Acordo de Armistício Coreano - Korean Armistice Agreement

Acordo de Armistício Coreano
Acordo de armistício da Guerra da Coréia de 1953.jpg
Delegados de ambos os lados beligerantes assinando o Acordo de Armistício Coreano em Panmunjom , marcando o início do cessar-fogo ainda existente entre as duas Coreias
Modelo Armistício
Assinado 27 de julho de 1953
Localização Panmunjom , Coreia
Signatários
Festas
línguas Inglês , coreano , chinês

O Acordo de Armistício Coreano ( coreano : 한국 정전 협정 / 조선 정전 협정 , chinês :韓國 停戰 協定 / 朝鮮 停戰 協定) é um armistício que trouxe a cessação completa das hostilidades da Guerra da Coréia . Foi assinado pelo Tenente-General do Exército dos Estados Unidos William Harrison Jr. representando o Comando das Nações Unidas (UNC), pelo General norte-coreano Nam Il representando o Exército do Povo Coreano (KPA) e Peng Teh-huai representando o Exército Voluntário do Povo Chinês (PVA) . O armistício foi assinado em 27 de julho de 1953 e foi projetado para "garantir a cessação completa das hostilidades e de todos os atos da força armada na Coréia até que um acordo pacífico final seja alcançado."

Durante a Conferência de Genebra de 1954 na Suíça, o primeiro -ministro chinês e ministro das Relações Exteriores Chou En-lai sugeriu que um tratado de paz deveria ser implementado na península coreana. No entanto, o secretário de Estado dos EUA, John Foster Dulles , não acomodou essa tentativa de alcançar tal tratado. Um acordo de paz final nunca foi alcançado. O armistício assinado estabeleceu a Zona Desmilitarizada Coreana (DMZ), a nova fronteira de fato entre as duas nações, colocou em vigor um cessar-fogo e finalizou a repatriação de prisioneiros de guerra . A DMZ corre perto do 38º paralelo e separou a Coréia do Norte da Coréia do Sul desde que o Acordo de Armistício Coreano foi assinado em 1953.

A Coreia do Sul nunca assinou o Acordo de Armistício, devido à recusa do presidente Syngman Rhee em aceitar não ter conseguido unificar a Coreia pela força. A China normalizou as relações e assinou um tratado de paz com a Coréia do Sul em 1992. Em 1994, a China retirou-se da Comissão de Armistício Militar , essencialmente deixando a Coréia do Norte e o Comando da ONU como os únicos participantes do acordo de armistício. Em 2011, a Coreia do Sul afirmou que a Coreia do Norte violou o armistício 221 vezes.

Fundo

Em meados de dezembro de 1950, os Estados Unidos discutiam os termos de um acordo para encerrar a Guerra da Coréia. O acordo desejado encerraria os combates, forneceria garantias contra sua retomada e protegeria a segurança futura das forças da UNC. Os Estados Unidos pediram uma comissão de armistício militar de membros mistos que supervisionaria todos os acordos. Ambos os lados precisariam concordar em "cessar a introdução na Coréia de qualquer unidade ou pessoal de reforço aéreo, terrestre ou naval ... e abster-se de aumentar o nível de equipamento e material de guerra existente na Coréia". Os Estados Unidos desejavam criar uma zona desmilitarizada com cerca de 32 km de largura. O acordo proposto também abordaria a questão dos prisioneiros de guerra que os EUA acreditavam que deveriam ser trocados na base de um por um.

Enquanto circulava a conversa sobre um possível acordo de armistício, no final de maio e início de junho de 1951, o Presidente da República da Coreia (ROK, Coreia do Sul) Syngman Rhee se opôs às negociações de paz. Ele acreditava que a ROK deveria continuar a expandir seu exército para marchar até o rio Yalu e unificar completamente a nação. O UNC não endossou a posição de Rhee. Mesmo sem o apoio da UNC, Rhee e o governo sul-coreano tentaram mobilizar o público para resistir a qualquer interrupção na luta contra o rio Yalu. Outros oficiais da ROK apoiaram as ambições de Rhee e a Assembleia Nacional da Coreia do Sul aprovou por unanimidade uma resolução endossando uma luta contínua por um "país independente e unificado". No final de junho, no entanto, a Assembleia decidiu apoiar as negociações de armistício, embora o presidente Rhee continuasse a se opor a elas.

