Labialização - Labialization

A labialização é uma característica articulatória secundária dos sons em alguns idiomas. Os sons labializados envolvem os lábios, enquanto o restante da cavidade oral produz outro som. O termo normalmente é restrito a consoantes . Quando as vogais envolvem os lábios, são chamadas de arredondadas .

As consoantes labializadas mais comuns são velars labializadas . A maioria dos outros sons labializados também tem velarização simultânea , e o processo pode então ser chamado mais precisamente de labiovelarização .

Na fonologia , a labialização também pode se referir a um tipo de processo de assimilação .

Ocorrência

A labialização é a articulação secundária mais difundida nas línguas do mundo. É fonemicamente contrastivo nas famílias de línguas do noroeste do Cáucaso (por exemplo, Adyghe ), Athabaskan e Salishan , entre outras. Este contraste é reconstruído também para o proto-indo-europeu , o ancestral comum das línguas indo-europeias ; e sobrevive em latim e em algumas línguas românicas . Também é encontrado nas línguas Cushitic e Ethio-Semitic .

O inglês americano tem três graus de labialização: arredondado ( / w / , inicial / r / ), ligeiramente arredondado ( / ʃ / , / ʒ / , / tʃ / , / dʒ / , colorido / r / ) e não arredondado, que em vogais às vezes é chamado de 'espalhar'. Essas articulações secundárias não são universais.

Algumas línguas, incluindo Arrernte e Mba , têm formas labializadas contrastivas para quase todas as suas consoantes.

Tipos

Dos 706 inventários de linguagem pesquisados ​​por Ruhlen (1976) , a labialização ocorreu mais frequentemente com os segmentos velar (42%) e uvular (15%) e menos frequentemente com os segmentos dentário e alveolar . Com consoantes não dorsais, a labialização também pode incluir velarização . A labialização não se restringe ao arredondamento dos lábios. As seguintes articulações foram descritas como labialização ou foram encontradas como realizações alofônicas de labialização prototípica:

• Fricção labiodental, encontrada na Abkhaz
• Fechamento bilabial completo, [d͡b, t͡p, t͡pʼ] , encontrado em Abkhaz e Ubykh
• "Labialização" ( / w / , / ɡʷ / e / kʷ / ) sem arredondamento perceptível (protrusão) dos lábios, encontrada nas línguas iroquesas . Pode ser que eles estejam comprimidos .
• Arredondamento sem velarização, encontrado em Shona e no dialeto Bzyb de Abkhaz .

Arrernte oriental tem labialização em todos os lugares e formas de articulação ; isto deriva historicamente de vogais arredondadas adjacentes, como também é o caso das línguas do Cáucaso do Noroeste . Marshallese também tem labialization fonêmico como uma articulação secundária em todos os lugares de articulação exceto para consoantes labiais e obstruents coronais .

Na América do Norte, línguas de várias famílias têm sons que soam labializados (e vogais que soam arredondadas) sem a participação dos lábios. Veja a linguagem Tillamook para um exemplo.

Transcrição

No Alfabeto Fonético Internacional , a labialização de consoantes velar é indicada com um modificador w elevado [ʷ] ( Unicode U + 02B7), como em / kʷ / . (Em outros lugares, este diacrítico geralmente indica labialização e velarização simultâneas.) Existem também diacríticos, respectivamente [ɔ̹], [ɔ̜] , para indicar graus maiores ou menores de arredondamento. Normalmente são usados ​​com vogais, mas podem ocorrer com consoantes. Por exemplo, na linguagem athabaskan Hupa , as fricativas velares mudas distinguem três graus de labialização, transcritas ou / x /, / x̹ /, / xʷ / ou / x /, / x̜ʷ /, / xʷ / .

As extensões do IPA têm dois símbolos adicionais para graus de arredondamento: Spread [ɹ͍] e open-rounded [ʒꟹ] (como em inglês). Também possui um símbolo para sons labiodentalizados , [tᶹ] .

Se a precisão for desejada, as articulações Abkhaz e Ubykh podem ser transcritas com a fricativa ou trinado apropriado elevado como um diacrítico: [tᵛ] , [tᵝ] , [t ^ʙ ] , [tᵖ] .

Para a labialização simples, Ladefoged & Maddieson (1996) ressuscitou um antigo símbolo IPA, [̫] , que seria colocado acima de uma letra com um descendente como ɡ . No entanto, seu principal exemplo é Shona sv e zv, que eles transcrevem / s̫ / e / z̫ /, mas que na verdade parecem ser sibilantes assobiados , sem necessariamente serem labializados. Outra possibilidade é usar o diacrítico IPA para arredondamento, distinguindo por exemplo a labialização em inglês soon [s̹] e [sʷ] swoon . O arredondamento aberto do inglês / ʃ / também não é conhecido.

