Kay Summersby - Kay Summersby
Kay Summersby BEM | |
---|---|
Nome de nascença | Kathleen Helen MacCarthy-Morrogh |
Nascer |
County Cork , Irlanda |
23 de novembro de 1908
Faleceu | 20 de janeiro de 1975 Southampton, Nova York , EUA |
(com 66 anos)
Fidelidade |
Reino Unido Estados Unidos |
Serviço / |
Corpo de Transporte Mecanizado (Reino Unido) Corpo do Exército Feminino (EUA) |
Anos de serviço | 1939–1947 |
Classificação | Capitão |
Batalhas / guerras | Segunda Guerra Mundial |
Prêmios |
Medalha de Bronze Feminino Medalha de Serviço do Exército Feminino Medalha da Campanha Europeia Medalha da Vitória na Segunda Guerra Mundial Medalha do Exército da Ocupação Medalha do Império Britânico |
Imagem externa | |
---|---|
Retratos de busto de Dwight D. Eisenhower e Kay Summersby Morgan |
Kathleen Helen Summersby BEM ( nascida MacCarthy-Morrogh ; 23 de novembro de 1908 - 20 de janeiro de 1975), conhecida como Kay Summersby , foi membro do British Mechanized Transport Corps durante a Segunda Guerra Mundial, que serviu como motorista e posteriormente como secretária pessoal de Dwight D. Eisenhower durante seu período como Comandante Supremo da Força Expedicionária Aliada no comando das Forças Aliadas no noroeste da Europa.
Summersby e Eisenhower passaram um tempo significativo juntos até o fim da Segunda Guerra Mundial, quando Eisenhower cortou os laços e voltou para os Estados Unidos. É geralmente aceito que Summersby e Eisenhower se tornaram extremamente próximos durante a guerra; alguns escritores sugeriram uma relação sexual entre os dois, embora pessoas que os conheciam na época tenham rejeitado essa afirmação, assim como a maioria dos biógrafos de Eisenhower.
Vida pregressa
Summersby nasceu em Ballydehob , County Cork , Irlanda. Ela era filha de Donald Florence MacCarthy-Morrogh e Vera Mary MacCarthy-Morrogh (nascida Hutchinson). Seu pai, descendente dos Príncipes MacCarthy Reagh de Carbery, era originário do Condado de Kerry , e sua mãe nasceu no País de Gales , como a quarta de cinco irmãs, filha de pai inglês e mãe irlandesa que também descendia da família Morrogh.
Ela descreveu seu pai, um tenente-coronel aposentado do Royal Munster Fusiliers , como " irlandês negro " e sua mãe como inglesa. Quando jovem, ela se mudou para Londres, onde trabalhou como figurante de um estúdio de cinema, se interessou por fotografia e, eventualmente, se tornou uma modelo de moda. Ela se casou em 1936 com o oficial do exército britânico Gordon Thomas Summersby; quando se divorciaram, ela manteve o nome do ex-marido. Houve um noivado de se casar com o oficial do Exército dos EUA, Tenente Coronel Richard "Dick" Arnold, que coincidiu com seu período inicial com Eisenhower; no entanto, isso terminou com a morte de seu noivo durante a limpeza da mina durante a campanha do Norte da África.
Segunda Guerra Mundial
Quando a Grã-Bretanha entrou na Segunda Guerra Mundial em 1939, Summersby se juntou ao British Mechanized Transport Corps (MTC). Ela dirigiu uma ambulância durante a Blitz de Londres em 1940 e 1941 e foi excelente em navegar pelas ruas de Londres durante blecautes e nevoeiro. Quando os Estados Unidos se juntaram aos Aliados após a declaração de guerra alemã em dezembro de 1941, Summersby era um dos muitos motoristas do MTC designados como motoristas para oficiais militares americanos de alto escalão.
Summersby foi designado para dirigir o então Major General Dwight Eisenhower quando chegou a Londres em maio de 1942. Embora tenha havido uma breve interrupção de várias semanas devido ao curto retorno de Eisenhower aos EUA, Summersby foi motorista de Eisenhower e mais tarde tornou-se seu secretário até novembro de 1945, com base em sua casa Telegraph Cottage em Warren Road, Coombe, Kingston upon Thames . Durante esse tempo, Eisenhower subiu na classificação a General do Exército cinco estrelas e Comandante do Teatro Europeu, e Kay, com sua ajuda, tornou-se cidadã dos Estados Unidos e oficial comissionada no Corpo do Exército de Mulheres dos Estados Unidos (WACs), deixando finalmente o serviço como capitão em 1947.
