Karen Blixen -Karen Blixen

Karen Blixen
Karen Blixen cortada de original.jpg maior
Blixen em 1957
Nascer Karen Christenze Dinesen
17 de abril de 1885
Rungsted , Zelândia , Dinamarca
Faleceu 7 de setembro de 1962 (1962-09-07)(77 anos)
Rungsted, Zelândia, Dinamarca
Nome da caneta Isak Dinesen, Tania Blixen
Ocupação Escritor
Linguagem inglês, dinamarquês
Trabalhos notáveis Fora da África , Sete Contos Góticos , Sombras na Grama , Festa de Babette
Cônjuge
( m.  1914; div.  1925 )
Parceiro Denys Finch Hatton
Parentes Ellen Dahl (irmã)
Thomas Dinesen (irmão)
Andreas Nicolai Hansen (bisavô)
Mary Westenholz (tia)

Baronesa Karen Christenze von Blixen-Finecke (nascida Dinesen ; 17 de abril de 1885 - 7 de setembro de 1962) foi uma autora dinamarquesa que escreveu obras em dinamarquês e inglês. Ela também é conhecida sob seus pseudônimos Isak Dinesen , usado em países de língua inglesa, Tania Blixen , usado em países de língua alemã, Osceola e Pierre Andrézel .

Blixen é mais conhecida por Out of Africa , um relato de sua vida enquanto morava no Quênia , e por uma de suas histórias, Babette's Feast , ambas adaptadas para filmes vencedores do Oscar . Ela também é conhecida, particularmente na Dinamarca, por seus Sete Contos Góticos . Entre suas histórias posteriores estão Winter's Tales (1942), Last Tales (1957), Anecdotes of Destiny (1958) e Ehrengard (1963).

Blixen foi considerado várias vezes para o Prêmio Nobel de Literatura , embora não tenha sido premiado porque os juízes estavam preocupados em mostrar favoritismo aos escritores escandinavos, de acordo com relatórios dinamarqueses.

Biografia

Infância e educação

A fazenda de assentos de Mattrup , 1861
Karen Blixen fotografada em 1913
Karen Blixen com seu irmão Thomas na fazenda da família no Quênia na década de 1920

Karen Dinesen nasceu na mansão de Rungstedlund , ao norte de Copenhague . Seu pai, Wilhelm Dinesen (1845-1895), foi um escritor e oficial do exército, inclusive na guerra de 1864 pela Dinamarca contra a Prússia e que também se juntou ao exército francês contra a Prússia e escreveu sobre La Commune em Paris . Ele era de uma família rica de proprietários de terras da Jutlândia intimamente ligados à monarquia, à igreja estabelecida e à política conservadora . Foi eleito deputado. Sua mãe, Ingeborg Westenholz (1856-1939), veio de uma rica família de comerciantes burgueses unitários de proprietários de navios. Karen Dinesen era a segunda mais velha de uma família de três irmãs e dois irmãos. Seu irmão mais novo, Thomas Dinesen , cresceu para ganhar a Victoria Cross na Primeira Guerra Mundial . Karen era conhecida por seus amigos como "Tanne".

Os primeiros anos de Dinesen foram fortemente influenciados pela maneira descontraída de seu pai e seu amor pela vida ao ar livre e pela caça. Ele também escreveu ao longo de sua vida e seu livro de memórias, Boganis Jagtbreve (Cartas da caça) tornou-se um clássico menor na literatura dinamarquesa. De agosto de 1872 a dezembro de 1873, Wilhelm viveu entre os índios Chippewa em Wisconsin , onde teve uma filha. Ao retornar à Dinamarca, ele sofreu de sífilis que resultou em crises de depressão profunda. Depois de conceber um filho fora do casamento com sua empregada Anna Rasmussen, ele ficou arrasado porque quebrou sua promessa à sogra de permanecer fiel à esposa. Ele se enforcou em 28 de março de 1895, quando Karen tinha nove anos.

A vida de Karen Dinesen em Rungstedlund mudou significativamente após a morte de seu pai. Desde a idade de 10 anos, sua vida foi dominada por sua família Westenholz. Ao contrário de seus irmãos, que frequentavam a escola, ela foi educada em casa por sua avó materna e por sua tia, Mary B. Westenholz , que a criou na firme tradição unitarista. Tia Bess, como Westenholz era conhecido por Dinesen, teve um impacto significativo em sua sobrinha. Eles se envolveram em discussões animadas e correspondência sobre os direitos das mulheres e as relações entre homens e mulheres.

Durante seus primeiros anos, ela passou parte de seu tempo na casa da família de sua mãe, a fazenda Mattrup perto de Horsens , enquanto nos anos posteriores havia visitas a Folehavegård , uma propriedade perto de Hørsholm que pertencia à família de seu pai. Ansiando pela liberdade que tinha desfrutado quando seu pai estava vivo, ela foi capaz de encontrar alguma satisfação em contar à sua irmã Ellen histórias de boa noite de arrepiar os cabelos, parcialmente inspiradas em contos folclóricos dinamarqueses e sagas islandesas. Em 1905, isso a levou a Grjotgard Ålvesøn og Aud , na qual seu talento literário começou a surgir. Nessa época, ela também publicou ficção em periódicos dinamarqueses sob o pseudônimo de Osceola, o nome do cachorro de seu pai, que ela costumava passear na companhia de seu pai.

