Zona Desmilitarizada Coreana - Korean Demilitarized Zone

Coordenadas : 38,329 ° N 127,250 ° E 38 ° 19′44 ″ N 127 ° 15′00 ″ E /  / 38,329; 127,250

DMZ coreano
한반도 비무장 지대
韓 半島 非 武裝 地帶

Hanbando Bimujang jidae
Hanbando Pimujang chidae
Península Coreana
070401 Panmunjeom3.jpg
Vista do norte do lado sul da Área de Segurança Conjunta
Coreia DMZ.svg
A DMZ coreana denotada pela área destacada em vermelho. A linha azul indica a fronteira internacional.
Modelo DMZ
Comprimento 250 quilômetros (160 mi)
Informação do Site
Aberto ao
público
Não; acesso apenas concedido pelo Comando do Norte ou das Nações Unidas.
Doença Totalmente tripulado e operacional
Histórico do site
Construido por
Em uso desde 27 de julho de 1953 ( 27/07/1953 )
Eventos Divisão da Coréia

A Zona Desmilitarizada Coreana ( Chosŏn'gŭl / Hangul : 한반도 비무장 지대 ; Hanja :韓 半島 非 武裝 地帶; romanizada : Hanbando Bimujang Jidae ) é uma faixa de terra que atravessa a Península Coreana perto do paralelo 38 ao norte . A zona desmilitarizada (DMZ) é uma barreira de fronteira que divide a Península Coreana aproximadamente pela metade. Foi estabelecido para servir como uma zona tampão entre os países da Coreia do Norte e da Coreia do Sul sob as disposições do Acordo de Armistício Coreano em 1953, um acordo entre a Coreia do Norte, China e o Comando das Nações Unidas .

A DMZ tem 250 quilômetros (160 milhas) de comprimento e cerca de 4 quilômetros (2,5 milhas) de largura. Houve vários incidentes dentro e ao redor da DMZ, com vítimas militares e civis em ambos os lados. Dentro da DMZ há um ponto de encontro entre as duas nações, onde ocorrem as negociações: a pequena Área de Segurança Conjunta (JSA) próxima ao extremo oeste da zona.

Localização

A Zona Desmilitarizada Coreana é visível à noite do espaço devido à notável falta de iluminação na metade norte da Península Coreana

A Zona Desmilitarizada Coreana se cruza, mas não segue o paralelo 38 ao norte , que era a fronteira antes da Guerra da Coréia . Ele cruza o paralelo em um ângulo, com a extremidade oeste da DMZ situada ao sul do paralelo e a extremidade leste situada ao norte dele.

A DMZ tem 250 quilômetros (160 milhas) de comprimento e aproximadamente 4 km (2,5 milhas) de largura. Embora a zona seja desmilitarizada, a fronteira além dessa faixa é uma das fronteiras mais militarizadas do mundo. A Linha Limite do Norte , ou NLL, é a disputada linha de demarcação marítima entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul no Mar Amarelo , não acordada no armistício. A costa e as ilhas de ambos os lados do NLL também são fortemente militarizadas.

História

Detalhe do DMZ
Uma parte da DMZ norte-coreana vista da Área de Segurança Conjunta em janeiro de 1976

O 38º norte paralelo - que divide a Península Coreana aproximadamente ao meio - era a fronteira original entre os Estados Unidos e as áreas de breve administração da Coréia da União Soviética no final da Segunda Guerra Mundial . Com a criação da República Popular Democrática da Coréia (DPRK, informalmente "Coréia do Norte") e da República da Coréia (ROK, informalmente "Coréia do Sul") em 1948, ela se tornou uma fronteira internacional de fato e uma das frentes mais tensas na Guerra Fria .

Tanto o Norte quanto o Sul permaneceram dependentes de seus estados patrocinadores de 1948 até o início da Guerra da Coréia . Esse conflito, que ceifou mais de três milhões de vidas e dividiu a Península Coreana ao longo de linhas ideológicas, começou em 25 de junho de 1950, com uma invasão de frente da RPDC através do paralelo 38, e terminou em 1953 depois que a intervenção internacional empurrou a frente da guerra para trás para perto do 38º paralelo.

No Acordo de Armistício de 27 de julho de 1953, a DMZ foi criada quando cada lado concordou em mover suas tropas para trás 2.000 m (1,2 milhas) da linha de frente, criando uma zona tampão de 4 km (2,5 milhas) de largura. A Linha de Demarcação Militar (MDL) passa pelo centro da DMZ e indica onde estava a frente quando o acordo foi assinado.

Devido a este impasse teórico e à hostilidade genuína entre o Norte e o Sul, um grande número de tropas está estacionado ao longo de ambos os lados da linha, cada lado protegendo contra potencial agressão do outro lado, mesmo 68 anos após a sua criação. O acordo de armistício explica exatamente quantos militares e que tipo de armas são permitidos na DMZ. Soldados de ambos os lados podem patrulhar dentro da DMZ, mas não podem cruzar o MDL. No entanto, soldados da ROK fortemente armados patrulham sob a égide da polícia militar e memorizaram cada linha do armistício. Surtos esporádicos de violência mataram mais de 500 soldados sul-coreanos, 50 soldados americanos e 250 soldados norte-coreanos ao longo da DMZ entre 1953 e 1999.

Daeseong-dong (também escrito Tae Sung Dong ) e Kijŏng-dong (também conhecido como "Aldeia da Paz") são os únicos assentamentos autorizados pelo comitê de armistício a permanecer dentro dos limites da DMZ. Os residentes de Tae Sung Dong são governados e protegidos pelo Comando das Nações Unidas e geralmente são obrigados a passar pelo menos 240 noites por ano na vila para manter sua residência. Em 2008, a aldeia tinha uma população de 218 pessoas. Os moradores de Tae Sung Dong são descendentes diretos das pessoas que possuíam as terras antes da Guerra da Coréia de 1950–53.

