Vídeo musical literal - Literal music video

Desenvolvimento do videoclipe

Um videoclipe literal , também chamado de versão literal de vídeo , é um remix satírico de um videoclipe oficial no qual as letras foram substituídas por letras que descrevem o visual do vídeo.

Versões literais de vídeo geralmente são baseadas em vídeos de música em que as imagens parecem ilógicas, desconectadas das letras e mais preocupadas com visuais impressionantes do que com o significado real. A maioria dos vídeos literais foi baseada em vídeos musicais das décadas de 1980 e 1990. Vídeos literais geralmente têm novas letras dubladas sobre as do vídeo original e geralmente incluem legendas para melhor clareza. As letras variam de referências à edição do vídeo (como Anthony Kiedis sendo apelidado de "Agora sobreponha-se a mim / à casa feia de alguém" no vídeo do Red Hot Chili Peppers para " Under the Bridge "), ao questionamento das coisas incomuns retratadas em os vídeos que geralmente são, por convenção, ignorados pelos participantes (por exemplo, a letra "O que está acontecendo com aquele macaco? / O que é essa máscara de gás? / Esta é uma biblioteca estranha." da versão literal de Tears for Fears ' " Head Over Heels ").

As versões de " Take On Me " e " Total Eclipse of the Heart " tiveram milhões de visualizações no YouTube e criaram um breve ressurgimento da música original na cultura popular. No primeiro ano do conceito, o YouTube hospedou 100 vídeos diferentes de "versão literal", de usuários de todo o mundo, incluindo entradas em idiomas estrangeiros.

Concepção

O primeiro exemplo conhecido desse meme, uma redefinição de "Take on Me" do A-ha , foi postado no YouTube por Dustin McLean em seu agora extinto canal Dusto McNeato, em outubro de 2008. McLean, que trabalhou no SuperNews animado ! show na Current TV , afirmou que a ideia de vídeos literais surgiu de uma piada interna com seus colegas de trabalho, e que dois de seus colegas de trabalho junto com sua esposa ajudaram a fornecer as novas letras vocais.

Nos dois meses após a postagem de "Take On Me", dez outros usuários do YouTube começaram a fazer suas próprias versões literais. O mais popular desses vídeos iniciais não-McLean foi uma redação de " Never Gonna Give You Up " de Rick Astley , de copyrighthater, que recebeu mais de dois milhões de visualizações em seu primeiro ano online. A nova letra dá um toque de " Rickrolling ", um meme anterior da internet que envolvia enganar as pessoas para que assistissem ao vídeo original da mesma música.

Eclipse total

No primeiro terço de 2009, McLean e outras sete pessoas fizeram novos vídeos literais. Cinco deles eram de David A. Scott (dascottjr), um produtor comercial no interior do estado de Nova York. Seu sexto vídeo, uma redação de " Total Eclipse of the Heart " de Bonnie Tyler , foi postado em 25 de maio de 2009 com o canto feito pela amiga de Scott, Felisha Noble. Pouco depois, links para ele apareceram em sites da Entertainment Weekly , na página do Twitter de Ashton Kutcher e na página de Perez Hilton no Twitter também. A partir daí, o vídeo recebeu 1.009.331 visualizações nos primeiros dez dias, ultrapassando dois milhões de visualizações em três semanas. Depois de quase onze milhões de visualizações, a Sony fez o YouTube bloquear o vídeo em todo o mundo em 2011. (Pouco antes de sua conta ser encerrada em fevereiro de 2014, o vídeo foi desbloqueado e ultrapassou onze milhões.) Ainda pode ser visto no site do Funny Or Die, onde recebeu mais de 100.000 visualizações, qualificando-o para o status de "Imortal" desde abril de 2012.

Problemas de direitos autorais

Em dezembro de 2008, as versões literais de "Take On Me" e "Under the Bridge" foram removidas da conta de Dustin McLean no YouTube , devido a reivindicações de direitos autorais pelo Warner Music Group . Naquela época, "Take On Me" teve 2.321.793 visualizações, enquanto "Under the Bridge" teve 340.927. Ambos os vídeos continuaram disponíveis na página " Funny or Die " de McLean , enquanto versões copiadas foram postadas por outros usuários no YouTube.

Dois dos vídeos literais de Scott, " World Where You Live " do Crowded House e " Read My Mind " do The Killers foram banidos em vários países fora dos EUA imediatamente após o upload, devido a restrições de direitos autorais da EMI e do Universal Music Group , respectivamente. Em dezembro de 2009, o vídeo do Killers foi bloqueado em todo o mundo.

Em agosto de 2009, o usuário do YouTube Torrey Meeks, também conhecido como levmyshkin (cujo "Bill O'Reilly Flips Out - DANCE REMIX" de maio de 2008 teve 2,9 milhões de visualizações em seu primeiro ano) viu sua versão literal de " Smooth Criminal " de Michael Jackson ser retirada do ar , após uma reivindicação de direitos autorais pela Sony Music , um mês após ele ter postado. Meeks contestou a afirmação logo depois.

Mais tarde naquele mês (menos de uma semana depois de trechos foram mostrados na ABC 's ' Nightline '), os vídeos literais para 'Total Eclipse of the Heart' e James Blunt ' s ' Você é linda ' (o último publicado por deshem em Dezembro de 2008) foram removidos do YouTube, após uma reivindicação de direitos autorais pela EMI Music. Via YouTube e Facebook , David A. Scott encorajou amigos e fãs dos vídeos a reclamarem da proibição do YouTube e da EMI.

