Lista de instituições com lemas sânscritos - List of institutions with Sanskrit mottos

Esta é uma lista de lemas sânscritos de instituições não educacionais, incluindo, mas não se limitando a, nas nações da Indosfera que foram historicamente indianizadas como parte da Grande Índia . Esta lista exclui especificamente instituições educacionais que têm frases em sânscrito como lema . Veja também o uso simbólico do Sânscrito .

Camboja

•  Camboja : ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ (Chéat Sasna Preăhmôhaksât) ( Khmer em sânscrito: Rei da religião da nação)

Índia

Lista de instituições indianas com lemas em sânscrito

Instituição	Lema	Lema (em inglês transliterado)	Significado
República da Índia	सत्यमेव जयते	Satyameva Jayate	A verdade sozinha triunfa
Suprema Corte da Índia	यतो धर्मस्ततो जयः	Yato Dharmas-Tato Jayaḥ	Donde o dharma, daí a vitória
Levantamento Arqueológico da Índia	प्रत्नकीर्तिमपावृणु	Pratnakirtimapāvrinu	Vamos descobrir a glória do passado
Maharashtra	प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते	Pratipaccandralēkhēva vardhiṣṇurviśva vanditā mahārāṣṭrasya rājyasya mudrā bhadrāya rājatē	A glória de Maharashtra crescerá como a lua do primeiro dia. Será adorado pelo mundo e brilhará apenas para o bem estar das pessoas.
Brihanmumbai Municipal Corporation	यतो धर्मस्ततो जयः	Yato Dharmas Tato Jayaḥ	Donde dharma (Retidão), daí a vitória
Goa	सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद्दुःखभाग्‌भवेत्	Sarve Bhadrāni Paśyantu Mā Kaścid Duhkhabhāg bhavet	Que todos percebam o bem, que ninguém alcance a infelicidade
Corporação de Seguros de Vida da Índia	योगक्षेमं वहाम्यहम्	Yogakshemam Vahāmyaham	Eu devo cuidar do bem-estar
Marinha indiana	शं नो वरुणः	Shanno Varuna	Que Varuna seja pacífica para nós
Força Aérea Indiana	नभः स्पृशं दीप्तम्	Nabhaḥ-Spṛśaṃ Dīptam	Toque o céu com glória.
Polícia Maharashtra	सद्रक्षणाय खलनिग्रहणाय	Sadrakshanaaya Khalanigrahanaaya	Para proteção dos bons e controle dos ímpios
Instituto de revisores oficiais de contas da Índia	य एष सुप्तेषु जागर्ति	Ya Esha Suptéshu Jāgarti	Aquele que está acordado quando todo adormecido
Guarda Costeira Indiana	वयं रक्षामः	Vayam Rakshāmaha	Nós protegemos
All India Radio	बहुजनहिताय बहुजन‍सुखाय‌	Bahujana-hitāya bahujana-sukhāya	Para o benefício de todos, para o conforto de todos
Rifles rajputana	वीरभोग्या वसुन्धरा	Veerabhogyā Vasundharā	A terra está preparada para ser governada pelos bravos
Departamento Meteorológico da Índia	आदित्यात् जायते वृष्टिः	Adityāt Jāyaté Vrishtihi	O sol dá chuva
Doordarshan	सत्‍यं शिवं सुंदरम्	Satyam Shivam Sundaram	A verdade é Deus, Deus é Shiva (O Auspicioso) e Auspiciosidade é linda
Intelligence Bureau	जागृतं अहर्निशम्	Jāgratam aharnisham	Bem acordado dia e noite
Ala de Pesquisa e Análise	धर्मो रक्षति रक्षितः	Dharmo Rakshati Rakshitah	Dharma salva seu salvador
Polícia de Uttar Pradesh	परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्	Paritrānāya sadhünām vināshāya ca dushkrtām	Para a elevação dos virtuosos e a destruição dos perversos
Organização de Pesquisa e Desenvolvimento de Defesa	बलस्य मूलं विज्ञानम्	Balasya mülam vijnānam	Conhecimento é poder
Instituto de Estatística Indiano, Calcutá	भिन्नेष्वैक्यस्य दर्शनम्	bhinneṣvaikyasya darśanam	Mesmo nas diferenças, veja a unidade
Instituto Indiano de Administração, Kozhikode	योगः कर्मसु कौशलम्	Yogah karmasu koushalam	Fazer um trabalho habilidoso é uma virtude
Conselho Nacional de Pesquisa e Treinamento Educacional (NCERT)	विद्यया अमृतमश्नुते	Vidyayā amrutamashnuté	Imortalidade através do conhecimento
Instituto Indiano de Tecnologia Bombay Mumbai	ज्ञानम् परमम् ध्येयम्
Instituto Indiano de Administração, Bangalore	तेजस्विनावधीतमस्तु	Téjasvi nāvadheetamastu	Que aquele que brilha (o Sol, metáfora de Deus) ilumine nossa inteligência
Universidade de Delhi	निष्टा धृतिः सत्यम्	Nistā dhrutih satyam	A verdade é sustentada pela fé
Banaras Hindu University	विद्यया अमृतमश्नुते	Vidyayā'mritamașnute	Conhecimento confere imortalidade
Escola Residencial Netarhat	अत्त दीपो भवः	Atta Dipa Viharatha	Ilumine-se
Faculdade de Engenharia do Governo, Thrissur	योगः कर्मसु कौशलम्	Yoga Karmasu Kaushalam	Perfeição na habilidade por meio da prática
Universidade Jharkhand Raksha Shakti	ज्ञानम्‌ विज्ञान-सहितम्‌	Gyanam Vigyan Sahitam	O Conhecimento Essencial atendido com todo o Conhecimento abrangente
Instituto Indiano de Tecnologia Goa	विद्या विनयेन दीप्यते	Vidya vinayena deepyate	Conhecimento brilha com humildade