Em 1898, Karen e suas duas irmãs passaram um ano na Suíça, onde aprendeu a falar francês. Em 1902, ela frequentou a escola de arte de Charlotte Sode em Copenhague antes de continuar seus estudos na Academia Real Dinamarquesa de Belas Artes sob Viggo Johansen de 1903 a 1906. Em seus vinte e poucos anos, ela também visitou Paris, Londres e Roma em viagens de estudo.

Ainda jovem, Dinesen passou muitas de suas férias com a família de seu primo paterno, os Blixen-Fineckes, em Skåne , no sul da Suécia. Ela primeiro se apaixonou pelo arrojado barão equestre Hans , mas ele não retribuiu. Ela, portanto, decidiu aceitar os favores de seu irmão gêmeo, o barão Bror Blixen-Finecke , e eles anunciaram o noivado em 23 de dezembro de 1912, para surpresa da família. Dadas as dificuldades que ambos estavam enfrentando para se estabelecer na Dinamarca, a família sugeriu que eles se mudassem para o exterior. Seu tio comum, Aage Westenholz (1859-1935), que fez fortuna no Sião , sugeriu que eles fossem para o Quênia para iniciar uma fazenda de café. Ele e sua irmã Ingeborg Dinesen investiram 150.000 coroas dinamarquesas no empreendimento. No início de 1913, Bror partiu para o Quênia. Ele foi seguido por sua noiva em dezembro.

Vida no Quênia, 1914-1931

A casa africana de Blixen, agora o Museu Karen Blixen

Logo depois que Dinesen chegou ao Quênia, que na época fazia parte da África Oriental Britânica , ela e Blixen se casaram em Mombaça em 14 de janeiro de 1914. Após seu casamento, ela ficou conhecida como Baronesa Blixen, e usou o título até seu então ex O marido casou-se novamente em 1929. Bror frequentou a faculdade de agricultura em Alnarp, e depois administrou a fazenda Stjetneholm, dentro da propriedade de Nasbyholm. Durante seus primeiros anos, Karen passou parte de seu tempo na casa da família de sua mãe, a fazenda Mattrup perto de Horsens . Karen e Bror planejavam criar gado em sua fazenda, mas acabaram se convencendo de que o café seria mais lucrativo. A Karen Coffee Company foi fundada por seu tio, Aage Westerholz, que escolheu o nome em homenagem a sua filha Karen, prima de Blixen, em vez de criar uma associação com Karen Blixen. O casal logo estabeleceu sua primeira fazenda, M'Bagathi, na região dos Grandes Lagos.

Durante os combates da Primeira Guerra Mundial entre os alemães e os britânicos na África Oriental , Bror serviu nas patrulhas de Lord Delamere ao longo da fronteira do Quênia com a Alemanha-Tanganyika e Karen ajudou a transportar suprimentos. A guerra levou a uma escassez de trabalhadores e suprimentos. No entanto, em 1916, a Karen Coffee Company comprou uma fazenda maior, M'Bogani, perto de Ngong Hills , a sudoeste de Nairobi . A propriedade cobria 6.000 acres (2.400 ha) de terra: 600 acres (240 ha) foram usados ​​para uma plantação de café, 3.400 acres (1.400 ha) foram usados ​​pelos nativos para pastagem e 2.000 acres (810 ha) de floresta virgem foram deixado intocado.

A terra não era adequada para o cultivo de café, dada a sua elevada altitude. O casal contratou trabalhadores locais: a maioria eram Kikuyus que viviam nas fazendas no momento da chegada do casal, mas também havia Wakamba , Kavirondo , Swahili e Masai . Inicialmente, Bror trabalhou na fazenda, mas logo ficou evidente que ele tinha pouco interesse nela e preferia deixar a fazenda para Blixen enquanto ele fazia um safári. Pela primeira vez, o inglês se tornou o idioma que ela usava diariamente. Sobre o início da vida do casal na região africana dos Grandes Lagos , Karen Blixen escreveu mais tarde:

Aqui estava finalmente em condições de não dar a mínima para todas as convenções, aqui estava uma nova espécie de liberdade que até então só se encontrava em sonhos!

Blixen e seu marido eram bem diferentes em educação e temperamento, e Bror Blixen era infiel à esposa.

De acordo com Peter Capstick, "não demorou muito depois que Blixen e sua esposa se estabeleceram em sua fazenda que ele começou a ser mulherengo". Capstick continua dizendo: "Suas incursões na cidade e sua socialização muitas vezes selvagem no Muthaiga Club, juntamente com uma indisciplina lendária quando se tratava de dinheiro e honrar suas dívidas, logo deram ao charmoso sueco uma reputação notória".

