Lista de episódios de A Bela e a Fera (série de TV de 1987) -List of Beauty and the Beast (1987 TV series) episodes

A seguir está uma lista de episódios da série dramática de fantasia americana A Bela e a Fera . Estrelado por Linda Hamilton , Ron Perlman , Roy Dotrice e Jo Anderson . A Bela e a Fera foi ao ar de 25 de setembro de 1987 a 4 de agosto de 1990 na CBS , com um total de 56 episódios.

Visão geral

Estação Episódios Originalmente ao ar
Primeiro ao ar Última exibição
1 22 25 de setembro de 1987 8 de abril de 1988
2 22 18 de novembro de 1988 26 de maio de 1989
3 12 12 de dezembro de 1989 4 de agosto de 1990

Episódios

Temporada 1: 1987-88

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
1 1 "Era uma vez na cidade de Nova York" Richard Franklin Ron Koslow 25 de setembro de 1987 ( 25/09/1987 ) 101
Quando Catherine Chandler é raptada, espancada e cortada por alguns homens que a confundiram com Carol Stabler, ela é salva por Vincent (visivelmente humano, mas tem a aparência de um leão), que a leva ao "Mundo Abaixo" para se recuperar, e o dois formam uma forte amizade. Depois de se recuperar, ele tristemente a devolve para cima. Catherine então se torna uma investigadora do gabinete do promotor público de Manhattan e aprende a se proteger com um instrutor de autodefesa. Oito meses depois, Vincent e Catherine estão felizes e reunidos na varanda de Catherine. Vincent revela que ele sente todas as emoções e dor de Catherine quando ela o faz. No dia seguinte, ao investigar um serviço de escolta ilegal administrado por Martin Belmont, sua vida acaba em perigo até que Vincent venha em seu socorro.
2 2 "Terrível Salvador" Alan Cooke George RR Martin 2 de outubro de 1987 ( 02/10/1987 ) 102

Descrições de testemunhas de um vigilante do metrô levam Catherine a acreditar que Vincent pode ser o responsável.

Convidado : Dorian Harewood como Jason Walker
3 3 "Cerco" Paul Lynch David E. Peckinpah 9 de outubro de 1987 ( 09/10/1987 ) 103
Vincent ajuda os residentes de um prédio de apartamentos a se defenderem de bandidos que querem expulsá-los para que o prédio possa ser demolido - sem saber que o mentor do projeto é um desenvolvedor que está tentando cortejar Catherine.
4 4 "Não há caminho para baixo" Thomas J. Wright James Crocker 16 de outubro de 1987 ( 16/10/1987 ) 104

Ao ser ferido em uma explosão, Vincent meio cego é capturado por uma gangue de rua viciosa . Catherine, com a ajuda de seu professor de autodefesa, Isaac, estão tentando encontrar Vincent.

Convidados : Mayim Bialik como Ellie, Jeffrey Combs como Python
5 5 "Máscaras" Alan Cooke George RR Martin 30 de outubro de 1987 ( 1987-10-30 ) 105
Enquanto se misturava na noite de Halloween, Vincent se torna o guardião de um ativista pela paz irlandês que é alvo de assassinato.
6 6 "Besta Interior" Paul Lynch Andrew Laskos 6 de novembro de 1987 ( 06/11/1987 ) 106
Quando um amigo de infância se torna um executor da máfia, Vincent deve escolher sua lealdade.
7 7 "Nem barras de ferro uma gaiola" Thomas J. Wright Teleplay por  : Alex Gansa e Howard Gordon
História por  : Ron Perlman e Alex Gansa e Howard Gordon
13 de novembro de 1987 ( 1987-11-13 ) 107

Depois que Vincent é acidentalmente filmado. ele é capturado por dois homens. Um deles, Dr. Edward Hughes, é um cientista que está desesperado para descobrir a verdade sobre Vincent. O outro homem, o estudante Jonathan Gould, acredita que Vincent é uma aberração da natureza e quer revelá-lo ao público e se tornar famoso. No entanto, Hughes descobre que Vincent é capaz de falar e fica sabendo da terrível dor que Vincent está passando por estar enjaulado. Catherine encontra os dardos tranquilizantes usados ​​quando Hughes e Gould capturaram Vincent e rastreia o Dr. Hughes em seu escritório.

