Província de Lạng Sơn - Lạng Sơn Province

Província de Lạng Sơn
Tỉnh Lạng Sơn
Do topo, da esquerda para a direita: Monte Mẫu Sơn , Diên Khánh Tự, Caverna Tam Thanh e cidade de Lạng Sơn.
Selo oficial da província de Lạng Sơn
Localização de Lạng Sơn no Vietnã
Localização de Lạng Sơn no Vietnã
Coordenadas: 21 ° 45′N 106 ° 30′E / 21,750 ° N 106,500 ° E / 21,750; 106.500 Coordenadas : 21 ° 45′N 106 ° 30′E / 21,750 ° N 106,500 ° E / 21,750; 106.500
País  Vietnã
Região Nordeste
Capital Lạng Sơn
Subdivisão 1 cidade, 10 distritos rurais
Governo
 • Modelo Província
 • Corpo Conselho Popular da Província de Lạng Sơn
 • Presidente do Conselho Popular Hoàng Văn Nghiệm
 • Presidente do Comitê de Pessoas Hồ Tiến Thiệu
Área
 •  Província 8.310,09 km 2 (3.208,54 MI quadrado)
População
 (2019)
 •  Província 781.655
 • Densidade 94 / km 2 (240 / sq mi)
 •  Urbano
159.814
Grupos étnicos
 •  Nùng 42,90%
 •  Tày 36,08%
 •  vietnamita 16,09%
 •  Dao 3,61%
 • Outros 1,32%
Fuso horário UTC + 7 (ICT)
Códigos de área 205
Código ISO 3166 VN-09
Local na rede Internet www .langson .gov .vn

Lạng Sơn ( ouça ) é uma província no norte do Vietnã , na fronteira com a província de Guangxi , na China. Sua capital também é chamada de Lạng Sơn , que é uma cidade estrategicamente importante na fronteira com a China e fica a 137 quilômetros (85 milhas) a nordeste de Hanói, conectada por ferrovia e rodovia. A província de Lạng Sơn faz fronteira com a China, província de Cao Bằng , província de Bắc Giang , província de Bắc Kạn , província de Quảng Ninh e província de Thái Nguyên . A província cobre uma área de 8.310,09 quilômetros quadrados e em 2008 tinha uma população de 781.655. Sobre este som

A Porta da Amizade , o elo terrestre histórico entre a China e o Vietnã, liga Lạng Sơn e Guangxi, na China. Por ser uma província fronteiriça, é importante para o comércio entre os dois países. É acessível por rodovia e trem de Hanói , a capital vietnamita, e é o ponto mais ao norte da Rota Nacional 1A . A economia de Lạng Sơn é 80% baseada na agricultura e silvicultura. No entanto, nos últimos anos, o desenvolvimento econômico tem recebido total atenção para explorar seus ricos recursos minerais .

A árvore mais importante cultivada na província é o anis estrelado ( illicium verum , Hooker), uma especiaria importante ; uma árvore perene com folhas lanceoladas aromáticas .

Importantes locais históricos de interesse na província são a cidade fronteiriça de Đồng Đăng, devastada pela guerra, que tem uma rica história de guerra e atrai visitantes, duas grandes cavernas de calcário a uma curta distância da cidade de Lạng Sơn e uma cidadela do século 16 de Ming dinastia .

Etimologia

Deriva o nome da província de Sino-Vietnamita .

História

A história da província é a história da cidade de Lạng Sơn. A história antiga remonta à Idade do Bronze. Este período é marcado pela rota comercial que existia entre a China e a Índia, que passava do Delta do Rio Vermelho por Nanning até Guangzhou. 7.000–9.000 anos atrás, as cavernas de calcário da província eram habitadas pelos primeiros colonizadores da cultura Bac Son.

Os reis Dinh (968-980) encorajaram o crescimento do comércio na região e solicitaram aos imperadores Sung da China que estabelecessem relações comerciais em Yong Zhou . Os anais chineses revelaram que os vietnamitas trocavam perfumes, marfim de elefante , chifres de rinoceronte , ouro, prata e sal em troca de tecidos chineses. Mais tarde, durante a Dinastia Lý, um amplo mercado foi estabelecido em Vĩnh Bình no rio Kỳ Cùng .

Em 4 de abril de 1406, quando um enviado chinês Ming cruzou a fronteira para Lạng Sơn, as forças de Hồ Quý Ly os emboscaram e mataram o príncipe Trần que os Ming estavam escoltando de volta. Consequentemente, o Imperador Yongle (da China Ming ) lançou uma expedição punitiva contra ele devido a este ato hostil. Durante o reinado da dinastia Ming, durante o período de 1527 e 1592, Lạng Sơn foi amplamente fortificado em vista de sua importância estratégica na fronteira, que se vê até hoje; uma cidadela desta dinastia está localizada a oeste da cidade de Lạng Sơn em um afloramento de rocha calcária.