Como consequência, ela foi diagnosticada com sífilis de acordo com sua biógrafa Judith Thurman . Ela mesma atribuiu seus sintomas, em uma carta ao irmão Thomas, à sífilis adquirida aos 29 anos de seu marido no final de seu primeiro ano de casamento em 1915. No entanto, mais tarde na vida, seus registros médicos não suportam esse diagnóstico . Ela havia recebido prescrição local de mercúrio e arsênico , um tratamento para a doença em seu tempo. Acredita-se agora que alguns de seus sintomas posteriores foram o resultado de envenenamento por metais pesados.

Em sua fazenda, ela também costumava cuidar de doentes locais, incluindo aqueles que sofriam de febre, varíola , meningite e tifo.

Ela retornou à Dinamarca em junho de 1915 para tratamento que foi bem sucedido. Embora a doença de Blixen tenha sido finalmente curada (existe alguma incerteza), criou angústia médica nos próximos anos.

Denys Finch Hatton, por volta de 1910-1920

Em 5 de abril de 1918, Bror e Karen foram apresentados no Muthaiga Club ao caçador inglês Denys Finch Hatton (1887–1931). Logo depois, ele foi designado para o serviço militar no Egito.

Em 1919, o casamento enfrentou dificuldades, fazendo com que seu marido solicitasse o divórcio em 1920. Bror foi demitido como gerente da fazenda por seu tio, Aage Westenholz, presidente da Karen Coffee Company, e Karen assumiu sua administração em 1921.

Em seu retorno ao Quênia após o Armistício, Hatton desenvolveu uma estreita amizade com Karen e Bror. Ele deixou a África novamente em 1920.

Contra sua vontade, Bror e Karen se separaram em 1921.

Hatton muitas vezes viajava entre a África e a Inglaterra e visitava Karen ocasionalmente. Ele voltou em 1922, investindo em uma empresa de desenvolvimento de terras. Após sua separação de seu marido, ela e Finch Hatton desenvolveram uma amizade próxima, que acabou se tornando um caso de amor de longo prazo. Em uma carta a seu irmão Thomas em 1924, ela escreveu: "Acredito que por todo o tempo e eternidade estou ligada a Denys, a amar o chão em que ele pisa, a ser feliz além das palavras quando ele está aqui e a sofrer pior do que a morte muitas vezes quando ele sai..." Mas outras cartas em suas coleções mostram que o relacionamento era instável e que a crescente dependência de Karen de Finch Hatton, que era intensamente independente, era um problema.

Karen e Bror se divorciaram oficialmente em 1925. Karen iria para a Casa do Governo, onde fizera amizade com Joan Grigg , que era a esposa entediada do governador. Com o tempo, Grigg criaria uma instituição de caridade para criar hospitais no Quênia.

Finch Hatton se mudou para a casa dela, fez da fazenda de Blixen sua base entre 1926 e 1931 e começou a liderar safáris para esportistas ricos. Entre seus clientes estava Eduardo, Príncipe de Gales. Em safári com seus clientes, ele morreu na queda de seu biplano de Havilland Gipsy Moth em março de 1931. Blixen gravou sua despedida.

"Quando ele partiu em seu carro para o aeródromo de Nairóbi, e virou o caminho, ele voltou para procurar um volume de poemas, que ele havia dado a mim e agora queria em sua viagem. Ele ficou com um pé no estribo do carro e um dedo no livro, lendo para mim um poema que estávamos discutindo.

"Aqui estão seus gansos cinzentos", disse ele.

Eu vi gansos cinzentos voando sobre as planícies

Gansos selvagens vibrantes no ar –

Inabalável de horizonte a horizonte

Com sua alma endurecida em suas gargantas –

E a brancura cinzenta deles fitando os céus enormes

E os raios do sol sobre as colinas amassadas.

Então ele foi embora para sempre, acenando com o braço para mim."

Ao mesmo tempo, o fracasso da plantação de café, como resultado da má gestão, a altura da fazenda, a seca e a queda do preço do café causada pela depressão econômica mundial , forçaram Blixen a abandonar sua propriedade. A corporação da família vendeu o terreno para um desenvolvedor residencial e Blixen retornou à Dinamarca em agosto de 1931 para morar com sua mãe. Na Segunda Guerra Mundial, ela ajudou os judeus a escapar da Dinamarca ocupada pelos alemães. Ela permaneceu em Rungstedlund pelo resto de sua vida.

A vida como escritor

Jurij Moskvitin (meio) acompanhando Blixen (direita) e conhecendo o compositor Igor Stravinsky (esquerda) na Prefeitura de Copenhague , 1959

