Jonathan Lethem - Jonathan Lethem

Jonathan Lethem
Lethem no National Book Critics Circle Awards de março de 2012
Lethem no National Book Critics Circle Awards de março de 2012
Nascer Jonathan Allen Lethem 19 de fevereiro de 1964 (57 anos) Brooklyn , Nova York , EUA
( 1964-02-19 )
Nome de caneta Harry Conklin
Ocupação
  • Romancista
  • ensaísta
  • escritor de histórias curtas
Nacionalidade americano
Período 1989 – presente
Obras notáveis Motherless Brooklyn (1999)
The Fortress of Solitude (2003)
Prêmios notáveis Prêmio National Book Critics Circle Award , World Fantasy Award
Cônjuge Shelley Jackson (1987–1997)
Julia Rosenberg (2000–2002)
Amy Barrett
Crianças 2
Local na rede Internet
www .jonathanlethem .com

Jonathan Allen Lethem ( / l i θ əm / , nascido 19 de fevereiro de 1964) é um romancista, ensaísta e escritor americano história curta. Seu primeiro romance , Gun, with Occasional Music , uma obra de gênero que mesclava elementos de ficção científica e detetive , foi publicado em 1994. Em 1999, Lethem publicou Motherless Brooklyn , um romance vencedor do National Book Critics Circle Award que alcançou sucesso popular. Em 2003, ele publicou The Fortress of Solitude , que se tornou um Best Seller do New York Times . Em 2005, ele recebeu uma bolsa MacArthur . Desde 2011, ele leciona redação criativa no Pomona College .

Vida pregressa

Lethem nasceu no Brooklyn , Nova York, filho de Judith Frank Lethem, uma ativista política , e Richard Brown Lethem, um pintor de vanguarda . Ele era o mais velho de três filhos. Seu pai era protestante (com ascendência escocesa e inglesa) e sua mãe era judia, de uma família com raízes na Alemanha, Polônia e Rússia. Seu irmão Blake tornou-se um artista envolvido no início da cena hip hop de Nova York , e sua irmã Mara tornou-se fotógrafa, escritora e tradutora. A família morava em uma comuna no Brooklyn pré- gentrificado, na parte norte do bairro de Gowanus (agora chamado de Boerum Hill ). A professora da quarta série de Lethem no PS 29 nas proximidades de Cobble Hill foi a futura reitora das escolas da cidade de Nova York, Carmen Fariña , a quem chamou de professora "perfeita" e a quem dedicou seu primeiro romance, Gun, with Occasional Music . Apesar das tensões e conflitos raciais, ele mais tarde descreveu sua infância boêmia como "emocionante" e culturalmente abrangente. Ele adquiriu um conhecimento enciclopédico da música de Bob Dylan , viu Star Wars 21 vezes durante seu lançamento teatral original e leu as obras completas do escritor de ficção científica Philip K. Dick . Lethem disse mais tarde que o trabalho de Dick foi "uma influência tão formativa quanto a maconha ou o punk rock - igualmente responsável por foder lindamente minha vida, por dobrá-la irreversivelmente ao longo de um curso que ainda viajo".

Seus pais se divorciaram quando Lethem era jovem. Quando ele tinha treze anos, sua mãe Judith morreu de um tumor maligno no cérebro , um evento que ele disse que o assombrava e afetou fortemente sua escrita. (Lethem discute a relação direta entre sua mãe e a canção de Bob Dylan " Like a Rolling Stone " no documentário canadense Complete Unknown de 2003. ) Em 2007, Lethem explicou: "Todos os meus livros têm este gigante faltando uivante [centro] - linguagem desapareceu, ou alguém desapareceu, ou a memória se foi. "

Com a intenção de se tornar um artista visual como seu pai, Lethem estudou na High School of Music & Art em Nova York , onde pintou em um estilo que descreve como "superficial, exibicionista, geralmente cartoonista". Na Music & Art, ele produziu seu próprio zine, The Literary Exchange, que apresentava obras de arte e escrita. Ele também criou filmes de animação e escreveu um romance de 125 páginas, Heroes , ainda não publicado.