Lạng Sơn foi uma das 13 províncias originais no norte do Vietnã que foram criadas sob o reinado do imperador Minh Mạng em 1831; desde o estabelecimento da dinastia Nguyễn em 1802 até então, o norte do Vietnã estava sob o governo de um vice-rei.

Colonização francesa

A cidade foi ocupada pelos franceses em 1885, quando era uma cidade muito próspera. Os franceses a converteram em uma base militar considerada importante para sua outra base em Cao Bằng. Em 1906, o arqueólogo Henri Mansuy descobriu a caverna Tham Kanh perto de Pho Binh Gia, que ele chamou de Ho Binh Gia . Ele desenterrou instrumentos de pedra únicos e restos humanos. Em 1922–25, M. Coloni explorou extensivamente a província de Lạng Sơn e identificou 43 locais relacionados à antiga cultura Bac Son nas montanhas.

Durante a Segunda Guerra Mundial, embora os japoneses tivessem assinado um acordo com a Vichy Indo China , eles logo renegaram o acordo, sem esperar que a tinta do acordo secasse, e lançaram uma ofensiva contra o Vietnã retirando suas tropas da China. Eles cruzaram a fronteira entre o Vietnã e a China e entraram 12 quilômetros no interior, muito perto da estação ferroviária de Lạng Sơn. Os japoneses atacaram em 22 de setembro de 1940 e no dia 25 capturaram Lạng Sơn. No entanto, Vichy apresentou um protesto com o imperador Hirohito pela violação do acordo assinado entre os dois países, que resultou em um cessar-fogo às hostilidades na noite de 26 de setembro, e logo Lạng Sơn foi reocupado pelas forças de Vichy.

Depois que o governo de Ho Chi Minh foi estabelecido em setembro de 1945, os japoneses se renderam ao exército britânico e indiano , nos termos da Conferência de Potsdam , ao sul do paralelo 16, enquanto o Partido Nacionalista Chinês ( Kuomintang ). Como estratégia, Ho Chi Minh fechou um acordo com os franceses para que pudesse enfrentar qualquer ameaça dos chineses e foi assinado um acordo franco-vietnamita. Isso previa um Vietnã livre dentro da União Francesa e da federação da Indochina. No entanto, os franceses lançaram uma ofensiva contra o Viet Minh em outubro de 1947 com Lạng Sơn como base. No entanto, o Viet Minh conseguiu frustrar a ofensiva francesa e forçou os franceses a se retirarem para Lạng Sơn. No entanto, o Viet Minh perseguiu o Exército francês, eles tiveram uma vitória muito decisiva na Rodovia 4 e tiveram que finalmente se retirar de Lạng Sơn. Isso marcou o início da Primeira Guerra da Indochina

Em 1950, o Viet Minh assumiu o controle da província e da cidade. Durante fevereiro de 1979, os chineses invadiram o Vietnã através da cidade fronteiriça de Don Dong (18 quilômetros (11 milhas) ao norte da cidade de Long Son). Nessa guerra, que durou cinco dias, 600.000 soldados desceram ao Vietnã; A cidade de Lạng Sơn foi a principal cidade que recebeu o golpe principal de 200.000 soldados da China e ocupou a capital da Província do Norte. No entanto, os vietnamitas tiveram a última palavra quando o exército vietnamita teve sucesso em derrotar o exército chinês, que deu uma retirada apressada. Isso alcançou o status de folclore na província. A aldeia da fronteira, que ficou famosa durante a guerra com a China, exibe vestígios da guerra aos visitantes. No entanto, a fronteira foi reconstruída e o comércio floresce entre o Vietnã e a China por meio desta cidade. Durante a invasão chinesa em 1959, a cidade de Lan Son também foi gravemente danificada, mas foi reconstruída desde então. A parte velha da cidade, perto do rio Kyu Kung, possui alguns locais históricos interessantes.

