LA para Vegas -LA to Vegas

LA para Vegas
LA para Vegas.jpg
Pôster promocional
Gênero Comédia
Criado por Lon Zimmet
Estrelando
Compositor Duncan Blickenstaff
País de origem Estados Unidos
Linguagem original inglês
No. de temporadas 1
No. de episódios 15
Produção
Produtores executivos Lon Zimmet
Adam McKay
Will Ferrell
Chris Henchy
Steven Levitan
Josh Bycel
Jonathan Fener
Jeff Morton
Configuração da câmera Câmera única
Tempo de execução 22 minutos
Produtoras
Liberação
Rede original Raposa
Lançamento original 2 de janeiro  - 1 de maio de 2018 ( 02/01/2018 )
 ( 01/05/2018 )

LA to Vegas é uma sitcom americanaque foi transmitida pela Fox . A série estreou em 2 de janeiro de 2018, como uma entrada de meio da temporada na temporada de televisão de 2017–18. Estrelado por Dylan McDermott , Kim Matula , Ed Weeks , Nathan Lee Graham , Olivia Macklin e Peter Stormare , a série segue a tripulação e os passageiros regulares darota de Los Angeles a Las Vegas da companhia aérea econômica Jackpot Airlines. Em 9 de janeiro de 2018, a Fox pegou três episódios adicionais para um total de 15. Em 21 de maio de 2018, a Fox cancelou a série após uma temporada.

Premissa

A série segue a vida da tripulação e dos passageiros de uma companhia aérea com descontos que faz voos regulares de sexta a domingo de Los Angeles a Las Vegas. As histórias giram em torno de temas recorrentes de esperança e decepção.

Elenco e personagens

Principal

  • Kim Matula como Veronica "Ronnie" Messing, uma comissária de bordo veterana da Jackpot Airlines, um serviço de orçamento que opera em Las Vegas.
  • Ed Weeks como Colin McCormack, um professor britânico de economia na UCLA . Ele e Ronnie começam um romance depois que ele se separa de sua esposa. Ele viaja para Las Vegas todo fim de semana para visitar seu filho.
  • Nathan Lee Graham como Bernard Jasser, um exuberante comissário de bordo que trabalha ao lado de Ronnie.
  • Olivia Macklin como Nichole Hayes, uma stripper profissional que usa a Jackpot Airlines para voar entre Los Angeles e Las Vegas a trabalho.
  • Peter Stormare como Artem, um excêntrico apostador e apostador russo , que trabalha como dentista quando não está jogando em Las Vegas.
  • Dylan McDermott como Capitão David "Dave" Pratman, que se tornou um piloto do Jackpot após ser honrosamente dispensado da Força Aérea (arruinando assim seu sonho de ser um piloto de caça ). Ele se entrega a drogas, álcool e mulheres para esquecer a dor de seus casamentos fracassados.

