La princesse de Navarre - La princesse de Navarre

Jean-Philippe Rameau

La princesse de Navarre ( A Princesa de Navarra ) é uma comédie-ballet de Voltaire , com música de Jean-Philippe Rameau , apresentada pela primeira vez em 23 de fevereiro de 1745 em La Grande Ecurie, Versalhes .

Histórico de desempenho

Foi encomendado para celebrar o casamento da Infanta Maria Teresa Rafaela da Espanha com Luís, Delfim da França . La princesse de Navarre abriu as festividades de casamento, enquanto outra nova ópera Rameau, Platée , as fechou. A peça assume a forma de uma comédie-ballet , efetivamente uma peça com uma grande quantidade de música incidental, relembrando as colaborações de Molière e Lully no século XVII.

Voltaire era um grande admirador de Rameau, mesmo considerando-o um compositor bom demais para tal tarefa. No entanto, Rameau escreveu cerca de uma hora de música para a peça, incluindo uma abertura e três divertissements (interlúdios musicais que encerravam cada ato). Poucas coisas têm muito a ver com a ação principal do drama, que diz respeito à complicada vida amorosa da princesa medieval de mesmo nome. Voltaire considerou Rameau um colaborador exigente e crítico, levando o dramaturgo a declarar: "O pobre Rameau é louco ... Rameau é tão excêntrico quanto músico". A produção foi espetacular, envolvendo nada menos que 180 "extras". Voltaire reclamou da acústica do salão em que foi encenado, alegando que "o teto era tão alto que os atores pareciam pigmeus e não podiam ser ouvidos". No entanto, a música foi um sucesso de crítica. Muito do material foi retrabalhado para produzir outra ópera, Les fêtes de Ramire , mais tarde no mesmo ano.

Funções

Fonte: Oeuvres complètes de Voltaire , Théatre, nono tomo, Société Littéraire-typographique, 1784 (digitalizado pelo Google) (acessado em 21 de outubro de 2010)

Personagens cantantes

Quinze mulheres e vinte e cinco homens

Personagens da comédia

  • Constança, Princesa de Navarra
  • O duque de Foix
  • Dom Morillo, um senhor do campo
  • Sanchette, filha de Morillo
  • Leonor, a empregada da princesa
  • Hernand, o escudeiro do duque
  • Um oficial da guarda
  • Um alcalde
  • Um jardineiro
  • Seguidores

Sinopse

Estreia de La princesse de Navarre , gravura de Charles-Nicolas Cochin .

ato 1

D. Pedro, rei de Castela, fez cativa Constança, princesa de Navarra. Ela consegue escapar da prisão disfarçada e se refugia com Don Morillo, mas é reconhecida pelo jovem Alamir. Alamir se apaixona por Constance e rejeita Sanchette, filha de Don Morillo. O ato termina com um divertissement em que guerreiros, ciganos e astrólogos entretêm os senhores e senhoras.

Ato 2

O rei exige o retorno de Constance, mas Alamir jura protegê-la. O exército de Alamir, em aliança com os franceses, derrota os castelhanos. Constance sente que está se apaixonando cada vez mais por Alamir, mas reluta em magoar Sanchette e vê a falta de nobreza de Alamir como uma barreira para sua união. As Graças a distraem de suas preocupações com um divertissement.

Ato 3

Alamir retorna triunfante da batalha e revela sua verdadeira identidade como Duque de Foix. Ele e Constance agora podem se casar e a peça termina com um divertimento liderado por Cupido no cenário dos Pirineus .

Gravações

  • La princesse de Navarre English Bach Festival Chorus and Orchestra, Nicholas McGegan (1 CD, Erato, 1980)

Referências

  1. ^ Holden, p.837
  2. ^ Girdlestone pp.443-445
  3. ^ Holden, pp.837-838
  4. ^ Girdlestone p.444
  5. ^ Sawkins p.4
  6. ^ Holden, p. 840
  7. ^ Com base na sinopse de Benoït Dratwicki em Rameau2014.fr

Fontes

  • Girdlestone, Cuthbert Jean-Philippe Rameau: His Life and Work Dover edição de bolso, 1969
  • Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , Nova York: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4
  • Sadler, Graham (Ed.), The New Grove French Baroque Masters Grove / Macmillan, 1988
  • Sawkins, Lionel, notas do livreto para a gravação de McGegan