Convidados : Michael Ensign como Dr. Edward Hughes
8 8 "Canção de Orfeu" Peter Medak Alex Gansa e Howard Gordon 20 de novembro de 1987 ( 1987-11-20 ) 108
Quando papai se aventura ao "Mundo Acima" pela primeira vez em décadas, ele é preso por assassinato. Catherine e Vincent devem mergulhar no passado do pai - onde eles aprendem sobre sua verdadeira identidade, Jacob Wells, um médico; sua lista negra durante a era McCarthy; e, de sua esposa há muito perdida - para limpar seu nome e reuni-lo com sua esposa agora morrendo.
9 9 "Espírito das Trevas" Thomas J. Wright Robin Bernheim 27 de novembro de 1987 ( 1987-11-27 ) 109
Enquanto investiga uma morte misteriosa, Catherine se torna o alvo de um misterioso culto vodu, que a faz ver alucinações assustadoras através de seus olhos. Eles então a colocam contra Vincent, acreditando que ele é o responsável pelas visões assustadoras.
10 10 "Uma história infantil" Gabrielle Beaumont BF Barnett 4 de dezembro de 1987 ( 04/12/1987 ) 110

Catherine descobre que a modelo de uma cidade, Ridley Foster Home, guarda um segredo sombrio: vender crianças órfãs a criminosos, que os forçam a furtar dinheiro. Ela salva um desses órfãos, Eric, e o leva para "The World Below", onde ele é recebido pelo pai - que promete a sua irmã desaparecida Ellie um refúgio semelhante - enquanto Vincent ajuda Catherine a encontrar Ellie e acabar com o tráfico de crianças.

Convidado : Richard Herd como Richard Barnes
11 11 "Um silêncio impossível" Christopher Leitch Alex Gansa e Howard Gordon 18 de dezembro de 1987 ( 18/12/1987 ) 111

Ao testemunhar um tiroteio, a surda Laura Williams deve decidir se deve deixar o santuário de "The World Below" para libertar um homem inocente. Enquanto Catherine está investigando o mesmo caso, Catherine é espancada em seu apartamento pelos homens que estavam por trás do assassinato. Depois de receber a garantia amorosa de Vincent e Catherine, Laura corajosamente dá seu depoimento à polícia.

Atriz convidado : Robert Pastorelli como Tony Perotta.
12 12 "Tons de cinza" Thomas J. Wright George RR Martin e David E. Peckinpah 8 de janeiro de 1988 ( 1988-01-08 ) 112
Os habitantes de "The World Below" evitam Mouse por seus atos de roubo, até que precisam dele e de sua inteligência mecânica e de engenharia para ajudar a resgatar o pai e Vincent após um desabamento em uma caverna instável. Mouse, por sua vez, precisa da ajuda de Catherine ... que a envia relutantemente a Elliott Burch para obter ferramentas de construção especializadas que possam libertar papai e Vincent a tempo.
13 13 "China Moon" Christopher Leitch Cynthia Benjamin 15 de janeiro de 1988 ( 15/01/1988 ) 113

Chinatown é o cenário de uma história semelhante a " Romeu e Julieta " de uma mulher que é amiga de Vincent e que se apaixonou por um homem, mas - por meio de um casamento arranjado - ficou noiva do filho de um líder da tríade.

Convidados : Rosalind Chao como Lin Wong, James Hong como Chiang Lo Yi, Keye Luke como Mestre, Jerry Tondo como Eddie, Victor Wong como Dr. Wong
14 14 "O Alquimista" Thomas J. Wright Teleplay por  : Alex Gansa e Howard Gordon
Story por  : Richard Setlowe
22 de janeiro de 1988 ( 22/01/1988 ) 114
Catherine acredita que uma nova droga alucinatória mortal na rua foi fornecida por alguém do "Mundo Abaixo". Catherine, Vincent e o pai descobrem que o ex-amigo do pai, Paracelsus - que o ajudou a construir "O Mundo Abaixo" originalmente - está por trás disso.
15 15 "Tentação" Gus Trikonis David E. Peckinpah 5 de fevereiro de 1988 ( 05/02/1988 ) 115
Joe está liderando a investigação de uma grande empresa, então o advogado da empresa começa a usar táticas sujas para descarrilar Joe, e Catherine descobre que a nova namorada de Joe é uma parte vital da conspiração. Enquanto isso, Vincent viaja para uma câmara profunda para encontrar um presente para Catherine, em comemoração ao aniversário de um ano desde que se conheceram.
16 16 "Promessas de um dia" Thomas J. Wright George RR Martin 12 de fevereiro de 1988 ( 12/02/1988 ) 116
Um novo assistente da promotoria (cuja competência Catherine questiona) acaba sendo o amigo de infância há muito perdido de Vincent em "The World Below", Devin, cujo estilo de vida vagabundo - semelhante ao personagem de Tony Curtis em O Grande Impostor - começou depois de um desentendimento com papai por colocar Vincent em perigo a bordo de um carrossel de parque. O encontro desconfortável entre Vincent e Devin leva à revelação de um dos segredos longamente guardados do Pai (ele é o pai biológico de Devin), mas termina em sua reconciliação e com Devin agora sabendo que ele tem um lar para onde voltar.
17 17 "Para um mar sem sol" Christopher Leitch Don Ballck 19 de fevereiro de 1988 ( 19/02/1988 ) 117