Recorrente

Episódios

Não. Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
Espectadores dos EUA
(milhões)
1 "Piloto" Steven Levitan Lon Zimmet 2 de janeiro de 2018 ( 02/01/2018 ) 1LAS01 3,76
Jackpot Airlines aeromoça Ronnie Messing aprende durante uma viagem que o trabalho cobiçado ela queria no Delta do JFK rota foi para seu colega de trabalho Jill; furiosa, Ronnie abandona o emprego na hora. Ela se relaciona com Colin McCormack, o professor de economia britânico sentado ao lado dela, e os dois tentam fazer sexo antes de serem interrompidos pelo capitão Dave. A experiência a convence a voltar atrás em sua decisão, mas não antes de saber que ele é casado. O passageiro frequente Artem, um agenciador de apostas profissional, tenta ganhar dinheiro apostando nos outros passageiros, enquanto o capitão Dave, lutando com seu casamento fracassado, continua tentando pegar mulheres para desgosto de Ronnie. No entanto, ele se redime usando Muay Thai para subjugar um passageiro irritado. Colin, que acabou se separando de sua esposa, a deixa para trás em Vegas por uma chance de começar um relacionamento com Ronnie.
2 "Os Yips e os Mortos" Steven Levitan Lon Zimmet 9 de janeiro de 2018 ( 09/01/2018 ) 1LAS02 2,65
Ronnie decide no último segundo romper um encontro com Colin, colocando seu relacionamento em perigo. Durante um vôo, um passageiro idoso sentado ao lado de Nicole morre repentinamente, e o protocolo determina que o corpo não pode ser descartado até o avião pousar. Apesar dos esforços para encobrir a morte, Nicole acidentalmente revela e incita o pânico. Uma crise mais séria surge quando o capitão Dave se vê incapaz de pousar o avião devido a um tique nervoso e, por orgulho profissional, se recusa a deixar seu co-piloto Alan assumir o comando. Quando Alan fica inconsciente ao tropeçar no corpo, Ronnie entra na cabine e convence Dave de que sua condição está em sua cabeça, enquanto Artem reúne os passageiros para celebrar que eles ainda estão vivos. O vôo pousa com sucesso e Ronnie tenta se desculpar com Colin; ele informa a ela que o que quer que eles tenham não funcionará. Ronnie relutantemente concorda e sai de mau humor para ficar bêbado.
3 "Dois pilotos e meio" Beth McCarthy-Miller Lon Zimmet 16 de janeiro de 2018 ( 16/01/2018 ) 1LAS03 2,77
Depois que o capitão Dave quebra o pulso, seu inimigo, o capitão Steve, é trazido para voar em seu lugar. Quase imediatamente, a natureza exigente de Steve entra em conflito com o comportamento descontraído de Ronnie e Bernard. Uma discussão entre Steve e Dave acaba dando errado, porque Steve forçou Dave a se sentar na cabine, Dave não é considerado um piloto e Steve é ​​preso por agredir um passageiro. Antes que o Capitão Dave possa reassumir seu papel como piloto, o Capitão Kyle é chamado como um segundo substituto. Enquanto isso, Colin descobre que o palácio de jogos que reservou para a festa de aniversário de seu filho foi fechado, então Artem e Nicole intervêm para transformar o clube de strip Grapefroots em algo um pouco mais adequado para crianças pequenas.
4 "O caso" Linda Mendoza Alison Bennett 23 de janeiro de 2018 ( 23/01/2018 ) 1LAS04 2,61
Os passageiros do Jackpot Airlines enfrentam novas taxas restritivas que bloqueiam tudo, desde o compartimento superior até o acesso ao banheiro. Ronnie percebe Dean, um passageiro frequente, com uma mulher desconhecida e suspeita que ele está traindo sua esposa. Contra o conselho de outros, ela os confronta, ganhando a ira do resto do avião e levando Dean a repreendê-la. Colin tenta fazer Dean se desculpar, e depois que os dois são examinados, Dean revela que ele é um marechal da aeronáutica solteiro de férias com sua namorada e leva Colin sob custódia. Capitão Dave flerta com a controladora de tráfego aéreo Gwen e, eventualmente, a convida para sair, apenas para ser encontrado e castigado por seu supervisor ao pousar.
5 "A Sociedade do Urso" Don scardino Mathew Harawitz 6 de fevereiro de 2018 ( 06/02/2018 ) 1LAS05 2,52
O capitão Dave insulta a tripulação de limpeza de seu avião, levando-os a expor o avião a odores tão ruins que os passageiros precisam desembarcar. Enquanto ele e Bernard tentam combater os cheiros, Dave percebe sua insensibilidade e compra doces como um pedido de desculpas, apenas para dá-los a uma equipe de aparência semelhante por engano. Ronnie e Colin vasculham o aeroporto de Las Vegas e o cofre de itens confiscados da TSA à procura do urso de pelúcia favorito de seu filho, apenas para assistir enquanto um esquadrão anti-bombas o descarta. Depois de ver como isso deixa Colin perturbado, Ronnie oferece a seu filho um amado bicho de pelúcia como substituto. Artem ensina Nicole a jogar pôquer, apenas para ser pego de surpresa quando ela começa a ganhar imediatamente.
6 "#PilotFight" Eva Longoria Ian Brennan 27 de fevereiro de 2018 ( 27/02/2018 ) 1LAS07 2,36
