Le Silence de la mer -Le Silence de la mer
Le Silence de la mer ( francês: [lə silɑ̃s də la mɛʁ] , O silêncio do mar ) é um romance francês escrito durante o verão de 1941 e publicado no início de 1942 por Jean Bruller sob o pseudônimo de " Vercors ". Publicado secretamente na Paris ocupada pelos alemães, o livro rapidamente se tornou um símbolo de resistência mental contra os ocupantes alemães.
Resumo do enredo
No livro, Vercors conta como um velho e sua sobrinha resistem aos ocupantes alemães ao não falar com o oficial que está ocupando sua casa. O oficial alemão é um ex-compositor, sonhando com a irmandade entre as nações francesa e alemã, iludido pela propaganda nazista da época. Ele fica desiludido quando percebe que o verdadeiro objetivo do exército alemão não é construir, mas arruinar e explorar. Ele então opta por deixar a França para lutar na Frente Oriental , declarando enigmaticamente que está "indo para o Inferno".
Adaptações
O livro foi traduzido para o inglês por Cyril Connolly e publicado em 1944 com o título Put Out the Light .
Uma adaptação em inglês chamada The Silence of the Sea foi transmitida pelo serviço de TV BBC em 7 de junho de 1946 como parte da programação da primeira noite após a retomada da transmissão de TV após o fim da Segunda Guerra Mundial.
O filme Le Silence de la mer , baseado no livro e dirigido por Jean-Pierre Melville , foi lançado em 1949.
Uma segunda adaptação para a TV em inglês foi transmitida pela BBC em 1981, e uma versão teatral de John Crowther foi apresentada pela The Heywood Society no teatro em Peterhouse , Cambridge, em 1985, com o título (presumivelmente irônico) Talking in the Night .
Le Silence de la Mer (2004), um filme franco-belga para a TV baseado nos romances de Vercors foi rodado de 1 a 28 de abril de 2004 em Tusson e dirigido por Pierre Boutron para atelevisão France 2 . Este filme foi premiado no Festival de Ficção de Saint-Tropez em 2004 três prêmios: melhor filme de TV, melhor fêmea (Julie Delarme) e melhor música (Angélique et Jean-Claude Nachon). Os atores são Julie Delarme (Jeanne Larosière), Michel Galabru (André Larosière), Thomas Jouannet (Werner Von Ebrennac), Marie Bunel (Marie), Timothée Ferrand (Pierre).
Em 2013, uma nova versão em inglês de Anthony Weigh foi encenada no teatro Trafalgar Studios em Londres como parte da temporada de Donmar Trafalgar, estrelada por Leo Bill , Simona Bitmate e Finbar Lynch . Simon Evans dirigiu.
Veja também
- Mídia underground na Europa ocupada pelos alemães
- Codinome Melville
- Resistência francesa
- Os 100 livros do século de Le Monde
- Les Éditions de Minuit
- Suite Française , outro romance com um personagem compositor / oficial alemão alojado em uma casa francesa durante a Segunda Guerra Mundial.
- Vichy França
Referências
 |
Este artigo sobre um romance dos anos 1940 é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . Veja as diretrizes para escrever sobre romances . Mais sugestões podem ser encontradas na página de discussão do artigo . |
 |
Este artigo sobre um romance da Segunda Guerra Mundial é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . Veja as diretrizes para escrever sobre romances . Mais sugestões podem ser encontradas na página de discussão do artigo . |