Assimilação

Labialização também se refere a um tipo específico de processo assimilatório, onde um determinado som se torna labializado devido à influência de sons labiais vizinhos. Por exemplo, / k / pode se tornar / kʷ / no ambiente de / o / , ou / a / pode se tornar / o / no ambiente de / p / ou / kʷ / .

Nas línguas do noroeste do Cáucaso , bem como em algumas línguas australianas, o arredondamento mudou das vogais para as consoantes, produzindo uma ampla gama de consoantes labializadas e deixando em alguns casos apenas duas vogais fonêmicas. Este parece ter sido o caso em Ubykh e no leste de Arrernte , por exemplo. Os sons das vogais labiais geralmente ainda permanecem, mas apenas como alofones próximos aos sons das consoantes agora labiais.

Exemplos

Pára

• parada bilabial surda labializada ( [pʷ] (em Chaha, Paha)
• parada bilabial sonora labializada ( [bʷ] (em Chaha, Paha)
• parada alveolar sem voz labializada [tʷ] (em Archi , Abkhaz , Lao , Paha , Ubykh )
• parada alveolar sonora labializada [dʷ] (em Archi, Abkhaz, Ubykh)
• parada velar sem voz labializada [kʷ] (em Abaza , Abkhaz , Adyghe , Halkomelem , Kabardian , Taos, Chipewyan, Hadza, Gwichʼin, Tlingit, Akan , Nez Perce, Archi, Cantonês , Wari, Chaha , Dahalo , Hausa , Igbo , Italiano , Lao, Latim , Nahuatl , Nawat , Ossético , Paha, Português , Tailandês , Tigrinya , Hiw , Ubykh, Bearlake Slavey , Breton )
• parada velar sonora labializada ( [ɡʷ] (em Abaza , Abkhaz , Adyghe, Akan, Archi, Chaha, Dahalo, Hausa, Oowekyala, Ossético, Hadza, Igbo, Gwichʼin, Cabardiano, Paha, Português, Tigrinya, Ubykh, Breton )
• parada uvular sem voz labializada ( [qʷ] (em Abaza , Abkhaz , Adyghe, Kabardian, Ossético, Paha, Tlingit, Nez Perce, Ubykh)
• parada uvular surda faringealizada labializada [qˤʷ] (em Archi , Ubykh )
• parada uvular sonora labializada ( [ɢʷ] (em Oowekyala , Kwak'wala , Tsakhur)
• parada glótica labializada ( [ʔʷ] (em Adyghe, Kabardian, Lao, Tlingit)
• plosiva bilabial sonora prenasalizada labializada [ᵐbʷ] (em Tamambo )

Labial-velar

• batente labio-velar sem voz labializada [k͡pʷ] (em Dorig , Mwotlap )
• batida labial-velar sonora prenasalizada labializada [ᵑɡ͡bʷ] (em Volow )

Affricates

Africadas de sibilantes

• Africata alveolar surda labializada [t͡sʷ] (em Adyghe , Archi, Lezgian, Tsakhur)
• Africato alveolar sonoro labializado [d͡zʷ] (em Adyghe , Dahalo)
• Africata palato-alveolar sem voz labializada [t͡ʃʷ] (em Archi, Abaza, Adyghe, Paha, Aghul, Alemão)
• Africata palato-alveolar de voz labializada [d͡ʒʷ] (em Abaza, Aghul, Tsakhur, alemão)
• Africata alvéolo -palatal sem voz labializada [t͡ɕʷ] (em Abkhaz, Akan, Ubykh)
• Africata alvéolo -palatal sonora labializada [d͡ʑʷ] (em Abkhaz, Akan, Ubykh)

Africatas não sibilantes

• affricate velar surdo labializado [k͡xʷ] (em navajo )
• Africato uvular surdo labializado [q͡χʷ] (em cabardiano , Lillooet)

Africadas laterais

• Africata velar lateral surda labializada [k͡ʟ̝̊ʷ] (em Archi)

Fricativas

Fricativas sibilantes

• sibilante alveolar sem voz labializada [sʷ] (em Archi, Lao, Lezgian)
• sibilante alveolar sonora labializada [zʷ] (em Archi, Tsakhur, Lezgian)
• sibilante palato-alveolar sem voz labializada [ʃʷ] (em Archi, Abaza, Abkhaz, Adyghe, Paha, Aghul, Ubykh)
• sibilante palato-alveolar de voz labializada [ʒʷ] (em Archi, Abaza, Abkhaz, Adyghe, Aghul, Ubykh)
• sibilante retroflexa sem voz labializada [ʂʷ] (em Bzhedug )
• sibilante retroflexa sonora labializada [ʐʷ] (em Bzhedug )
• sibilante alvéolo -palatal labializada sem voz [ɕʷ] (em Abkhaz, Ubykh)
• sibilante alvéolo -palatal sonoro labializado [ʑʷ] (em Abkhaz, Ubykh)

