Disputa de Ligitan e Sipadan - Ligitan and Sipadan dispute
Soberania sobre as ilhas Ligitan e Sipadan (Indonésia x Malásia) | |
---|---|
Quadra | Tribunal Internacional de Justiça |
Decidido | 17 de dezembro de 2002 |
Citação (ões) | Lista Geral No. 102 |
Transcrição (s) | Procedimentos escritos |
Opiniões de caso | |
ICJ concedeu ambas as ilhas à Malásia com base na "ocupação efetiva" | |
Filiação ao tribunal | |
Juiz (es) sentados | Gilbert Guillaume, Shi Jiuyong , Shigeru Oda , Raymond Ranjeva , Géza Herczegh, Carl-August Fleischhauer , Abdul Koroma , Vladlen Stepanovich Vereshcheti, Rosalyn Higgins , Gonzalo Parra-Aranguren , Pieter Kooijmans , Francisco Rezek , Awn Shawkat Al-Khasawneh , Thomas Buergenthal , Nabil Elaraby , Thomas Franck ( juiz ad hoc nomeado pela Indonésia) e Christopher Weeramantry ( juiz ad hoc nomeado pela Malásia) |
A disputa de Ligitan e Sipadan [2002] ICJ 3 foi uma disputa territorial entre a Indonésia e a Malásia sobre duas ilhas no Mar de Celebes , a saber, Ligitan e Sipadan . A disputa começou em 1969 e foi amplamente resolvida pela Corte Internacional de Justiça (CIJ) em 2002, que opinou que ambas as ilhas pertenciam à Malásia.
fundo
Ligitan e Sipadan são duas pequenas ilhas localizadas no Mar de Celebes, na costa sudeste do estado malaio de Sabah . A soberania sobre as ilhas tem sido disputada pela Indonésia e pela Malásia desde 1969 e intensificada em 1991, quando a Indonésia descobriu que a Malásia havia construído algumas instalações turísticas na ilha de Sipadan. A Indonésia alegou que havia feito um acordo verbal com a Malásia em 1969 para discutir a questão da soberania sobre as ilhas. A Malásia, entretanto, negou a alegação de um acordo entre eles, sustentando que as ilhas sempre fizeram parte do território de seu estado de Sabah. Ambos os países não delimitaram suas zonas marítimas na área e o tribunal não foi convidado a se pronunciar sobre este assunto. Em 2 de novembro de 1998, os dois países concordaram em levar o assunto ao Tribunal Internacional de Justiça (CIJ).
Pedido de intervenção do governo das Filipinas
As Filipinas solicitaram durante o processo para intervir no caso com base em sua reivindicação ao norte de Bornéu . De acordo com o lado filipino, os herdeiros do Sultão de Sulu cederam seus direitos sobre Bornéu do Norte (atual Sabah) para as Filipinas em 1962. No entanto, a maioria das pessoas no território decidiu se tornar parte da Malásia em 1963, em vez do que as Filipinas sob um plebiscito organizado pelas Nações Unidas . O motivo das Filipinas para intervir foi questionado pelo tribunal, para saber se as Filipinas tinham um "interesse jurídico suficientemente forte" com a Indonésia e a Malásia. O tribunal rejeitou veementemente a tentativa de intervenção das Filipinas e, ao fazê-lo, citou que o pedido feito pelas Filipinas não se relacionava com o assunto do caso. A pergunta sobre as Filipinas foi totalmente rejeitada em junho de 2001, quando, após audiências orais, o tribunal a rejeitou por uma contagem de quatorze votos a um.
Decisão do tribunal
Ambas as ilhas foram originalmente consideradas como terra nullius . Mas como a antecessora da Malásia, a Grã-Bretanha , desenvolveu significativamente as ilhas em comparação com a antecessora da Indonésia, a Holanda , especialmente após a formação da Malásia como nação, a corte usando isso como principal razão decidiu conceder as ilhas à Malásia com base em sua "ocupação efetiva". Além disso, também é reconhecido que ambas as ilhas eram muito mais próximas da Malásia do que da Indonésia, bem como uma documentação mais antiga da Malásia sobre o Acordo Britânico de 1878 com o Sultanato de Sulu, durante o qual eles adquiriram a área do Sultanato como parte do Bornéu Britânico , enquanto a reivindicação indonésia é principalmente baseada em um Tratado de Fronteira de 1891 entre a Grã-Bretanha e a Holanda.
Veja também
- Relações Exteriores da Indonésia
- Relações Exteriores da Malásia
- Lista de casos do Tribunal Internacional de Justiça
- Fronteira Indonésia-Malásia
Referências
- ^ a b "O Tribunal considera que a soberania sobre as ilhas de Ligitan e Sipadan pertence à Malásia" . Corte Internacional de Justiça. 17 de dezembro de 2002. Arquivado do original em 9 de abril de 2014 . Retirado em 7 de fevereiro de 2016 .
- ^ a b Renate Haller-Trost (1995). "A disputa territorial entre a Indonésia e a Malásia sobre Pulau Sipadan e Pulau Ligitan no mar de Celebes: um estudo de direito internacional" . Durham University . Retirado em 7 de fevereiro de 2016 .
- ^ a b c d e Shabtai Rosenne (2003). O Tribunal Mundial: o que é e como funciona . Publicações das Nações Unidas. pp. 223–. ISBN 978-90-04-13816-2 .
- ^ "A Indonésia e a Malásia trazem conjuntamente a disputa sobre as ilhas ao Tribunal Internacional de Justiça" . Corte Internacional de Justiça. 2 de novembro de 1998. Arquivado do original em 5 de março de 2016 . Retirado em 7 de fevereiro de 2016 .
- ^ "Caso relativo à soberania sobre Pulau Ligitan e Pulau Sipadan [Indonésia / Malásia] (Pedido de Permissão para Intervir pelo Governo das Filipinas)" (PDF) . Corte Internacional de Justiça. 13 de março de 2001 . Retirado em 7 de fevereiro de 2016 .
- ^ "Cessão e transferência do território de Bornéu do Norte por Sua Alteza, Sultão Mohammad Esmail Kiram, Sultão de Sulu, agindo com o consentimento e aprovação de Ruma Bechara, em conselho reunido, para a República das Filipinas" . Governo das Filipinas. 24 de abril de 1962 . Retirado em 7 de fevereiro de 2016 .
- ^ "Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte e Federação da Malásia, Bornéu do Norte, Sarawak e Cingapura (Acordo relativo à Malásia)" (PDF) . Nações Unidas . 1963. Arquivado do original (PDF) em 13 de setembro de 2015 . Retirado em 13 de setembro de 2015 .
- ^ Feito Andi Arsana (30 de janeiro de 2013). "Estamos perdendo mais ilhas após a disputa Sipadan-Ligitan?" . The Jakarta Post . Retirado em 7 de fevereiro de 2016 .