Para continuar a deter a incursão norte-coreana, em 2014 o governo dos Estados Unidos isentou a DMZ coreana de sua promessa de eliminar as minas terrestres antipessoal . Em 1º de outubro de 2018, no entanto, um processo de 20 dias começou a remover as minas terrestres de ambos os lados da DMZ.

Área de Segurança Conjunta

Conference Row vista do lado norte da JSA

Dentro da DMZ, perto da costa oeste da península, Panmunjom abriga a Área de Segurança Conjunta (JSA). Originalmente, era a única conexão entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul, mas isso mudou em 17 de maio de 2007, quando um trem Korail passou pela DMZ para o Norte na nova Linha Donghae Bukbu construída na costa leste da Coreia. No entanto, a ressurreição desta linha durou pouco, pois fechou novamente em julho de 2008 após um incidente no qual um turista sul-coreano foi morto a tiros.

O JSA é o local da famosa Ponte sem Retorno , sobre a qual ocorreram trocas de prisioneiros. Existem vários edifícios no lado norte e no lado sul da Linha de Demarcação Militar (MDL), e alguns foram construídos em cima dela. Todas as negociações desde 1953 foram realizadas na JSA, incluindo declarações de solidariedade coreana, que geralmente representaram pouco, exceto um ligeiro declínio das tensões .

Dentro da JSA existem vários edifícios para reuniões conjuntas denominados Salas de Conferência. O MDL passa pelas salas de conferência e pelo meio das mesas de conferência, onde os norte-coreanos e o Comando das Nações Unidas (principalmente sul-coreanos e americanos) se encontram frente a frente.

Em frente aos edifícios do Conference Row estão o Panmungak norte-coreano (em inglês: Panmun Hall ) e a Casa da Liberdade sul-coreana . Em 1994, a Coreia do Norte ampliou Panmungak adicionando um terceiro andar. Em 1998, a Coreia do Sul construiu uma nova Casa da Liberdade para sua equipe da Cruz Vermelha e para possivelmente hospedar reuniões de famílias separadas pela Guerra da Coréia . O novo edifício incorporou o antigo Pagode da Casa da Liberdade em seu projeto.

Desde 1953, tem havido confrontos e escaramuças ocasionais dentro da JSA. O incidente do assassinato do machado em agosto de 1976 envolveu a tentativa de podar uma árvore que resultou em duas mortes ( Capitão Arthur Bonifas e Primeiro Tenente Mark Barrett). Outro incidente ocorreu em 23 de novembro de 1984, quando um turista soviético chamado Vasily Matuzok (às vezes chamado de Matusak), que fazia parte de uma viagem oficial ao JSA (hospedado pelo Norte), cruzou o MDL gritando que queria desertar . Os registros do Batalhão de Segurança do Comando da ONU relatam que cerca de 30 norte-coreanos o seguiram através da fronteira. As tropas norte-coreanas imediatamente o perseguiram, abrindo fogo. Os guardas de fronteira do lado sul-coreano responderam ao fogo, eventualmente cercando os norte-coreanos enquanto perseguiam Matusak. Um sul-coreano e três soldados norte-coreanos foram mortos na ação, e Matusak não foi capturado.

No final de 2009, as forças sul-coreanas em conjunto com o Comando das Nações Unidas começaram a renovação de seus três postos de guarda e dois prédios de controle dentro do complexo da JSA. A construção foi projetada para ampliar e modernizar as estruturas. O trabalho foi realizado um ano depois que a Coréia do Norte terminou de substituir quatro postos de guarda da JSA em seu lado do MDL. Em 15 de outubro de 2018, durante as negociações de alto nível em Panmunjom, oficiais militares com patente de coronel das duas Coreias e Burke Hamilton, secretário da Comissão de Armistício Militar da UNC , anunciaram medidas para reduzir as ameaças militares convencionais, como a criação de zonas tampão ao longo de suas fronteiras terrestres e marítimas e uma zona de exclusão aérea acima da fronteira, removendo 11 postos de guarda da linha de frente até dezembro e seções de desminagem da Zona Desmilitarizada.

Aldeias

Kijŏng-dong norte-coreano , visto da Coreia do Sul

Tanto a Coréia do Norte quanto a Coréia do Sul mantêm aldeias pacíficas à vista de cada lado da DMZ. No Sul, Daeseong-dong é administrado sob os termos da DMZ. Os aldeões são classificados como cidadãos da República da Coreia, mas estão isentos do pagamento de impostos e outros requisitos cívicos, como serviço militar . No norte, Kijŏng-dong apresenta uma série de edifícios e apartamentos de vários andares em concreto armado pintados em cores vivas, com iluminação elétrica. Essas características representavam um nível de luxo inédito para os coreanos rurais, do norte ou do sul, na década de 1950. A cidade foi orientada de forma que os telhados azuis brilhantes e as laterais brancas dos edifícios fossem as características mais distintas quando vistas da fronteira. No entanto, com base no escrutínio com lentes telescópicas modernas, afirma-se que os edifícios são meros conchas de concreto sem vidros nas janelas ou mesmo quartos internos, com as luzes do prédio acesas e apagadas em horários definidos e as calçadas vazias varridas por um esqueleto de zeladores em um esforço para preservar a ilusão de atividade.