Ainda no Quênia, Blixen escreveu a seu irmão Thomas: "Comecei a fazer o que nós irmãos e irmãs fazemos quando não sabemos mais a que recorrer, comecei a escrever um livro... estava escrevendo em inglês porque achei que seria mais lucrativo." Ao retornar à Dinamarca, aos 46 anos, ela continuou escrevendo a sério. Embora seu primeiro livro, Seven Gothic Tales , tenha sido concluído em 1933, ela teve dificuldade em encontrar uma editora e usou os contatos de seu irmão com Dorothy Canfield para ajudar. O livro foi publicado nos Estados Unidos em 1934 sob o pseudônimo de Isak Dinesen, embora a editora se recusasse a dar um adiantamento a Blixen e desencorajasse o uso de um pseudônimo. Quando foi escolhido como uma seleção do Clube do Livro do Mês , as vendas dispararam. Este primeiro livro, altamente enigmático e mais metafórico que o gótico , ganhou amplo reconhecimento nos Estados Unidos, e a publicação do livro no Reino Unido e na Dinamarca se seguiu, embora com dificuldade. Incapaz de encontrar um tradutor com o qual estivesse satisfeita, Blixen preparou as versões em dinamarquês, embora não sejam traduções, mas sim versões das histórias com detalhes diferentes. A explicação de Blixen para a diferença foi que ela "queria muito que fosse publicado em dinamarquês como um livro dinamarquês original, e não em qualquer - não importa quão boa - tradução". Os críticos dinamarqueses não ficaram entusiasmados com o livro e ficaram irritados, segundo Blixen, por ele ter sido publicado pela primeira vez no exterior. Blixen nunca mais publicou um livro em inglês primeiro. Todos os seus livros posteriores foram publicados primeiro em dinamarquês ou publicados simultaneamente em dinamarquês e inglês.

Seu segundo livro, agora o mais conhecido de suas obras, Out of Africa , foi publicado em 1937. Seu sucesso estabeleceu firmemente sua reputação. Tendo aprendido com sua experiência anterior, Blixen publicou o livro primeiro na Dinamarca e no Reino Unido, e depois nos Estados Unidos. Ganhando outra escolha do Book-of-the-Month Club, Blixen garantiu não apenas as vendas para este novo trabalho, mas também um interesse renovado em Seven Gothic Tales . Ela recebeu o Tagea Brandt Rejselegat (um prêmio dinamarquês para mulheres nas artes ou na vida acadêmica) em 1939. O trabalho chamou a atenção de críticos preocupados não apenas com a avaliação literária do livro, mas também com a definição das intenções e moralidade de Blixen. As críticas pós-coloniais a ligaram a escritores britânicos contemporâneos e, em alguns casos, a rotularam como apenas mais um aristocrata europeu branco moralmente falido. Os estudiosos dinamarqueses não costumam fazer julgamentos sobre sua moralidade, talvez entendendo que, embora elementos de racismo e preconceitos coloniais, dado o contexto e a época, sejam inerentes ao trabalho, sua posição como uma estranha, uma dinamarquesa e uma mulher fez com que a avaliassem, em vez que o trabalho, mais complexo. Alguns críticos, incluindo Carolyn Martin Shaw e Raoul Granqvist, a julgaram racista e supremacista branca, enquanto outros críticos, como Abdul R. JanMohamed, reconheceram tanto suas atitudes coloniais romantizadas quanto sua compreensão dos problemas coloniais, bem como como sua preocupação e respeito pelos nacionalistas africanos.

Cinco anos após a publicação de Out of Africa , Blixen publicou uma coleção de contos chamada Winter's Tales (1942; dinamarquês : Vinter-eventyr ). Afastando-se de suas obras góticas anteriores, as histórias refletem a dureza dos tempos, ocupação tingida de coragem e orgulho e esperança no futuro. As histórias não refletem resistência, mas resiliência, e exploram a interdependência dos opostos. Ela examina vergonha versus orgulho em "The Heroine", covardia e coragem em "The Pearls", mestre e servo em "The Invincible Slave-Owners", e vida versus morte, bem como liberdade versus prisão em "Peter and Rosa". Em "Sorrow-acre", a história mais conhecida da coleção, Blixen explora a vitimização e a opressão. Por causa da guerra, ela teve que ser criativa para publicar o manuscrito, viajar para Estocolmo e se encontrar com funcionários das embaixadas americana e britânica. Os americanos não conseguiram enviar itens pessoais, mas a embaixada britânica concordou, enviando o documento para sua editora nos Estados Unidos. Blixen não recebeu mais comunicações sobre Winter's Tales até depois do fim da guerra, quando recebeu correspondência elogiando as histórias das tropas americanas que as leram nas Edições dos Serviços Armados durante o conflito.

Blixen trabalhou em um romance que ela chamou de Albondocani por muitos anos, esperando produzir um volume no estilo de Les Hommes de bonne volonté de Jules Romains , com histórias entrelaçadas em vários volumes. O personagem principal, Harun al-Rashid , foi tirado de As Mil e Uma Noites . Ela trabalhou em várias coleções ao mesmo tempo, categorizando-as de acordo com seus temas e se ela achava que eram principalmente para ganhar dinheiro ou literárias. Ela saltou entre escrever as coleções de histórias para Albondocani para Anecdotes of Destiny para New Gothic Tales e New Winter's Tales . Quase todos os contos de Blixen das décadas de 1940 e 1950 seguem um estilo tradicional de contar histórias, tecendo temas góticos como incesto e assassinato com mito e feitiçaria como meio de explorar identidade, moralidade e filosofia. A maioria também ocorre no contexto do século 19 ou períodos anteriores. Sobre seu estilo deliberadamente antiquado, Blixen mencionou em várias entrevistas que queria expressar um espírito que não existia mais nos tempos modernos, o de ser em vez de fazer. Suas narrativas oscilam entre a ilusão habilmente trabalhada e o romantismo , com um apurado conhecimento dos gostos preferidos de seu público. Blixen elaborou seus contos ingleses de uma maneira mais direta e seus contos dinamarqueses em um estilo de escrita do século 19 que ela sentiu que seria mais atraente para eles. Como ela trabalhou simultaneamente em diferentes coleções, as obras escritas nesse período não foram publicadas até quase uma década depois de terem sido originalmente escritas.

