Katharyne Lescailje - Katharyne Lescailje
Katharyne Lescailje ou Catharina Lescaille (26 de setembro de 1649 em Amsterdã - 8 de junho de 1711) foi uma poetisa, tradutora e editora holandesa . Junto com Catharina Questiers e Cornelia van der Veer, ela foi a poetisa holandesa de maior sucesso da segunda metade do século XVII.
Biografia
Ela era filha do editor de Amsterdã Jacob Lescailje , que se casou com Aeltje Verwou e se mudou de Dordrecht para Amsterdã para começar a imprimir livros em 1645 em uma casa na Praça Dam chamada "Huis onder het zeil" (Casa sob velas). Os pais de Katharina eram amigos dos escritores Jan Vos , Joost van den Vondel e Gerard Brandt . Em 1658, Jacob Lescailje tornou-se editor exclusivo do Amsterdam Theatre . Katharina, que nunca se casou, e suas irmãs continuaram seus negócios depois que ele morreu em 1677. Ela começou a publicar suas próprias traduções de peças francesas ( Kassandra em 1684, Genserik em 1685 e Herodes en Marianne em 1685) e também escreveu e trocou poemas entre amigos. Ela foi homenageada com um livro de poesia dedicado a ela em 1685 pelo poeta de Groningen Ludolph Smids .
Sua irmã Barbara casou-se com o encadernador alemão Matthias de Wreedt, que ajudou nos negócios e que deixou sua parte para a filha Susanna, que se casou com Dirk Rank e acrescentou seu nome à gravadora em 1712. Em 1731, quando o pacote de poesia de Katharina foi publicado, a fortuna da editora foi minguando e eles perderam o privilégio de imprimir os textos para o Schouwburg.
Ela se especializou em poemas políticos e escreveu várias comédias leves que foram encenadas em Amsterdã ao longo do século XVIII. Vinte anos após sua morte, em 1731, suas obras coletadas foram publicadas, tornando-se uma das primeiras poetisas na Holanda com suas próprias obras coletadas. Sua poesia ocupou três grandes volumes de quase 1000 páginas e foi reimpressa alguns anos depois.
Referências
links externos
Mídia relacionada a Katharina Lescailje no Wikimedia Commons