Mastros

Daeseong-dong sul-coreano e seu mastro
O quarto mastro mais alto do mundo (160 m) com uma bandeira da Coréia do Norte sobre Kijŏng-dong perto de Panmunjom

Na década de 1980, o governo sul-coreano construiu um mastro de 98,4 m (323 pés) em Daeseong-dong, que ostenta uma bandeira sul-coreana pesando 130 kg (287 libras). No que alguns chamam de "guerra do mastro", o governo norte-coreano respondeu construindo o mastro Panmunjeom de 160 m (525 pés) em Kijŏng-dong, apenas 1,2 km (0,7 mi) a oeste da fronteira com a Coréia do Sul. Ele arvora uma bandeira de 270 kg (595 lb) da Coreia do Norte . Em 2014, o mastro de Panmunjom é o quarto mais alto do mundo, depois do mastro de Jeddah em Jeddah , Arábia Saudita , a 170 m (558 pés), o mastro de Dushanbe em Dushanbe , Tajiquistão , a 165 m (541 pés) e o poste na Praça da Bandeira Nacional em Baku , Azerbaijão , que tem 162 m (531 pés).

Incidentes e incursões relacionados ao DMZ

Desde a demarcação, a DMZ teve inúmeros casos de incidentes e incursões de ambos os lados, embora o governo norte-coreano normalmente nunca reconheça a responsabilidade direta por qualquer um desses incidentes (há exceções, como o incidente com o machado). Isso foi particularmente intenso durante o conflito na DMZ coreana (1966–1969), quando uma série de escaramuças ao longo da DMZ resultou na morte de 43 soldados americanos , 299 sul-coreanos e 397 norte-coreanos . Isso incluiu o Blue House Raid em 1968, uma tentativa de assassinar o presidente da Coreia do Sul, Park Chung Hee, na Blue House .

Em 1976, em atas de reunião agora desclassificadas , o vice-secretário de defesa dos Estados Unidos, William Clements, disse ao secretário de Estado dos Estados Unidos, Henry Kissinger, que ocorreram 200 ataques ou incursões na Coréia do Norte vindos do sul, embora não pelos militares dos Estados Unidos. Os detalhes de apenas algumas dessas incursões tornaram-se públicos, incluindo ataques das forças sul-coreanas em 1967, que sabotaram cerca de 50 instalações norte-coreanas.

Túneis de incursão

Desde 15 de novembro de 1974, a Coreia do Sul descobriu quatro túneis que cruzam a DMZ que foram cavados pela Coreia do Norte. A orientação das linhas de detonação dentro de cada túnel indicava que eles foram escavados pela Coréia do Norte. A Coréia do Norte afirmou que os túneis eram para mineração de carvão ; no entanto, nenhum carvão foi encontrado nos túneis, que foram escavados no granito. Algumas das paredes do túnel foram pintadas de preto para dar a aparência de antracite .

Os túneis foram planejados como uma rota de invasão militar pela Coreia do Norte. Eles correm na direção norte-sul e não têm ramificações. Após cada descoberta, a engenharia dentro dos túneis tornou-se progressivamente mais avançada. Por exemplo, o terceiro túnel tinha uma ligeira inclinação para cima à medida que avançava para o sul, para evitar a estagnação da água . Hoje, os visitantes do sul podem visitar o segundo, terceiro e quarto túneis por meio de visitas guiadas.

Primeiro túnel

O primeiro dos túneis foi descoberto em 20 de novembro de 1974, por uma patrulha do Exército sul-coreano, percebendo o vapor subindo do solo. A descoberta inicial foi recebida com fogo automático de soldados norte-coreanos. Cinco dias depois, durante uma exploração subsequente deste túnel, o Comandante da Marinha dos EUA, Robert M. Ballinger, e o Major do Corpo de Fuzileiros Navais da ROK, Kim Hah-chul, foram mortos no túnel por um dispositivo explosivo norte-coreano. A explosão também feriu cinco americanos e um sul-coreano do Comando das Nações Unidas.

O túnel, que tinha cerca de 0,9 por 1,2 m (3 por 4 pés), estendia-se por mais de 1 km (1.100 jardas) além do MDL para a Coreia do Sul. O túnel era armado com lajes de concreto e contava com energia elétrica e iluminação. Havia áreas de armazenamento de armas e áreas de dormir. Uma ferrovia de bitola estreita com carrinhos também foi instalada. As estimativas baseadas no tamanho do túnel sugerem que ele teria permitido que um número considerável de soldados passasse por ele.

Segundo túnel

Entrada do 4º túnel de infiltração cavado na Coréia do Norte, DMZ coreano

O segundo túnel foi descoberto em 19 de março de 1975. É de comprimento semelhante ao primeiro túnel. Ele está localizado entre 50 e 160 m (160 e 520 pés) abaixo do solo, mas é maior que o primeiro, aproximadamente 2 por 2 m (7 por 7 pés).

Terceiro túnel

O terceiro túnel foi descoberto em 17 de outubro de 1978. Ao contrário dos dois anteriores, o terceiro túnel foi descoberto após uma denúncia de um desertor norte-coreano . Este túnel tem cerca de 1.600 m (5.200 pés) de comprimento e cerca de 73 m (240 pés) abaixo do solo. Os visitantes estrangeiros que estiverem visitando a DMZ da Coréia do Sul podem ver o interior deste túnel usando um duto de acesso inclinado.

Quarto túnel

Um quarto túnel foi descoberto em 3 de março de 1990, ao norte da cidade de Haean , no antigo campo de batalha de Punchbowl . As dimensões do túnel são de 2 por 2 m (7 por 7 pés) e tem 145 metros (476 pés) de profundidade. O método de construção é quase idêntico em estrutura ao segundo e ao terceiro túneis.

Parede coreana

A parede coreana, ou barreira anti-tanque, na zona desmilitarizada vista através de binóculos do lado norte-coreano.