Vincent tem sonhos agourentos quando o ex- noivo de Catherine, Steven Bass, volta à vida dela, e por um bom motivo: Catherine mal percebe Steven - cujos pais estão mortos agora, que está morrendo de doença cerebral, mas cuja calmaria inicialmente desmente que ele ainda é um controle aberração - está obcecado em fazer dela a esposa que ela não quer ser para ele, e vai a um par de extremos preocupantes para fazer isso acontecer.

Convidado : Jim Metzler como Steven Bass
18 18 "Febre" Thomas J. Wright Michael Cassutt e Mark Cassutt 26 de fevereiro de 1988 ( 26/02/1988 ) 118

Um colar que Mouse dá a Catherine como presente é feito de ouro antigo, encontrado em um navio enterrado que Mouse foi descoberto por acidente nas profundezas de "O Mundo Abaixo". Quando ele mostra Winslow e Cullen, isso leva a um feitiço inédito de ganância crua entre seus companheiros moradores do túnel, especialmente quando Cullen tenta reivindicar o tesouro do navio como seu para venda, até que Catherine, Vincent e meu pai encontram uma solução surpreendente .

Convidados : Kay E. Kuter como Alain Viso, George RR Martin como patrono do restaurante
19 19 "Tudo e tudo" Victor Lobl Virginia Aldridge 4 de março de 1988 ( 04/03/1988 ) 119

Vincent e Catherine se envolvem com um menino cigano que foi banido de sua tribo por causa de um crime que seu pai supostamente cometeu e que afirma que seu pai era na verdade inocente.

Convidado : Robert Pastorelli como Vick Ramos
20 20 "Para Reinar no Inferno" Christopher Leitch Alex Gansa e Howard Gordon 18 de março de 1988 ( 18/03/1988 ) 120

Catherine recebe um visitante inesperado em sua varanda: o servo de Paracelso, Erlik, que captura Catherine em uma trama para atrair Vincent para as partes mais baixas de "O Mundo Abaixo" e matá-lo para que Paracelso possa derrubar Pai e assumir "O Mundo Abaixo". Apesar de saber o que Paracelso faria, Vincent vai resgatá-la com a ajuda de Pascal, Winslow e Jamie.

Convidado : Big John Studd como Erlik
21 21 "Ozymandias" Frank Beascoechea George RR Martin 1 de abril de 1988 ( 01-04-1988 ) 121
O grande projeto de construção de Elliot Burch, "Torre de Burch", ameaça a existência de "The World Below" e Catherine concorda em se casar com ele se ele interromper a construção.
22 22 "Uma vida feliz" Victor Lobl Ron Koslow 8 de abril de 1988 ( 1988-04-08 ) 122
Deprimida no aniversário da morte de sua mãe, Catherine luta emocionalmente entre seu relacionamento com Vincent e sua vida profissional, o suficiente para que Vincent tente terminar seu relacionamento. Mas quando ela se retira para a casa de um amigo fora da cidade, Catherine e Vincent percebem que seu amor é raro, verdadeiro e vale a pena lutar, e Catherine retorna a Nova York correndo para os braços de Vincent.

