La Nueve -La Nueve

9ª Companhia do Régiment de marche du Tchad
Insigne régimentaire du Régiment de Marche du Tchad..jpg
Insígnia regimental
Ativo 13 de maio de 1943 - 9 de maio de 1945
País  França
Fidelidade Bandeira da França Livre (1940-1944) .svg Forças francesas gratuitas
Função Infantaria mecanizada
Tamanho ~ 160
Parte de Régiment de marche du Tchad , 2ª Brigada Blindada
Apelido (s) La Nueve , La Española
Noivados Segunda Guerra Mundial :
Falaise Pocket (1944)
Paris (1944)
Lorraine Campaign (1944)
Colmar Pocket (1945)
Comandantes
Capitão Raymond Dronne
Oficial espanhol Amado Granell

A 9ª Companhia do Régiment de marche du Tchad , parte da 2ª Divisão Blindada francesa (também conhecida como Divisão Leclerc) foi apelidada de La Nueve (espanhol para "os nove"). A companhia consistia em 160 homens sob comando francês, 146 dos quais eram republicanos espanhóis, incluindo muitos anarquistas , e soldados franceses. Todos lutaram durante a libertação do norte da África francesa e, mais tarde, participaram da Libertação da França .

A realização militar mais notável da 9ª Companhia foi seu importante papel na Libertação de Paris . Os homens de La Nueve foram um dos primeiros a entrar na capital francesa na noite de 24 de agosto de 1944, com meias-pistas com os nomes das batalhas da Guerra Civil Espanhola de Teruel e Guadalajara , e acompanhados por engenheiros e três tanques, Montmirail, Champaubert e Romilly, do 501 e Régiment de chars de combat .

Origens

Após a vitória da facção nacionalista do general Francisco Franco na Guerra Civil Espanhola , muitos milhares de refugiados, muitos dos quais foram exilados, os republicanos espanhóis fugiram da Espanha para a França metropolitana ou o norte da África francês .

Às vésperas da Segunda Guerra Mundial, a França obrigou estrangeiros do sexo masculino entre 20 e 48 anos e com direito de asilo - incluindo exilados republicanos espanhóis - a servir no exército francês, ou a trabalhar na agricultura ou na indústria, ou na França trabalhos defensivos. As opções militares incluíam a inscrição na Legião Estrangeira Francesa ou nos Regimentos de Voluntários Estrangeiros em Marcha ; como a Legião Estrangeira estava associada à Legião Espanhola franquista , a maioria optou pelos Voluntários Estrangeiros. Retornar à Espanha não era uma opção segura.

Em 22 de junho de 1940, a Alemanha nazista impôs um armistício à França ; parte permaneceu sob o controle do governo francês de Vichy até a Alemanha assumir o controle de todo o país em novembro de 1942.

Após a Operação Tocha , a invasão aliada do Norte da África, em 8 de novembro de 1942, as autoridades da França Livre com base na Argélia criaram o Corpo de exército Franc d'Afrique . Esta era uma divisão regular destinada a combatentes não franceses e era composta principalmente por espanhóis, incluindo o capitão Miguel Buiza , o ex-chefe da Marinha Republicana Espanhola . Os soldados espanhóis entraram em combate contra os restos mortais do Afrika Corps , composto por tropas alemãs e italianas, em dezembro de 1942 na Tunísia . Os combates continuaram ao longo da primeira metade de 1943, até à conquista da cidade portuária de Bizerte em 7 de maio, que marcou o fim dos combates no Norte de África.

Formação da 9ª Empresa

A escolha foi então dada aos militares espanhóis para serem incorporados na 2ª Divisão Blindada (Divisão Leclerc) ou nas forças do General Giraud , que havia recentemente mudado de lado para se juntar às Forças Francesas Livres . Dadas as simpatias anteriormente pró-Vichy deste último, a maioria optou por se juntar à unidade de Leclerc. A Divisão Leclerc, sob o comando do General Philippe Leclerc , foi estabelecida em maio de 1943 no Chade como a 2ª Divisão Francesa Livre. Em agosto daquele ano, após a fusão das Forças Livres da França e do Exército da África , foi rebatizada de 2ª Divisão Blindada. No primeiro semestre de 1943, era composto por 16.000 homens, dos quais 2.000 eram espanhóis. Como os soldados espanhóis eram particularmente numerosos na 9ª Companhia, ela ficou conhecida como La Nueve ou La Española.

