Lady in the Dark -Lady in the Dark

Para o filme de 1944, veja Lady in the Dark (filme) .
Lady in the Dark
Playbill de Lady in the Dark 1942.jpg
Playbill original da Broadway
Música Kurt Weill
Letra da música Ira Gershwin
Livro Moss Hart
Produções 1941 Broadway
1944 Film
1954 Filme para televisão
1981 Nottingham , Reino Unido
1997 Concerto em Londres

Lady in the Dark é um musical com música de Kurt Weill , letra de Ira Gershwin e livro e direção de Moss Hart . Foi produzido por Sam Harris . A protagonista, Liza Elliott, é a infeliz editora de uma revista de moda fictícia, Allure (que antecede a revista da vida real em cinquenta anos), que está fazendo psicanálise . O musical foi exibido na Broadway em 1941, no Reino Unido em 1981. Uma versão cinematográfica foi lançada em 1944 e um especial ao vivo para a televisão foi lançado em 1954.

História

Liza Elliot ( Gertrude Lawrence ) se vê constantemente atormentada pela indecisão em sua vida profissional e pessoal. Ela é cortejada por dois homens, o editor já casado Kendall Nesbitt, que está tentando se divorciar de sua esposa por Liza, e seu gerente de publicidade, Randy Curtis, e não consegue decidir quem escolher. Consultando um psicólogo, ela investiga seus sonhos e memórias de sua infância infeliz. Ela ilustra o sonho de ser julgada por sua indecisão em um cenário de circo, com seu fotógrafo Russel Paxton atuando como promotor, Kendall como testemunha principal e Randy como seu advogado de defesa. Ela defende sua recusa em se decidir (" A Saga de Jenny "). Ela finalmente toma sua decisão quando seu gerente de marketing, Charley Johnson, consegue se lembrar da letra de uma música antiga da qual ela não consegue se lembrar completamente. Quando Charley se lembra da letra da música ("My Ship"), Liza percebe que ele é o homem certo para ela e finalmente se decide.

Fundo

Originalmente começando como um esforço solo, I Am Listening, de Moss Hart, sobre uma mulher de sucesso que está sob os cuidados de um psiquiatra. Mais tarde, evoluiu para um trabalho envolvendo Kurt Weill com uma mudança no título.

O tema do musical da psicanálise é dito ser baseado nas próprias experiências de Hart com o psicanalista Gregory Zilboorg . Com exceção da música final, toda a música da peça é ouvida em três longas sequências de sonho: o Glamour Dream, o Wedding Dream e o Circus Dream, que, até certo ponto, se transformam em três pequenas operetas integradas em uma peça reta. A música final, "My Ship", funciona como um leitmotiv para a insegurança de Liza: conforme cada sonho começa, um trecho da melodia é ouvido, pois é uma melodia assustadora que Liza reconhece, mas não consegue nomear, ou cantar com palavras, até que ela a ansiedade foi resolvida.

Produções

O musical estreou na Broadway no Alvin Theatre (hoje Neil Simon ) em 23 de janeiro de 1941 e encerrou em 30 de maio de 1942 após 467 apresentações. A direção foi de Hart, produzida por Sam H. Harris, com encenação musical de Hassard Short , que também foi designer de produção, e coreografia de Albertina Rasch . O elenco original incluía Gertrude Lawrence , Danny Kaye , Bert Lytell , Victor Mature , Donald Randolph , Margaret Dale , Davis Cunningham e Macdonald Carey .

A atuação de Kaye como fotógrafo de moda Russel Paxton, e particularmente sua performance consistentemente espetacular da canção padrão " Tschaikowsky (e outros russos) ", na qual ele percorre os nomes de 50 compositores russos em 39 segundos, fizeram dele uma estrela. O musical fez uma turnê por oito cidades com 160 apresentações, e também tocou na Costa Oeste, incluindo Los Angeles e San Francisco, em 56 apresentações. O show foi exibido no The Broadway Theatre de 27 de fevereiro a 15 de maio de 1943, para 83 apresentações. Gertrude Lawrence reprisou seu papel como Liza Elliott em todos os locais.

Produções subsequentes

Lady in the Dark estreou no Reino Unido em 9 de dezembro de 1981, no Nottingham Playhouse , Nottingham . O ator americano Celeste Holm estrelou; foi sua estreia britânica. Kendall Nesbitt foi Jeremy Hawk , Robert Swales interpretou Randy Curtis e Kenneth Nelson apareceu como Russell Paxton. O show foi produzido por Crispin Thomas e o diretor musical foi Tony Britten. Jane Wenham foi assistente de direção.