De acordo com a Coreia do Norte, entre 1977 e 1979 as autoridades sul-coreanas e norte-americanas construíram um muro de concreto ao longo da DMZ. A Coréia do Norte, no entanto, começou a propagar informações sobre o muro após a queda do Muro de Berlim em 1989, quando o simbolismo de um muro dividindo injustamente um povo se tornou mais aparente.

Várias organizações, como a empresa de guias turísticos norte-coreana Korea Konsult, alegaram que um muro estava dividindo a Coreia, dizendo que:

Na área ao sul da Linha de Demarcação Militar, que corta toda a Coreia em sua cintura, há uma parede de concreto que ... se estende por mais de 240 km (149 milhas) de leste a oeste, com 5–8 m (16–26 pés) de altura, 10–19 m (33–62 pés) de espessura na parte inferior e 3-7 m (10–23 pés) de largura na parte superior. É decorado com emaranhados de arame e salpicado de canhoneiras, mirantes e variedades de estabelecimentos militares.

Em dezembro de 1999, Chu Chang-jun, embaixador da Coréia do Norte na China , repetiu as afirmações de que um "muro" dividia a Coréia. Ele disse que o lado sul da parede está cheio de solo, o que permite o acesso ao topo da parede e a torna efetivamente invisível do lado sul. Ele também afirmou que servia como cabeça de ponte para qualquer invasão ao norte .

Os Estados Unidos e a Coreia do Sul negam a existência do muro, embora afirmem que há barreiras antitanque ao longo de algumas seções da DMZ. O jornalista e cineasta holandês Peter Tetteroo também filmou uma barreira em 2001 que seus guias norte-coreanos disseram ser o Muro da Coreia.

Um relatório da Reuters de 2007 revelou que não há parede de costa a costa localizada na DMZ e que as imagens de uma "parede" que foram usadas na propaganda norte-coreana são apenas imagens de barreiras antitanque de concreto. Enquanto 800.000 minas terrestres estavam sendo removidas em 2018, foi mostrado que a Área de Segurança Conjunta ao longo da fronteira com a Coréia era protegida por arame farpado padrão .

Lado norte-coreano da DMZ

DMZ, Coreia do Norte. Cercas elétricas são usadas na Zona Desmilitarizada Coreana como um meio de isolar a Coreia do Norte da Coreia do Sul. Atrás da cerca, há uma faixa que contém minas terrestres escondidas embaixo dela.

O lado norte-coreano da DMZ serve principalmente para impedir uma invasão da Coréia do Norte pelo sul. Ele também tem uma função semelhante à do Muro de Berlim e da fronteira interna alemã contra seus próprios cidadãos na antiga Alemanha Oriental, na medida em que impede os cidadãos norte-coreanos de desertar para a Coreia do Sul.

Do armistício até 1972, aproximadamente 7.700 soldados e agentes sul-coreanos se infiltraram na Coreia do Norte para sabotar bases militares e áreas industriais. Cerca de 5.300 deles nunca voltaram para casa.

A Coreia do Norte tem milhares de peças de artilharia perto da DMZ. De acordo com um artigo de 2018 no The Economist , a Coreia do Norte poderia bombardear Seul com mais de 10.000 tiros a cada minuto. Os especialistas acreditam que 60 por cento de sua artilharia total está posicionada a poucos quilômetros da DMZ, atuando como um impedimento contra qualquer invasão sul-coreana.

Propaganda

Instalações de alto-falantes

De 1953 a 2004, os dois lados transmitiram propaganda de áudio na DMZ. Enormes alto-falantes montados em vários edifícios transmitiam transmissões de propaganda da RPDC dirigidas ao sul, bem como transmissões de propaganda de rádio através da fronteira. Em 2004, o Norte e o Sul concordaram em encerrar as transmissões.

Em 4 de agosto de 2015, ocorreu um incidente na fronteira onde dois soldados sul-coreanos foram feridos após pisar em minas terrestres que teriam sido colocadas no lado sul da DMZ por forças norte-coreanas perto de um posto de guarda da ROK. Tanto a Coréia do Norte quanto a Coréia do Sul retomaram a transmissão de propaganda por alto-falante. Após quatro dias de negociações, em 25 de agosto de 2015, a Coreia do Sul concordou em interromper as transmissões após uma declaração do governo da Coreia do Norte expressando pesar pelo incidente com a mina terrestre.

Em 8 de janeiro de 2016, em resposta ao suposto teste bem-sucedido de uma bomba de hidrogênio pela Coreia do Norte, a Coreia do Sul retomou as transmissões direcionadas ao Norte. Em 15 de abril de 2016, foi noticiado que os sul-coreanos compraram um novo sistema estéreo para combater as transmissões do Norte.

Balões

Tanto a Coréia do Norte quanto a Coréia do Sul realizam campanhas de panfletos de propaganda em balão desde a Guerra da Coréia.

Nos últimos anos, principalmente as organizações não governamentais sul-coreanas estiveram envolvidas no lançamento de balões direcionados à DMZ e além. Devido aos ventos, os balões tendem a cair perto da DMZ, onde há principalmente soldados norte-coreanos para ver os folhetos. Tal como acontece com os alto-falantes, as operações de balão foram mutuamente acordadas em serem interrompidas entre 2004 e 2010. Foi avaliado que os balões dos ativistas podem contribuir para o declínio da cooperação remanescente entre os governos coreanos, e a DMZ tornou-se mais militarizada nos últimos anos .

Muitos folhetos norte-coreanos durante a Guerra Fria forneciam instruções e mapas para ajudar os soldados sul-coreanos a desertar. Um dos folhetos encontrados na DMZ incluía um mapa da rota de deserção de Cho Dae-hum para a Coreia do Norte através da DMZ. Além de usar balões como meio de entrega, os norte-coreanos também usaram foguetes para enviar folhetos ao DMZ.

