Katherine Ferrers - Katherine Ferrers

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Katherine Ferrers
Katherine Ferrers.jpg
O único retrato existente de Katherine Ferrers, supostamente aos 14 anos, que agora fica no Museu da Casa de Valência .
Nascer 4 de maio de 1634
Faleceu - 13 de junho de 1660
Lugar de descanso Igreja de Santa Maria, Ware
Outros nomes Senhora Catherine Fanshawe, "Wicked Lady" {alegada}
Ocupação cavalheira, salteador {Supostamente}
Cônjuge (s) Thomas Fanshawe
Pais) Knighton Ferrers e Katherine (ou Catherine) Walters

Katherine Ferrers (4 de maio de 1634 - c. 13 de junho de 1660) foi uma fidalga e herdeira inglesa. De acordo com a lenda popular , ela também era a "Mulher Malvada", uma salteadora de estradas que aterrorizou o condado inglês de Hertfordshire antes de morrer devido aos ferimentos à bala sofridos durante um assalto .

História

Katherine Ferrers nasceu em 4 de maio de 1634 em Bayford , Hertfordshire, filha de Knighton Ferrers e sua esposa, a ex-Katherine (ou Catherine) Walters, e herdeira de uma fortuna considerável. A família Ferrers era protestante fervorosa e grande favorita de Henrique VIII e Eduardo VI ; o último concedeu-lhes extensas propriedades em Hertfordshire, incluindo Bayford, Ponsbourne, Agnells, a mansão da família em Flamstead e a mansão de Markyate Cell em Markyate . Knighton Ferrers morreu em 1640, e o avô de Katherine, Sir George Ferrers, morreu logo depois. O irmão de Katherine, que era o herdeiro da fortuna da família, morreu jovem, então, por decreto do tribunal em outubro de 1640, ela foi nomeada herdeira única das propriedades de seu avô. Sua mãe viúva se casou com Sir Simon Fanshawe mais tarde naquele mesmo ano. A família Fanshawe era composta de monarquistas comprometidos e, quando a Guerra Civil estourou em 1642, Simon, sua nova esposa e enteada juntou-se ao rei Carlos I em Oxford , sua capital durante a guerra. Sua mãe morreu naquele inverno, deixando Katherine, de oito anos, aos cuidados de seu padrasto. Enquanto a luta continuava, Fanshawe estava na Batalha de Marston Moor em 1644 e foi feito prisioneiro dois anos depois. Durante esse tempo, Katherine foi feita sob a guarda do tribunal pelo irmão de Simon Fanshawe, Richard , e sua esposa Ann . Ela foi então enviada para viver com a irmã de Simon, Alice, em Hamerton em Huntingdonshire .

Em 1643, o Comitê de Sequestro colocou propriedades de realistas conhecidos nas mãos de comissários locais, e seus aluguéis e outras receitas foram mantidos pelo Parlamento . Ao contrário do Parlamento, o partido monárquico dependia de contribuições voluntárias, multas involuntárias e quaisquer outros meios de arrecadar fundos, como pilhagem. Os Fanshawes haviam contribuído pesadamente para a causa realista e agora viram seus bens cortados. A família então providenciou para que a órfã Katherine, herdeira das propriedades dos Ferrers, se casasse com Thomas Fanshawe , sobrinho de seu padrasto, quando ela atingisse a idade de casar. Em abril de 1648, quando ela tinha apenas 14 anos, a cerimônia aconteceu em Hamerton, quando seu marido de 16 anos assumiu o controle de sua considerável fortuna. Muitos de seus bens herdados foram rapidamente eliminados: o solar em Flamstead foi vendido em 1654; e o Markyate Cell, que foi alugado a inquilinos nos anos após a morte de seu pai, e as fazendas ao redor dele, foram vendidos no ano seguinte.

Após a morte de Cromwell em 1658, o Protetorado não resistiu e a monarquia foi finalmente restaurada ao poder. Thomas Fanshawe se envolveu no levante de Booth , uma rebelião presbiteriana no norte da Inglaterra, e foi preso na Torre de Londres em setembro de 1659, embora tenha sido libertado em fevereiro de 1660. Carlos II entrou em Londres em maio; Katherine é conhecida por ter se hospedado no Strand durante a celebração. Ela então morreu nas primeiras duas semanas de junho, com a idade de 26 anos. Descrita no registro paroquial como “Mistress Catherine Fanshawe", ela foi enterrada na igreja de Santa Maria em Ware , em 13 de junho de 1660. Ela morreu sem filhos; pode ter sido devido à infertilidade ou à ausência contínua de seu marido devido à guerra e prisão.

Uma história da família escrita por Herbert Fanshawe em 1927, que se baseia fortemente nas memórias de Ann, Lady Fanshawe, sugeria que: "Possivelmente, sua morte ocorreu no nascimento de uma criança para o Registro de Ayott St. Lawrence (não muito longe de Ware ), procede ao enterro, a 22 de novembro do mesmo ano, de "Marie Fanshawe, filha de Sir Thomas Fanshaw". " Se este era realmente o filho de cinco meses de Katherine, seu nascimento não foi registrado, e sua entrada no enterro teria que ter sido inserida algum tempo após sua morte, uma vez que Thomas só foi nomeado cavaleiro bem depois de 1660. Um registro posterior deste tipo não teria sido incomum para a época, já que muitos registros paroquiais eram mantidos irregularmente. No entanto, como o marido de Katherine foi preso em 1659 após o levante de Booth no norte, e não foi solto até fevereiro de 1660, a questão passa a ser de paternidade, já que uma gravidez de quatro meses, naquela época, não poderia ter gerado um filho isso teria sobrevivido. Embora "não seja uma grande distância de Ware" (cerca de 13 milhas), a criança em questão não foi enterrada no mesmo local que Katherine.