Bandeira tricolor da segunda república espanhola .
Amado Granell em 1936.

La Nueve foi colocado sob o comando de um francês, o capitão Raymond Dronne , com o espanhol Amado Granell como seu tenente. A maioria eram socialistas, comunistas, anarquistas ou homens não afiliados hostis a Franco, enquanto outros eram desertores de campos de concentração para refugiados espanhóis na Argélia e Marrocos. Embora ainda soldados totalmente integrados ao exército francês, eles foram autorizados a usar a bandeira republicana tricolor em seus uniformes. Como era composto quase inteiramente por soldados espanhóis, o espanhol era usado como língua comum dentro da companhia e os oficiais também vinham das fileiras espanholas.

Em setembro de 1943, a empresa, como parte da 2ª Divisão maior, foi transferida para Rabat , no Marrocos , onde a divisão recebeu suprimentos americanos: 160 tanques Sherman M4 , 280 meias-lagartas M3 blindadas e Greyhounds M8 , Dodge, GMC, Brockway e caminhões Diamond e vários jipes. Os soldados espanhóis deram aos seus veículos nomes originais, em sua maioria em homenagem a eventos da Guerra Civil Espanhola . O jipe ​​da unidade de comando foi batizado de "Mort aux cons" (francês para "morte aos dopes"), e sua meia faixa, "Les Cosaques" (francês para "os cossacos "). A primeira seção de combate chamou seus veículos de "Don Quichotte" (francês para " Dom Quixote "), " Cap Serrat ", " Madrid " " Guernica " e "Les Pingouins" (francês para "os pinguins"), após o apelido " Espingouins ", dado por soldados franceses aos militares espanhóis (o nome" Buenaventura Durruti ", proposto pelos anarquistas, tinha sido recusado pelos oficiais superiores franceses). A 2ª seção de combate deu aos seus meios-faixas os nomes "Résistance", " Teruel ", " España Cañi " (mais tarde "Libération"), "Nous Voilà" (francês para "Aqui estamos") e " Ebro ". A 3ª seção de combate nomeou seus meios-faixas " Tunisie ", " Brunete ", " Amiral Buiza ", " Guadalajara ", "El Canguro" (em espanhol para "O Canguru") e " Santander "; também foram usados ​​os nomes "Catapulte" (francês para "catapulta"), " Belchite " e "Rescousse" (francês para "resgate") para o meio-caminho de reboque. Os tripulantes de origem espanhola também foram autorizados a pintar a bandeira da Segunda República Espanhola em seus veículos blindados.

Operações: da Normandia a Berchtesgaden

A 2ª Divisão Blindada foi transferida do Marrocos para a Grã-Bretanha, chegando à Normandia apenas no início de agosto de 1944. A 9ª Companhia desembarcou na praia de Utah durante a noite de 31 de julho a 1 ° de agosto de 1944. A 2ª Divisão Blindada foi então integrada no Terceiro Exército dos Estados Unidos , liderado pelo General George Patton . La Nueve lutou contra unidades alemãs nos arredores de Château-Gontier e Alençon e, de 13 a 18 de agosto, lutou na vanguarda da divisão em Écouché . A 2ª Divisão Blindada foi atacada pelas divisões Waffen-SS , Adolf Hitler e Das Reich , as e 116ª divisões Panzer e a 3ª Divisão de Pára-quedas , com combates que duraram até a chegada do 2º Exército Britânico em reforço. Os anarquistas da empresa revelaram seu caráter corajoso durante esta batalha, quando uma unidade de morteiros realizou um golpe de Estado 3 km atrás das linhas alemãs em 14 de agosto, fazendo 130 prisioneiros alemães, capturando 13 veículos e libertando 8 americanos.

