Línguas da Alemanha - Languages of Germany

Línguas da Alemanha
Oficial Alemão (95%)
Regional Baixo Rhenish ; Limburguês ; Luxemburguês ; Alemannic ; Bávaro ; Dinamarquês ; Sorábio superior , sorábio inferior ; Frísia do Norte , Frísia de Saterland ; Romani , baixo alemão
Imigrante Turco , curdo , árabe , russo , polonês , servo-croata , holandês , italiano , grego , romeno , hindustani , espanhol ; e outros
vêem também: imigração para a Alemanha
Esqueceram Inglês (56%)
Francês (18%)
Holandês (9%)
Italiano (7%)
Russo (6%)
Espanhol (6%)
Dinamarquês (2%)
Assinado Língua de sinais alemã
Layout do teclado
Fonte ebs_243_en.pdf (europa.eu)

A língua oficial da Alemanha é o alemão padrão , com mais de 95 por cento do país falando alemão padrão ou dialetos alemães como sua primeira língua. Este número inclui falantes do baixo saxão do norte , uma minoria reconhecida ou língua regional que não é considerada separadamente do alemão padrão nas estatísticas. Línguas minoritárias reconhecidas também têm status oficial, geralmente em suas respectivas regiões.

Idioma falado em casa

Nem o censo da Alemanha Ocidental de 1987 nem o censo de 2011 indagaram sobre o idioma. Começando com o microcenso de 2017 (uma pesquisa com uma fração de amostragem de 1% das pessoas e famílias na Alemanha que fornece dados sociodemográficos básicos e facilita o monitoramento contínuo do mercado de trabalho), uma pergunta que se pergunta: "Qual idioma está sendo falado predominantemente em seu doméstico?" foi adicionado, quase oitenta anos desde o Censo de 1939 solicitou a língua materna da população.

De acordo com uma pesquisa da Pew Research de 2019 , os idiomas mais falados em casa foram:

  • Alemão (90% das famílias)
  • Turco (2% das famílias)
  • Árabe (1% das famílias)
  • Outros (6% das famílias)

O questionário não distinguia o alemão padrão dos dialetos alemães.

Línguas minoritárias

Línguas minoritárias reconhecidas incluem:

Carta Europeia para Línguas Regionais ou Minoritárias

A Alemanha ratificou a Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias em 16 de setembro de 1998 para as seguintes línguas em relação a Länder específicos :

Línguas de imigrantes

Línguas de imigrantes faladas por comunidades consideráveis ​​de primeira e segunda geração (origem dominante dos falantes entre parênteses):

  • Turco (sul da Europa e Ásia Ocidental) c. 1,8%
  • Curdo (Ásia Ocidental) c. 0,3%
  • Tamil (Sul da Ásia e Sudeste Asiático)
  • Russo (Europa Oriental e Norte da Ásia)
  • Árabe (oeste da Ásia e norte da África)
  • Grego (sul da Europa)
  • Holandês (Europa Ocidental)
  • Igbo (Nigéria, África Ocidental)
  • Polonês (Europa central)
  • Servo-croata (Balcãs Ocidentais, sul da Europa)
  • Italiano (sul da Europa)
  • Português (sul da Europa)

Segundas línguas

A maioria dos alemães aprende inglês como primeira língua estrangeira na escola. No entanto, em alguns casos, o francês ou o latim são ensinados primeiro; O francês e o latim também são uma segunda ou terceira língua estrangeira comum. Russo, italiano, espanhol, polonês, holandês, grego clássico e outros idiomas também são oferecidos nas escolas, dependendo da localização geográfica da escola e dos recursos disponíveis.

Durante a existência da República Democrática Alemã (Alemanha Oriental), a segunda língua mais comum ensinada lá era o russo, enquanto o inglês e o francês eram as segundas línguas preferidas ensinadas nas escolas da República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental).

No entanto, o inglês dos alunos alemães geralmente não é tão bom quanto o de seus colegas nos países escandinavos.

Existem vários jardins de infância e escolas bilíngues na Alemanha que oferecem educação em alemão e inglês, francês, espanhol, japonês, turco e outras línguas.

Veja também

Referências