Como Syngman Rhee, o líder norte-coreano Kim Il-sung também buscou a unificação completa. O lado norte-coreano demorou a apoiar as negociações de armistício e somente em 27 de junho de 1951 - dezessete dias após o início das negociações de armistício - ele mudou seu slogan de "levar o inimigo ao mar" para "levar o inimigo ao paralelo 38". A Coreia do Norte foi pressionada a apoiar as negociações de armistício por seus aliados, a República Popular da China e a União Soviética, cujo apoio foi vital para permitir que a Coreia do Norte continuasse lutando.

Discussões de armistício

O local das negociações em 1951

As negociações sobre um armistício começaram em 10 de julho de 1951, em Kaesong , uma cidade norte-coreana na província de Hwanghae do Norte, perto da fronteira sul-coreana. Os dois negociadores principais foram o chefe do Estado-Maior do Exército, general Nam Il, um vice-primeiro-ministro norte-coreano, e o vice-almirante Charles Turner Joy dos Estados Unidos . Após um período de duas semanas, em 26 de junho de 1951, uma agenda de cinco partes foi acordada e essas conversas orientaram até a assinatura do armistício em 27 de julho de 1953. Os itens a serem discutidos eram:

  1. Adoção de uma agenda.
  2. Fixar uma linha de demarcação militar entre os dois lados de modo a estabelecer uma zona desmilitarizada como condição básica para o fim das hostilidades na Coréia.
  3. Arranjos concretos para a realização de um cessar-fogo e armistício na Coréia, incluindo a composição, autoridade e funções de uma organização supervisora ​​para cumprir os termos de uma trégua e armistício.
  4. Acordos relativos a prisioneiros de guerra.
  5. Recomendações aos governos dos países envolvidos em ambas as partes.
Acordo de Armistício Coreano de 8 de junho de 1953 e o Acordo Temporário Complementar ao Acordo de Armistício de 27 de julho de 1953
Acordo de Armistício Coreano em Inglês; Registros do Estado-Maior Conjunto dos Estados Unidos, Grupo de Registros 218; Arquivos nacionais em College Park, College Park, MD [disponível no Catálogo de arquivos nacionais (NAID: 6852876)

Depois que a agenda foi decidida, as negociações avançaram lentamente. Houve longos intervalos entre as reuniões. A maior lacuna entre as discussões começou em 23 de agosto de 1951, quando a Coréia do Norte e seus aliados alegaram que o local da conferência em Kaesong havia sido bombardeado. A Coreia do Norte solicitou que o UNC conduzisse uma investigação imediata, que concluiu que havia evidências de que uma aeronave do UNC havia atacado o local da conferência. A evidência, entretanto, parecia ser fabricada. Posteriormente, os comunistas se recusaram a permitir uma investigação durante o dia. As negociações de armistício só recomeçaram em 25 de outubro de 1951. Os Estados Unidos não permitiriam que novas discussões ocorressem em Kaesong. Panmunjom , uma vila próxima na província de Kyonggi , perto da Coreia do Norte e da Coreia do Sul, foi escolhida como o novo local para as deliberações. Isso estava condicionado à responsabilidade pela proteção da aldeia ser compartilhada por ambos os poderes.

Discussões em nível de coronel entre os militares dos EUA e da Coréia do Norte em 11 de outubro de 1951

Um ponto de negociação importante e problemático foi a repatriação de prisioneiros de guerra (POW). Os comunistas detinham 10.000 prisioneiros de guerra e a UNC detinha 150.000 prisioneiros de guerra. O PVA, o KPA e o UNC não chegaram a um acordo sobre um sistema de repatriação porque muitos soldados do PVA e do KPA se recusaram a ser repatriados para o norte, o que era inaceitável para chineses e norte-coreanos. No acordo final de armistício, assinado em 27 de julho de 1953, uma Comissão de Repatriação de Nações Neutras, presidida pelo general indiano KS Thimayya , foi criada para tratar do assunto.