Com a morte de Katherine, a linhagem de Ferrers morreu; no ano seguinte, Thomas Fanshawe, que havia sido nomeado Cavaleiro do Banho por Carlos II, se desfez da maior parte da propriedade da família dos Ferrers que havia sido originalmente concedida aos ancestrais de Katherine por Eduardo VI. Descrito pelo diarista Samuel Pepys como "um sujeito espirituoso, mas malandro, sem um centavo na bolsa", Thomas não se casou novamente até 1665. Ele teve quatro filhos com sua segunda esposa, Sarah, que era filha de Sir John Evelyn e viúva de Sir John Wray ; a mais velha de quem, Evelyn, se tornaria o terceiro Visconde Fanshawe.

Lenda

Pub The Wicked Lady
A estrada que divide Nomansland Common , presumivelmente com o nome de "Wicked" Katherine Ferrers

De acordo com a lenda popular, muitas vezes contada com ênfase nas assombrações por seu fantasma , Katherine foi assaltada por seu marido na ausência de seu marido, a fim de restaurar sua fortuna cada vez menor. Durante esse tempo, muitos salteadores de estrada eram apoiadores realistas sem casa, propriedades ou renda, que ganhavam a vida o melhor que podiam, de modo que qualquer ladrão de estrada cortês era considerado um desses cavalheiros bem-educados. Nem todos os salteadores de estrada eram bem nascidos como o aristocrata francês Claude Duval ou James MacLaine , que era o segundo filho de um ministro, mas esse retrato romantizado estendia-se a ladrões da classe trabalhadora como o parceiro de MacLaine, William Plunkett , bem como Richard Ferguson , George Lyons , Tom King , John Nevison e John Rann . No entanto, embora seja possível que Katherine Ferrers pudesse ter recorrido a um assalto na estrada, não parece haver nenhuma prova histórica de que seu cúmplice "Ralph Chaplin", alguma vez existiu. Ele foi supostamente capturado e executado em Finchley Common na noite de sua morte, ou logo depois, o que convenientemente serve à lenda.

As circunstâncias desconhecidas da morte prematura de Katherine alimentaram especulações. O boato persistente é que ela foi baleada como salteador de estradas em Nomansland Common, na orla de Wheathampstead , e morreu devido aos ferimentos enquanto tentava voltar para uma escada secreta de entrada em Markyate Cell. Seu corpo foi supostamente descoberto vestindo roupas de homem antes que seus servos o recuperassem e a carregassem para casa para ser enterrada. A Célula Markyate foi construída no local de um Priorado Beneditino do século 12 e leva o nome de uma cela , ou estrutura menor, que servia ao mosteiro. Foi convertido com grande custo em uma casa senhorial em 1540 e, em seguida, reconstruído em 1908 após um incêndio. Quando uma câmara secreta foi descoberta por operários em 1800, atrás de uma parede falsa ao lado de uma chaminé, deu nova vida à lenda. No entanto, há uma séria inconsistência nesta história, pois não há registro de Katherine jamais ter vivido em Markyate Cell, uma vez que foi alugado para inquilinos após a morte de seu pai. A propriedade, que não fica muito perto de Nomansland Common, foi vendida cinco anos antes.

Além do roubo, um catálogo de caos na área foi posteriormente atribuído a Katherine, que incluía casas em chamas, abate de gado e até mesmo matar um policial ou outro oficial da lei. Grande parte da suposta atividade pode ser atribuída a bandos de bandidos e à agitação relacionada à Guerra Civil, e não há confirmação se o caos e os roubos na área cessaram com a morte de Katherine.

JE Cussens sugeriu em sua História de Hertfordshire (1870-1881) que o termo "perverso" passou a ser associado a Katherine Ferrers muito depois de sua morte, não por ações nefastas de sua parte, mas por confusão com o "perverso" Lord Ferrers , que não era parente dela. O último membro da Câmara dos Lordes enforcado na Inglaterra, o "perverso" Laurence Shirley, Earl Ferrers, foi executado em Tyburn pelo assassinato de seu criado em 1760, cem anos após a morte de Katherine. Cussans observa que não há menção contemporânea de sua carreira e morte como salteador em histórias publicadas antes da execução do 4o Conde Ferrers, como a História completa das vidas dos mais notórios salteadores de Alexander Smith (1714), ou mesmo cerca de 60 anos depois , como The Newgate Calendar e The History and Antiquities ofthe County of Hertford (1815-1827), de Richard Clutterbuck .

Embora também tenha sido proposto que o termo "perverso" poderia ter sido aplicado a Katherine apenas porque ela permitiu que as propriedades da família caíssem em ruínas, isso é improvável, já que muitas famílias realistas sofreram muitos dos mesmos reveses sem que essa nomenclatura fosse aplicada a elas. . Além disso, era o marido de Katherine quem controlava e vendia a maior parte dos bens da família Ferrers; como sua esposa, ela teria sido impotente para impedi-lo.

Literatura e cinema

Um romance popular de Magdalen King-Hall , The Life and Death of the Wicked Lady Skelton (1944), foi vagamente baseado na vida de Katherine. Uma versão cinematográfica de 1945 chamada The Wicked Lady , com Margaret Lockwood no papel principal e James Mason como o alter ego de Ralph Chaplin, Jerry Jackson, quebrou todos os recordes de bilheteria britânicos da época. O filme foi refeito em 1983 com Faye Dunaway e Alan Bates nos respectivos papéis. O romance para jovens adultos de Deborah Swift , Shadow on the Highway (2014, ISBN 978-1500549831 ) é uma recontagem da história de Katherine. Katherine Clements escreveu The Silvered Heart (2015, ISBN 9781472204240 ) sobre Katherine Ferrers.   

Referências

Citações

Origens