Sofrendo de uma dor de dente, Ronnie visita o consultório de um dentista e foge imediatamente quando descobre que o dentista é Artem. O capitão Dave e o desgraçado Capitão Steve reacendem sua rivalidade e se desafiam para uma briga. Enquanto Bernard tenta sem sucesso parar o conflito, Nichole recebe apostas de funcionários e viajantes do aeroporto, Colin treina Dave para a caixa e Artem realiza um procedimento de emergência no dente de Ronnie. Assim que a luta começa, Ronnie separa as coisas e convence os dois a colocarem suas diferenças de lado. Dave ajuda Steve a ser readmitido como piloto, mas eles rapidamente começam a lutar novamente quando percebem que apenas um deles pode ser o capitão do vôo de volta.
7 "Coisas para fazer em Vegas quando você está de castigo" Jeffrey Walker Josh Bycel e Jonathan Fener 6 de março de 2018 ( 06/03/2018 ) 1LAS08 2.08
O Jackpot leva o avião do Capitão Dave para Las Vegas, e todos aproveitam a noite livre. Ronnie e Nichole chegaram à cidade em um encontro duplo em um restaurante chique, com dois mágicos que constantemente realizam truques. Colin recebe os papéis do divórcio e o capitão Dave decide organizar uma "noite dos garotos" com Artem, Bernard e Alan. Eles fazem o pré-jogo no avião e ficam presos lá depois que a tripulação do jetway afasta o avião do portão. Depois de mais bebidas, Colin percebe que ainda tem sentimentos por Ronnie, e o resto dos caras o convence a agir de acordo com eles. Colin finalmente sai do avião e corre para encontrar Ronnie, encontrando-a no momento em que ela está saindo com o dono do restaurante.
8 "Estacionamento B" Fred Savage Danielle Sanchez-Witzel 13 de março de 2018 ( 13/03/2018 ) 1LAS06 2.05
Ronnie é despejada de seu apartamento após acidentalmente colocar fogo no tubo de lixo. Ela se hospeda brevemente com Bernard, cujas inúmeras regras rapidamente a dominam. Ela então fica com o capitão Dave no estacionamento B, um parque de trailers com uma vibração de festival de música e residentes peculiares. Ela exagera nas boas-vindas ao se soltar de forma muito agressiva, e a comunidade a expulsa. Enquanto tudo isso acontece, Dave perde uma aposta com Artem e mente sobre seu paradeiro para evitar pagar sua dívida. Ronnie finalmente pede desculpas a Dave e volta a morar com Bernard para ajudar a se autodisciplinar. Colin recebe críticas ruins de seus alunos e convoca Bernard e Nichole para ajudar a analisar seu desempenho no trabalho, que melhora drasticamente depois que ele começa a usar técnicas de remoção para manter a atenção de seus alunos.
9 "Overbooked" Jaffar Mahmood Margee Magee 20 de março de 2018 ( 20/03/2018 ) 1LAS09 2,17
Jackpot overbook um voo para Vegas no mesmo dia de uma grande luta de MMA, e a tripulação deve convencer quatro passageiros a desembarcar. Assim que o serviço de comida e bebida é interrompido, Nichole começa a vender um estoque de lanches a preços exorbitantes. Bryan surpreende Ronnie ao tentar encenar seu primeiro encontro no vôo, mas as exigências de contender com os passageiros irritados a impedem de passar algum tempo com ele. Artem está sentado ao lado de um ventríloquo, cujo manequim rude eventualmente o deixa furioso, e a luta que se segue desocupa seus três lugares. Um abatido Bryan se oferece para desistir de seu assento também, e o avião pode finalmente decolar. Depois de pousar em Las Vegas, Colin se oferece para beber com um frustrado Ronnie, mas Bryan aparece e a leva primeiro para um encontro adequado.
10 "Aniversário de Bernard" John Riggi Jen D'Angelo 27 de março de 2018 ( 27/03/2018 ) 1LAS10 1,98
A mãe de Nichole, Patricia, uma política rígida, junta-se a ela em Las Vegas no mesmo fim de semana da luxuosa festa de aniversário com tema bíblico de Bernard, que a equipe regular do Jackpot comparece. Nunca tendo contado à mãe sobre sua profissão, Nichole tenta esconder isso fingindo namorar o capitão Dave. Enquanto Bernard se esforça para impressionar os frequentadores da festa, Colin se conecta com uma mulher que é semelhante a sua ex-esposa. Seu flerte constante deixa Ronnie com ciúmes, e seus esforços para separá-los a levam a negligenciar Bryan. Dave finalmente explica que seu relacionamento com Nichole é uma farsa e convence Patricia a ir a um encontro com ele. Depois que Dave revela isso, Nichole continua a salvar a cara de sua mãe, fingindo namorar Ronnie. Colin quase vai para casa com seu novo interesse romântico, mas retorna para a festa depois de descobrir sua baixa classificação de Lyft. Quando as festividades terminam, Ronnie pede desculpas a Bryan por sua ausência, e a equipe do Jackpot inadvertidamente recria A Última Ceia.
11 "Jack Silver" Linda Mendoza Jason Berger e Amina Munir 3 de abril de 2018 ( 03/04/2018 ) 1LAS11 1,96