Desmontagem

Em 23 de abril de 2018, tanto a Coréia do Norte quanto a Coréia do Sul cancelaram oficialmente suas transmissões de propaganda de fronteira. Em 1º de maio de 2018, os alto-falantes na fronteira com a Coréia foram desmontados. Ambos os lados também se comprometeram a encerrar as campanhas de balão. Em 5 de maio de 2018, uma tentativa de desertores norte-coreanos de espalhar mais propaganda em balões através da fronteira com a Coreia do Sul foi interrompida pelo governo sul-coreano. A zona de exclusão aérea que foi estabelecida em 1 de novembro de 2018 também designou uma zona de exclusão aérea para todos os tipos de aeronaves acima do MDL e proíbe balões de ar quente de viajar até 25 km da Linha de Demarcação Militar (MDL) da fronteira com a Coréia .

Linha de Controle Civil

Linha de Controle Civil, Imjingak, Paju, Coreia do Sul
Linha de Controle Civil, Coreia do Sul
Um posto de controle sul-coreano na Linha de Controle Civil, localizado fora da DMZ

A Linha de Controle Civil (CCL), ou Zona de Controle Civil (CCZ, 민간인 출입 통제 구역 ), é uma linha que designa uma zona tampão adicional para a DMZ dentro de uma distância de 5 a 20 km (3,1 a 12,4 milhas) do Linha Limite Sul do DMZ. Seu objetivo é limitar e controlar a entrada de civis na área, a fim de proteger e manter a segurança das instalações e operações militares próximas à DMZ. O comandante do 8º Exército dos EUA ordenou a criação do CCL e ele foi ativado e entrou em vigor em fevereiro de 1954.

A zona tampão que fica ao sul da Linha Limite Sul é chamada de Zona de Controle Civil. Cercas de arame farpado e postos de guarda militar tripulados marcam a Linha de Controle Civil. A Zona de Controle Civil é necessária para que os militares monitorem as viagens de civis a destinos turísticos próximos à Linha Limite Sul da DMZ, como os túneis de infiltração descobertos e observatórios turísticos. Normalmente, quando viajam dentro da Zona de Controle Civil, os soldados sul-coreanos acompanham ônibus e carros turísticos como guardas armados para monitorar os civis e também protegê-los de intrusos norte-coreanos.

Logo após o cessar - fogo , a Zona de Controle Civil fora da DMZ abrangia cerca de 100 vilas vazias. O governo implementou medidas de migração para atrair colonos para a área. Como resultado, em 1983, quando a área delineada pela Linha de Controle Civil estava em sua maior extensão, um total de 39.725 residentes em 8.799 famílias viviam nas 81 aldeias localizadas dentro da Zona de Controle Civil.

A maioria das fotos turísticas e da mídia da "cerca DMZ" são, na verdade, fotos da cerca CCL. A cerca DMZ real na Linha Limite Sul está completamente fora dos limites para todos, exceto soldados, e é ilegal tirar fotos da cerca DMZ. A cerca CCL atua mais como um impedimento para que os civis sul-coreanos se aproximem muito da perigosa DMZ e também é a barreira final para os infiltrados norte-coreanos se eles passarem pela cerca da Linha Limite Sul da DMZ.

Zona Neutra do Estuário do Rio Han

Todo o estuário do rio Han é considerado uma "Zona Neutra" e está fora do alcance de todas as embarcações civis e é tratado como o resto da DMZ. Somente embarcações militares são permitidas nesta zona neutra.

De acordo com o Acordo de Armistício Coreano de julho de 1953 , a navegação civil deveria ser permitida no estuário do Rio Han e permitir que Seul fosse conectada ao Mar Amarelo (Mar Ocidental) através do Rio Han. No entanto, tanto as Coreias quanto a UNC não conseguiram fazer isso acontecer. O governo sul-coreano ordenou a construção do Canal Ara para finalmente conectar Seul ao Mar Amarelo, que foi concluída em 2012. Seul foi efetivamente bloqueada pelo oceano até 2012. A maior limitação do Canal Ara é que ele é estreito demais para ser manuseado quaisquer navios, exceto pequenos barcos de turismo e barcos de recreio, portanto, Seul ainda não pode receber grandes navios comerciais ou navios de passageiros em seu porto.

Nos últimos anos, os navios de pesca chineses tiraram proveito da situação tensa na zona neutra do estuário do rio Han e pescaram ilegalmente nesta área porque as marinhas norte-coreanas e sul-coreanas nunca patrulharam esta área devido ao medo de estourar batalhas navais. Isso levou a tiroteios e naufrágios de barcos entre pescadores chineses e a Guarda Costeira sul-coreana .

Em 30 de janeiro de 2019, oficiais militares norte-coreanos e sul-coreanos assinaram um acordo histórico que abriria o estuário do rio Han para embarcações civis pela primeira vez desde o Acordo de Armistício em 1953. O acordo estava programado para ocorrer em abril de 2019, mas o o fracasso da Cúpula de Hanói de 2019 adiou indefinidamente esses planos.

Castelo de Gung Ye

Dentro da própria DMZ, na cidade de Cheorwon , fica a antiga capital do reino de Taebong (901–918), uma arrivista regional que se tornou Goryeo , a dinastia que governou a Coréia unida de 918 a 1392.

Taebong foi fundada pelo carismático líder Gung Ye , um ex- monge budista brilhante, embora tirânico, de um olho só . Rebelando-se contra o reino de Silla , a então dinastia governante da Coreia, ele proclamou o reino de Taebong - também chamado de Goguryeo Posterior, em referência ao antigo reino de Goguryeo (37 AEC - 668 CE) - em 901, tendo-se como rei. O reino consistia em grande parte da Coreia central, incluindo áreas ao redor da DMZ. Ele colocou sua capital em Cheorwon , uma região montanhosa que era facilmente defensável (na Guerra da Coréia, essa mesma região ganharia o nome de " Triângulo de Ferro ").