A cidade de Paris se revoltou contra a ocupação alemã em 20 de agosto de 1944. O general Charles de Gaulle instou o Comando Aliado Supremo a permitir que as tropas francesas apoiassem a insurreição, apoiando Leclerc, que queria aproveitar a rebelião liderada pela Resistência Francesa para liberte Paris rapidamente. Em 23 de agosto de 1944, La Nueve partiu para Paris com o resto da divisão. Por volta das 20h de 24 de agosto, acompanhada por um esquadrão de tanques do 501 e Régiment de chars de combat , a 9ª Companhia entrou em Paris pela Porte d'Italie . Às 21h22, o troço comandado por Amado Granell foi o primeiro a chegar ao Hôtel de Ville , e o meio-caminho "Ebro" disparou os primeiros tiros contra um grupo de metralhadoras alemãs. Posteriormente, o Tenente Granell, ex-oficial superior do Exército Republicano Espanhol , foi o primeiro oficial "francês" a ser recebido pelo Conselho Nacional da Resistência na Prefeitura. Enquanto aguardava a rendição do general alemão Dietrich von Choltitz , governador de Paris, La Nueve foi enviado para ocupar a Câmara dos Deputados , o Hôtel Majestic (sede do alto comando militar alemão na França) e a Place de la Concorde . Na tarde de 25 de agosto, às 15h30, a guarnição alemã se rendeu, e o general von Choltitz foi mantido prisioneiro por soldados espanhóis até ser entregue a um oficial francês.

As unidades da 2ª Divisão Blindada desfilam ao longo da Champs-Élysées após a Libertação de Paris

No dia seguinte, as tropas aliadas entraram em Paris em triunfo. Os soldados espanhóis participaram do desfile da vitória, com quatro meias-pistas escolhidas para formar a escolta do general De Gaulle ao longo da Champs-Elysées . Eles desfilaram sob a bandeira da Segunda República Espanhola , e um banner gigante com as mesmas cores foi usado por vários minutos durante a abertura do desfile. A 9ª Companhia ficou estacionada no Bois de Boulogne de 27 de agosto a 9 de setembro, antes de partir para o combate mais uma vez. Em 12 de setembro, a empresa se destacou na captura de Andelot , durante a qual 300 soldados alemães foram feitos prisioneiros. Em 15 de setembro, os homens de La Nueve cruzaram o rio Mosela em Châtel-sur-Moselle e estabeleceram uma cabeça de ponte contra as linhas alemãs. O mérito da empresa não passou despercebido, com o general De Gaulle entregando pessoalmente medalhas aos soldados na cidade de Nancy, no dia 26 de setembro. O capitão Raymond Dronne, o subtenente canário Miguel Campos, o sargento catalão Fermín Pujol e o cabo galego Cariño López receberam a Médaille militaire e a Croix de guerre 1939-1945 . O combate na Alsácia começou em novembro de 1944, e La Nueve entrou em Estrasburgo, a última grande cidade francesa sob ocupação, em 23 de novembro. Em 1 de janeiro de 1945, o capitão Raymond Dronne prestou homenagem às suas tropas em uma carta:

Os espanhóis lutaram de forma notável. Eles são difíceis de comandar, mas têm muita coragem e experiência em combate. Alguns deles estão passando por uma clara crise moral devido às perdas que sofremos e, sobretudo, aos acontecimentos na Espanha.

A 2ª Divisão Blindada foi dispensada do serviço ativo no final de fevereiro por cinquenta dias de descanso, na região de Châteauroux . No final de abril, eles retomaram o combate, lutando até a captura do Ninho da Águia , em 5 de maio em Berchtesgaden . A essa altura, as perdas sofridas por La Nueve chegaram a 35 mortos e 97 feridos. Não mais do que 16 espanhóis permaneceram ativos em La Nueve , muitos deles sendo designados para outras unidades do exército francês. No final da guerra, alguns seguiram Leclerc até a Indochina, vários partiram com veículos blindados em direção à Espanha franquista, enquanto outros voltaram à vida civil. Muitos recusaram a cidadania francesa que lhes foi oferecida por terem lutado no exército francês, sentindo-se "traídos" pelos Aliados que não assumiram a causa contra o fascismo na Espanha.

Mais de cinquenta membros da empresa receberam a Croix de Guerre .

Rescaldo e homenagens

O papel desses soldados espanhóis foi rapidamente esquecido ou omitido por razões políticas. Isso tem mudado no século 21, no entanto, à medida que seu papel na libertação da França, especialmente de Paris, foi destacado por uma série de comemorações.

