura e Arte de Quatro de Maio') é comemorado anualmente em 4 de maio em Taiwan , em homenagem ao Movimento Quatro de Maio . Foi celebrado pela primeira vez neste dia em 1945, e seu estabelecimento foi afetado pela disputa sobre se o Kuomintang ou o Partido Comunista eram o sucessor legítimo do Movimento de Quatro de Maio, divergências sobre como interpretar o movimento e outras lutas culturais.

Origens históricas

Em 4 de maio de 1920, as primeiras celebrações do aniversário do Movimento de 4 de maio foram realizadas em toda a China. Figuras conhecidas como Liang Qichao e Cai Yuanpei publicaram artigos elogiando as manifestações estudantis. Na década de 1920, em meio a confrontos entre o governo de Guangzhou e o governo de Beiyang , o governo de Beiyang proibiu comícios e marchas comemorando o Movimento de Quatro de Maio em Pequim e Tianjin , então o centro das comemorações do Movimento de Quatro de Maio mudou-se para Nanjing e Xangai . Em 1923, a Associação Nacional de Estudantes notificou as associações estudantis locais de uma resolução de que cada associação estudantil deveria realizar um comício comemorativo a cada ano. Com a Humilhação Nacional de 9 de maio ( 五九 國恥 ) e o incidente de 3 de maio , o início de maio começou a acumular observâncias antijaponesas e, à medida que o conflito entre a China e o Japão se aprofundava, o aniversário de 4 de maio tornou-se um símbolo de antijaponeses resistência. Em 1933, mais de um ano após o Incidente de Mukden , um dos comícios declarou o dia 4 de maio como o "Aniversário do Movimento para o Rejuvenescimento da Cultura Chinesa".

O Dia Literário foi originalmente designado pelo governo nacionalista como 27 de março, em homenagem ao estabelecimento da Associação de Resistência de Toda a China de Escritores e Artistas , enquanto o Dia da Juventude foi originalmente designado como 4 de maio, em homenagem aos Três Princípios do Povo da Juventude Corpo. A Shaan-Gan-Ning Border Region Northwestern Youth National Aid Association formalmente declarou 4 de maio como o Dia da Juventude em março de 1939. Mao Zedong escreveu um artigo elogiando o Movimento Quatro de Maio e, no mesmo ano, o governo da República da China designou 4 de maio como Juventude Dia. Em 4 de maio de 1939, o Kuomintang (KMT) e os comunistas celebraram a primeira Jornada da Juventude de 4 de maio .

"A May to Remember", publicado em 1947 na New Child . A seção superior esquerda representa o Dia Literário.

Em 1940 ou 1943, o governo do KMT mudou o Dia da Juventude para 29 de março para comemorar os mártires do Levante do Yellow Flower Mound . O movimento provocou oposição: por exemplo, em 3 de maio de 1944, a National Southwestern Associated University realizou um simpósio sobre o tema "proteger o espírito do quarto de maio, levando adiante a tradição do quarto de maio". Durante a Guerra Civil Chinesa , a celebração do Dia da Juventude, estabelecida pelo Kuomintang, em 29 de março, tornou-se uma ocasião para as pessoas expressarem sua insatisfação com o Kuomintang. O Partido Comunista aproveitou a oportunidade para instigar um movimento estudantil pela "sobrevivência, liberdade e paz".

Em 1944, o governo KMT mudou a comemoração de 4 de maio para Dia Literário, e a nova comemoração foi celebrada pela primeira vez em 1945. Em 1949, o novo Conselho de Administração do Governo da República Popular da China  [ zh ] mudou de volta para Dia da Juventude, e esta diferença de observância entre a RPC (China continental) e a ROC (Taiwan) persiste até hoje.

Em Taiwan

Durante o período do pós-guerra em Taiwan , quando autores de bensheng (de origem taiwanesa) discutiram o Movimento de Quatro de Maio, eles enfatizaram o impacto do Movimento da Nova Cultura em Taiwan, começando durante o período de domínio japonês . Autores waisheng (de origem continental) se concentraram no Movimento de Quatro de Maio resistindo à supressão da fala do Kuomintang, ou na esperança de que o espírito do movimento eliminaria os resquícios da cultura japonesa em Taiwan e restabelecesse a cultura chinesa .

O governo do Kuomintang não realizou nenhuma atividade em Taiwan em comemoração ao Movimento de Quatro de Maio durante o período de 1945 a 1949, mas em 4 de maio de 1950, a Associação de Escritores e Artistas Chineses  [ zh ] foi estabelecida em Taipei e no Nos anos 1950, o governo do Kuomintang estabeleceu o prêmio literário de 4 de maio e começou a designar 4 de maio como o Dia Literário de cada ano. Eles também começaram a organizar eventos para comemorar o Movimento de 4 de maio. Organizações governamentais locais, incluindo Matsu e Taoyuan , realizaram vários eventos para celebrar o Dia Literário. A Associação de Escritores e Artistas Chineses organiza atividades e celebrações, além de premiar o Prêmio Literário Chinês  [ zh ] , que tem mais de 800 premiados até o momento. O presidente da República da China (Taiwan) também organizou eventos e entregou prêmios literários.

O feriado também é celebrado por chineses estrangeiros , incluindo Los Angeles e San Francisco .

Veja também

Referências