Durante a Segunda Guerra Mundial, quando a Dinamarca foi ocupada pelos alemães , Blixen começou seu único romance completo, o conto introspectivo Os Vingadores Angélicos , sob um pseudônimo francês, Pierre Andrezel, pela primeira e última vez. Embora tenha sido escrito em dinamarquês, ela alegou que era uma tradução de um trabalho francês escrito entre as guerras e negou ser seu autor. O livro foi publicado em 1944 e indicado para uma terceira seleção do Clube do Livro do Mês. Blixen inicialmente não queria que o livro fosse indicado, mas acabou aceitando a distinção. Os horrores vividos pelas jovens heroínas foram interpretados como uma alegoria do nazismo , embora Blixen também tenha negado essa interpretação, alegando que o romance foi uma distração que a ajudou a escapar da sensação de estar presa pela guerra. Em 1956, em entrevista ao The Paris Review , ela finalmente reconheceu que era a autora do romance, dizendo que era seu "filho ilegítimo". Dorothy Canfield descreveu "The Angelic Avengers" em sua resenha do Book-of-the-Month Club News como "de qualidade literária superlativamente fina, escrita com distinção em um estilo requintado".

Uma coleção de histórias, Last Tales ( em dinamarquês : Sidste fortællinger ) foi publicada em 1957, seguida em 1958 pela coleção Anecdotes of Destiny ( em dinamarquês : Skæbne-Anekdoter ). Last Tales incluiu sete histórias que Blixen pretendia fazer parte de Albondocani . Ele também incluiu seções chamadas New Gothic Tales e New Winter's Tales . O conceito de Blixen da arte da história é talvez mais diretamente expresso nas histórias "The Blank Page" e "The Cardinal's First Tale" em Last Tales . Esses contos apresentam muitas insinuações, que Blixen empregou para forçar seu leitor a participar da criação da história. Ela misturou referências obscuras com observação explícita. Sua escrita não era apenas uma recontagem de contos, no entanto; era uma complexa camada de pistas e duplos sentidos que forçam o leitor a deduzir a intenção de Blixen e tirar conclusões. A história, para Blixen, era vital para a expressão: dá uma recitação da experiência e, simultaneamente, uma visão potencial do possível.

Blixen embarcar em um vôo SAS no Aeroporto Kastrup, Copenhague, em 1957

Blixen planejou que Anecdotes of Destiny fosse a parte final dos Últimos Contos em 1953, mas enquanto preparava todas as histórias, ela decidiu publicar Anecdotes como um volume separado. Ela queria que os dois livros aparecessem simultaneamente, mas devido a problemas de publicação, Anecdotes foi adiado por mais um ano. O conto mais famoso de Anecdotes é " Babette's Feast ", sobre uma chef que gasta todo o seu prêmio de loteria de 10.000 francos para preparar uma refeição gourmet espetacular. A história avalia as relações e examina se a vida austera, mas caridosa, levada pelas irmãs, na adesão a um ideal, é menos fiel à fé do que o dom apaixonado do coração de sua governanta. A história foi reproduzida em um filme dirigido e escrito por Gabriel Axel , que foi lançado em 1987, e ganhou o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1988.

Em 1959, Blixen fez sua única viagem aos Estados Unidos. Foi uma longa viagem de janeiro a abril, e enquanto o objetivo era completar uma série de filmes educativos e discussões para a Fundação Ford e Encyclopædia Britannica , Blixen pretendia se divertir. Ela foi destaque de um artigo da Life Magazine na edição de 19 de janeiro de 1959 e participou de duas estreias na Broadway . Celebrado pelos abastados da sociedade de Nova York, Blixen foi convidado para jantar com as socialites Babe Paley e Gloria Vanderbilt . Ela foi fotografada por Richard Avedon e Cecil Beaton ; o convidado de John Steinbeck , que organizou um coquetel em sua homenagem; e serenata por Maria Callas . A ganhadora do Prêmio Nobel Pearl Buck e os poetas ee cummings e Marianne Moore também vieram vê-la. Quando Blixen expressou o desejo de conhecer Marilyn Monroe , o autor Carson McCullers marcou um encontro com Monroe e seu marido, o dramaturgo Arthur Miller . Ao longo da viagem, Blixen jogou com sua persona trabalhada como uma aristocrata reclusa e uma estranha, mas também a de uma excêntrica, que só comia ostras e uvas e bebia apenas champanhe. Ficou claro que ela estava doente, pois foi relatado que ela era "frágil" e "pesava 28 kg" e passava parte do tempo recebendo "infusões intravenosas".