Jack Silver, o CEO da Jackpot Airlines, junta-se à tripulação em um vôo para Las Vegas como um golpe de relações públicas. Colin se gaba de nunca ter perdido uma aposta, então Artem e Nichole apostam que ele não pode dizer menos de 150 palavras antes de cair. Enquanto brigam por qual deles é o funcionário mais dedicado, Ronnie e Bernard deixam o almoço de Jack, mas limpam e servem de qualquer maneira. Um adolescente filma isso, esperando se tornar viral com a filmagem, e Ronnie teme perder o emprego. Ao visitar o capitão Dave na cabine, Jack descobre que será indiciado ao pousar, então ele sequestra o avião e tenta voar para o México. Ronnie anula o bloqueio de Jack na porta da cabine e, após Jack escapar fingindo que pulou do avião, todos pousam em segurança em Las Vegas. Nichole convence o menino a deletar sua filmagem de Ronnie, oferecendo-se para fingir ser sua namorada. Artem fica radiante ao descobrir que sua longa maré de frio acabou, graças ao fato de Colin ter perdido a aposta, então ele perdoa as dívidas de Colin.
12 "Dia de treinamento" Jim Hensz Lon Zimmet e Jess Pineda e Jeremy Roth 10 de abril de 2018 ( 10/04/2018 ) 1LAS12 2,15
Ronnie, Bernard e o capitão Dave participam do seminário de treinamento anual do Jackpot. Ao contrário do banger movido a álcool de anos anteriores, o seminário é direto e ordeiro, graças às reclamações dos clientes sobre a equipe de LA a Vegas. Dave faz incursões com os pilotos mais jovens, contando histórias embaraçosas sobre o comportamento de Ronnie e Bernard em serviço. Essas histórias se espalharam pelo seminário e os dois foram suspensos indefinidamente. Graças à comida drogada da tripulação do Jackpot em Reno, o caos irrompe no voo de volta para casa que a tripulação e os pilotos mais jovens não podem conter. Com Dave ajudando na cabine, Ronnie e Bernard colocam a situação sob controle, e Jackpot mostra sua gratidão suspendendo suas suspensões. Enquanto isso, Colin, Artem e Nichole apostam em uma máquina caça-níqueis no aeroporto de Las Vegas que deve pagar um grande prêmio. Depois de atrair uma velha para longe dele e suportar uma longa queda de energia, eles tocam repetidamente a máquina sem sucesso; logo após desistirem, outra pessoa ganha o jackpot.
13 "O jantar" Melissa Kosar Seth Raab e Nicholas Darrow 17 de abril de 2018 ( 17/04/2018 ) 1LAS13 1,95
Para entreter Bryan em sua viagem a Los Angeles, Ronnie oferece um jantar no apartamento de Bernard e convida a equipe do Jackpot. Capitão Dave chega com Patricia, na esperança de fazer da noite seu primeiro encontro oficial, mas ela passa a maior parte da festa trabalhando. Colin atende com seu motorista Uber como seu acompanhante, mas seu comportamento complacente o faz se perguntar se ela ainda o considera um passageiro. Artem insiste que Nichole leia seu novo roteiro musical de ação e se magoa quando ela o critica. Com a festa em andamento, Ronnie percebe que ela não pediu as refeições preparadas que ela pensava que pedia; enquanto ela se esforça para preparar o jantar do zero, as exigências de recebê-la fazem com que ela ataque a todos. Bryan consola Ronnie após sua explosão, e os dois pedem Taco Bell como uma refeição substituta. Quando a festa termina, Bryan pede a Ronnie para ir morar com ele em Vegas. Colin fica com seu par, e Dave termina com Patricia depois que eles não concordam sobre o quão sério é o relacionamento deles.
14 "Capitão Dave está em um Roll" Jeffrey Walker Josh Bycel e Jonathan Fener 24 de abril de 2018 ( 24/04/2018 ) 1LAS14 2.05
A separação do capitão Dave o prendeu em um medo cínico. Artem tenta animá-lo levando-o a um cassino para jogar dados, onde ele começa uma notável sequência de vitórias. Com Dave longe do aeroporto, o avião do Jackpot não pode decolar, e a agente do portão Caroline exige que ele volte. Enquanto Bernard e Alan prendem Caroline, Ronnie e Nichole correm para o cassino para encontrar Dave com um Colin bêbado que finalmente aceitou Vegas. Cercado por uma multidão que o adora, Dave é animado pelo amor deles e concorda em retornar ao aeroporto, onde o avião deles é ainda mais atrasado por Caroline e Alan se enganchando na cozinha. Depois de pesar sua decisão, Ronnie concorda em morar com Bryan, enquanto Dave planeja comprar um anel e propor Patricia.
15 "A proposta" Linda Mendoza Lon Zimmet 1 ° de maio de 2018 ( 01/05/2018 ) 1LAS15 1,70
Jackpot perde a bolsa do capitão Dave com seu anel de noivado ainda dentro, colocando seus planos de proposta em risco. Farto de seu longo processo de divórcio, Colin tenta ajudar Dave visitando Meghan em seu show de mágica e exigindo que ela devolva seu antigo anel de noivado. Ronnie se prepara para morar com Bryan, mas uma segunda chance de entrevista de emprego lhe dá um cargo em um vôo da Delta de Los Angeles para Nova York. Isso a força a escolher entre seu relacionamento e sua carreira, uma decisão que se torna mais complexa quando Colin a beija espontaneamente. Na noite da proposta, Nichole revela que roubou a bolsa de Dave para impedi-lo de se casar com sua mãe, mas acaba percebendo que a decisão dele não é dela. Dave desiste da proposta no último momento, com Nichole ajudando-o, finalmente, dizendo a sua mãe que ela é uma stripper. Para grande choque de Colin, Dave se recuperou passando um fim de semana apaixonado em LA com Meghan. Depois de ser expulsa da casa de sua mãe, Nichole vai morar com Bernard e Ronnie pega um vôo para Hong Kong para descobrir o que ela realmente quer.