Depois de se formar no colégio, Lethem entrou no Bennington College em Vermont em 1982 como um candidato a estudante de arte. Em Bennington, Lethem experimentou uma "esmagadora ... colisão com a realidade da classe - o ambiente boêmio de meus pais me impediu de entender, mesmo que um pouco, que éramos pobres ... em Bennington que foi todo destruído por um encontro com o fato do privilégio real. " Isso, junto com a percepção de que ele estava mais interessado em escrever do que em arte, levou Lethem a desistir no meio de seu segundo ano. Ele pegou carona de Denver , Colorado, para Berkeley, Califórnia , em 1984, atravessando "mil milhas de deserto e montanhas através de Wyoming, Utah e Nevada, com cerca de 40 dólares no bolso", descrevendo-o como "um dos mais estúpidos e coisas mais memoráveis ​​que já fiz. "

Lethem morou na Califórnia por 12 anos, trabalhando como balconista em livrarias de livros usados, incluindo Moe's e Pegasus & Pendragon Books, e escrevendo em seu próprio tempo. Lethem publicou seu primeiro conto em 1989 e publicou vários outros no início dos anos 1990.

Carreira

Primeiros romances

Lethem no Brooklyn

O primeiro romance de Lethem, Gun, with Occasional Music , é uma fusão de ficção científica e a história de detetive de Chandler , que inclui cangurus falantes , versões futuristas radicais da cena das drogas e prisões criogênicas . O romance foi publicado em 1994 pela Harcourt Brace , no que Lethem mais tarde descreveu como uma experiência "delirante". "Eu imaginei meus primeiros romances sendo publicados como originais em brochura", ele lembrou, "e em vez disso uma casa de prestígio estava fazendo o livro em pano ... Eu estava no céu." O romance foi lançado com pouco alarde inicial, mas uma crítica entusiástica na Newsweek , que declarou Gun como um "primeiro romance audaciosamente assegurado", catapultou o livro para um maior sucesso comercial. Gun, with Occasional Music foi um dos finalistas do Prêmio Nebula de 1994 , e colocado em primeiro lugar na categoria "Melhor Primeiro Romance" da enquete do leitor da Locus Magazine de 1995 . Em meados da década de 1990, o produtor e diretor Alan J. Pakula optou pelos direitos cinematográficos do romance, o que permitiu a Lethem parar de trabalhar em livrarias e se dedicar à escrita.

Seu próximo livro foi Amnesia Moon (1995). Parcialmente inspirado pelas experiências de Lethem pedindo carona pelo país, este segundo romance usa uma narrativa de estrada para explorar uma paisagem futura pós-apocalíptica repleta de truques de percepção. Depois de publicar muitas de suas primeiras histórias em uma coleção de 1996, The Wall of the Sky, the Wall of the Eye , Lethem publicou seu terceiro romance, As She Climbed Across the Table (1997). Começa com uma pesquisadora de física que se apaixona por uma anomalia espacial gerada artificialmente chamada "Lack", pela qual ela rejeita seu parceiro anterior. A luta cômica de seu ex-companheiro com essa rejeição e com a anomalia constitui a maior parte da narrativa.

Em 1996, Lethem mudou-se da área da baía de São Francisco de volta para o Brooklyn. Seu próximo livro, publicado após seu retorno ao Brooklyn, foi Girl in Landscape . No romance, uma jovem deve suportar a puberdade ao mesmo tempo em que enfrenta um mundo novo e estranho habitado por alienígenas conhecidos como Archbuilders. Lethem disse que Girl in Landscape ' enredo e os personagens s, incluindo os números de uma jovem e uma figura paterna violentamente protetora, foram 'muito fortemente influenciada' pelas 1956 John Wayne ocidentais The Searchers , um filme com o qual ele está "obcecado "

Sucesso mainstream e "flexão de gênero"

Lethem lendo no Festival do Livro do Brooklyn de 2008

O primeiro romance Lethem começou depois de retornar a Nova York foi Motherless Brooklyn , um retorno ao tema do detetive. Ele manteve o realismo objetivo enquanto explorava a alteridade subjetiva por meio de Lionel Essrog. Seu protagonista tem síndrome de Tourette e é obcecado por linguagem. Lethem disse mais tarde que Essrog

... obviamente [é] o personagem que escrevi com quem mais me identifico ... [o romance] está fora de mim ... É o único que não precisa de mim, nunca precisou. Teria encontrado alguém para escrevê-lo, por necessidade.