Em 1952, os Estados Unidos elegeram um novo presidente, Dwight D. Eisenhower , e em 29 de novembro de 1952 o presidente eleito foi à Coréia para investigar o que poderia encerrar a Guerra da Coréia. Com a aceitação das Nações Unidas do armistício proposto pela Índia para a Guerra da Coréia, o KPA, o PVA e o UNC cessaram o fogo com a linha de batalha aproximadamente na linha do Kansas, uma linha de posições da ONU ao norte do paralelo 38 que havia sido estabelecido na Operação Robusto . Ao concordar com o armistício, os beligerantes estabeleceram a Zona Desmilitarizada Coreana (DMZ), que desde então foi patrulhada pela KPA, ROKA, Estados Unidos e forças conjuntas da UNC. As discussões continuaram lentamente devido às dificuldades de demarcação da fronteira entre a Coréia do Sul e do Norte. China e Coreia do Norte esperavam que a linha permanecesse no 38º Paralelo. Em poucas semanas, no entanto, ambas as nações aceitaram a Linha do Kansas. Em março de 1953, a morte de Joseph Stalin ajudou a estimular as negociações. Embora o líder chinês Mao Zedong não estivesse disposto a se comprometer, a nova liderança soviética emitiu uma declaração duas semanas após a morte de Stalin, pedindo um fim rápido às hostilidades.

O prédio onde o armistício foi assinado, agora abriga o Museu da Paz da Coreia do Norte

Em 19 de julho de 1953, os delegados chegaram a um acordo sobre todas as questões da agenda. Em 27 de julho de 1953 às 10h00, o Armistício foi assinado por Nam Il, delegado do KPA e PVA, e William K. Harrison Jr. , delegado UNC. Doze horas após a assinatura do documento, todos os regulamentos aprovados no armistício começaram. O acordo previa o monitoramento por uma comissão internacional. A Comissão de Supervisão das Nações Neutras (NNSC) foi estabelecida para evitar que reforços fossem trazidos para a Coréia, seja pessoal militar adicional ou novas armas, e equipes de inspeção de membros do NNSC da Tchecoslováquia, Polônia, Suécia e Suíça operaram em toda a Coréia.

Efeitos

A Zona Desmilitarizada em comparação com a 38ª fronteira paralela de fato anterior

O Armistício assinado estabelecia uma "cessação completa de todas as hostilidades na Coréia por todas as forças armadas" que deveria ser aplicada pelos comandantes de ambos os lados. O armistício, no entanto, é apenas um cessar-fogo entre as forças militares, ao invés de um acordo entre governos para normalizar as relações. Nenhum tratado de paz formal foi assinado e as relações normalizadas não foram restauradas. O armistício estabeleceu a Linha de Demarcação Militar (MDL) e a DMZ. A DMZ foi acordada como uma zona tampão fortificada de 4 km de largura entre as duas nações coreanas. A DMZ segue a Linha do Kansas, onde os dois lados realmente se enfrentaram no momento da assinatura do Armistício. A DMZ é atualmente a fronteira nacional mais protegida do mundo em 2018.

O Armistício também estabeleceu regulamentos relativos aos prisioneiros de guerra. O acordo afirmava que:

No prazo de sessenta (60) dias após este acordo entrar em vigor, cada parte deverá, sem oferecer qualquer obstáculo, repatriar diretamente e entregar em grupos todos os prisioneiros de guerra sob sua custódia que insistem na repatriação para o lado a que pertenciam no momento de capturar.

No final das contas, mais de 22.000 soldados KPA ou PVA recusaram a repatriação. Do lado oposto, 327 soldados sul-coreanos, 21 soldados americanos e 1 soldado britânico também recusaram a repatriação e permaneceram na Coreia do Norte ou na China. (Veja: Lista de desertores americanos e britânicos na Guerra da Coréia .)

Com a assinatura do Armistício, a guerra acabou. Apesar da guerra de três anos, a fronteira internacional permaneceu em um local semelhante ao de seu início.

