Koroghlu (ópera) - Koroghlu (opera)

Programa para a estreia de Koroghlu em 1937
Cartaz de Koroghlu , Azerbaijão 1939

Koroghlu ( azerbaijani : Koroğlu ; literalmente, O filho do cego ) é uma ópera em cinco atos de Uzeyir Hajibeyov a um libreto no azerbaijão de Habib Ismayilov, com poesia de Mammed Said Ordubadi . O libreto é baseado em episódios da Epopéia de Koroghlu , uma lenda heróicaproeminente nas tradições orais dos povos turcos . A ópera estreou em 30 de abril de 1937, na Ópera Estatal do Azerbaijão e no Ballet Theatre .

Histórico e histórico de desempenho

Koroghlu foi escrito em 1936 e apresentado pela primeira vez em 30 de abril de 1937 no Azerbaijan State Opera and Ballet Theatre em Baku , conduzido pelo compositor com Bulbul e Gulyara Iskenderova nos papéis principais. Foi a última ópera completa de Hajibeyov e é descrita por Yury Gabay no Grove Dictionary of Music and Musicians como sua obra mais importante, ganhando-lhe o Prêmio do Estado da URSS em 1941. A ópera teve sua primeira apresentação em Moscou em 1938 e recebeu sua primeira encenação completa em russo em 1943.

Koroghlu ainda é freqüentemente interpretado pela Ópera Estatal do Azerbaijão e pelo Ballet Theatre. No final dos anos 1980, sua abertura tornou-se um hino não oficial para o movimento do Azerbaijão pela independência da União Soviética e ainda é frequentemente usado para abrir shows no Azerbaijão.

Funções

Funções, tipos de voz
Função Tipo de voz
Ali, velho, dono de cavalos de Hasan Khan graves
Rovshan (depois Koroghlu), seu filho tenor
Nigar, o amado de Rovshan soprano
Eyvaz, irmão dela tenor
Hasan Khan barítono
Ibrahim Khan, confidente de Hasan Khan graves
Hamza bey, confidente de Hasan Khan tenor
Ehsan Pasha tenor
Polad, servo de Hasan Khan tenor
Bobo de Hasan Khan tenor
Cantora de corte (mulher) soprano
Nadir camponês tenor
Veli, camponesa tenor
3 arautos tenor
Farrash tenor
Comandantes tenor
Selo postal da URSS dedicado à ópera Koroghlu (1966)

Sinopse

ato 1

Azerbaijão , final do século 16. As paredes de um majestoso palácio elevam-se aos céus no meio de uma natureza pitoresca, ao pé de uma montanha.

Essas são as posses de Hassan Khan, o senhor feudal. Seus súditos são destituídos e vivem na pobreza e privações em cabanas dilapidadas espalhadas entre os palácios. Hassan Khan é um governante cruel e sem coração. Ele não hesita em usar violência, roubo e assassinato para consolidar seu poder.

Levado ao desespero pela pobreza, fome e pelas atrocidades sofridas nas mãos do cã, seus súditos estão inquietos. Parece que há combustível suficiente em sua raiva para iniciar o fogo da revolta. Eles precisam de uma faísca para acender o fogo. Mas o cã festeja. Senhores feudais vizinhos se reúnem em seu palácio. Desejando mostrar sua generosidade, Hasan Khan decide presentear um de seus convidados com um cavalo. Ele ordena que seu tratador Ali traga o melhor cavalo do rebanho. Mas, infelizmente, Ali expulsou o rebanho para os campos e é impossível cumprir a ordem do cã. Khan fica furioso e ordena que Ali fique cego.

O pobre homem cai de joelhos e pede isso como um ato de misericórdia para ser executado, pois ele sente que é melhor para ele morrer do que perder a visão. O Khan é inflexível e os servos levam Ali embora para cegá-lo.

O filho de Ali, ashik Rovshan, volta para casa e sem saber da tragédia que se abateu sobre seu pai, ele está cantando sobre seu amor pela bela Nigar, sua amada. Nigar se apressa para informá-lo do crime do cã. Rovshan corre para ajudar seu pai, mas é tarde demais! O crime foi cometido. "Agora, você é Koroghlu, filho de um cego!" - Ali diz tristemente para Rovshan.

Doravante, o objetivo da vida de Rovshan é a vingança. Tomando o nome de Koroghlu, ele se muda para as montanhas e reúne todas as pessoas oprimidas pelo cã. Eles vingarão os crimes do tirano. Esta é a centelha que o povo esperava para acender o fogo de sua revolta.

Ato 2

Hassan khan, enfrentando a revolta, está ansioso para saber se as fortes muralhas de sua cidadela serão capazes de protegê-lo da raiva de seus súditos. A revolta dos súditos se tornou uma força poderosa sob a liderança de Koroghlu, que se tornou uma lenda. Outros senhores feudais tremem de medo de Koroghlu, o vingador da nação. Hassan Khan não tem forças suficientes para resistir ao levante. Ele pede ajuda ao pasha Ehsan turco. Os dois "lobos" entram em conluio rapidamente, mas não podem confiar um no outro. Eles celebram sua união com um banquete de vinho e dança. Hasan khan não tem descanso e ainda está ansioso.

