Viagem sem mapas -Journey Without Maps
Journey Without Maps (1936) é um relato de viagem de Graham Greene , cerca de 350 milhas, uma caminhada de 4 semanas pelo interior da Libéria em 1935. Foi a primeira viagem de Greene fora da Europa. Ele esperava deixar a civilização e encontrar o "coração das trevas" na África. O interior da Libéria não estava mapeado na época (um mapa do governo americano tinha o interior como um grande espaço em branco marcado "canibais") e, portanto, ele dependia de guias e carregadores locais.
Greene partiu do ponto mais ao norte do país na fronteira com Serra Leoa, perto da cidade de Kailahun (perto de Pendembu ) e viajou na direção sudeste através das montanhas da selva. Ele atravessou um trecho da Guiné Francesa , indo entre as cidades liberianas de Zorzor e Ganta , antes de virar para o sudoeste e chegar à costa em Grand Bassa . Ele então viajou por mar para Monróvia .
O relato de Greene fornece muitos insights sobre como era a Libéria em 1935. O país não se modernizou muito desde então, em particular longe da costa, muito do que permanece inalterado até hoje. Greene encontrou várias pessoas brancas ao longo do caminho, incluindo missionários americanos e ingleses, um aventureiro alemão, caçadores de ouro e caçadores de praia. A maioria das aldeias pelas quais ele passou havia encontrado brancos antes, mas já haviam se passado anos, então para muitos dos jovens foi uma experiência nova. Greene documenta a deplorável saúde pública; havia apenas um punhado de médicos em todo o país. Uma longa lista de doenças devastava visivelmente o típico liberiano (as doenças venéreas e a malária em particular eram quase universais, com várias feridas de pranto e feridas de insetos e, ocasionalmente, lepra). Greene bebeu uísque durante toda a viagem, passando por caixas dele. Ele adoeceu no meio da jornada, durante sua estada em Zigiter, e quase morreu enquanto estava na cidade de Zigi, perto do final da viagem. Durante esta experiência descobriu que tinha um "interesse apaixonado pela vida" que "parecia naquela noite uma descoberta importante". A viagem também moldou sua futura carreira de escritor.
Greene viajou com sua prima, Barbara Greene, que em 1938 produziu suas próprias memórias da viagem, Land Benighted (republicado em 1981 como Too Late to Turn Back ). O quão bem os dois relatos combinam parece ser uma questão de opinião. Na introdução de Paul Theroux à versão de 1981 do livro de Barbara, ele diz "Poucas viagens foram tão bem registradas, e há poucas discrepâncias e nenhuma contradição entre os dois relatos". No entanto, no livro de 2004 de Michael Shapiro , A Sense of Place: Great Travel Writers Talk about their Craft, Lives, and Inspiration , ele registra Jonathan Raban dizendo que as memórias de Bárbara "contradizem as memórias de Greene em quase todos os pontos .. nenhum narrador concorda com aquele outro quanto a qualquer coisa, onde eles estavam, quem viram, o que encontraram, o estado de sua doença, o que for. Não há simplesmente nenhuma consonância entre esses dois relatos ”.
Em 2009, a viagem foi refeita pelo escritor e jornalista inglês Tim Butcher , ex-correspondente para a África do Daily Telegraph e autor do livro best-seller sobre a República Democrática do Congo , Blood River: A Journey to Africa's Broken Heart (2007). Ele estava acompanhado pelo colega inglês e aficionado por Graham Greene David Poraj-Wilczynski . O relato de Butcher sobre sua aventura foi publicado como Chasing the Devil em 2010 pela Random House.
Notas de rodapé
Referências
- Graham Greene (1936). Viagem sem mapas . ISBN 978-0-14-303972-3 (2006 reimpressão PB).
- Journey Without Maps at Internet Archive (livro digitalizado,formato DjVu )