Após a sua publicação em 1999, Motherless Brooklyn ganhou o Prêmio National Book Critics Circle para ficção , The Macallan Gold Dagger para ficção policial e o Salon Book Award ; foi eleito o livro do ano pela Esquire . Em 1999, o ator Edward Norton anunciou que planejava escrever, dirigir e estrelar uma adaptação cinematográfica do romance. O filme de Norton foi lançado em 2019.

De acordo com o The New York Times , o sucesso mainstream de Motherless Brooklyn fez de Lethem "uma espécie de celebridade hipster ", e ele foi referido várias vezes como um " dobrador de gênero ". Os críticos citaram a variedade de romances de Lethem, que eram alternadamente ficção policial hard-boiled, ficção científica e autobiográfica. Lethem creditou seu conforto na mistura de gêneros à arte de seu pai, que "sempre combinou realidade observada e imaginada na mesma tela, muito naturalmente, muito inconscientemente." Na revista Time , Lev Grossman classificou Lethem com um movimento de autores igualmente ávidos por misturar escrita literária e popular, incluindo Michael Chabon (de quem Lethem é amigo), Margaret Atwood e Susanna Clarke .

Em 2003, Lethem comentou sobre o conceito de "flexão de gênero":

O fato é que eu costumava me envolver muito, seis ou sete anos atrás, e antes disso, em questões de taxonomia de gênero, e na ideia - que é em última análise uma ideia política - que um determinado escritor, talvez eu, poderia alguma forma objetiva altera ou reorganiza as fronteiras entre os gêneros. ... Hoje em dia, eu sinto que falar sobre categorias, sobre "alto" e "baixo", sobre gênero e suas fronteiras e a indefinição dessas fronteiras, tudo consiste apenas em uma forma elaborada de evitar realmente discutir o que se move e me interessa sobre livros - meus e de outros. O que eu gosto são os livros em sua realidade caseira - o interior dos livros, os movimentos misteriosos de personagens e situações e as emoções que acompanham esses movimentos. O jogo das frases, sua variedade infinita.

No início dos anos 2000, Lethem publicou uma coleção de histórias, editou duas antologias, escreveu artigos para revistas e publicou a novela de 55 páginas This Shape Are In (2000). Esta forma em que estamos foi uma das primeiras ofertas de de McSweeney Livros, a publicação marca que se desenvolveu a partir de Dave Eggers' Preocupação Trimestral da McSweeney .

Em novembro de 2000, Lethem disse que estava trabalhando em um romance incomumente "grande e extenso", sobre uma criança que cresce para se tornar um jornalista de rock. O romance foi publicado em 2003 como The Fortress of Solitude . O bildungsroman semi-autobiográfico apresenta dezenas de personagens em uma variedade de ambientes, mas apresenta um conto de tensões raciais e da infância no Brooklyn durante o final dos anos 1970. Os personagens principais são dois amigos de origens diferentes que cresceram no mesmo quarteirão em Boerum Hill . Foi nomeado um dos nove livros "Escolha do Editor" do ano pelo The New York Times e foi publicado em quinze idiomas.

A segunda coleção de contos de Lethem, Men and Cartoons , foi publicada no final de 2004. Em março de 2005, The Disappointment Artist , sua primeira coleção de ensaios, foi lançada. Em 20 de setembro de 2005, Lethem recebeu uma bolsa MacArthur .