Prêmios militares do capitão Summersby incluíram a Medalha Estrela de Bronze , Medalha de Serviço Army Corps das Mulheres , Medalha Europeia Campanha , Medalha de Vitória a Segunda Guerra Mundial e do Exército da Medalha de Ocupação com fecho "Alemanha". (Embora várias fontes online afirmem que Summersby recebeu a Legião de Mérito, não há nenhuma evidência documental conhecida de que ela foi premiada. A Legião de Mérito normalmente era concedida a oficiais superiores no posto de coronel e acima.)
Vida depois da guerra
Summersby foi premiado com a Medalha do Império Britânico (BEM) na Lista de Honras de Ano Novo de 1945 . O prêmio, por insistência do primeiro-ministro britânico Winston Churchill , foi entregue, com uma fotografia assinada do primeiro-ministro, a bordo do MV Britannic em Nova York mais de três anos depois.
Depois de deixar o serviço militar em 1947, Summersby se estabeleceu nos Estados Unidos e, a certa altura, ficou noiva de um homem em San Francisco que pensava que ela tinha dinheiro. Ela se casou com o corretor da bolsa de Wall Street Reginald H. Morgan em 1952, mas se divorciou em 1958. Ela morreu em sua casa em Southampton, Long Island , de câncer, em 20 de janeiro de 1975, aos 66 anos de idade.
Relacionamento com Eisenhower
Há uma questão de saber se Summersby consumar um romance com Eisenhower durante a guerra, já que não há evidências definitivas sobre o assunto. Muitas pessoas conheceram os dois durante a guerra, mas nenhuma alegou que havia um caso. Em Eisenhower Was My Boss , suas memórias dos anos de guerra de 1948, escritas com o jornalista Frank Kearns , ela não fez menção a nenhum caso. Sua autobiografia de 1975, Esquecimento do passado: meu caso de amor com Dwight D. Eisenhower , era explícita sobre a existência de um romance, embora também dissesse que eles não haviam realmente tido relações sexuais . No entanto, ela não ditou o texto. Passado Esquecido foi escrito por Barbara Wyden enquanto Summersby estava morrendo de câncer. Este livro foi contratado após a morte de Eisenhower em 1969. O texto afirma que a omissão do caso no livro de 1948 foi devido à preocupação dela com a privacidade de Eisenhower. Summersby teria declarado pouco antes de sua morte: "O General está morto. Estou morrendo. Quando escrevi Eisenhower Was My Boss em 1948, omiti muitas coisas, mudei alguns detalhes, encobri outros para disfarçar o melhor que pude a intimidade que tive crescido entre o general Eisenhower e eu. Era melhor assim. "
Aqueles que contestam a alegação de um caso amoroso sustentam que a descrição do relacionamento do segundo livro foi simplesmente inventada, presumivelmente pelo ghostwriter. Segundo o relato do livro, houve duas tentativas malsucedidas de ter relações sexuais. Em vez de sexo, escreveu Summersby, o caso consistia principalmente em "beijos roubados" durante caminhadas ou em aviões, mãos dadas e passeios a cavalo ou golfe juntos. Ela guardou um bilhete de Eisenhower que perguntava: "Que tal almoço, chá e jantar hoje?" a nota diz. "Se sim: quem mais você quer, se houver? Em que horas? Como vai você?"