Como um ex-monge budista, Gung Ye promoveu ativamente a religião do budismo e incorporou as cerimônias budistas ao novo reino. Mesmo depois que Gung Ye foi destronado por seus próprios generais e substituído por Wang Geon , o homem que governaria uma Coreia unida como o primeiro rei de Goryeo , essa influência budista continuaria, desempenhando um papel importante na formação da cultura da Coreia medieval.

Como as ruínas da capital de Gung Ye estão na própria DMZ, os visitantes não podem vê-las. Além disso, trabalhos de escavação e pesquisas têm sido dificultados por realidades políticas. No futuro, a paz intercoreana pode permitir que estudos arqueológicos adequados sejam conduzidos no local do castelo e em outros locais históricos dentro e abaixo da DMZ.

As ruínas da capital Taebong, as ruínas do castelo de Gung Ye e a tumba do Rei Gung Ye estão todas dentro da DMZ e são proibidas para todos, exceto para os soldados que patrulham a DMZ.

Transporte

A Linha Donghae Bukbu na costa leste da Coreia. A ligação rodoviária e ferroviária foi construída para sul-coreanos que visitam a região turística de Mount Kumgang, no norte.
Passeio de trem DMZ organizado pela Korail

Panmunjeom é o local das negociações que encerraram a Guerra da Coréia e é o principal centro de atividade humana na DMZ. A vila está localizada na rodovia principal e perto de uma ferrovia que liga as duas Coréias.

A ferrovia, que conecta Seul a Pyongyang , era chamada de Linha Gyeongui antes da divisão na década de 1940. Atualmente, o Sul usa o nome original, mas o Norte se refere à rota como Linha P'yŏngbu. A linha ferroviária tem sido usada principalmente para transportar materiais e trabalhadores sul-coreanos para a região industrial de Kaesong . A sua reconexão foi vista como parte da melhoria geral nas relações entre o Norte e o Sul no início deste século. No entanto, em novembro de 2008, as autoridades norte-coreanas fecharam a ferrovia em meio a crescentes tensões com o sul. Após a morte do ex -presidente sul-coreano Kim Dae-jung , conversações conciliatórias foram mantidas entre autoridades sul-coreanas e uma delegação norte-coreana que compareceu ao funeral de Kim. Em setembro de 2009, a travessia ferroviária e rodoviária de Kaesong foi reaberta.

A estrada em Panmunjeom, que era historicamente conhecida como Rodovia Um no Sul, era originalmente o único ponto de acesso entre os dois países na Península Coreana. A passagem é comparável aos movimentos rígidos que ocorreram no Checkpoint Charlie em Berlim no auge da Guerra Fria . As estradas da Coreia do Norte e do Sul terminam na JSA; as rodovias não se unem, pois há uma linha de concreto de 20 cm (8 pol.) que divide todo o terreno. As pessoas que têm a rara permissão de cruzar essa fronteira devem fazê-lo a pé antes de continuar sua jornada pela estrada.

Em 2007, na costa leste da Coreia, o primeiro trem cruzou a DMZ na nova linha Donghae Bukbu (Tonghae Pukpu) . A nova travessia ferroviária foi construída ao lado da estrada que levava os sul-coreanos à região turística do Monte Kumgang , uma região de significativa importância cultural para todos os coreanos. Mais de um milhão de visitantes civis cruzaram a DMZ até que a rota foi fechada após o assassinato de um turista sul-coreano de 53 anos em julho de 2008. Depois que uma investigação conjunta foi rejeitada pela Coreia do Norte, o governo sul-coreano suspendeu as viagens ao resort . Desde então, o resort e a Linha Donghae Bukbu foram efetivamente fechados pela Coreia do Norte. Atualmente, a South Korean Korea Railroad Corporation (Korail) organiza passeios para a DMZ com trens temáticos especiais para a DMZ.

Em 14 de outubro de 2018, as Coréias do Norte e do Sul concordaram em cumprir a meta da cúpula de restaurar o transporte ferroviário e rodoviário que havia sido cortado desde a Guerra da Coréia no final de novembro ou início de dezembro de 2018. O transporte rodoviário e ferroviário ao longo da DMZ foi reconectado em novembro 2018.

Reserva natural

Mirante Goesong
Presidente Moon Jaein Gangwondo 20190426 08.jpg

No último meio século, a DMZ coreana foi um lugar mortal para os humanos, tornando a habitação impossível. Somente ao redor da vila de Panmunjom e mais recentemente na Linha Donghae Bukbu, na costa leste da Coréia, tem havido incursões regulares de pessoas.

Esse isolamento natural ao longo dos 250 km (160 mi) de comprimento do DMZ criou um parque involuntário que agora é reconhecido como uma das áreas de habitat temperado mais bem preservadas do mundo. Em 1966, foi proposto pela primeira vez que o DMZ fosse transformado em um parque nacional .

Várias espécies de animais e plantas ameaçadas agora existem entre as cercas fortemente fortificadas, minas terrestres e postos de escuta. Isso inclui o guindaste de coroa vermelha ameaçado de extinção (um grampo da arte asiática), o guindaste de pêlo branco , a raposa coreana e o urso preto asiático ameaçados de extinção e, potencialmente, o tigre siberiano extremamente raro , o leopardo de Amur e espécies marinhas ameaçadas de extinção, como Baleia Cinzenta Ocidental . Os ecologistas identificaram cerca de 2.900 espécies de plantas, 70 tipos de mamíferos e 320 tipos de pássaros dentro da estreita zona tampão. Pesquisas adicionais estão sendo conduzidas em toda a região.