Durante as celebrações, é recebida uma mensagem de que o exército de Hassan Khan sofreu uma derrota decisiva nas mãos dos seguidores de Koroghlu e foi derrotado. Há uma comoção entre os convidados. A festa se transforma em conselho de guerra. Todo mundo oferece seu próprio plano de repressão aos rebeldes. A curiosa oferta do bobo da corte de Khan Hamza é a mais aceitável: é roubar o cavalo preto favorito de Koroghlu, o Ghirr Aat . Isso vai enganar Koroghlu a vir para libertar seu amigo leal, permitindo que os homens de Khan o capturem, privando a rebelião de seu líder. Mas quem terá coragem de roubar o cavalo da torre dos rebeldes (Chenlibel)? O careca Hamza é escolhido para roubar o cavalo. O risco é que Nigar, a amada de Koroghlu que está no cativeiro de Khan, saiba da trama. Mas é um risco a ser assumido. Hasan Khan concorda.

Nigar está horrorizado com os problemas que se avizinham. Ela secretamente envia seu irmão Eyvaz para Koroghlu.

Ato 3

Cada vez mais rebeldes se reúnem sob a bandeira de Koroghlu, que recebeu o título de "Comandante da Nação". Ele voltou para sua fortaleza Chenlibel de uma campanha com um novo destacamento de soldados. Todos são como irmãos em Chenlibel e os recém-chegados são aceitos como membros da família. Os rebeldes fazem o juramento de amizade e lealdade aos padrões de batalha de Koroghlu, o lutador pela felicidade da nação.

O bobo Hamza disfarçado aparece perto das paredes do castelo. Ele pede refúgio procurando abrigo: finge ser um noivo que está fugindo das perseguições de Hassan Khan. Koroglu confia em Hamza e encarrega-o de cuidar de seu próprio cavalo Ghir Att. As pessoas avisam Koroghlu, mas é em vão.

À noite, uma tempestade atinge a fortaleza. A escuridão e o mau tempo favorecem o crime: Hamza rouba Ghir Att.

Koroghlu descobre tarde demais - o inimigo desapareceu na escuridão. Seu Ghir Att favorito também desapareceu.

Ato 4

Um banquete alegre no palácio de Hassan Khan.

Um desconhecido ashik, um trovador viajante, aparece no palácio. Hassan khan ordena que ele cante. Strings of saz twang, uma canção sobre o amor ardente e uma bela amada jorra das cordas. Que bom canta este ashik! Em uma nova canção, o ashik canta a glória do cavalo de Koroghlu, Ghir Att. O cã ri presunçosamente e informa ao público que Ghir Att está em seus estábulos. Mas o ashik não acredita que ele disse que Ghir Att não poderia estar aqui. Hassan Khan ordena que Ghir Att seja trazido ao salão.

Hamza entra no corredor. Ele reconhece "Koroghlu!" fingindo ser o ashik. Koroghlu é preso e amarrado. O cã está maravilhado - uma armadilha foi usada com sucesso. Com o coração partido, Nigar e seu irmão Eyvaz são acusados ​​de espionagem. Nigar confessa bravamente: ela enviou Eyvaz para informar Koroghlu. Hamza ataca Nigar, mas Koroglu quebra suas amarras, mata Hamza, pula em Ghir Att em um piscar de olhos e desaparece.

Todo o poder da fúria de Hassan khan é direcionado a Nigar. Ele ordena a execução pública de Nigar, de seu irmão Eyvaz e do noivo Polad, que trouxe Ghir Att dos estábulos.

Ato 5

O povo está reunido na praça para assistir às execuções. A multidão está inquieta. A luta de Koroghlu pela liberdade infundiu coragem nas pessoas. As pessoas estão protestando e xingando ruidosamente o cã. Eles recebem os condenados com empatia; a bela Nigar permanece imóvel no cadafalso com o apoio de suas amigas. Ela é a primeira a ser executada. Hassan khan aparece e ordena o início da execução. Não há medo no corajoso coração de Nigar. Ela culpa o cã com raiva. Naquele momento, quando o carrasco 'prepara seu machado, os soldados de Koroghlu invadem a praça e libertam o condenado. São os homens que ordenaram as execuções que recebem a punição. O povo cumprimenta Koroghlu com alegria.

Gravações

  • Uzeyir Hajibeyov: Koroghlu  - Lutfiyar Imanov (Koroglu), Firangiz Ahmadova (Nigar); Orquestra e Coro do Teatro de Ópera e Ballet do Azerbaijão; Niyazi (maestro). Gravadora: Azerbaijão Internacional

Veja também

Notas e referências

links externos