Temporada 2: 1988-89

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Espectadores dos EUA
(milhões)
Classificação / compartilhamento
(famílias)
23 1 "Música de câmara" Victor Lobl Ron Koslow 18 de novembro de 1988 ( 18/11/1988 ) 17,7 11,6 / 20
Nesta homenagem à música clássica, Vincent - depois de desfrutar alegremente de uma apresentação da Sinfonia Inacabada de Schubert com Catherine - descobre Rollie, um ex-residente de "The World Below", outrora um talentoso pianista que tocava os clássicos de forma impressionante de ouvido, mas agora um viciado em drogas lutando para sobreviver na cidade. Por meio de uma série de flashbacks, descobrimos que Rollie se sente responsável pela morte de um ajudante que o ensinou a ler música. No final, ele se recusa a aceitar o amor e o perdão que esperam Abaixo, embora Vincent assegure que ninguém o culpa por sua morte.
24 2 "Lembre-se amor" Victor Lobl Virginia Aldridge 25 de novembro de 1988 ( 25/11/1988 ) 17,1 11,1 / 20
Catherine anseia que Vincent a acompanhe a um lugar secreto escondido que ela teve quando criança em Connecticut. No entanto, Vincent percebe que há muito perigo se ele se aventurar acima. Vincent então começa a ter visões de um anjo que o leva em uma jornada de como seria a vida se ele nunca tivesse existido, com um deles envolvendo Paracelso assumindo com sucesso "O Mundo Abaixo". Ele começa a acreditar que o mundo mudado é totalmente real. Mas ele percebe que foi tudo um sonho quando ele acorda em sua cama e vê Catherine sorrindo para ele.
25 3 "Cinzas, Cinzas" Gus Trikonis Teleplay por  : Durrell Royce Crays
História por  : Durrell Royce Crays & Roy Dotrice
2 de dezembro de 1988 ( 02/12/1988 ) 16,3 11,4 / 20

Vincent resgata um homem chamado Dimitri Benko de um afogamento e o leva ao "Mundo Abaixo" para se recuperar. Mal se sabe, Dimitri é portador da peste pneumônica que logo se torna uma epidemia entre os moradores dos túneis e começa a ceifar vidas. Enquanto isso, Catherine descobre que o Dr. Peter Alcroft é um velho amigo do pai quando se trata de ajudar os infectados.

Convidado : Adrian Paul como Dimitri Benko
26 4 "Dead of Winter" Victor Lobl George RR Martin 9 de dezembro de 1988 ( 09/12/1988 ) 13,7 9,1 / 16

Quando "The World Below" está planejando um evento anual de inverno chamado Winterfest com Catherine e os outros "ajudantes", Paracelsus planeja invadir a festa. Catherine e Vincent suspeitam que alguém na festa é na verdade Paracelso disfarçado e deve descobrir quem é.

Convidado : Tony Steedman como Sebastian
27 5 "Deus abençoe a criança" Gus Trikonis Alex Gansa e Howard Gordon 16 de dezembro de 1988 ( 16/12/1988 ) 16,8 11,8 / 21

Catherine convence Vincent e seu pai a dar as boas-vindas à ex-prostituta grávida Lena no "Mundo Inferior", onde ela pode ter seu bebê e fazer parte da comunidade, mas uma paixão por Vincent se transforma em mais por Lena depois que seu bebê nasce. Depois de fugir quando Vincent rejeita seus avanços gentilmente, mas com firmeza, Lena é encontrada por Catherine, que a convence a retornar aos túneis, onde ela chama seu bebê em homenagem a Catherine.

Atriz convidada : Katy Boyer como Lena
28 6 "Paus e Pedras" Bruce Malmuth Alex Gansa e Howard Gordon 6 de janeiro de 1989 ( 06-01-1989 ) 17,6 12,1 / 19

Surda Laura Williams ( Terrylene Sacchetti ) agora vive na superfície de Nova York, mas se afasta como ajudante de "The World Below" quando se apaixona por uma gangue de jovens surdos furiosos cujo líder, Lincoln, é investigado pelo assassinato de um segurança . O namorado de Laura na gangue, Jerry, é um policial disfarçado que revela seu segredo a ela, levando-a a fugir. Ela retorna para descobrir o disfarce de Jerry estourado e a gangue o condena a uma punição "paus e pedras". Ele é resgatado por Catherine e pela polícia que o está procurando, assim como por Vincent, que é convocado por um dos ajudantes.