Eventos subsequentes

Fracasso da Conferência de Genebra

O Artigo IV (parágrafo 60) do Acordo de Armistício prevê uma conferência política a ser realizada dentro de 3 meses da assinatura do acordo, a fim de "assegurar a solução pacífica da questão coreana". Uma conferência foi realizada em Genebra, Suíça, em abril de 1954, perdendo o cronograma de 3 meses por 6 meses. A conferência se concentrou em dois conflitos separados: o conflito na Coréia; e o conflito na Indochina . Participaram das negociações sobre o conflito na Coréia os Estados Unidos, a URSS, a França, a China e as Coréias do Sul e do Norte. O acordo de paz na península coreana foi oficialmente levantado na conferência, pelo diplomata chinês Zhou Enlai com o secretário de Defesa dos Estados Unidos, John Foster Dulles, mas nenhum progresso foi feito. Os Estados Unidos evitaram intencionalmente discutir o “Tratado de Paz na Península Coreana”, apesar das críticas dos demais representantes da conferência sobre a atitude negativa dos Estados Unidos.

Revogação do parágrafo 13d pelos Estados Unidos

Implantação de armas atômicas dos EUA na Coréia em 1958

O parágrafo 13d do Acordo de Armistício determinou que nenhum dos lados introduzisse novas armas na Coréia, exceto a substituição peça por peça do equipamento. Em setembro de 1956, o presidente do Estado - Maior Conjunto dos Estados Unidos, almirante Radford, indicou que a intenção militar dos Estados Unidos era introduzir armas atômicas na Coréia, o que foi acordado pelo Conselho de Segurança Nacional dos Estados Unidos e pelo presidente Eisenhower. Os EUA revogaram unilateralmente o parágrafo 13d, quebrando o Acordo de Armistício, apesar das preocupações dos aliados das Nações Unidas. Em uma reunião da Comissão de Armistício Militar em 21 de junho de 1957, os Estados Unidos informaram aos representantes norte-coreanos que o Comando das Nações Unidas não mais se considerava vinculado ao parágrafo 13d do armistício. Em janeiro de 1958, mísseis Honest John com armas nucleares e canhões atômicos de 280 mm foram implantados na Coréia do Sul, seguidos dentro de um ano por munições de demolição atômicas e mísseis de cruzeiro Matador com armas nucleares com alcance para atingir a China e a União Soviética. A Coreia do Norte acreditava que os EUA haviam introduzido novas armas antes, citando relatórios da equipe de inspeção do NNSC de agosto de 1953 a abril de 1954. Os EUA acreditavam que a Coreia do Norte havia introduzido novas armas contrárias ao 13d, mas não fez alegações específicas.

Após a revogação do parágrafo 13d, o NNSC perdeu em grande parte sua função e tornou-se principalmente um escritório baseado na DMZ com uma pequena equipe. A Coreia do Norte denunciou a revogação do parágrafo 13d. A Coreia do Norte respondeu militarmente cavando maciças fortificações subterrâneas resistentes a ataques nucleares e com o desdobramento avançado de suas forças convencionais, de modo que o uso de armas nucleares contra ela colocaria em perigo as forças sul-coreanas e americanas também. Em 1963, a Coréia do Norte pediu ajuda à União Soviética e à China no desenvolvimento de armas nucleares, mas foi recusada.

Declarações das Nações Unidas

Em 1975, a Assembleia Geral da ONU adotou resoluções endossando a conveniência de substituir o Acordo de Armistício por um tratado de paz e dissolver a UNC. Isso foi seguido por tentativas norte-coreanas de iniciar discussões de paz com os EUA. Os EUA, entretanto, acreditavam que influenciar a China a restringir as ações norte-coreanas seria mais eficaz.

Em outubro de 1996, o Conselho de Segurança da ONU , por uma declaração do Presidente do Conselho de Segurança , Honduras , pediu que o Acordo de Armistício devem ser plenamente respeitadas até serem substituídos por um novo mecanismo de paz. As nações que aprovaram incluíram os Estados Unidos e a República Popular da China, dois dos signatários do armistício, efetivamente refutando qualquer sugestão de que o armistício não estava mais em vigor.