Depois de retornar à Dinamarca, Blixen voltou a trabalhar, apesar de grave doença, terminando os esboços africanos Shadows on the Grass em 1960. O último de seus trabalhos publicados em vida, foi premiado com sua quinta seleção como Livro-do-Mês. Um livro de memórias de retorno à África, Shadows explora os estereótipos e rótulos de europeus e africanos, concluindo que "os preconceitos revelam mais sobre o observador do que o percebido". O livro consiste em quatro contos: "Shadows on the Grass", que se concentra em sua serva somali Farah; "Faith is Revealed", que retransmite a importância do simbolismo ; "O Grande Gesto", que retrata questões médicas em sua comunidade; e "Echoes from the Hills", que avalia sua solidão depois de deixar a África e a vigília incansável que sua equipe da África manteve em sua antiga casa por muitos anos.

Doença e morte

Túmulo de Karen Blixen em Rungstedlund , Dinamarca

Quando Blixen foi diagnosticada com sífilis em 1915, ela foi tratada com comprimidos de mercúrio. Ela tomou aproximadamente 1 grama de mercúrio por dia por quase um ano, de acordo com alguns relatórios, enquanto outros mostram que ela fez isso por apenas alguns meses. Ela então passou um tempo na Dinamarca para tratamento e recebeu arsênico, que ela continuou a tomar em forma de gota como tratamento para a sífilis que ela pensava ser a causa de sua dor contínua. Blixen havia relatado crises severas de dor abdominal já em 1921, enquanto ainda estava no Quênia. Vários médicos conhecidos e especialistas em medicina interna e neurologia a diagnosticaram com sífilis crônica de terceiro estágio . Mogens Fog , que era o neurologista de Blixen, achava que seus problemas gástricos eram atribuíveis à sífilis, apesar de os exames de sangue e líquido espinhal terem sido negativos. Quando ela deixou a África, Blixen sofria de anemia , tinha icterícia e havia usado arsênico em excesso. Quando os tufos de cabelo começaram a cair, ela passou a usar chapéus e turbantes .

Embora se acreditasse amplamente que a sífilis continuou a atormentar Blixen ao longo de sua vida, testes extensivos não conseguiram revelar evidências de sífilis em seu sistema após 1925. Sua proeza na escrita sugere que ela não sofria da degeneração mental dos estágios finais da sífilis. Ela sofreu uma leve perda permanente de sensibilidade nas pernas que pode ser atribuída ao uso do medicamento anti-sífilis à base de arsênico Salvarsan . Sua dor gástrica era frequentemente chamada de " disenteria trópica ", embora nenhuma análise de fezes fosse relatada em seus registros médicos. Preocupada em ganhar peso, Blixen tomou laxantes fortes "durante toda a sua vida adulta", que após anos de uso indevido afetou seu sistema digestivo. Ela também era uma fumante inveterada, o que, quando combinado com sua ingestão mínima de alimentos, a levou a desenvolver uma úlcera péptica .

Em 1946 e 1955, o neurocirurgião Eduard Busch realizou uma simpatectomia lombar na medula espinhal de Blixen, mas a dor voltou. Em 1956, quando ela foi diagnosticada com úlcera estomacal, o professor Torben Knudtzon realizou uma cirurgia no Hospital Universitário de Copenhague , mas naquela época ela estava na casa dos setenta e já com problemas de saúde. Ao longo dos próximos anos, ela continuou a sofrer de desidratação e falta de nutrição, o que a deixou fraca e levou a quatro hospitalizações adicionais no Hospital Central em Hillerød . No final de seu tratamento, ela finalmente confessou seu uso de laxantes para seus médicos. A fonte de seus problemas abdominais permanece desconhecida. Um relatório de 1995 publicado pelo médico dinamarquês Kaare Weismann concluiu que a causa de sua dor crônica e doença era provavelmente envenenamento por metais pesados. Um relatório de 2002 de Søgaard no Danish Medical History Journal ( em dinamarquês : Dansk Medicinhistorisk Årbog ) atribuiu seu erro de diagnóstico a uma falha de comunicação tanto por parte de Blixen quanto de seus médicos. Como ela não contou a eles sobre o uso indevido de laxantes, e os médicos acreditavam que estavam combatendo a sífilis, cada um perdeu a oportunidade de um tratamento eficaz. Tanto Erik Münster quanto Weismann também reconheceram o lapso de comunicação, pois se Blixen tivesse sido tratado com penicilina , disponível na década de 1950, a sífilis poderia ser descartada.

Sabe-se também que Blixen sofria de ataques de pânico porque ela os descreveu em seu livro Out of Africa . Em sua análise da história médica de Blixen, Donelson aponta que Blixen se perguntou se sua dor era psicossomática e afirma que durante a vida de Blixen havia rumores de que suas doenças eram fabricadas. Seu editor indicou que a sífilis de Blixen era um mito em particular, mas publicamente, Blixen culpou a sífilis por seus problemas crônicos de saúde. Donelson concluiu: "Qualquer que seja sua crença sobre sua doença, a doença se adequava ao projeto do artista para criar sua própria lenda pessoal".