Convidado : Tim Russ como o tenente Eric Parker
29 7 "Um cavaleiro justo e perfeito" Gus Trikonis PK Simonds 13 de janeiro de 1989 ( 13/01/1989 ) 15,7 11.0 / 19
Catherine torna-se amiga e acolhe o jovem Michael Richmond, que viveu em "The World Below" desde a infância, mas agora começa a estudar na cidade, mas a revelação de sua verdadeira ascendência e uma paixão por Catherine o leva a reconsiderar até que Catherine e Vincent o convencem tentar novamente.
30 8 "Labirintos" Daniel Attias Teleplay por  : Virginia Aldridge
Story por  : Alex Gansa e Howard Gordon
20 de janeiro de 1989 ( 20/01/1989 ) 15,4 10,3 / 17
Um adolescente que mora no prédio de apartamentos de Catherine descobre "O Mundo Abaixo" por engano enquanto busca refúgio do arranjo de guarda conjunta de seus pais divorciados e segue a desavisada Catherine pelos túneis. Os moradores do túnel o convencem a manter seu segredo, oferecendo-lhe um refúgio se ele quiser.
31 9 "Irmãos" Bethany Rooney George RR Martin 3 de fevereiro de 1989 ( 03/02/1989 ) 16,7 11,3 / 18

Devin Wells retorna a "The World Below" com Charles, um homem deformado com a síndrome de Proteus que busca refúgio de seu irmão abusivo Eddie enquanto foge de um carnaval onde ele é chamado de "O Homem Dragão". Vincent torna-se amigo de Charles, mas o medo e constrangimento do homem deformado levam a complicações até que Devin concorda em cuidar de Charles em um retiro nas montanhas.

Convidado : Don Stark como Eddie
32 10 "Uma chuva suave" Gus Trikonis Linda Campanelli e MM Shelly Moore 17 de fevereiro de 1989 ( 17/02/1989 ) 14,2 9,8 / 16

Um residente de "The World Below" chamado Kanin - prestes a comemorar seu primeiro aniversário de casamento abaixo - é reconhecido por uma mulher em "The World Above" como o motorista que matou seu filho pequeno em um acidente há dezesseis anos, o verdadeiro motivo de Kanin recuou para os túneis. Catherine descobre seu mandado por acidente e não quer forçar Kanin a deixar sua família, mas Vincent o convence a enfrentar sua responsabilidade e encerrar a situação para a mulher que ainda sofre.

Convidado : Scott Jaeck como Kanin
33 11 "The Outsiders" Thomas J. Wright Teleplay por  : Michael Berlin e Eric Estrin
História por  : Alex Gansa, Howard Gordon e PK Simonds
24 de fevereiro de 1989 ( 24/02/1989 ) 16,3 11,1 / 18
Quando um grupo de moradores de rua encontra o caminho para "O Mundo Abaixo", meu pai decide recebê-los. Vincent está desconfiado quanto a isso, pois parece que os sem-teto são violentos e perturbados.
34 12 "Órfãos" Victor Lobl Alex Gansa e Howard Gordon 6 de março de 1989 ( 06/03/1989 ) 11,2 8,8 / 14

Quando o pai de Catherine morre de derrame, ela se retira para "O Mundo Abaixo" para sofrer. Ela pede a Vincent para deixá-la ficar com ele e não voltar para "O Mundo Acima" e embora ele concorde, ele sabe que eventualmente ela precisará voltar. Uma noite ela é visitada pelo espírito de seu pai em um sonho e ela aceita perdê-lo, o que lhe dá forças para retornar ao seu mundo.

Em 2009, o TV Guide classificou este episódio em 89º lugar em sua lista dos 100 maiores episódios.
35 13 "Arabesco" Thomas J. Wright Virginia Aldridge 13 de março de 1989 ( 13/03/1989 ) 13,6 10,3 / 18

A ex-residente de "World Below" Lisa Campbell - agora uma bailarina mundialmente famosa - retorna aos túneis em busca de refúgio, desesperada para não testemunhar contra seu namorado controlador. O retorno dela enerva Vincent - que a amava quando eles eram adolescentes, mas que a feriu uma vez durante um abraço, um dos principais motivos pelos quais ele teme a intimidade física com Catherine. Mas Catherine consola Vincent e convence Lisa a enfrentar as autoridades e fazer o que puder para prender o namorado por seus crimes.