Anúncios norte-coreanos de retirada do acordo

Representação de um banner durante um festival estudantil de 1989 em Pyongyang , antes de ligações da Coreia do Norte para deixar o acordo.

A Coreia do Norte anunciou que não mais respeitará o armistício pelo menos seis vezes, em 1994, 1996, 2003, 2006, 2009 e 2013.

Em 28 de abril de 1994, a Coréia do Norte anunciou que deixaria de participar da Comissão de Armistício Militar, mas continuaria o contato em Panmunjom por meio de oficiais de ligação e manteria as condições gerais do armistício. A Coréia do Norte declarou que considerava a implantação dos mísseis Patriot na Coréia do Sul como o fim do armistício.

Em 3 de setembro de 1994, a China juntou-se à Coréia do Norte na retirada e cessação da participação na Comissão de Armistício Militar.

Em janeiro de 2002, o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush , em seu primeiro discurso sobre o Estado da União , rotulou a Coreia do Norte como parte de um Eixo do Mal . Em outubro de 2006, a Coréia do Norte conduziu seu primeiro teste de armas nucleares . Houve dois incidentes violentos isolados em 2010: o naufrágio de ROKS Cheonan , que foi atribuído à Coreia do Norte, apesar das negações; e o bombardeio norte-coreano de Yeonpyeong . Em 2010, a posição dos EUA em relação a um tratado de paz era de que ele só poderia ser negociado quando a Coréia do Norte "desse passos irreversíveis em direção à desnuclearização".

Em 2011, a Coreia do Sul afirmou que a Coreia do Norte violou o armistício 221 vezes.

Em 2013, a Coréia do Norte argumentou que o Armistício era para ser uma medida de transição e que a Coréia do Norte havia feito uma série de propostas para substituir o armistício por um tratado de paz, mas os EUA não responderam de forma séria. Além disso, argumentou que a Comissão de Armistício Militar e o NNSC haviam sido efetivamente desmantelados, paralisando as funções de supervisão do Armistício. A Coreia do Norte acredita que os exercícios anuais dos EUA e da Coreia do Sul Key Resolve e Foal Eagle são provocativos e ameaçam a Coreia do Norte com armas nucleares. JoongAng Ilbo relatou que navios dos EUA equipados com armas nucleares estavam participando do exercício, e o Pentágono anunciou publicamente que os bombardeiros B-52 sobrevoando a Coreia do Sul estavam reafirmando o "guarda-chuva nuclear" dos EUA para a Coreia do Sul.

Em março de 2013, a Coreia do Norte anunciou que estava cancelando todos os pactos de não agressão com a Coreia do Sul. Também fechou a fronteira e fechou a linha telefônica direta entre as duas Coreias. A Coréia do Norte afirmou ainda que tinha o direito de fazer um ataque nuclear preventivo. Um porta-voz das Nações Unidas afirmou que o Acordo de Armistício foi adotado pela Assembleia Geral da ONU e não poderia ser dissolvido unilateralmente pela Coréia do Norte ou pela Coréia do Sul. Em 28 de março de 2013, os EUA enviaram dois bombardeiros furtivos B-2 Spirit à Coreia do Sul para participar de exercícios militares em andamento na região, incluindo o lançamento de munições inertes em um campo de bombardeio sul-coreano. Esta foi a primeira missão B-2 de ida e volta sem escalas para a Coréia dos Estados Unidos. Após essa missão, a mídia estatal norte-coreana anunciou que estava preparando foguetes para ficar de prontidão para atacar alvos americanos. Em maio de 2013, a Coreia do Norte ofereceu entrar em negociações para um tratado de paz para substituir o acordo de armistício.

Em agosto de 2016, a Coreia do Norte instalou minas antipessoal para evitar a deserção de seus guardas de fronteira da linha de frente ao redor da Ponte Sem Retorno, situada na Área de Segurança Conjunta (JSA). O Comando da ONU protestou contra esta medida, pois viola o Acordo de Armistício, que proíbe especificamente guardas armados e minas antipessoal.

