Lista de inscrições espanholas para o Prêmio da Academia de Melhor Longa-Metragem Internacional - List of Spanish submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

A Espanha inscreveu filmes para o Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional desde a concepção do prêmio. O prêmio é concedido anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos a um longa-metragem produzido fora dos Estados Unidos que contém principalmente diálogos em outros idiomas . O prêmio foi criado para o Oscar de 1956 , sucedendo aos não competitivos Honorary Academy Awards que foram apresentados entre 1947 e 1955 aos melhores filmes em língua estrangeira lançados nos Estados Unidos.

Em 2021, vinte filmes espanhóis foram indicados ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, quatro dos quais ganharam o prêmio: Begin the Beguine em 1982, Belle Époque em 1993, All About My Mother em 1999 e The Sea Inside em 2004 . Entre todos os países que enviaram filmes para o prêmio, a Espanha ocupa o terceiro lugar em termos de filmes que ganharam o prêmio, atrás da Itália (dez prêmios) e França (nove prêmios) e empatou com o Japão (quatro prêmios), e o terceiro em termos dos indicados, atrás da França (trinta e quatro nomeações) e da Itália (vinte e sete nomeações).

Desde a década de 1980, a candidatura em espanhol é decidida anualmente pela Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (conhecida em inglês como Academia Espanhola de Artes e Ciências Cinematográficas ou AACCE). A partir de 2001, a Academia anunciou uma lista de três filmes antes de anunciar o vencedor do filme espanhol.

O cineasta José Luis Garci já representou a Espanha sete vezes, com quatro indicações e uma vitória. Pedro Almodóvar já representou a Espanha sete vezes e conseguiu três indicações ao Oscar, incluindo uma vitória. Carlos Saura já representou a Espanha cinco vezes.

Todas as submissões foram feitas principalmente em espanhol, com as notáveis ​​exceções de That Obscure Object of Desire (francês e espanhol), Black Bread (Catalão), Flores (Basco) e Summer 1993 (Catalão).

Submissões

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas convidou as indústrias cinematográficas de vários países a inscreverem seu melhor filme para o Prêmio da Academia de Melhor Filme Estrangeiro desde 1956. O Comitê do Prêmio de Cinema em Língua Estrangeira supervisiona o processo e analisa todos os filmes inscritos. Em seguida, eles votam por voto secreto para determinar os cinco indicados para o prêmio. Antes de o prêmio ser criado, o Conselho de Governadores da Academia votava anualmente em um filme que era considerado o melhor filme em língua estrangeira lançado nos Estados Unidos, e não houve inscrições. Abaixo está uma lista dos filmes que foram submetidos pela Espanha para análise da Academia para o prêmio desde sua primeira inscrição em 1959.