Antes que Scott pudesse entrar em contato com o YouTube ou a EMI, os dois vídeos foram restaurados às suas contas originais em 26 de agosto, apenas dois dias depois de serem banidos. O YouTube e a EMI não deram motivos para a reversão. No mesmo dia, o YouTube também cancelou os vídeos de McLean de "Take On Me" e "Under the Bridge", sem dizer por quê. Também naquele dia, o YouTube aceitou a contra-notificação de Meeks, restaurando seu vídeo de "Smooth Criminal". No entanto, a Sony teve o vídeo de Meeks removido novamente em 1º de setembro. No final de dezembro, todos, exceto um dos seis vídeos literais de Meeks foram removidos, devido a reivindicações de direitos autorais por UMG. "Under the Bridge" de McLean foi bloqueado novamente em 2010.

Em novembro de 2009, CeilingofStars postou uma versão literal de " Bad Romance " de Lady Gaga . O vídeo foi bloqueado automaticamente pelo YouTube por conter material de propriedade da UMG. A reivindicação de direitos autorais foi contestada e o vídeo reapareceu online, pouco antes de ser removido pela Universal. Na mesma época, o Warner Music Group teve a versão literal de "Whip It" removida também. No final de dezembro de 2009, mais de vinte dos 100 vídeos literais em inglês foram removidos do YouTube, principalmente devido a reivindicações de direitos autorais do Universal Music Group e da Sony Music. Os artistas parodiados pelos vídeos removidos incluem Billy Joel , Boyz II Men , REM, Lady Gaga, Britney Spears , Hanson , Cyndi Lauper e Rick Astley. Alguns dos vídeos removidos foram reenviados em outros sites de vídeo. As gravadoras, alegando violação de direitos autorais, continuariam a bloquear e remover vídeos literais do YouTube.

De acordo com McLean, várias redes ( MTV , VH1 e CMT ) o contataram para transformar o conceito em um programa de TV. No entanto, a dificuldade em obter os direitos dos videoclipes originais assustou a maioria dos desenvolvedores.

Em fevereiro de 2014, o YouTube encerrou toda a conta do YouTube de David A. Scott, citando "várias notificações de terceiros sobre violação de direitos autorais". Ele havia recebido dois avisos de direitos autorais expirados anteriores em abril de 2012, para seus vídeos Killers e Mika (ambos da UMG). As três greves que recebeu em 2014 foram para vídeos dos Beatles (Apple Corps), Crowded House (UMG) e Nirvana (UMG).

Em 2014, Scott carregou todos os seus vídeos literais em seu canal Funny or Die . Em 2018, Funny or Die moveu todos os vídeos enviados de seu site para um servidor do YouTube, fazendo com que quatro dos vídeos de Scott fossem removidos (e redirecionados para vídeos diferentes) pela detecção de direitos autorais do YouTube. Ao mesmo tempo, Funny or Die anunciou que "não suportaria mais conteúdo aberto gerado pelo usuário ", o que significa que Scott não seria mais capaz de editar sua página Funny or Die ou fazer upload de novo material.

Menções convencionais

Reações do artista

  • De acordo com um e-mail encaminhado proveniente de seu assessor de imprensa Peter Green, Crowded House viu o vídeo literal de David A. Scott em março de 2009 deles, e que o baixista Nick Seymour "gostou especialmente".
  • Menos de duas semanas depois que a versão literal de Dustin McLean do vídeo "Loser" de Beck foi postada no Funny or Die (e mais tarde no YouTube), o próprio Beck o apresentou em seu site oficial. Isso não impediu sua gravadora (UMG) de bloquear o vídeo no YouTube no ano seguinte.
  • Em uma entrevista de março de 2010 para a Rolling Stone , o tecladista Magne Furuholmen do A-ha admitiu ter visto a paródia literal de Dustin McLean de seu vídeo "Take On Me". "Eu achei isso fantástico. Foi incrível. Eu gostaria que tivéssemos esse vídeo de volta quando o fizéssemos. A letra faz muito mais sentido do que a que temos."
  • Em maio de 2010, o grupo pop sueco Le Kid carregou uma versão literal de seu vídeo (e música) recente, "Mercy Mercy", em seu canal oficial no YouTube.
  • Em 29 de julho de 2010, David Hasselhoff apresentou a paródia literal de David A. Scott de " Hooked on a Feeling " em seu site oficial, chamando-o de "bem feito" e afirmando: "Tenho que admitir que esta reedição me fez sentir rir."
  • No verão de 2010, a série online ao vivo "ACME Saturday Night" estreou uma versão literal do vídeo de Jeremy Jordan de 1992 para " The Right Kind of Love ", que apresentava vocais do próprio Jordan, que também apareceu em um segmento recém-filmado para o último verso. (O vídeo foi enviado posteriormente ao YouTube em agosto.)
  • Em outubro de 2010, o Sr. Mister (enquanto anunciava o lançamento oficial de seu álbum " Pull ") deixou ao HomestarRunnerTron um comentário no YouTube sobre sua versão literal de " Kyrie ", chamando sua paródia deles de "Hilariante! Obrigado pelas risadas."
  • Em agosto de 2014, Bonnie Tyler admitiu ao Irish Times que tinha visto a paródia literal do vídeo "Total Eclipse of the Heart" de David A. Scott, dizendo que ela ria ao ouvir a frase "Spin around, ninjas".

Veja também

Referências