Em entrevista à Armchair / Shotgun em 2009, Lethem disse sobre a ficção curta:

Estou escrevendo contos agora, é o que faço entre os romances, e eu os amo. Sou muito dedicado a isso. Você sabe, é engraçado. Parece haver algum tipo de lei que você só consegue ser celebrado por um ou outro. E então algumas pessoas irão quebrá-lo. Updike sim. Eles não revisaram suas coleções de histórias dizendo: "Bem, essas são boas, mas ele é um romancista." Ou reveja seus romances dizendo: "Bem, uma pena que ele não pode fazer coisas mais longas." Outras pessoas tendem a ser tratadas com condescendência de um lado ou do outro - e eu aceito. Tenho uma vida muito feliz como romancista. Mas as coleções de histórias que publiquei são tremendamente importantes para mim. E muitas das histórias não coletadas - ou histórias ainda a serem coletadas - estão entre meus escritos mais orgulhosos. Eles estão intimamente ligados, obviamente, à escrita de romances. Mas também muito distinto e, você sabe, não há necessidade de escolher.

2005 – presente

Lethem lendo no Occupy Wall Street ; sua camisa faz referência ao campo do New York Mets mudando de Shea Stadium , em homenagem a William Shea , para Citi Field , cujos direitos de nome foram comprados pelo Citibank

Em setembro de 2006, Lethem escreveu o artigo "The Genius of Bob Dylan", uma longa entrevista com Bob Dylan, que foi publicada na Rolling Stone . A entrevista continha as reflexões de Lethem sobre as realizações artísticas de Dylan. Revelou a insatisfação de Dylan com as técnicas de gravação contemporâneas e seus pensamentos sobre seu próprio status.

Depois de Motherless Brooklyn e The Fortress of Solitude , Lethem decidiu que "[i] t era hora de deixar o Brooklyn em um sentido literário de qualquer maneira ... Eu realmente precisava desafiar todas aquelas coisas sobre lugar e memória." Em 2007, ele voltou como romancista para a Califórnia , onde algumas de suas primeiras ficções foram ambientadas, com You Don't Love Me Yet , um romance sobre uma banda de rock emergente. O romance gira em torno de uma mulher da banda, Lucinda, que atende telefones para a linha de reclamação de sua amiga e usa algumas das palavras de quem liga como letra. De acordo com Lethem, o livro foi inspirado pelos anos que ele passou como vocalista em uma banda californiana emergente no final dos anos 1980 e início dos 1990, durante o que ele chamou de "a fase de postura informe da vida". O romance leva o título de duas canções (de outra forma não relacionadas) com o mesmo título de Roky Erickson e The Vulgar Boatmen . O título original era Monster Eyes , mas Lethem foi convencido a mudá-lo por seu editor. Mais tarde, ele admitiu a um entrevistador que a associação com as duas canções "me fez sentir muita sorte em colocá-la no livro", e que, embora o novo título "não seja minha frase, para um livro sobre linguagem apropriada e a forma como as coisas podem ser reaproveitadas, parecia normal. E é um título lindamente passivo-agressivo. " O romance recebeu críticas mistas.

Em 2005, Lethem anunciou que estava planejando reviver o personagem Omega the Unknown da Marvel Comics em uma série de dez edições a ser publicada em 2006. Após ouvir sobre o projeto, o co-criador da Omega, Steve Gerber, expressou indignação pessoal com o uso de o personagem sem sua participação, embora mais tarde ele tenha discutido o projeto com Lethem e admitido que o havia "julgado mal". Em maio de 2006, o editor-chefe da Marvel, Joe Quesada, explicou que a série foi adiada para 2007, dizendo que "ganhar o MacArthur Grant colocou demandas adicionais e inesperadas no tempo [de Lethem]". A renovada série Omega the Unknown foi publicada em dez edições mensais de outubro de 2007 a julho de 2008; as edições foram publicadas em um único volume em outubro de 2008.

No início de 2007, Lethem começou a trabalhar em Chronic City , que foi publicado em 13 de outubro de 2009. Em julho de 2008, Lethem disse que Chronic City está "situado no Upper East Side de Manhattan , é fortemente influenciado por Saul Bellow , Philip K. Dick , Charles G. Finney e Hitchcock 's Vertigo e trata de um círculo de amigos que inclui um ator mirim decadente, um crítico cultural, um escritor fantasma de autobiografias e um oficial da cidade. E é longo e estranho. "

Seu ensaio, "The Ecstasy of Influence: A Plagiarism" (2007), é uma defesa apaixonada do plágio e um apelo para um retorno a uma " economia da dádiva " nas artes. Ele escreve,

O núcleo, a alma - vamos mais longe e digamos a substância, o volume, o material real e valioso de todas as declarações humanas - é plágio ... Não pirateie minhas edições; saqueie minhas visões. O nome do jogo é Give All. Você, leitor, é bem-vindo às minhas histórias. Eles nunca foram meus em primeiro lugar, mas eu os dei a você.