Recepção

resposta crítica

No agregador de resenhas Rotten Tomatoes , a série tem uma taxa de aprovação de 56% com base em 16 resenhas, com uma classificação média de 5,84 / 10. O consenso crítico do site diz: "Humor refrescantemente lascivo e personagens engraçados e identificáveis ​​são amontoados em Los Angeles a Vegas ao lado de problemas de ritmo e falta de piadas, deixando o potencial de alto vôo desta sitcom preso em um padrão amigável." No Metacritic , a temporada tem uma pontuação média ponderada de 43 de 100, com base em 13 críticos, indicando "críticas mistas ou médias".

Avaliações

Visualizações e classificações por episódio de LA a Vegas
Não. Título Data de ir ao ar Classificação / ação
(18-49)
Visualizadores
(milhões)
DVR
(18-49)
Visualizadores de DVR
(milhões)
Total
(18-49)
Total de espectadores
(milhões)
1 " Pilot " 2 de janeiro de 2018 1.1 / 4 3,76 N / D N / D N / D N / D
2 " Os Yips e os Mortos " 9 de janeiro de 2018 0,8 / 3 2,65 0,6 1,72 1,4 4,37
3 " Dois pilotos e meio " 16 de janeiro de 2018 0,9 / 3 2,77 0,6 1,50 1,5 4,27
4 " O caso " 23 de janeiro de 2018 0,8 / 3 2,61 0,6 1,45 1,4 4,06
5 " A Sociedade do Urso " 6 de fevereiro de 2018 0,8 / 3 2,52 N / D 1,21 N / D 3,73
6 " #PilotFight " 27 de fevereiro de 2018 0,7 / 3 2,36 N / D N / D N / D N / D
7 " Coisas para fazer em Vegas quando você está de castigo " 6 de março de 2018 0,7 / 3 2.08 N / D N / D N / D N / D
8 " Estacionamento B " 13 de março de 2018 0,7 / 3 2.05 N / D N / D N / D N / D
9 " Overbooked " 20 de março de 2018 0,7 / 3 2,17 N / D N / D N / D N / D
10 " Aniversário de Bernard " 27 de março de 2018 0,6 / 2 1,98 0,5 N / D 1,1 N / D
11 " Jack Silver " 3 de abril de 2018 0,7 / 3 1,96 TBD TBD TBD TBD
12 " Dia de Treinamento " 10 de abril de 2018 0,7 / 3 2,15 TBD TBD TBD TBD
13 " O Jantar " 17 de abril de 2018 0,6 / 2 1,95 TBD TBD TBD TBD
14 " Capitão Dave está em movimento " 24 de abril de 2018 0,7 / 3 2.05 TBD TBD TBD TBD
15 " A Proposta " 1 ° de maio de 2018 0,5 / 2 1,70 TBD TBD TBD TBD

Referências

links externos