Khamsa de Nizami - Khamsa of Nizami
 |
| Parte de uma série sobre |
| Nizami Ganjavi |
|---|
| O Khamsa ou Panj Ganj |
| tópicos relacionados |
| Monumentos |
|
Mausoléu de Nizami • Museu de Nizami da Literatura do Azerbaijão • Nizami Gəncəvi (metrô de Baku) • em Ganja • em Baku • em Pequim • em Chișinău • em Roma • em São Petersburgo • em Tashkent |
O Khamsa ( persa : خمسه , 'Quinteto' ou 'Quinário', do árabe ) ou Panj Ganj ( persa : پنج گنج , 'Cinco Tesouros') é a obra principal e mais conhecida de Nizami Ganjavi .
Descrição
O Khamsa está em cinco poemas narrativos longos :
- Makhzan-ol-Asrâr ( مخزنالاسرار , 'O Tesouro ou Armazém de Mistérios'), 1163 (alguns datam de 1176)
- Khosrow o Shirin ( خسرو و شیرین , ' Khosrow e Shirin '), 1177-1180
- Leyli o Majnun ( لیلی و مجنون , ' Layla e Majnun '), 1192
- Eskandar-Nâmeh ( اسکندرنامه , 'O Livro de Alexandre'), 1194 ou 1196-1202
- Haft Peykar ( هفت پیکر , 'The Seven Beauties'), 1197
O primeiro desses poemas, Makhzan-ol-Asrâr , foi influenciado pelo monumental Jardim da Verdade de Sanai (m. 1131) . Os outros quatro poemas são romances medievais. Khosrow e Shirin, Bahram-e Gur, e Alexandre, o Grande , que todos têm episódios dedicados a eles em Ferdowsi 's Shahnameh , aparecem novamente aqui no centro de três dos quatro poemas narrativos de Nezami. A aventura dos amantes emparelhados, Layla e Majnun, é o tema do segundo de seus quatro romances e deriva de fontes árabes. Em todos esses casos, Nezami retrabalhou o material de suas fontes de maneira substancial.
O Khamsa era um assunto popular para manuscritos luxuosos ilustrados com miniaturas pintadas nas cortes persas e mogóis nos séculos posteriores. Os exemplos incluem o Khamsa de Nizami (Biblioteca Britânica, Or. 12208) , criado para o imperador mogol Akbar na década de 1590.
Galeria
Página de um Manuscrito Ilustrado do "Khamsa" de Nizami. Museu do Brooklyn .
Rei sassânida , Bahram Gur é um grande favorito na tradição e poesia persa. Representação de "Bahram e a Princesa Indiana no Pavilhão Negro" de Nezami, Khamsa , era safávida de meados do século XVI .
Uma cena do romance " Layla e Majnun ". Os amantes frustrados se encontram pela última vez antes de suas mortes. Ambos desmaiaram e o mensageiro idoso de Majnun tenta reviver Layla enquanto os animais selvagens protegem o par de intrusos indesejáveis. Ilustração do final do século XVI.
Ilustração de 1543 do Mi'raj do Khamsa , provavelmente criada pelo pintor da corte Sultão Muhammad. Esta versão foi criada para o Shah persa Tahmasp mim .