Um centro da cidade de Nova York Encores! show semi-encenado foi produzido em Nova York em maio de 1994 com Christine Ebersole .

O musical estreou no West End, no Royal National Theatre de Londres, no dia 11 de março, até 2 de agosto de 1997, dirigido por Francesca Zambello e estrelado por Maria Friedman . A produção recebeu o Prêmio Evening Standard de Melhor Musical.

Uma produção foi encenada pela Boston Academy of Music em 2000, estrelada pela mezzo-soprano Delores Ziegler, e pelo Prince Music Theatre da Filadélfia, no outono de 2001, com Andrea Marcovicci como Liza Elliott.

Uma produção da MasterVoices , dirigida e conduzida por Ted Sperling , coreografada por Doug Varone e estrelada por Victoria Clark como Liza Elliott aconteceu no New York City Center em 25, 26 e 27 de abril de 2019. Esta produção contou com 120 cantores do MasterVoices, a Orquestra de São Lucas e Doug Varone e Dançarinos. Amy Irving interpretou Dr. Brooks e Victoria Clark interpretou Liza Elliot.

Uma produção foi encenada na China no Century Theatre de Pequim em abril de 2003, dirigida por Jennifer Schwerin, dirigida por Nicholas Michael Smith e produzida por Nancy Fraser, Andrew Andreasen e Jiang Shan. Marsha Mercant desempenhou o papel de Liza Elliot e Michael Sterling desempenhou o papel de Ringmaster.

Adaptações

A versão cinematográfica de 1944 foi estrelada por Ginger Rogers e Ray Milland . O filme cortou a maioria das canções de Weill / Gershwin, embora " The Saga of Jenny " e "Girl of the Moment" tenham permanecido, e parte de "This Is New" é tocada por uma banda de boate ao fundo. "My Ship" era ouvida como música de fundo, mas nunca cantada, embora a música fosse constantemente mencionada na história. O papel de Kaye foi para "Mad Russian" de Hollywood, a ligeiramente mais alta Mischa Auer .

Lady in the Dark foi adaptado para o rádio em várias ocasiões. Gertrude Lawrence repetiu duas vezes seu papel principal no palco para uma adaptação de uma hora em Theatre Guild on the Air ; em 19 de outubro de 1947 e em 5 de março de 1950. Em 29 de janeiro de 1945, Ginger Rogers, que interpretou Liza na versão cinematográfica, estrelou com Ray Milland em uma adaptação de uma hora para o Lux Radio Theatre na CBS Radio . Em 16 de fevereiro de 1953, Judy Garland estrelou uma segunda adaptação do Lux Radio Theatre ao lado de John Lund .

O musical foi transmitido pela NBC Television em 25 de setembro de 1954, como parte de uma série irregular sob o título de Max Liebman Presents . Ann Sothern interpretou Liza e Carleton Carpenter interpretou Russell. Uma gravação do elenco do especial de TV foi lançada em Sepia.

Canções

Gravações

Embora tenham sido feitas gravações de canções individuais, nenhuma tentativa foi feita para gravar a partitura inteira até 1963, quando Lehman Engel produziu uma gravação em estúdio estéreo para a Columbia , estrelada por Risë Stevens , Roger White e Adolph Green . Esta gravação foi reeditada como um CD Masterworks Heritage, MHK 62869. A reedição também inclui cinco gravações mono de 1941 de canções (incluindo "Tschaikowsky") cantadas por Danny Kaye. De acordo com o encarte, o tempo máximo de execução de um LP não permitia incluir tudo, e alguns cortes foram feitos (não especificados, mas principalmente no número de versos ou repetições).

O revival do Royal National Theatre em 1997 levou à primeira gravação completa da partitura (TER / JAY).

Uma transmissão de 11 de fevereiro de 1981 comédia musical Tonight II apresentou Danny Kaye (do elenco original), Lynn Redgrave e outros reencenando a cena circense da produção original de "Lady in the Dark", incluindo o hit de Kaye "Tchaikovsky".

Recepção

A Life Magazine escreveu que "com sua mistura única de drama sério, comédia musical e pompa, Lady in the Dark é um grande sucesso".

Notas

Referências

links externos