Em 25 de agosto de 2004, a cidade de Paris prestou homenagem oficial aos espanhóis de La Nueve. Uma placa com a inscrição " Aux républicains espagnols, composante principale de la colonne Dronne " ("para os republicanos espanhóis, principal componente da coluna Dronne") foi inaugurada no Quai Henri IV, na presença do então prefeito Bertrand Delanoë , o então presidente do Senado espanhol , Francisco Javier Rojo , o então embaixador espanhol na França, Francisco Villar, e dois dos membros sobreviventes da empresa, Luis Royo Ibañez e Manuel Fernández  [ es ] . Uma placa semelhante foi colocada na Praça Gustave-Mesureur, Place Pinel (13º Arrondissement) e outra no centro da Place Nationale (também no 13º).

Em 24 de fevereiro de 2010, os veteranos de La Nueve Luis Royo Ibañez, Manuel Fernández e Rafael Gómez foram condecorados com o Médaille Grand Vermeil, o maior prêmio concedido pela cidade de Paris.

Em 2014, a associação 24 Août 1944 ("24 de agosto de 1944") organizou uma série de marchas seguindo a rota de La Nueve por Paris em comemoração ao 70º aniversário da sua libertação. Também presente esteve Rafael Gómez, que, a partir de 20 de abril de 2017, era o último veterano de La Nueve ainda vivo.

Em março de 2015, em Paris, o jardim do Hôtel de Ville foi rebatizado de Jardin des Combattants de la Nueve (francês para "Jardim dos Soldados de La Nueve "). A cerimónia teve lugar na presença do Rei e da Rainha de Espanha, Felipe VI e Letizia , bem como da Presidente da Câmara de Paris, Anne Hidalgo ; no entanto, a queda do voo Germanwings 9525 , onde 51 cidadãos espanhóis perderam a vida, interrompeu a visita real e a cerimônia foi remarcada para 3 de junho de 2015.

Em uma cerimônia em abril de 2017, os prefeitos de Madrid e Paris, Manuela Carmena e Anne Hidalgo, renomearam oficialmente um parque municipal no bairro Pueblo Nuevo de Madrid como Jardín de los Combatientes de La Nueve (espanhol para "Jardim dos Soldados de La Nueve ").

O último sobrevivente do La Nueve , Rafael Gómez Nieto , morreu em Estrasburgo em 31 de março de 2020, aos 99 anos, vítima da pandemia COVID-19 .

