Juraj Habdelić - Juraj Habdelić

Juraj Habdelić (17 de abril ou 27 de novembro de 1609 em Staro Čiče - 27 de novembro de 1678 em Zagreb ) foi um lexicógrafo croata , escritor e padre jesuíta .

Seus pais eram Boldižar Habdelić e Margarita Kraljić. Ele foi para o ginásio em Zagreb , estudou filosofia em Graz e teologia em Trnava . Trabalhou como professor em Rijeka , Varaždin e Zagreb, onde se tornou reitor do Jesuit Collegium e gerente do Seminário . Durante a sua reitoria, o ginásio contou com a presença de Pavao Ritter Vitezović que irá, à sua maneira, continuar o trabalho linguístico de Habdelić , mas com fundamentos diferentes dos ministrados pelo ginásio jesuíta.

Capa do livro de 1674 de Habdelić, Pervi otca našega Adama greh

Embora a prosa de Habdelić não se encaixe realmente na definição moderna de literatura , seu trabalho é, no entanto, poderoso e fresco, especialmente na riqueza da linguagem que ele usa. Suas são as obras de questões moral - didáticas , a primeira das quais foi Zrcalo Marijansko ( Espelho de Santa Maria ) publicado em Graz em 1662.

Dictionar , primeira edição de 1670

A moral cristã é o tema principal da obra literária de Habdelic, mas porque um homem tende a violar essas estritas normas cristãs e se entrega facilmente ao pecado, esta é a principal preocupação literária de Habdelic. Seu livro destinado ao uso público, Prvi otca našeg Adama greh ( Primeiro pecado de nosso pai Adão ), publicado pela Sagrada Congregação para a Propagação da Fé , tinha 1200 páginas e é um retrato da queda do homem e sua tendência para o pecado. O que é especialmente importante é a capacidade de Habdelić de analisar por meio desse tema principal todas as partes da sociedade: nobres, cidadãos, camponeses, e também não poupa o clero.

Escrevendo sobre os acontecimentos reais na Croácia naquela época ( conspiração Zrinski-Frankopan ou revolta camponesa croata e eslovena liderada por Matija Gubec ), ele se revela como um defensor da ordem existente. Ele considera a rebelião camponesa como "volatilidade das pessoas comuns" e sua tendência ao comportamento caótico, e a conspiração como "arrogância da grande nobreza".

Habdelić escreveu no dialeto Kajkavian e mostrou-se um especialista na fala dos plebeus . Ao mesmo tempo, ele se opunha às coisas comuns e profanas nas quais também incluía canções folclóricas, instruindo seus leitores a descartar "canções vergonhosas, ímpias e impuras".

Com a sua obra Dictionar ili reči slovenske ( Dicionário ou palavras eslavas ) de 1670, ele assume um lugar de destaque, embora leigo, na história da literatura e linguística croata. A saber, por não ter nenhum conhecimento linguístico especial e por escrever para trabalhos escolares, ele escreveu o dicionário Croata - Latim . Sua obra total é um espelho da devoção cristã com numerosos exemplos da literatura jesuíta e de outras religiões, mas também uma imagem panorâmica da Croácia em seu tempo.

Referências