Lili Novy - Lili Novy

Lili Novy em 1936

Lili Novy née Haumeder (24 de dezembro de 1885 - 7 de março de 1958) foi uma poetisa eslovena e tradutora de poesia . Ela é considerada a primeira poetisa lírica eslovena , bem como uma das poetisas eslovenas mais importantes em geral.

Biografia

Ela nasceu em Graz como Lili Haumeder, filha de pai étnico alemão e mãe eslovena. Ela foi educada em particular e começou a escrever poesia em alemão .

Em seus vinte e poucos anos, ela começou a se incluir na cena literária eslovena e começou a traduzir os poemas alemães de Prešeren para o esloveno e vice-versa, e também começou a publicar em revistas literárias. Ela também traduziu muito Goethe para o esloveno. Gradualmente, sob a influência de Alojz Gradnik , ela começou a escrever sua própria poesia em esloveno. Durante sua vida, apenas uma coleção de seus próprios poemas foi publicada: Temna vrata (Dark Door) (1941). Depois de passar uma vida inteira em movimento com um marido militar, Lili Novy acabou se estabelecendo em Ljubljana .

Morte e legado

Novy morreu em 1958 em Ljubljana. Ela tinha 72 anos. Seu busto marca a casa no centro da cidade velha onde ela morava. Um dos corredores do Centro Cultural Cankar Hall em Ljubljana também leva o seu nome.

Na década de 1970, a ensaísta Jože Javoršek publicou uma monografia sobre Novy que levou a uma reavaliação positiva de seu trabalho.

Trabalho publicado

  • Temna vrata (Dark Door) - coleção de poesia (1941)
  • Oboki (Arcos) - coleção de poesia (1959)
  • Pikapoka - coleção de poemas infantis (1968)
  • Majhni ste na tem velikem svetu (Você é pequeno neste grande mundo) - coleção de poemas infantis (1973)

links externos