Ano
(Cerimônia)
Título do filme usado na indicação Título original Diretor Resultado
1956
(29º)
Tarde dos Touros Tarde de Toros Ladislao Vajda Não Nomeado
1957
(30º)
Rua alta Calle Mayor Juan Antonio Bardem Não Nomeado
1958
(31º)
La Venganza La Venganza Juan Antonio Bardem Nomeado
1960
(33º)
Às cinco horas da tarde A las cinco de la tarde Juan Antonio Bardem Não Nomeado
1961
(34º)
Plácido Plácido Luis García Berlanga Nomeado
1962
(35º)
Dulcinea Dulcinea Vicente Escrivá Não Nomeado
1963
(36º)
Los Tarantos Los Tarantos Francisco Rovira Beleta Nomeado
1964
(37º)
A garota de luto La Niña de Luto Manuel Summers Não Nomeado
1965
(38º)
La Tía Tula La tía Tula Miguel Picazo Não Nomeado
1967
(40º)
El amor brujo El amor brujo Francisco Rovira Beleta Nomeado
1968
(41º)
Espanha de novo España otra vez Jaime Camino Não Nomeado
1969
(42º)
La Celestina La Celestina César Fernández Ardavín Não Nomeado
1970
(43º)
Tristana Tristana Luis buñuel Nomeado
1971
(44º)
Marta Marta José Antonio Nieves Conde Não Nomeado
1972
(45º)
Minha querida señorita Mi querida señorita Jaime de Armiñán Nomeado
1973
(46º)
Habla, mudita Habla, mudita Manuel Gutiérrez Aragón Não Nomeado
1974
(47º)
La prima Angélica La prima Angélica Carlos Saura Não Nomeado
1975
(48º)
Caçadores furtivos Furtivos José Luis Borau Não Nomeado
1976
(49º)
Raise Ravens Cría cuervos Carlos Saura Não Nomeado
1977
(50º)
Aquele Objeto Obscuro de Desejo Cet obscur objet du désir (em francês)
Ese oscuro objeto del deseo (em espanhol)
Luis buñuel Nomeado
1978
(51º)
Sonâmbulos Sonámbulos Manuel Gutiérrez Aragón Não Nomeado
1979
(52º)
Mamãe faz cem anos Mamá cumple cien años Carlos Saura Nomeado
1980
(53º)
O ninho El nido Jaime de Armiñán Nomeado
1981
(54º)
Patrimonio nacional Patrimonio nacional Luis García Berlanga Não Nomeado
1982
(55º)
Comece o Beguine Volver a Empezar José Luis Garci Ganhou o Oscar
1983
(56º)
Carmen Carmen Carlos Saura Nomeado
1984
(57º)
Característica dupla Sesión continua José Luis Garci Nomeado
1985
(58º)
A hora das bruxas La hora bruja Jaime de Armiñán Não Nomeado
1986
(59º)
Metade do paraíso La mitad del cielo Manuel Gutiérrez Aragón Não Nomeado
1987
(60º)
Curso Concluído Asignatura aprobada José Luis Garci Nomeado
1988
(61º)
Mulheres à beira de um colapso nervoso Mujeres al borde de un ataque de nervios Pedro Almodóvar Nomeado
1989
(62º)
Amor, ódio e morte Montoyas y Tarantos Vicente Escrivá Não Nomeado
1990
(63º)
Ai, Carmela! Ah, Carmela! Carlos Saura Não Nomeado
1991
(64º)
Salto alto Tacones Lejanos Pedro Almodóvar Não Nomeado
1992
(65º)
O Mestre de Esgrima El maestro de esgrima Pedro Olea Não Nomeado
1993
(66º)
Belle Époque Belle Époque Fernando Trueba Ganhou o Oscar
1994
(67º)
Canção de berço Canción de cuna José Luis Garci Não Nomeado
1995
(68º)
A flor do meu segredo La flor de mi secreto Pedro Almodóvar Não Nomeado
1996
(69º)
Bwana Bwana Imanol Uribe Não Nomeado
1997
(70º)
Segredos do coração Secretos del Corazón Montxo Armendáriz Nomeado
1998
(71º)
O avô El Abuelo José Luis Garci Nomeado
1999
(72º)
Tudo sobre minha mãe Todo sobre mi madre Pedro Almodóvar Ganhou o Oscar
2000
(73º)
Você é o único Você é o único: Una historia de entonces José Luis Garci Não Nomeado
2001
(74º)
Amor louco Juana la Loca Vicente Aranda Não Nomeado
2002
(75º)
Segundas-feiras ao sol Los lunes al sol Fernando León de Aranoa Não Nomeado
2003
(76º)
Soldados de Salamina Soldados de Salamina David Trueba Não Nomeado
2004
(77º)
The Sea Inside Mar Adentro Alejandro Amenábar Ganhou o Oscar
2005
(78º)
Obaba Obaba Montxo Armendáriz Não Nomeado
2006
(79º)
Volver Volver Pedro Almodóvar Feita lista restrita
2007
(80º)
O orfanato El orfanato Juan Antonio Bayona Não Nomeado
2008
(81º)
Os girassóis cegos Los girasoles ciegos José Luis Cuerda Não Nomeado
2009
(82º)
O Dançarino e o Ladrão El baile de la Victoria Fernando Trueba Não Nomeado
2010
(83º)
Até a chuva También la lluvia Icíar Bollaín Feita lista restrita
2011
(84º)
Pão preto Pa negre Agustí Villaronga Não Nomeado
2012
(85º)
Blancanieves Blancanieves Pablo Berger Não Nomeado
2013
(86º)
15 anos e um dia 15 años y un día Gracia Querejeta Não Nomeado
2014
(87º)
Viver é fácil com os olhos fechados Vivir es fácil con los ojos cerrados David Trueba Não Nomeado
2015
(88º)
Flores Loreak Jon Garaño , Jose Mari Goenaga Não Nomeado
2016
(89º)
Julieta Julieta Pedro Almodóvar Não Nomeado
2017
(90º)
Verão de 1993 Estiu 1993 Carla Simón Não Nomeado
2018
(91º)
Campeões Campeones Javier Fesser Não Nomeado
2019
(92º)
Dor e glória Dolor y Gloria Pedro Almodóvar Nomeado
2020
(93º)
The Endless Trench La trinchera infinita Jon Garaño , Aitor Arregi , Jose Mari Goenaga Não Nomeado
2021
(94º)
O bom chefe El buen patrón Fernando León de Aranoa
TBD