O DMZ deve sua biodiversidade variada à sua geografia, que atravessa montanhas, pradarias, pântanos, lagos e pântanos. Os ambientalistas esperam que o DMZ seja conservado como um refúgio de vida selvagem , com um conjunto bem desenvolvido de objetivos e planos de manejo examinados e implementados. Em 2005, o fundador da CNN e magnata da mídia Ted Turner , em uma visita à Coreia do Norte, disse que apoiaria financeiramente qualquer plano para transformar a DMZ em um parque da paz e um Patrimônio Mundial protegido pela ONU .

Em setembro de 2011, a Coreia do Sul enviou um formulário de indicação ao Programa Homem e Biosfera (MAB) da UNESCO para a designação de 435 km 2 (168 sq mi) na parte sul da DMZ abaixo da Linha de Demarcação Militar, bem como 2.979 km 2 (1.150 sq mi) em áreas de controle privado, como uma Reserva da Biosfera de acordo com a Estrutura Estatutária da Rede Mundial de Reservas da Biosfera. O Comitê Nacional do MAB da República da Coréia mencionou apenas a parte sul da DMZ a ser indicada, uma vez que não houve resposta de Pyongyang quando solicitou que Pyongyang empurrasse em conjunto. A Coreia do Norte é um país membro do conselho internacional de coordenação do Programa do Homem e da Biosfera da UNESCO, que designa as Reservas da Biosfera.

A Coreia do Norte se opôs à aplicação como uma violação do acordo de armistício durante a reunião do conselho em Paris de 9 a 13 de julho de 2011. A tentativa do governo sul-coreano de designar a Zona Desmilitarizada (DMZ) como Reserva da Biosfera da UNESCO foi rejeitada na reunião do conselho do MAB da UNESCO em Paris, em julho de 2012. Pyongyang expressou sua oposição enviando cartas a 32 países membros do conselho, exceto para a Coreia do Sul e à sede da UNESCO, um mês antes da reunião. Na reunião do conselho, Pyongyang disse que a designação violava o Acordo de Armistício.

Destruição de postos de guarda

Mapa da DMZ coreana

Em 26 de outubro de 2018, o general sul-coreano Kim Do-gyun e o tenente-general norte-coreano An Ik-san se encontraram em Tongilgak (o "Pavilhão da Unificação"), um edifício norte-coreano localizado na Área de Segurança Conjunta (JSA) da DMZ. Lá, eles começaram a implementar novos protocolos que visam reduzir a tensão, exigindo que tanto a Coréia do Norte quanto a do Sul destruam 22 postos de guarda na DMZ, entre outras etapas. Ambos os generais aprovaram requisitos para que os postos de guarda sejam destruídos até o final de novembro de 2018. Os postos de guarda da JSA foram destruídos em 25 de outubro de 2018. A Coreia do Norte e do Sul concordaram em desmantelar 11 postos de guarda localizados dentro de seu país individual e considerados como " linha". Também foi acordado que, após o desmantelamento dos postos, as duas Coreias também retirariam o equipamento e o pessoal estacionado em cada posto. Em conjunto com os Acordos de Pyongyang e de Domínio Militar de setembro de 2018 , ambos os lados também concordaram em remover gradualmente todos os postos de guarda perto da DMZ após a verificação em dezembro de 2018.

No entanto, todas as tropas e equipamentos restantes, incluindo armas, foram retirados de todos os 22 postos de guarda da "linha de frente" antes do início da destruição e ambas as Coreias mais tarde concordaram em destruir individualmente 10 desses postos de guarda em vez de 11.

Em 4 de novembro de 2018, os governos da Coréia do Norte e do Sul hastearam uma bandeira amarela acima de cada um de seus 11 postos de guarda na DMZ para indicar publicamente que todos seriam desmantelados. Em 10 de novembro de 2018, a retirada de militares e armas de todos os 22 postos de guarda da "linha de frente" da DMZ foi concluída. A destruição de 20 postos de guarda começou oficialmente em 11 de novembro de 2018. No entanto, ambas as Coreias alteraram o acordo original e decidiram preservar 2 dos 22 postos de guarda da linha de frente agora desmilitarizados. Ambos os postos que deveriam ser preservados estão localizados nos lados opostos da fronteira com a Coréia.

Em 15 de novembro de 2018, foi concluída a destruição de dois postos de guarda da DMZ, um localizado na Coreia do Sul e outro na Coreia do Norte. O trabalho ainda estava em andamento para concluir a destruição de outros postos de guarda também. Em 23 de novembro de 2018, foi revelado que a Coreia do Sul estava destruindo lentamente seus postos de guarda com escavadeiras .

Em 20 de novembro de 2018, a Coreia do Norte, na esperança de aliviar ainda mais as tensões com a Coreia do Sul, destruiu todos os seus 10 postos de guarda "da linha de frente" restantes. O Ministério da Defesa sul-coreano divulgou fotos que confirmam isso e também divulgou um comunicado afirmando que a Coréia do Norte os havia informado sobre os planos de demoli-los antes que ocorressem. Isso veio de acordo com os acordos anteriores. A Coreia do Sul também divulgou vídeos dos postos de guarda sendo destruídos também.

Em 30 de novembro de 2018, ambas as Coreias concluíram o trabalho para desmantelar 10 de seus postos de guarda de "linha de frente". No entanto, o acordo posterior para cada Coreia de preservar um posto de "linha de frente" também foi mantido. O posto de guarda da "linha de frente" que foi preservado no lado norte-coreano da DMZ foi visitado por Kim Jong Un em 2013, quando as tensões estavam aumentando entre as duas Coreias.