Incapaz de comer, Blixen morreu em 1962 em Rungstedlund, propriedade de sua família, aos 77 anos, aparentemente de desnutrição . Outros atribuem sua perda de peso e eventual morte à anorexia nervosa .

Obras póstumas

Entre as obras publicadas postumamente de Blixen estão: Ehrengard (1962), Carnival: Entertainments and Posthumous Tales (1977) , Daguerreotypes, and Other Essays (1979) e Letters from Africa, 1914–31 (1981). No final dos anos 1960, Orson Welles planejou uma antologia de filmes de Dinesen, na qual pretendia lançar "The Heroine", "The Deluge at Norderney", "A Country Tale" e "Full Moon". Depois de um dia de filmagem em Budapeste em "The Heroine", o projeto foi cancelado porque seu financiador faliu. The Immortal Story foi adaptado para o cinema em 1968 por Welles e lançado simultaneamente na televisão francesa e nos cinemas. Welles mais tarde tentou filmar The Dreamers , mas apenas algumas cenas foram concluídas. Em 1982, Emidio Greco dirigiu um filme italiano, Ehrengard , baseado no trabalho de Blixen com o mesmo nome, que não foi lançado até 2002 devido a complicações financeiras.

Legado

Premios e honras

Por suas realizações literárias, Blixen recebeu a Medalha Holberg Dinamarquesa em 1949, a medalha Ingenio et Arti em 1952, concedeu a bolsa inaugural Hans Christian Andersen da Associação Dinamarquesa de Escritores em 1955 e recebeu o Henrik Pontoppidan Memorial Foundation Grant em 1959. Peter Englund , secretário permanente da Academia Sueca , descreveu como "um erro" que Blixen não tenha recebido o Prêmio Nobel de Literatura durante a década de 1930 e quando Hemingway ganhou o prêmio em 1954, afirmou que Bernard Berenson , Carl Sandburg e Blixen mereciam o prêmio mais do que ele fez. Embora nunca tenha recebido o prêmio, ela terminou em terceiro lugar atrás de Graham Greene em 1961, ano em que Ivo Andrić recebeu o prêmio. Em 2012, os registros do Nobel foram abertos após 50 anos e foi revelado que Blixen estava entre uma lista de autores considerados para o Prêmio Nobel de Literatura de 1962 , junto com John Steinbeck (o eventual vencedor), Robert Graves , Lawrence Durrell e Jean Anouilh . Blixen tornou-se inelegível depois de morrer em setembro daquele ano.

A ex-secretária e gerente da casa de Blixen, Clara Svendsen, escreveu um livro, Notas sobre Karen Blixen ( em dinamarquês : Notater om Karen Blixen ) em 1974, que falava da transformação da jovem que se mudou para a África na escritora sofisticada. Dando anedotas pessoais sobre a vida de Blixen, Svendsen se concentrou na mulher privada por trás de sua imagem pública. O sobrinho-neto de Blixen, Anders Westenholz , um escritor talentoso, escreveu dois livros sobre ela e suas obras: Kraftens horn: myte og virkelighed i Karen Blixens liv (1982) (traduzido para o inglês como The Power of Aries: myth and reality in Karen Blixen's life e republicado em 1987) e Den glemte abe: mand og kvinde hos Karen Blixen (1985) (The Forgotten Ape: man and woman in Karen Blixen).

O retrato de Karen Blixen foi apresentado na frente da nota de 50 coroas dinamarquesas, série de 1997 , de 7 de maio de 1999 a 25 de agosto de 2005. Ela também apareceu em selos postais dinamarqueses emitidos em 1980 e 1996. O Asteroid 3318 Blixen foi nomeado em sua homenagem em seu 100º aniversário.

Em 17 de abril de 2010, o Google comemorou seu 125º aniversário com um Google Doodle .

Museu Rungstedlund

O Museu Karen Blixen em Rungstedlund , Dinamarca

Blixen viveu a maior parte de sua vida na propriedade da família Rungstedlund , que foi adquirida por seu pai em 1879. A propriedade está localizada em Rungsted , 24 quilômetros (15 milhas) ao norte de Copenhague , capital da Dinamarca. As partes mais antigas da propriedade datam de 1680 e funcionavam como pousada e fazenda. A maior parte da escrita de Blixen foi feita na Sala de Ewald, em homenagem ao autor Johannes Ewald .

Na década de 1940, Blixen pensou em vender a propriedade devido aos custos de funcionamento, mas a casa tornou-se um refúgio para um grupo de jovens intelectuais, incluindo Thorkild Bjørnvig , Frank Jæger , Erling Schroeder , entre outros, que acharam a casa tão intrigante quanto seu ocupante. Eles começaram a usar a propriedade como um salão literário , que continuou a ser usado por artistas até 1991. Bjørnvig, que editou a revista Heretica, também desenvolveu uma estreita amizade com Blixen. A casa foi reparada e restaurada entre 1958 e 1960 com uma parte da propriedade reservada como santuário de pássaros . Após sua restauração, a propriedade foi doada à Academia Literária Dinamarquesa e passou a ser administrada pela Fundação Rungstedlund, fundada por Blixen e seus irmãos. Foi aberto ao público como museu em 1991. Em 2013, o Museu Karen Blixen juntou-se ao portal do museu nórdico.