Atriz convidada : Elyssa Davalos como Lisa Campbell
36 14 "Quando o pássaro azul canta" Victor Lobl Teleplay por  : Robert John Guttke e George RR Martin
História por  : Robert John Guttke
31 de março de 1989 ( 31/03/1989 ) 15,3 10,8 / 19
Um jovem artista excêntrico que se autodenomina Kristopher continua aparecendo na vida de Catherine depois de conhecê-la em uma livraria - incluindo perto de uma entrada de túnel onde ele vê Vincent. Acreditando que ele fingiu sua própria morte para avançar seus trabalhos anteriormente obscuros, Catherine rastreia suas pinturas para um armazém onde Vincent se junta a ela, mas Kristopher desaparece depois de mostrar a eles o resto de suas obras. Depois que Catherine organiza uma exposição de sucesso em uma galeria, o dono da galeria a presenteia com uma pintura embrulhada que tem seu nome nela - uma pintura a óleo que Kristopher fez dela e de Vincent. Quando Vincent percebe que a tinta está completamente seca, o que leva anos para as tintas a óleo, o ar de mistério se aprofunda.
37 15 "O vigia" Victor Lobl Linda Campanelli e MM Shelly Moore 7 de abril de 1989 ( 07/04/1989 ) 15,2 10,7 / 20
Na noite de seu segundo aniversário, Catherine e Vincent ficam nervosos ao pensar que um perseguidor afirma ter visto Vincent, o que ele reitera em um telefonema assustador para Catherine. Determinada a descobrir sua identidade, mas com medo de envolver a polícia para proteger Vincent, Catherine é logo sequestrada pelo perseguidor enquanto Vincent e Joe separadamente tentam encontrá-la. Ela é deixada inconsciente no porta-malas de seu carro em um lago, até que Vincent a resgata e despacha o perseguidor antes que ela morra.
38 16 "A Distant Shore" Michael Switzer Marie Therese Squerciatti 14 de abril de 1989 ( 14/04/1989 ) 14,9 10,5 / 20
Catherine deve viajar para a Califórnia como parte de uma investigação para o escritório do promotor em Nova York. Ela e Vincent descobrem o quão forte é seu vínculo quando Vincent é capaz de avisá-la telepaticamente de um ataque iminente enquanto ela tenta trazer uma testemunha de volta para Nova York com ela.
39 17 "Tentativas" Victor Lobl Teleplay por  : PK Simonds
Story por  : Alex Gansa e Howard Gordon
21 de abril de 1989 ( 21/04/1989 ) 12,7 9,3 / 19
Catherine e Joe estão trabalhando em um caso envolvendo uma grande celebridade de Wall Street cujo abuso infantil resultou na morte de seu filho. Catherine é nomeada promotora do caso e ela logo deve lidar com o desafio de tentar fazer a mãe da criança testemunhar contra seu marido.
40 18 "Um reino à beira-mar" Gus Trikonis George RR Martin 28 de abril de 1989 ( 28/04/1989 ) 13,2 9,4 / 18

A CIA empurra Catherine e Joe para investigar o assassinato de um velho que prova ser o pai de Elliot Burch - cujas negociações sombrias na América Central o colocam em perigo devido ao esquadrão da morte de um país, levando Catherine a colocar sua própria vida em risco para ajudá-lo.

Convidados : RG Armstrong como Stanley Kazmarek, Ken Foree como Morley, Dean Norris como Biggs
41 19 "Os Homens Ocos" Victor Lobl Teleplay por  : PK Simonds
História por  : Andrew Laskos e PK Simonds
5 de maio de 1989 ( 05-05-1989 ) 15,6 11.0 / 21
Duas crianças ricas têm perseguido e assassinado prostitutas por diversão. Tarde da noite, Vincent testemunha seu último assassinato e não consegue detê-los. Catherine logo apresenta um caso contra eles, mas tem dificuldade em colocá-los de lado. Enquanto isso, Vincent resolveu pôr um fim à loucura deles.
42 20 "Que Besta Rude" Michael Switzer Teleplay por  : Alex Gansa e Howard Gordon
Story por  : Alex Gansa, Howard Gordon e George RR Martin
12 de maio de 1989 ( 12/05/1989 ) 14,4 9,9 / 20

Catherine é atacada por dois homens no parque disfarçados de policiais. Vincent vem em seu socorro apenas para ser uma armadilha causada por uma figura sombria que contratou um repórter investigativo chamado Bernie Spirko para expor a existência de Vincent ao público em geral.