Estabelecimento de zonas tampão, zonas de exclusão aérea e zonas de paz do Mar Amarelo

Em 1 de novembro de 2018, zonas tampão foram estabelecidas em toda a DMZ pelos militares do Norte e do Sul da Coréia. Em conformidade com o Acordo Militar Abrangente que foi assinado na cúpula inter-coreana de setembro de 2018 , a zona tampão ajuda a garantir que tanto a Coréia do Norte quanto a Coréia do Sul efetivamente banirão a hostilidade em terra, ar e mar. Ambas as Coreias estão proibidas de realizar exercícios de artilharia de fogo real e exercícios de manobra de campo em nível de regimento ou de unidades maiores a 5 quilômetros da Linha de Demarcação Militar (MDL). As zonas tampão estendem-se do norte da Ilha Deokjeok ao sul da Ilha Cho no Mar Ocidental e ao norte da cidade de Sokcho e ao sul do Condado de Tongchon no Mar Oriental (Amarelo).

Zonas de exclusão aérea também foram estabelecidas ao longo da DMZ para proibir a operação de drones, helicópteros e outras aeronaves em uma área de até 40 km (25 milhas) de distância do MDL. Para UAVs , dentro de 15 km (9,3 mi) do MDL no leste e 10 km (6,2 mi) do MDL no oeste. Os balões de ar quente também não podem viajar dentro de 25 km (16 milhas) da DMZ. Para aeronaves de asa fixa, nenhuma zona de voo é designada dentro de 40 km (25 mi) do MDL no leste (entre os marcadores MDL nº 0646 e 1292) e dentro de 20 km (12 mi) do MDL no oeste (entre Marcadores MDL No. 0001 e 0646). Para aeronaves de asa rotativa , as zonas de exclusão aérea são designadas dentro de 10 km (6,2 mi) do MDL.

Ambas as Coreias também criaram "zonas de paz" perto de sua disputada fronteira do Mar Amarelo.

Reconexão de estrada que cruza MDL

Em 22 de novembro de 2018, as Coréias do Norte e do Sul concluíram a construção para conectar uma estrada de três quilômetros ao longo da DMZ, 90 km a nordeste de Seul. Esta estrada, que atravessa a fronteira terrestre coreana do MDL, consiste em 1,7 km na Coreia do Sul e 1,3 km na Coreia do Norte. A estrada foi reconectada pela primeira vez em 14 anos em um esforço para ajudar no processo no Arrowhead Hill da DMZ envolvendo a remoção de minas terrestres e a exumação dos restos mortais da Guerra da Coréia.

Presença de minas terrestres e permanece a Guerra da Coréia

Em 1º de outubro de 2018, os engenheiros militares da Coreia do Norte e do Sul iniciaram um processo de remoção programado de 20 dias de minas terrestres e outros explosivos plantados na Área de Segurança Conjunta da DMZ (DMZ). O trabalho para remover as minas terrestres da Área de Segurança Conjunta foi concluído em 25 de outubro de 2018. A desminagem havia começado na colina Arrowhead da DMZ e resultou na descoberta de vestígios da Guerra da Coréia. O trabalho entre as duas Coreias para remover as minas terrestres de Arrowhead Hill foi concluído em 30 de novembro de 2018.

Serviços de transporte inter-coreanos

Em 30 de novembro de 2018, após a remoção dos postos de guarda da "linha de frente" e das minas terrestres Arrowhead Hill, o transporte ferroviário entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul, que cessou em novembro de 2008, foi retomado. No mesmo dia, 30 funcionários da Coréia do Norte e do Sul começaram uma pesquisa de 18 dias em um trecho de ferrovia de 400 quilômetros (248 milhas) na Coréia do Norte ao longo da DMZ entre Kaesong e Sinuiju. Os esforços para conduzir a pesquisa haviam sido obstruídos anteriormente devido à presença dos postos de guarda e das minas terrestres de Arrowhead Hill. A pesquisa seguirá o lançamento de uma nova ferrovia ao longo do DMZ. A pesquisa ferroviária que envolveu a Linha Gyeongui foi concluída em 5 de dezembro de 2018.

Em 8 de dezembro de 2018, um ônibus sul-coreano cruzou a DMZ para a Coreia do Norte. No mesmo dia, os oficiais que conduziram a pesquisa intercoreana para a Linha Gyeongui começaram a pesquisar a Linha Donghae .

Travessia de fronteira militar

Em 12 de dezembro de 2018, militares de ambas as Coreias cruzaram o MDL da DMZ para os países da oposição pela primeira vez na história para inspecionar e verificar a remoção dos postos de guarda da "linha de frente".

Encontro de Trump, Kim e Moon no DMZ

Em 30 de junho de 2019, o presidente dos EUA, Donald Trump, tornou-se o primeiro presidente dos EUA em exercício a entrar na Coreia do Norte, fazendo-o na linha DMZ. Depois de cruzar para a Coreia do Norte, Trump e o presidente norte-coreano Kim Jong-un se encontraram e apertaram as mãos. Kim afirmou, em inglês: "É bom vê-lo novamente", "Nunca esperei encontrá-lo neste lugar" e "você é o primeiro presidente dos Estados Unidos a cruzar a fronteira". Ambos os homens cruzaram brevemente a linha da fronteira antes de cruzar de volta para a Coreia do Sul.

No lado sul-coreano da DMZ, Kim, o presidente sul-coreano Moon Jae-in e Trump mantiveram uma breve conversa antes de realizar uma reunião de uma hora na Casa Inter-Coreana da Liberdade da DMZ .

Veja também

Notas

Referências

links externos