Em 2016, quando a Coreia do Norte propôs negociações formais de paz, os EUA ajustaram sua posição da pré-condição de que a Coreia do Norte já deveria ter dado “passos irreversíveis em direção à desnuclearização”, para uma posição de negociação que inclui a suspensão do programa nuclear da Coreia do Norte. As discussões não ocorreram. Um porta-voz do Departamento de Estado disse que “[a Coreia do Norte] levanta a ideia periodicamente e ela nunca vai longe”.

Declaração Panmunjom

Em 27 de abril de 2018, a Declaração Panmunjom para a Paz, Prosperidade e Unificação na Península Coreana foi assinada pelo presidente sul-coreano Moon Jae-in e pelo líder norte-coreano Kim Jong-un, que compromete os dois países com a desnuclearização e negociações para encerrar formalmente para o conflito. Os dois líderes concordaram em, no final do ano, converter o Acordo de Armistício Coreano em um tratado de paz total, encerrando formalmente a Guerra da Coréia após 65 anos. A RPDC mais tarde cancelou as negociações com a Coréia do Sul agendadas para 16 de maio, culpando os exercícios militares EUA-Coréia do Sul, e colocou a cúpula planejada para 12 de junho, dizendo que poderia não comparecer se Washington continuar a exigir que abandone unilateralmente seu arsenal nuclear. A Cúpula Coreia do Norte-Estados Unidos de 2018 foi realizada em Cingapura em 12 de junho de 2018 no Capella Hotel, apesar das tensões anteriores antes da cúpula. O líder norte-coreano Kim Jong Un e o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinaram uma declaração conjunta que declarava o seguinte:

  1. Os Estados Unidos e a RPDC se comprometem a estabelecer novas relações EUA-RPDC de acordo com o desejo dos povos dos dois países por paz e prosperidade.
  2. Os Estados Unidos e a RPDC unirão seus esforços para construir um regime de paz duradouro e estável na Península Coreana.
  3. Reafirmando a Declaração Panmunjom de 27 de abril de 2018, a RPDC se compromete a trabalhar para a desnuclearização completa da Península Coreana.
  4. Os Estados Unidos e a RPDC se comprometem a recuperar os prisioneiros de guerra / MIA, incluindo a repatriação imediata dos já identificados.

A declaração conjunta também inclui o compromisso de Trump em fornecer garantias de segurança à Coréia do Norte e que haverá negociações de acompanhamento entre o secretário de Estado Mike Pompeo e um oficial norte-coreano indeterminado de alto nível depois disso.

No início de uma cúpula de três dias com o presidente sul-coreano Moon Jae-in em Pyongyang, a terceira reunião da dupla em 2018, o líder norte-coreano Kim Jong Un afirmou que seu encontro com Trump "proporcionou estabilidade geopolítica e que ele espera mais progresso em conversas entre sua nação e Washington. ” Kim também creditou a Moon por tornar a cúpula “histórica” EUA – RPDC em Cingapura possível. O terceiro dia da cúpula Moon-Kim rendeu uma declaração conjunta dos dois líderes anunciando um acordo para buscar uma candidatura de co-anfitrião para os Jogos Olímpicos de 2032. Além disso, a declaração conjunta anunciou que as duas nações agora “participarão conjuntamente” em competições internacionais, incluindo os Jogos Olímpicos de Tóquio em 2020, embora a Coréia do Norte não tenha participado dos jogos de Tóquio.

Comemorações

Ao longo dos anos, os presidentes dos Estados Unidos fizeram proclamações em apoio ao Dia Nacional do Armistício dos Veteranos da Guerra da Coréia. Por exemplo, seguindo o exemplo de todos os presidentes dos EUA desde Eisenhower, em 26 de julho de 2017, o presidente Donald Trump proclamou 27 de julho como o Dia Nacional do Armistício dos Veteranos da Guerra da Coréia.

A Coreia do Norte comemora 27 de julho como um feriado nacional conhecido como Dia da Vitória na Grande Guerra de Libertação da Pátria .

Veja também

Referências

Citações

Fontes

Leitura adicional

links externos

Coordenadas : 37,9611 ° N 126,6645 ° E 37 ° 57 40 ″ N 126 ° 39 52 ″ E /  / 37,9611; 126,6645