Dialetos lusacianos - Lusatian dialects

Lusaciano
Nativo de Alemanha
Região Brandenburg , Saxônia ,
Códigos de idioma
ISO 639-3 -
Dialetos alemães centrais
  10: Silésia -Lusaciana

Os dialetos lusacianos ( alemão : Lausitzisch ) são dialetos do centro-leste alemão ( alto alemão ) falados no sul de Brandemburgo e no leste da Saxônia . O nome "Lusatian" deriva do termo Lusatia , que significa os dialetos da Lusatia. Eles estão mais intimamente relacionados ao alemão da Silésia .

Berlim e Brandemburgo ficavam originalmente na área de baixo idioma alemão . Por meio da imigração para Berlim de regiões de língua alemã central (então) como a Silésia e a Saxônia, o dialeto do baixo alemão da cidade foi fortemente influenciado pelo alemão central, de modo que evoluiu de um baixo alemão para uma variante do alemão central (alto alemão), que em seguida, espalhou-se de Berlim para as áreas circundantes de Brandemburgo.

As línguas eslavas do sorábio inferior e superior , também faladas na Lusácia, também são às vezes chamadas de línguas lusacianas .

Principais grupos de dialeto

  • Lusaciano oriental (falado na Alta Lusácia oriental )
  • Baixo Lusácia (falado na Baixa Lusácia e no norte da Alta Lusácia)
  • Novo lusaciano (falado na área de povoamento dos sorábios ; influenciado pelas línguas sorábias)
  • Lusaciano superior (falado no sul da Alta Lusácia; com um r americano )
  • Lusaciano Ocidental (falado na Alta Lusácia Ocidental)

Referências