Dialeto do Languedocien - Languedocien dialect

Languedociano
lengadocian
Nativo de França
Região sul da França
Falantes nativos
(número sem data de 5.000)
Códigos de idioma
ISO 639-3 -
Glottolog lang1309
ELP Languedocien
IETF oc-lengadoc

Languedocien (nome francês, pronunciado  [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃] ), Languedocian ou Lengadocian ( pronúncia occitana:  [leŋɡoðuˈsja] ), é um dialeto occitano falado em partes rurais do sul da França , como Languedoc , Rouergue , Quercy , Agenais e Southern Périgord . Às vezes também é chamado de Languedocien-Guyennais. Devido à sua posição central entre os dialetos do occitano, é frequentemente usado como base para o Occitano padrão.

Cerca de 10% da população do Languedoc é fluente no idioma (cerca de 300.000), e outros 20% (600.000) "têm algum entendimento" do idioma. Todos falam francês como primeira ou segunda língua.

Distribuição geográfica

A propagação do Languedocien na área occitana.

Languedocien é falado em certas partes de três regiões francesas: Occitanie , Nouvelle-Aquitaine e Auvergne-Rhône-Alpes . Outros dialetos falados nessas áreas incluem: Gascon , Catalan , Limousin , Basco e Auvergnat .

Características

A seguir estão as principais características do dialeto do Languedoc:

  • oclusivas são mantidas no final de uma palavra: cantat [kanˈtat] (em provençal : [kãnˈta]);
  • preservação dos s finais de uma palavra: los òmes [luˈzɔmes] (em Limousin: [luzɔˈmej]);
  • o n final de uma palavra é eliminado: occitano [utsiˈta] (em provençal: [usiˈtãn]);
  • ausência de palatalização dos grupos CA e GA: cantar , gal (em Auvergnat: chantar , jal );
  • preservação do l final de uma palavra (ie não vocalizado): provençal (em provençal e em gascão: provençau );
  • falta de distinção entre os sons b e v ( betacismo ): vin [bi] (em Auvergnat, e Limousin provençal: [VJI], [VI], [vin]).

Nenhuma dessas características é exclusiva do Languedocien; muitos são compartilhados com um ou mais outros dialetos occitanos . Languedocien é um dialeto central e conservador . Por essas razões, certos linguistas são a favor de uma padronização do occitano usando o Languedocien como base para isso.

Variações

Dialetos e sub-dialetos do occitano segundo D. Sumien

Languedocien engloba uma série de variações, cuja classificação ainda está em andamento.

Jules Ronjat dá três subgrupos:

  • Dialetos do Languedocien oriental: Alésien, Montpelliérain, Lodévois e Bitterrois (este último tendendo para o Languedocien ocidental).
  • Dialetos do Languedocien Ocidental: Narbonnais, Carcassonnais, Toulousain (incluindo Fuxéen e Capcinois), Albigeois, Montalbanais, Agenais (este último tendendo para Guyennais e Gascon).
  • Dialetos guianenses: Rouergat, Gévaudanais (Lozère, Cévennes), Quercinois, Aurillacois, Sarladais, Bergeracois.
  • Ele também classifica o bas-vivarois como um dialeto do Languedoc, mas separado das categorias acima.

Louis Alibert usa quatro subgrupos:

  • Dialetos orientais: Cévenol, Montpelliérain, Bitterois.
  • Dialetos do sul: Toulousain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, "Central" (Carcassonais), Agenais.
  • Dialetos ocidentais: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Bas-Quercinois, Albigeois.
  • Dialetos do norte: Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais.

Domergue Sumien define as categorias assim:

  • Dialetos orientais: Cévenol, Montpelliérain.
  • Dialetos do sul: Toulousain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, Carcassonais.
  • Dialetos ocidentais: Bas-Quercinois, Albigeois, Agenais, Bitterois.
  • Dialetos do norte: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais, Bas-Vivarois.

Em sua classificação supradialetal de occitano, Pierre Bec e Domergue Sumien dividem Languedocien em um ou dois grupos supradialetais:

  • Pierre Bec coloca os dialetos Languedocien do Sul no grupo Aquitanian-Pyrenean e o resto dos dialetos Languedocien no grupo Occitanian Central.
  • Domergue Sumien classifica esses dialetos do Languedoc de forma semelhante, mas agrupa tanto Aquitanian-Pyrenean como Central Occitanian sob o título de Pre-Iberian.

Uso

Com a ausência de um censo linguístico, é difícil obter números exatos sobre o número de falantes. Os estudos globais mais recentes sobre o occitano dizem que o número de falantes varia de 500.000 a 700.000 para a língua como um todo. A UNESCO , que é a única organização a tratar o Languedocien de forma independente, estima o número em cerca de 500.000 e considera o idioma sob grave ameaça.

Veja também

Referências