Batalha de Núi Bop
Captura de Lạng Sơn

Em 7 de junho de 1949, o distrito de Lộc Bình foi transferido da província de Hải Ninh para Lạng Sơn. Durante a Primeira Guerra da Indochina , Lạng Sơn fez parte do Liên khu Việt Bắc. Em 1950, a província tinha 10 distritos: Bằng Mạc, Bắc Sơn, Bình Gia, Cao Lộc, Điềm He, Lộc Bình, Ôn Châu, Thoát Lãng, Tràng Định e Văn Uyên. Em 1 de julho de 1956, o distrito de Hữu Lũng da província de Bắc Giang foi transferido para Lạng Sơn, que foi colocado na Khu tự trị Việt Bắc (região do norte do Vietnã), que foi formada no mesmo dia. O RNV durou até 27 de dezembro de 1975. Em 1963 teve início a cooperativização agrícola entre as nacionalidades da província. Em 16 de dezembro de 1964, o distrito de Điềm He e seis comunas de Bằng Mạc foram fundidos para formar o novo distrito de Văn Quan; ao mesmo tempo, o distrito de Ôn Châu e oito comunas do distrito de Bằng Mạc juntaram-se para formar o novo distrito de Chi Lăng. De 27 de dezembro de 1975 até 29 de dezembro de 1978, as províncias de Lạng Sơn e Cao Bằng foram fundidas para formar a província de Cao Lạng, antes de serem repartidas. Ao mesmo tempo, o distrito de Đình Lập na província de Quảng Ninh foi transferido para Lạng Sơn e, desde então, possui seus atuais 10 distritos. Em 1979, um ataque chinês na fronteira foi defendido.

Geografia

A província está situada em vales e montanhas de calcário cárstico. Montanhas e florestas abrangem 80% da área da província. A província mede aproximadamente 123 quilômetros de norte a sul e 126 quilômetros de oeste a leste. A altitude média da província é de 252 metros (827 pés) acima do nível do mar. O ponto mais baixo na província é de 20 metros (66 pés) em direção ao sul do distrito de Hữu Lũng e o ponto mais alto é no Monte Mẫu Sơn , que tem 1.541 metros (5.056 pés). Mẫu Sơn fica a 30 quilômetros a leste da cidade de Lạng Sơn (19 milhas) e é cercada por uma série de pequenos picos; a neve às vezes cai nesses picos no inverno. As montanhas Bac Son estão localizadas na província e são calcárias por natureza. Vales férteis são emoldurados por altas montanhas, criando uma paisagem cênica.

O norte da província faz fronteira com a província de Cao Bằng . Os 243 quilômetros (151 milhas) do rio Kỳ ou Kyu flui através da cidade de Lạng Sơn e planícies aluviais são formadas no vale que é cercado por altas montanhas de cerca de 1.000 metros (3.300 pés) de altura. O Kỳ tem uma área de bacia de 6.660 quilômetros quadrados (2.570 sq mi) e tem sua origem na área montanhosa de Bắc Xa a uma altitude de 1.166 metros (3.825 pés) no distrito de Đình Lập. O rio faz parte da bacia do rio Tây Giang, na China. O rio Bản Thín , um afluente do Kỳ Cùng, que tem 52 metros (171 pés) de comprimento e uma área de captação de 320 quilômetros quadrados (120 sq mi), tem sua origem em uma região montanhosa em Guangxi, na China, e deságua em o Kỳ Cùng na comuna de Khuất Xá na província de Lộc Bình. Outros afluentes do Kỳ incluem o rio Bắc Giang , que tem 114 km de comprimento com uma área de captação de 2.670 quilômetros quadrados (1.030 sq mi) e o rio Bắc Khê , que tem 54 quilômetros (34 milhas) de comprimento e uma área de captação de 801 quilômetros quadrados (309 sq mi). Outros rios dignos de nota na província incluem o rio Thương Là , que é o segundo maior da província, proveniente da cordilheira Na Pa Phước no distrito de Chi Lăng e tem 157 km de comprimento com uma área de bacia de 6.640 quilômetros quadrados (2.560 sq mi), o rio Hoá Độ , que tem 47 quilômetros (29 mi) de comprimento com uma área de captação de 385 quilômetros quadrados (149 sq mi) e o rio Trung , que tem 35 km de comprimento e uma área de captação de 1.270 quilômetros quadrados (490 sq mi).

Cidade de Lạng Sơn

Lạng Sơn tem duas passagens de fronteira internacionais. O mais acessado é o Portão da Amizade, chamado Hữu Nghị Quan, que cruza em Đồng Đăng, conectando-se à cidade de Pingxiang na China. Esta é a primeira ligação terrestre histórica no norte entre a China e o Vietnã que conecta Lạng Sơn e Guangxi, na China. A fronteira está aberta diariamente, das 7h00 às 17h00, e envolve uma caminhada de 500 m pelo território de ninguém entre o Vietname e a China. Existe um serviço ferroviário internacional, uma rota expressa, inaugurado em 1996 de Hanói a Pequim (China), que opera duas vezes por semana às terças e sextas-feiras, passando pela cidade de Lạng Sơn e Đồng Đăng por este portão, que tem escala de três horas em a cidade fronteiriça para cumprir as formalidades de entrada de um país para o outro. Os passageiros não estão autorizados a embarcar no trem em nenhuma estação intermediária entre Hanói e Pequim.