Convidado : Dan Shor como Bernie Spirko
43 21 "Cerimônia da Inocência" Gus Trikonis Teleplay por  : George RR Martin
História por  : Alex Gansa, Howard Gordon e George RR Martin
19 de maio de 1989 ( 19/05/1989 ) 12,8 9,4 / 19
Após a morte de Spirko, Elliot Burch e Catherine começaram a encontrar o homem que contratou seu assassino - sem saber que o assassino era Paracelsus, que esfaqueou Spirko até a morte, dando início ao próximo estágio de seu plano para assumir o controle do "Mundo Abaixo". Disfarçado de pai - que ele deixou amarrado e escondido em uma cobertura alugada - Paracelso mente para Vincent sobre seu nascimento, o que leva Vincent à beira da loucura em um confronto final.
44 22 "O resto é silêncio..." Victor Lobl Teleplay por  : Ron Koslow
Story por  : David Carren & J. Larry Carroll
26 de maio de 1989 ( 26/05/1989 ) 11,3 8,1 / 18
Após a morte de Paracelso, e a revelação do Pai da verdade sobre seu abandono e adoção, Vincent chega a um acordo que a besta dentro dele está fazendo com que ele perca o controle até que Catherine ousadamente se junta a ele para confortá-lo através disso.

Temporada 3: 1989–90

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
45
46
1
2
"Embora os amantes estejam perdidos ..." Victor Lobl Alex Gansa, Howard Gordon e Ron Koslow 12 de dezembro de 1989 ( 12/12/1989 )
Depois de se recuperar de sua loucura violenta, Vincent se vê incapaz de sentir quando Catherine está em perigo. Quando uma explosão leva Joe ao hospital, Catherine descobre que está grávida e acaba capturada por um sindicato do crime liderado por uma figura sombria durante sua investigação. Seis meses depois, Vincent, Joe e Elliot continuam procurando por Catherine. O promotor John Moreno suspende Joe desconfiado, deixando Joe continuar sozinho. Quando a gravidez de Catherine começa sua fase final, Vincent detecta a presença de seu filho, o que o leva até a moribunda Catherine - injetada com uma dose de droga fatal - e um telhado de arranha-céu onde o líder do sindicato do crime, Gabriel, escapa de helicóptero com o filho recém-nascido de Vincent. Catherine e Vincent compartilham um adeus comovente no telhado, enquanto ela morre em seus braços.
47 3 "Andar vagarosamente" Gus Trikonis Linda Campanelli e MM Shelly Moore 13 de dezembro de 1989 ( 13/12/1989 )
Após o assassinato de Catherine, Vincent leva seu corpo de volta para seu apartamento e a deixa em sua cama. Joe começa uma investigação para encontrar o assassino de Catherine e contrata a relutante investigadora Diana Bennett para ajudá-lo. Diana encontra Elliot e membros de "The World Below" no funeral de Catherine antes de começar a reconstituir o romance secreto de Catherine com Vincent. Após o funeral, Vincent diz um último adeus privado ao lado de seu túmulo.
48 4 "Nunca mais" Victor Lobl PK Simonds 20 de dezembro de 1989 ( 1989-12-20 )
Vincent começa sua busca para encontrar seu filho cativo e faz seu primeiro movimento revelando-se a Elliot. Enquanto isso, Diana está mais envolvida na vida de Catherine e logo descobre a entrada para o Tunnel World no porão do prédio de Catherine. Elliot logo descobre o papel de Moreno na morte de Catherine.
49 5 "Neve" Gus Trikonis George RR Martin 27 de dezembro de 1989 ( 1989-12-27 )

Vincent é assombrado por sonhos de inverno com muita neve, e não é de admirar: Gabriel envia um assassino chamado Snow para eliminá-lo, levando-o a conduzir Snow para longe dos habitantes do "Mundo Abaixo" quando Snow encontra os túneis. Enquanto isso, Joe se tornou promotor público interino após a exposição e o assassinato de Moreno e está livre para continuar sua própria investigação. A neve morre em um desmoronamento no túnel mais profundo.