Veja também

Notas

2021 : Também pré-selecionados: Madres Paralelas e Mediterráneo .
2020 : Também pré-selecionados: O que arde e El hoyo .
2019 : Também selecionados: Mientras dure la guerra e Buñuel en el laberinto de las tortugas .
2018 : Também selecionados: Todos lo saben e Handia .
2017 : Também finalistas: Abracadabra e 1898, Los últimos de Filipinas .
2016 : Também pré-selecionados: La novia e El olivo .
2015 : Também selecionados: Felices 140 e Magical Girl .
2014 : Também pré-selecionados: 10.000 km e El Niño .
2013 : Também selecionados: Caníbal , La gran familia española e Alacrán enamorado .
2012 : Também pré-selecionados: The Artist and the Model e Grupo 7 .
2011 : Também selecionados: La piel que habito e La voz dormida .
2010 : Também pré-selecionados: Celda 211 e Lope .
A ^  : Também incluído na lista: Mapa dos sons de Tóquio e Gordos . Fonte : http://www.screendaily.com/awards/academy-awards/academy-awards-news/spain-picks-the-dancer-and-the-thief-for-oscars/5006212.article
B ^  : Também pré-selecionados: Seven Billiard Tables e Sangre de Mayo . Fonte : http://cineuropa.org/newsdetail.aspx?documentID=86797
C ^  : Também pré-selecionados: Las 13 rosas e Sunday Light . Fonte : http://www.rottentomatoes.com/m/orfanato/news/1675642/the_orphanage_is_oscar_bound
D ^  : Também pré-selecionados: Alatriste e Salvador . Fonte : http://www.screendaily.com/spain-backs-almodovars-volver-in-oscar-race/4028883.article
E ^  : Também pré-selecionados: Ninette e Princesas . Fonte : https://web.archive.org/web/20120304145111/http://www.elmulticine.com/noticias2.php?orden=264
F ^  : Também selecionados: Bad Education e Tiovivo c. 1950 . Fonte : http://www.elpais.com/articulo/cultura/Mar/adentro/mala/educacion/Tiovivo/C/1950/optan/representar/Espana/Oscar/elpepucul/20040917elpepucul_2/Tes
G ^  : Também selecionados: Al sur de Granada e Hotel Danubio . Fonte : https://web.archive.org/web/20110718090339/http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=79228
H ^  : Também na lista restrita: Talk to Her e Story of a Kiss . Fonte : http://www.guardian.co.uk/culture/2002/nov/12/awardsandprizes.oscars2003
I ^  : Também selecionados: Lucía y el sexo e Sin noticias de Dios . Fonte : http://www.comohacercine.com/articulo.php?id_art=303&id_cat=1

Notas

Referências

links externos