Indonésia

Lista de instituições governamentais centrais da Indonésia com lemas em sânscrito

Instituição	Lema (transliteração oficial da Indonésia)	Lema (sânscrito)	Significado
Ministério das Relações Exteriores	Caraka Bhuwana	चरक भुवन	Charaka : "Wanderer" e Bhavana : "Habitação" (referindo-se ao Mundo), literalmente "enviado da nação ao mundo"
Ministério da Fazenda	Nagara Dana Rakça	नागर धन रक्षा	Guardião das Finanças do Estado
Procurador Geral	Satya Adhi Wicaksana	सत्य अधि विचक्षण	Satya : "Lealdade honesta", Adhi : "Perfeição no dever" e Wichaksana : "Sábio"
Suprema Corte	Dharmmayukti	धर्म युक्ति	(o) Dharma Real

Na Indonésia , o sânscrito é maior e amplamente usado em lemas e termos nas Forças Armadas, instituições educacionais e governamentais, respectivamente.

• Província de Aceh : Panchachita ( पञ्चचित ) - "Cinco Objetivos"
• Conselho Fiscal da Indonésia : Tri Dharma Arthasantosha - "Esforce-se para alcançar os 3 (três) princípios de auditoria bem-sucedidos (finanças, supervisão e gestão) para a realização do aperfeiçoamento das responsabilidades das Finanças do Estado".
• Província de Bali : Bali Dvipa Jaya - "Ilha Gloriosa de Bali"
• Província de Java Central : Prasetya Ulah Sakti Bhakti Praja - "Promessa de se esforçar e ser leal à nação"
• Jacarta : Jaya Raya - "Glorioso e Grande"
• Regência de Gunung Kidul : dhaksinarga bhumikarta ( दक्षिणअर्घ भूमिकृत )
• Regência de Banyuwangi : satya bhakti praja mukti ( सत्यभक्तिप्रजामुक्ति ), ( ꦯꦠꦾꦨꦏ꧀ꦠꦶꦦꦿꦗꦩꦸꦏ꧀ꦠꦶ )
• Polícia Nacional da Indonésia : Rashtra Sevakottama (राष्ट्र सेवकोटामा) - "Servidores Principais do Povo"
• Forças Armadas Nacionais da Indonésia : Tri Dharma Eka Karma (त्रि धर्म एक कर्मा)
• Exército indonésio : Kartika Eka Pakshi - "Pássaro incomparável com metas nobres"
  • Comando das Forças Especiais do Exército (Kopassus): lema oficial: Tribhuana Chandracha Satya Dharma
• Marinha da Indonésia : Jalesveva Jayamahai (जलस्वेव जयमहए) - "No Mar, Somos Gloriosos"
  • Corpo de Fuzileiros Navais da Indonésia : Jalesu Bumyamcha Jayamahai (जलेसु भुम्यांचा जयमहै) - "No Mar e na Terra somos gloriosos"
• Força Aérea da Indonésia : Swabhuana Paksa (स्वभुआणा पक्ष) - "As Asas da Pátria"
  • Infantaria da Força Aérea da Indonésia e Forças Especiais : Karmanye Vadhikaraste Ma falesu Kadachana - "Você tem o direito de cumprir seu dever prescrito, mas não tem direito aos frutos da ação" (Dado pelo primeiro presidente da Indonésia, Soekarno, citando o Bhagavad Gita , Capítulo 2, versículo 47)
• Academia Militar da Indonésia ("Akmil"): Adhitakarya Mahatvavirya Nagarabhakti (अधिकाऱ्या महत्व विर्य नगरभक्ति) - (Cavaleiros trabalhadores servindo bravura como heróis das nações ")
• Academia de Polícia da Indonésia ("Akpol"): Dharma, Bijaksana, Kshatriya (धर्म बिजक्साना क्षत्रिय)
• Brigada de incêndio da Indonésia : Yudha Brama Jaya
• Agência Nacional de Busca e Resgate : Avignam Jagat Samagram - "Que o universo seja salvo"
• Escola de Comando e Estado-Maior do Exército da Indonésia ("Seskoad"): Viyata Vira Jati
• Escola de Candidatos a Oficial do Exército da Indonésia ("Secapa-ad"): Budi Bhakti Wira Utama
• Academia Naval da Indonésia ("AAL"): Hree Dharma Shanty - "Envergonhado por fazer os defeitos"
• Escola de Comando e Estado-Maior Naval da Indonésia ("Sesko-al"): Dharma Wiratama
• Academia da Força Aérea da Indonésia ("AAU"): Vidya Karma Vira Pakcha
• Comando de Desenvolvimento, Educação e Treinamento da Força Aérea da Indonésia ("Kodiklat-au"): Vidyasana Viveka Vardhana
• Escola de Conhecimento da Polícia da Indonésia ("PTIK"): Bhakti-Dharma-Waspada
• Instituto de Governança Doméstica ("IPDN"): Entre Praja Dharma Satya Nagari Bhakti
• Universidade Sebelas Maret : Mangesti Luhur Ambangun Nagara ( mistura com antiga influência javanesa )
• Universidade de Educação de Ganesha : Dharmaning Sajjana Umerdhyaken Vidyaguna ( mistura com a antiga influência javanesa )
• Universidade Mahasaraswati de Denpasar : Gonging Maha Pataka Muddha Hetu ( mistura com influência da língua balinesa )