Museu Karen Blixen, Nairóbi

Quando Blixen retornou à Dinamarca em 1931, ela vendeu sua propriedade para um desenvolvedor, Remi Martin, que dividiu a terra em parcelas de 20 acres (8,1 ha). O subúrbio de Nairóbi que surgiu na terra onde Blixen cultivava café agora é chamado de Karen . A própria Blixen declarou em seus escritos posteriores que "o distrito residencial de Karen" foi "nomeado em minha homenagem". A empresa familiar que possuía a fazenda de Blixen foi incorporada como "Karen Coffee Company" e a casa em que ela morava foi construída pelo presidente do conselho, Aage Westenholz, seu tio. Embora Westenholz nomeasse a empresa de café com o nome de sua própria filha Karen e não de Blixen, o desenvolvedor do subúrbio nomeou o distrito com o nome de seu famoso autor/agricultor em vez do nome de sua empresa.

Mudando de mãos várias vezes, a casa de fazenda original ocupada por Blixen foi comprada pelo governo dinamarquês e entregue ao governo queniano em 1964 como um presente de independência. O governo estabeleceu uma faculdade de nutrição no local e, quando o filme Out of Africa foi feito em 1985, a faculdade foi adquirida pelos Museus Nacionais do Quênia . Um ano depois, o Museu Karen Blixen foi inaugurado e apresenta muitos dos móveis de Blixen, que foram readquiridos de Lady McMillan, que os comprou quando Blixen deixou a África. A casa do museu foi considerada um marco cultural significativo, não apenas por sua associação com Blixen, mas como representante cultural do assentamento europeu do Quênia, bem como um estilo arquitetônico significativo - o bangalô do final do século XIX .

Funciona

Uma proporção considerável do arquivo de Karen Blixen na Biblioteca Real Dinamarquesa consiste em poemas, peças e contos inéditos que Karen Dinesen escreveu antes de se casar e partir para a África. Na adolescência e no início dos 20 anos, ela provavelmente passou grande parte de seu tempo livre praticando a arte de escrever. Foi só aos 22 anos que decidiu publicar alguns de seus contos em revistas literárias, adotando o pseudônimo Osceola.

Algumas dessas obras foram publicadas postumamente, incluindo contos anteriormente retirados de coleções anteriores e ensaios que ela escreveu para várias ocasiões.

  • Eneboerne (The Hermits), agosto de 1907, publicado em dinamarquês em Tilskueren sob o pseudônimo Osceola)
  • Pløjeren (The Ploughman), outubro de 1907, publicado em dinamarquês em Gads danske Magasin , sob o nome Osceola)
  • Familien de Cats (The de Cats Family), janeiro de 1909, publicado em dinamarquês em Tilskueren sob o nome Osceola)
  • Sandhedens hævn – En marionetkomedie , maio de 1926, publicado em dinamarquês em Tilskueren , sob o nome de Karen Blixen-Finecke; uma tradução para o inglês de Donald Hannah intitulada The Revenge of Truth: A Marionette Comedy foi publicada no Performing Arts Journal em 1986
  • Seven Gothic Tales (1934 nos Estados Unidos, 1935 na Dinamarca)
  • Fora da África (1937 na Dinamarca e Inglaterra, 1938 nos Estados Unidos)
  • Contos de Inverno (1942)
  • Os Vingadores Angélicos (1946)
  • Últimos Contos (1957)
  • Anecdotes of Destiny (1958) (incluindo a festa de Babette)
  • Shadows on the Grass (1960 na Inglaterra e Dinamarca, 1961 nos Estados Unidos)
  • Ehrengard (póstumo 1963, Estados Unidos)
  • Carnival: Entertainments and Posthumous Tales (póstumo 1977, Estados Unidos)
  • Daguerreótipos e outros ensaios (póstumo 1979, Inglaterra e Estados Unidos)
  • Sobre o casamento moderno e outras observações (póstumo 1986, Estados Unidos)
  • Cartas da África, 1914-1931 (póstumo 1981, Estados Unidos)
  • Karen Blixen na Dinamarca: Breve 1931-1962 (póstumo 1996, Dinamarca)
  • Karen Blixen na África. En brevsamling, 1914–31 i IV bind (póstumo 2013, Dinamarca)

Referências

Citações

Bibliografia

Leitura adicional

  • Broe, Mary L. Women's Writing in Exile . Colina da Capela: Univ. of North Carolina Press, 1993. Print.
  • Langbaum, Robert (1975) Arte de Isak Dinesen: The Gayety of Vision (University of Chicago Press) ISBN  0-226-46871-2
  • Aschan, Ulf, The Man Whom Women Loved: The Life of Bror Blixen (Nova York: St. Martin's Press, © 1987) ISBN  9780312000646
  • Stegner, Wallace, The Spectator Bird (Fiction - Blixen é um personagem do romance) (New York: Penguin Publishing Group, 1976) ISBN  978-0-14-310579-4

links externos