Referências

  1. ^ Lapeyre, Francis (10 de dezembro de 2008). "Evelyn Mesquida présente son livre à la librairie espagnole de Paris" . YouTube . Arquivado do original em 23 de abril de 2016.
  2. ^ a b Dronne, Raymond (1984). Carnets de route d'un croisé de la France libre, Volume 1 . França-Império. p. 251.
  3. ^ Mesquida, Evelyn (2011). La Nueve, 24 août 1944: ces Républicains espagnols qui ont libéré Paris . Le Cherche-Midi. ISBN 978-2749140872.
  4. ^ a b c d e Marquardt, Alberto (2009). "La Nueve. Libération de Paris par la II DB" . Vimeo (em francês) . Página visitada em 11/02/2018 .
  5. ^ Gaspar, Celaya, Diego (2011-12-15). "Retrato d'oubliés. L'engagement des Espagnols dans les Forces françaises libres, 1940-1945" . Revue historique des armées (em francês) (265): 46–55. ISSN  0035-3299 .
  6. ^ a b Jornet, José (2007-10-01). "Il était une fois la République espagnole…" . Les Cahiers de Framespa (em francês) (3). doi : 10.4000 / framespa.442 . ISSN  1760-4761 .
  7. ^ Jean-François., Muracciole (2013). La Libération de Paris: 19-26 aot 1944 . Paris: Tallandier. pp. 214 em diante. ISBN 9782847347418. OCLC  858232579 .
  8. ^ Rickett, Rosy (2014). Refugiados da Guerra Civil Espanhola e aqueles que deixaram para trás: testemunhos pessoais de partida, separação e retorno desde 1936 (PDF) . Tese de PhD da Universidade de Manchester. pp. 49–59.
  9. ^ Lidia Bocanegra (novembro de 2009). “Exilados republicanos espanhóis - Uma curta história do exílio republicano: o grande êxodo de 1939” . www.exiliadosrepublicanos.info .
  10. ^ Mesquida (2011 , p. 240)
  11. ^ "Verano de 1943" . juanmario.rey.en.eresmas.net . Arquivado do original em 05-11-2007 . Página visitada em 11/03/2018 .
  12. ^ a b Cariès, Françoise (23 de agosto de 2004). "Ces Espagnols ont libéré Paris" . ladepeche.fr (em francês) . Página visitada em 2017-03-17 .
  13. ^ a b c d Mesquida (2011 , p. 131)
  14. ^ a b c Mesquida (2011 , p. 241)
  15. ^ Mesquida (2011 , p. 120)
  16. ^ Mesquida (2011 , p. 252)
  17. ^ Mesquida (2011 , p. 279)
  18. ^ Mesquida (2011 , p. 124)
  19. ^ Mesquida (2011 , p. 119)
  20. ^ Mesquida (2011 , p. 151)
  21. ^ "Ces Espagnols qui ont libéré Paris" . Le Monde diplomatique (em francês). 01-08-2004 . Página visitada em 2018-03-15 .
  22. ^ Mesquida (2011 , p. 159)
  23. ^ Mesquida (2011 , p. 153)
  24. ^ a b "Los españoles que liberaron Paris, silenciados y olvidados en Francia. Noticias de Mundo" . El Confidencial (em espanhol) . Página visitada em 15/03/2018 .
  25. ^ Centre d'histoire de Sciences Po (15/03/2018). "Histoire @ Politique: comptes-rendus: Gaël Eismann, Hôtel Majestic. Ordre et sécurité en France occupée (1940-1944) " . www.histoire-politique.fr (em francês) . Página visitada em 15/03/2018 .
  26. ^ Mesquida (2011 , p. 164)
  27. ^ Mesquida (2011 , pp. 166, 221 e 246)
  28. ^ a b Mesquida (2011 , p. 167)
  29. ^ Mesquida (2011 , p. 168)
  30. ^ PC (06-09-2010). "Le Régiment de Marche du Tchad prend garnison à Colmar" . infos.fncv.com (em francês) . Página visitada em 2018-03-21 .
  31. ^ Mesquida (2011 , p. 170)
  32. ^ Mesquida (2011 , p. 171)
  33. ^ Mesquida (2011 , p. 22)
  34. ^ "La" Nueve "- Memorias" . memorias.faceef.fr (em francês). Arquivado do original em 28/03/2018 . Obtido em 2020-08-21 .
  35. ^ Lefebvre, Michel (26 de agosto de 2011). "Les rouges espagnols à Paris" . Le Monde . Arquivado do original em 4 de setembro de 2012 . Página visitada em 22 de março de 2018 .
  36. ^ Úbeda, Luis Miguel (24/02/2010). "Francia rinde homenaje a los três últimos supervivientes españoles de La Nueve - RTVE.es" . RTVE.es (em espanhol) . Página visitada em 23/03/2018 .
  37. ^ "Marche commémorative sur le chemin de la Nueve 24 août 1944 - 24 août 2014" (em francês) . Página visitada em 23/03/2018 .
  38. ^ "Los combatientes de La Nueve ressurgem del olvido con un jardín en Madrid" . El Español (em espanhol) . Página visitada em 22/03/2018 .
  39. ^ "Felipe VI e Letizia vont rendre hommage aux libérateurs espagnols de Paris" . leparisien.fr (em francês). 20 de março de 2015 . Página visitada em 23/03/2018 .
  40. ^ Lévy-Willard, Annette. "Annette sur le net - Vive les Républicains, Vive le Roi! - Libération.fr" . annette.blogs.liberation.fr (em francês) . Página visitada em 23/03/2018 .
  41. ^ Madridiario. "La Nueve ya tiene su parque:" La libertad hay que cuidarla " " . Madridiario (em espanhol) . Página visitada em 23/03/2018 .
  42. ^ "Fallece el último superviviente de la compañía that liberó París de los nazis" . La Vanguardia . 31 de março de 2020 . Retirado em 31 de março de 2020 .