Laos

•  Laos : ສັນ ຕິ ພາບ ເອ ກະ ລາດ ປະ ຊາ ທິ ປະ ໄຕ ເອ ກະ ພາບ ວັດ ທະ ທະ ນາ ຖາ ວອນ ( Lao baseado em sânscrito através da língua Khmer: paz, independência, democracia, unidade e prosperidade )

Myanmar

•  Mianmar : Anteriormente, သ မဂ္ ဂါ နံ တ ပေါ သု ခေါ ( samaggānaṃ tapo sukho ) ( birmanês baseado em sânscrito: felicidade por meio da harmonia). Atualmente nenhum.

Nepal

• Nepal : ' जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ' Janani Janmabhūmisca Svargādapi garīyasi "Mãe e pátria são maiores do que o céu"
• Nepal Rastra Bank : ' असतोमा सद्गमय ' Asatoma Sadgamaya "Ilusão para a realidade"
• Exército do Nepal : Divisão Oriental: 'राष्ट्र रक्षा परम कर्तव्य' "A defesa nacional é o dever final", Divisão do Meio: 'अटल भक्ति देश प्रति' "Devoção inabalável ao país", Divisão do Vale: 'शानाति सुरक्षा सर्षा सर्षा' always ", Divisão Ocidental: 'रक्षा नै धर्म हो'" Defesa é virtude ", Divisão Noroeste: 'सदैव समर्पित देश प्रति'" Para sempre dedicada ao país ", Divisão Ocidental: 'भक्ति नै शक्ति हो'" Devoção é poder "
• Academia Militar do Nepal : 'ज्ञान, सेवा, नेतृत्व' "Conhecimento, Serviço, Liderança"
• Polícia do Nepal : 'सत्य सेवा सुरक्षणम्' "Verdade, Serviço e Segurança"
• Nepal APF : 'शान्ति सुरक्षा प्रतिबद्धता' "Paz, Compromisso de Segurança"
• Universidade de Sânscrito do Nepal : 'सरस्वती नः सुभगा मयस्करत' "Que Saraswati nos torne prósperos em geral"

Sri Lanka

Tailândia

•  Tailândia : nenhum, não oficialmenteชาติ ศาสนา พระ มหา กษัตริย์ ( tailandês : Chat, Satsana, Phra Mahakasat, "Nação, Religião, Rei" )
  • Sião (1873-1910): ส พฺ เพ สํ ส งฺ ฆ ภู ตา นํ สาม คฺ คฺ คี วุ ฑฺ ฒิ สา ธิ กา ( Pāli : शब्बेसम् सम्घभुतनम् समग्घि भुद्धि सधिक, Sabbesaṃ saṃghabhūtānaṃ samaghītānaṃ samaghītānaṃ entre o sucesso e os vuḍḍhiūtānaṃ samagity e " prosperidade. " )

Veja também

• Lista de instituições de ensino com lemas em sânscrito
• Lista de universidades de sânscrito na Índia
• Lista de institutos acadêmicos de sânscrito fora da Índia
• Lista de lemas de unidades militares por país
• Lista de palavras emprestadas em sânscrito em inglês
• Lista de palavras emprestadas em sânscrito em hindi
• Lista de palavras emprestadas em sânscrito em indonésio
• Lista de palavras emprestadas em sânscrito em tagalo
• Lista de inscrições em sânscrito no mundo malaio
• Lista de textos históricos sânscritos
• Lista de literatura budista sânscrita
• Lista de criaturas lendárias na mitologia hindu sânscrita
• Lista de poetas sânscritos
• Lista de línguas por primeiros relatos escritos
• Wikipedia sânscrito

Referências