Fricativas centrais não sibilantes

• fricativa bilabial surda labializada [ɸʷ]
• fricativa bilabial sonora labializada [βʷ] (em Tamambo )
• fricativa labiodental surda labializada [fʷ] (em Hadza, Chaha)
• fricativa labiodental sonora labializada [vʷ] )
• fricativa dentária surda labializada [θʷ] (em Paha)
• fricativa dentária sonora labializada [ðʷ] (em Paha)
• fricativa palatina surda labializada [çʷ] (em Akan)
• fricativa velar sem voz labializada [xʷ] (em Abaza, Adyghe, Avestan , Chaha, Halkomelem , Kabardian, Oowekyala, Taos, Navajo, Tigrinya, Lillooet, Tlingit)
• fricativa velar sonora labializada [ɣʷ] (em Abaza, Navajo, Lillooet, Gwichʼin, possivelmente proto-indo-europeu )
• fricativa uvular sem voz labializada [χʷ] (em Abkhaz, Adyghe, Archi, Halkomelem , Kabardian, Lillooet, Tlingit, Wariʼ, Chipewyan, Oowekyala, Ossético, Ubykh)
• Fricativa uvular surda faringealizada labializada [χˤʷ] (em Abkhaz, Archi, Ubykh)
• fricativa uvular sonora labializada [ʁʷ] (em Abkhaz, Adyghe, Chipewyan, Kabardian, Ubykh)
• Fricativa uvular sonora faringealizada labializada [ʁˤʷ] (em Archi, Ubykh)
• fricativa faríngea surda labializada [ħʷ] (em Abaza, Abkhaz)
• fricativa faríngea sonora labializada [ʕʷ] (em Abaza, Lillooet)

Pseudo-fricativas

• fricativa glótica sem voz labializada [hʷ] (em Akan, Tlingit, Tsakhur)

Fricativas laterais

• fricativa lateral alveolar sem voz labializada [ɬʷ] (em Dahalo)
• fricativa lateral velar surda labializada [ʟ̝̊ʷ] (em Archi)

Nasais

• nasal bilabial labializado [mʷ] (em Chaha, Paha, Tamambo )
• nasal palatino labializado [ɲʷ] (em Akan)
• velar nasal labializado [ŋʷ] (em Akan, Avestan, Lao, Hiw )
• labial-velar nasal labializado [ŋ͡mʷ] (em Dorig , Mwotlap )

Approximants

• aproximante lateral alveolar labializado [lʷ] (em Lao)
• aproximante labiodental labializado [ʋʷ] (em russo)
• aproximante palatal labializado [ɥ] (em Abkhaz, Akan, Francês , Mandarim , Paha)
• Labio-velar approximant (sonoro) [w] (difundido; em todos os idiomas mencionados acima, bem como, por exemplo , árabe , inglês , coreano , vietnamita )
• Aproximant labio-velar sem voz [ʍ] (em certos dialetos do inglês)
• aproximante velar labializado nasal [w̃]
• Aproximante postalveolar labializado [ɹ̠ʷ] (encontrado em muitos dialetos do Inglês )

Ejetivos

• ejetivo bilabial labializado [pʷ '] (em Adyghe )
• ejetivo alveolar labializado [tʷʼ] (em Abkhaz , Adyghe, Ubykh )
• ejetivo velar labializado [kʷʼ] (em Abaza , Abkhaz, Adyghe , Archi, Bearlake Slavey , Halkomelem , Kabardian , Ossético, Tlingit , Ubykh)
• fricativa palato-alveolar labializada ejetiva [ʃʷʼ] (em adigué)
• ejetivo uvular labializado [qʷʼ] (em Abaza, Abkhaz, Archi, Halkomelem , Hakuchi , Tlingit , Ubykh)
• ejetivo uvular faringealizado labializado [qˤʷʼ] (em Archi , Ubykh )
• Africata ejetiva alveolar labializada [t͡sʷʼ] (em Archi, Khwarshi)
• Africata ejetiva alveolar lateral labializada [t͡ɬʷʼ] (em Khwarshi)
• affricate ejetiva palato-alveolar labializada [t͡ʃʷʼ] (em Abaza, Archi, Khwarshi)
• Africata ejetiva alvéolo -palatal labializada [t͡ɕʷʼ] (em Abkhaz, Ubykh)
• Africata ejetiva retroflexa labializada [ʈ͡ʂʷʼ] (alofônica em Adigué)
• Africata ejetiva velar lateral labializada [k͡ʟ̝̊ʷʼ] (em Archi)
• fricativa ejetiva velar labializada [xʷʼ] (em Tlingit )
• fricativa ejetiva uvular labializada [χʷʼ] (em Tlingit )

Veja também

• Labio-palatalização (◌ᶣ)

Referências

Bibliografia

• Crowley, Terry. (1997) An Introduction to Historical Linguistics. 3ª edição. Imprensa da Universidade de Oxford.
• Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Os sons das línguas do mundo . Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
• Ruhlen, M. (1976), Um Guia para as Línguas do Mundo , Stanford University Press