Lạng Sơn está a 155 quilômetros (96 milhas) a noroeste de Hanói e das rodovias nacionais 1 e 1 A e passa pela passagem de Chi Lăng (o local da vitória de Lê Lợi sobre 100.000 invasores Ming da China em 1427 ) e Bắc Giang na Rodovia Nacional 1A . Lạng Sơn fica a 135 km de Cao Bằng na Rodovia Nacional nº 4.

A província de Lạng Sơn tem uma temperatura média anual de 17–22 ° C e uma precipitação média anual de 1.200–1.600 milímetros (47–63 in). A temperatura média no verão é de 28,5 ° C (83,3 ° F) e 12–13 ° C (54–55 ° F) no inverno. Possui uma umidade média de 80–85% e uma média de 1600 horas de luz solar um ano.

divisões administrativas

Lạng Sơn é subdividido em 11 subdivisões de nível distrital e 200 subdivisões de nível municipal:

Divisões administrativas de Lạng Sơn
Nome População Subdivisões de nível de comuna
Cidade (1)
Lạng Sơn 103.284 5 enfermarias, 3 comunas
Distritos (10)
Distrito Bắc Sơn 71.967 1 cidade, 17 comunas
Distrito de Bình Gia 52.689 1 cidade, 18 comunas
Distrito de Cao Lộc 79.873 2 cidades, 20 comunas
Distrito de Chi Lăng 75.063 2 cidades, 18 comunas
Nome População Subdivisões de nível de comuna
Đình Lập District 28.579 2 cidades, 10 comunas
Distrito de Hữu Lũng 121.735 1 cidade, 23 comunas
Distrito de Lộc Bình 84.740 2 cidades, 19 comunas
Distrito de Tràng Định 59.827 1 cidade, 21 comunas
Distrito de Văn Lãng 49.696 1 cidade, 16 comunas
Distrito de Văn Quan 54.202 1 cidade, 16 comunas
Fonte: Censo Populacional e Habitacional do Vietnã 2019

Demografia

Cliente de um restaurante local em Lạng Sơn

De acordo com o Escritório Geral de Estatística do Governo do Vietnã, a população da província de Lạng Sơn, em 2019, era de 781.655 com uma densidade de 94 pessoas por km 2 em uma área total de 8.310,09 quilômetros quadrados (3.208,54 mi2). A população masculina durante este período era de 399.410 enquanto a população feminina era de 382.245. A população rural era de 621.841 contra uma população urbana de 159.814 (cerca de 26% da população rural).

Existem cerca de 40 grupos étnicos em Lạng Sơn reconhecidos pelo governo vietnamita. Cada etnia tem sua própria língua, tradições e subcultura. Nùng compreendia 42,90% da população, seguido por Tày com 36,08 % e vietnamita com 16,09%. Os restantes são principalmente Dao, Hoa, Sán Chay e Hmong.

Os dialetos Nung incluem Nùng Phan Slinh no leste de Lạng Sơn, Nùng Cháo ao redor da cidade de Lạng Sơn e Nùng Inh no oeste de Lạng Sơn.

Economia

A economia de Lạng Sơn é 80% baseada na agricultura e silvicultura. A província possui reservas de mineração significativas de bauxita , fosfato e carvão . Também possui reservas notáveis ​​de ouro , prata e chumbo . As principais culturas incluem arroz, que representou 40.000 hectares de um total de 55.000 hectares cultivados em 1986, e batata-doce , milho e mandioca . Também é conhecido por seus produtos de chá e tabaco amarelo . Essas plantações são geralmente cultivadas nos vales das montanhas Bac Son , nas montanhas Binh Gia e nas montanhas Van Quan e ao longo das planícies dos rios Kỳ Cùng e Thuong . Alguns distritos, como o distrito de Hữu Lũng, têm plantações de cana-de-açúcar e cultivam laranja e abacaxi, outros cultivam chá e ameixas. A criação de animais é desenvolvida na província de Lạng Sơn; em 1986, 140.000 búfalos e bois foram registrados na província e 150.000 porcos. A província também é conhecida por sua especialidade de pato That Khe .