O próprio Eisenhower mencionou Summersby apenas uma vez em Crusade in Europe , suas memórias da guerra de 1948, em uma lista de assessores. O historiador Carlo D'Este observa que os membros da equipe de Eisenhower negaram que tenha havido um caso entre eles e considera o livro de Summersby "fantasioso". No entanto, boatos e piadas sobre seu relacionamento eram comuns entre soldados que não conheciam os dois. O filho de Eisenhower, John , que brevemente serviu como assessor, descreveu-a como "a Mary Tyler Moore do quartel-general. Ela era alegre e fofa. Se ela tinha alguma intenção do Velho e até que ponto ele sucumbiu, eu simplesmente não não sei. "
O marechal de campo Bernard Law Montgomery escreveu em seu diário que Past Forgetting "nunca deveria ter sido escrito, isso não faria bem a Eisenhower. Se os generais americanos tinham o hábito de lidar com mulheres secretárias e motoristas como Eisenhower e outros parecem ter feito se este livro é verdade, então seus personagens caem aos olhos do mundo. Este livro deixa claro que Eisenhower discutiu com Kay Summersby, sua motorista de carro, suas opiniões sobre os generais sob sua liderança, e revelou a ela os assuntos mais secretos; tudo isso agora é divulgado ao público em seu livro. Suas visões sobre as figuras do mundo são esclarecedoras, visto que são obviamente as visões de Eisenhower. "
O presidente Harry S. Truman disse ao autor Merle Miller que, em 1945, Eisenhower pediu permissão ao general George Marshall para se divorciar de sua esposa para se casar com Summersby, mas a permissão foi recusada. Truman também teria dito que teve a correspondência entre Marshall e Eisenhower recuperada dos arquivos do Exército e destruída. Mas o relato de Truman sobre a controvérsia de Summersby foi rejeitado pela maioria dos estudiosos. Os historiadores dizem que Truman tinha uma memória errada e enfatizam que Eisenhower havia pedido permissão para trazer sua esposa para a Inglaterra. Outros especularam que Truman não era verdadeiro sobre Eisenhower por causa da animosidade entre os dois homens que se intensificou durante a presidência de Eisenhower (Truman afirmou que Eisenhower não o convidou de volta à Casa Branca durante sua administração). O historiador Robert H. Ferrell afirmou que descobriu que as fitas das entrevistas de Miller com Truman não contêm qualquer menção de Summersby, e conclui que Miller inventou a história.
O biógrafo de Eisenhower, Jean Edward Smith , escreveu: "Se ele e Kay eram íntimos, ainda é uma questão de conjectura. Mas não há dúvida de que eles estavam apaixonados." Smith aceitou o relato de Miller porque Garrett Mattingly , que como oficial da Marinha em Washington censurou telegramas enviados, contou uma história semelhante a seus colegas professores da Universidade de Columbia no início dos anos 1950. Smith citou várias outras pessoas que acreditaram ou foram informadas da existência de um caso. Omar Bradley em sua autobiografia escreveu que os dois estavam apaixonados e que "Sua relação íntima é retratada com bastante precisão, até onde meu conhecimento pessoal se estende, no segundo livro de Kay, Past Forgetting ".
Prêmios e honras
- Medalha Estrela de Bronze
- Medalha de Serviço do Exército Feminino
- Medalha de campanha da Europa-África-Oriente Médio com uma estrela da campanha de prata e duas de bronze
- Medalha da Vitória na Segunda Guerra Mundial
- Medalha do Exército de Ocupação com fecho "ALEMANHA"
- Medalha do Império Britânico (Reino Unido)
- Medalha de Defesa (Reino Unido)
- Medalha de guerra 1939-1945 (Reino Unido)
- Seis bares de serviço no exterior
Veja também
- Jean Gordon - A suposta amante de George S. Patton .
Referências
- Notas
- Bibliografia
Leitura adicional
- Ambrose, Stephen E., Eisenhower: Soldado, General do Exército, Presidente Eleito 1890–1952 (1983).
- Miller, Merle, Plain Speaking: An Oral Biography of Harry S. Truman (1974) Putnam Publishing Group; ISBN 0-399-11261-8 . Londres: Gollancz Ltd. (1974); ISBN 0-575-01841-0 ; Reimpressão (2005) por Black Dog & Leventhal Publishers; ISBN 1-57912-437-2
- David, Lester e Irene David, Ike e Mamie, A História do General e sua Senhora (1981) Academic Press; ISBN 0-399-12644-9
- Korda, Michael, Ike, An American Hero HarperCollins, 2007
- Perry, Mark, Partners in Command , Penguin Press (2007), Nova York
- "É bom voltar" , Time , 28 de maio de 1945.
- "Kay's War" , Time , 27 de setembro de 1948.
- Diários de Summersby durante a guerra
- Entrevista de história oral com o general Louis W. Truman , primo do presidente Truman, sobre a carta de Eisenhower sobre Summersby.
- http://www.irishbarrister.com/book.html Ike's Irish Lover, 2016 ISBN 978-1-910179-94-9 , brochura histórica sobre o relacionamento de Kay Summerby com Ike.