Convidado : Lance Henriksen as Snow
50 6 "Cometa do Mendigo" Victor Lobl George RR Martin 3 de janeiro de 1990 ( 1990-01-03 )
Vincent planeja deixar "O Mundo Abaixo" para evitar que seus habitantes sejam alvos dos homens de Gabriel. Elliot faz amizade com um saxofonista de rua que lhe dá informações para ajudá-lo a rastrear Gabriel. Após a morte de Snow, Gabriel planeja matar Vincent e se aproxima de Elliot com uma oferta para traí-lo. Ao lado de um barco em uma doca, Elliot, em vez avisa Vincent para se afastar.
51 7 "A hora de curar" Gus Trikonis Alex Gansa e Howard Gordon 10 de janeiro de 1990 ( 1990-01-10 )
Após a explosão do barco, Diana encontra um Vincent ferido no túmulo de Catherine e o leva de volta para seu apartamento para curar. Papai vem à superfície e visita Joe para saber se Vincent morreu na explosão do barco, mas descobre que Elliot foi morto tentando proteger Vincent. Diana remove todos os itens de notícias e evidências escritas envolvendo resgates de Vincent de Catherine em perigo de seu quadro de parede de trabalho
52 8 "The Chimes at Midnight" Ron Perlman Linda Campanelli e MM Shelly Moore 17 de janeiro de 1990 ( 17/01/1990 )
Quando Vincent confia o anel de Snow a Diana, ela se torna um alvo para os homens de Gabriel e acaba capturada. Vincent se entrega a Gabriel quando ouve que seu filho está com uma doença terminal.
53 9 "Invicto" Gus Trikonis George RR Martin 24 de janeiro de 1990 ( 24/01/1990 )
Com Vincent como prisioneiro de Gabriel, ele testemunha seu filho tendo uma recuperação milagrosa. Diana não pode voltar para seu apartamento, pois está sob vigilância dos homens de Gabriel. Ao saber da captura de Vincent, o pai e os outros habitantes de "The World Below" trazem Diana para "The World Below", onde ela dá a eles a descrição do piso da casa de Gabriel. Na frente de um Vincent horrorizado, Gabriel mata o médico que tratou do bebê e injetou fatalmente em Catherine. Vincent finalmente escapa da jaula eletrificada quando Diana chega. Quando Vincent não consegue matar Gabriel, Diana atira em Gabriel e o mata. Durante uma cerimônia de batismo, Vincent chama o bebê de Jacob em homenagem ao Pai - e vemos o rosto de Catherine olhando para baixo com um sorriso por cima do ombro de Vincent.
54 10 "Nas Florestas da Noite" Victor Lobl PK Simonds 21 de julho de 1990 ( 21/07/1990 )

Rolley é baleado enquanto tentava roubar uma loja de bebidas e se refugia nos túneis. Isso traz seu vício em heroína para a frente e Vincent jura fazer o seu melhor para ajudar Rolley, o que leva a um encontro ardente em uma casa de drogas que, sem o conhecimento de Vincent, é administrada por Gabriel.

Atriz convidada : Suzie Plakson como Susan, Miguel Sandoval como Jerry

Nota : Os eventos deste episódio realmente acontecem antes dos eventos vistos em "The Chimes at Midnight".
55 11 "O cálculo" Kenneth R. Koch Alex Gansa e Howard Gordon 28 de julho de 1990 ( 1990-07-28 )

Após a morte de Gabriel, Vincent apresenta Diana aos habitantes de "O Mundo Abaixo". Quando o pai recebe a visita de sua antiga paixão, Jessica Webb, isso leva Mary ( Ellen Geer ) a confessar a Vincent que ela está apaixonada pelo pai há muito tempo. Diana investiga os estranhos assassinatos de ex-habitantes que se tornaram ajudantes de "O Mundo Abaixo" - todos cujos rostos estão cobertos de cinzas azuis.

Convidados : Fionnula Flanagan como Jessica Webb, David Graf como Gregory Coyle
56 12 "Legados" Gus Trikonis Teleplay por  : PK Simonds
Story por  : Alex Gansa e Howard Gordon
4 de agosto de 1990 ( 04/08/1990 )

O pai se despede dolorosamente de Jessica, que não consegue voltar ao "Mundo Abaixo" enquanto o pai sabe que precisa voltar. Ele retorna aos túneis e descobre que o ex-morador Gregory Coyle cometeu os assassinatos - buscando vingança pela morte de seu pai por desmoronamento há 20 anos. Diana assume como missão pegar Gregory antes que ele possa matar novamente, mas entra em conflito com um detetive da velha escola ( John Pleshette ), que se recusa a acreditar em sua descrição do padrão de Gregory. Gregory enterra o pai vivo em um túnel pouco usado, mas se deixa cair para a própria morte, apesar da tentativa de resgate de Diana e Vincent. A série termina com Diana e Vincent em seu quarto, e Diana segurando o filho bebê de Vincent ao lado dele.

Convidados : Fionnula Flanagan como Jessica Webb, David Graf como Gregory Coyle, Terrylene como Laura.

Referências

links externos