Contra a cifra nacional de 273 cooperativas agrícolas, florestais e pesqueiras, 15 são cooperativas agrícolas e quatro são cooperativas pesqueiras. O número de cooperativas é de 32 contra 7.592 cooperativas do país. Existem apenas 26 fazendas contra o número nacional de 120.699.

O valor da produção agrícola a preços constantes de 1994 na província foi de 1.076,5 bilhões de ngs contra o valor nacional de 156.681,9 bilhões de ngs.

Em 2018, Lạng Sơn classificou-se em 51º lugar entre 63 províncias em termos de PIB, em 47º lugar no PIB per capita e em 20º lugar em termos de crescimento.

Locais históricos

Lạng Sơn Heger II

Além da cidade de fronteira de Đồng Đăng devastada pela guerra, que tem uma rica história de guerra que atrai muitos visitantes, os outros locais históricos de interesse na província são duas grandes cavernas de calcário localizadas a uma curta distância da cidade de Lạng Sơn, e uma cidade do século XVI cidadela da dinastia Ming .

Templo em Lạng Sơn

As duas cavernas contêm altares budistas, são bem iluminadas e são chamadas de Caverna Tam Thanh e Caverna Nhi Thanh. A caverna de Tam Thanh é muito grande, com três câmaras, um lago de água e uma janela que oferece vistas panorâmicas de vastos campos de arroz do lado de fora. A câmara externa da caverna à direita contém o Pagode Tam Giao (construído em 1777) com seis santuários. A segunda câmara da caverna à esquerda também possui santuários. O rio Ngoc Tuyen flui através desta caverna para a montanha, uma característica incomum que é descrita como "uma visão dramática". A caverna Nhi Thanh, a cerca de 700 m de distância da caverna Tam Thanh, foi descoberta no século 18 por Ngô Thin Sy, um comandante militar da guarnição de Lạng Sơn. Seus poemas foram inscritos na entrada da caverna. Uma placa erguida perto da caverna retrata um residente francês de Lạng Sơn em traje europeu completo. O rio Ngoc Tuyen flui pela caverna.

A Cidadela da dinastia Ming, um monumento do século 16 localizado em uma área deserta em um afloramento rochoso, é delimitada pelas paredes orientadas a leste-oeste e pode ser acessada pela estrada Tam Tinh da cidade de Lạng Sơn. Uma série de passos a partir da beira da estrada levam às ruínas da cidadela.

A cidade de Lạng Sơn também possui paredes antigas construídas no século XVIII.

Florestas

A província montanhosa do norte é rica em biodiversidade de flora e fauna em sua rica floresta. Nas formações de calcário cárstico (também conhecido como carste carbonático), que ocupam 5% da área de floresta natural do Vietnã Long Son e Cai Bang têm um lugar importante na riqueza floral e faunística das florestas. O nordeste do Vietnã tem 36% dos 1,15 milhão de hectares de montanhas rochosas do país, das quais as províncias de Lạng Sơn e Cao Bằng respondem por uma parte substancial das formações calcárias. De acordo com as estatísticas florestais do Vietnã, essas formações calcárias têm 69 espécies de mamíferos; cinco deles são endêmicos e 26 são espécies raras. As pessoas da aldeia valorizam essas formações porque são fontes de água para a agricultura. Eles também são fontes de lenha, plantas medicinais e materiais de moradia para os moradores. Na província de Lạng Sơn, eles são uma rica fonte de água para irrigação das plantações de arroz. As formações de calcário também permitem o crescimento de árvores annona, que fornecem uma receita substancial para os moradores de Lạng Sơn; o rendimento líquido médio anual de annona é relatado em cerca de 12 milhões de đồngs (US $ 775).

Anis estrelado

A árvore mais importante cultivada no Vietnã (e também na China) é o anis estrelado ( illicium verum , Hooker), uma especiaria importante ; uma árvore perene com folhas lanceoladas aromáticas . A província de Lạng Sơn é a província líder com o crescimento desta espécie de árvore relatado para cobrir 9.000 ha, principalmente no distrito de Văn Quan . Outras províncias também têm esta espécie de árvore, mas a cobertura é muito limitada. Inicialmente, a árvore pertencia a empresas agrícolas estatais sob cultivo coletivo . No entanto, desde a década de 1990, ela descontrolou e deu as árvores para as famílias das aldeias administrarem. Existem planos para aumentar a área de plantação sob esta espécie de árvore para 20.000 hectares (49.000 acres). A produção comercial de tempero de anis estrelado, que era de 9.896 toneladas em 1997, registrou uma queda para 5.000 toneladas em 1999.

Referências