O ensaio foi incluído em sua coleção de 2011, The Ecstasy of Influence: Nonfictions, etc.

Em 2011, The Exegesis of Philip K. Dick , editado por Pamela Jackson e Lethem, foi publicado por Houghton Mifflin Harcourt. Entre outros projetos, Lethem publicou curtas-metragens sobre o filme They Live de John Carpenter (publicado em outubro de 2010 como They Live ) e o álbum Talking Heads , Fear of Music . A partir de 2011, ele atuou como Roy E. Disney Professor em Escrita Criativa no Pomona College , cargo anteriormente ocupado pelo falecido David Foster Wallace .

O nono romance de Lethem, intitulado Dissident Gardens , foi lançado em 10 de setembro de 2013. De acordo com Lethem em uma entrevista ao Los Angeles Times , o romance diz respeito a "esquerdistas americanos", muito especificamente "uma geração de bebês de fralda vermelha tentando descobrir o que tudo isso significa, esse legado do comunismo americano. " Sobre o cenário do romance, Lethem disse na mesma entrevista que é

ambientado em Queens e Greenwich Village, outro livro de bairro de Nova York, muito sobre a vida da cidade ... escrever sobre Greenwich Village em 1958 foi realmente um salto para mim, foi tanto um salto imaginativo quanto qualquer um dos mais coisas fantásticas que fiz. Mas muito excitante também.

Dissident Gardens foi rapidamente seguido em fevereiro de 2015 com Lucky Alan and Other Stories , a quinta coleção de contos de Lethem.

O décimo romance de Lethem, A Gambler's Anatomy (ou, alternativamente, The Blot no Reino Unido), publicado em outubro de 2016, diz respeito a "um traficante de gamão internacional que se considera vidente". Depois de mudar a editora da Doubleday para a Ecco, Lethem seguiu A Gambler's Anatomy / The Blot com The Feral Detective em novembro de 2018, a primeira incursão de Lethem no gênero romance policial desde o aclamado Motherless Brooklyn .

O décimo segundo romance de Lethem, The Arrest - uma "história pós-apocalíptica totalmente original sobre dois irmãos, o homem que se interpôs entre eles e um supercarro movido a energia nuclear", de acordo com os editores - foi publicado em novembro de 2020.

Lethem co-escreveu seis das nove canções do álbum Electric Trim de Lee Ranaldo , lançado em 2017. Ele escreveu a introdução ao romance de David Bowman de 2019, Big Bang .

Vida pessoal

Em 1987, Lethem casou-se com a escritora e artista Shelley Jackson ; eles se divorciaram em 1997. Em 2000, ele se casou com Julia Rosenberg, uma executiva de cinema canadense; eles se divorciaram dois anos depois. Em 2007, Lethem morava no Brooklyn e Berwick , Maine , com sua terceira esposa, a cineasta Amy Barrett. Ele tem dois filhos.

Bibliografia

Jonathan Lethem fala sobre Chronic City na rádio Bookbits.

Romances

Ficção curta

Novelas

  • Esta forma em que estamos (2000)

Coleções de contos

Lista de contos

Título Ano Publicado pela primeira vez Reimpresso / coletado Notas
Super Homem-Cabra 2004 Lethem, Jonathan (5 de abril de 2004). "Super Homem Cabra". The New Yorker . Lethem, Jonathan (30 de dezembro de 2019). "Super Homem Cabra" . The New Yorker . Vol. 95 não. 42. pp. 60–68.
Apartamento da Ava 2009 Lethem, Jonathan (25 de maio de 2009). "Apartamento da Ava" . The New Yorker .
Procedimento em Ar Simples 2009 Lethem, Jonathan (26 de outubro de 2009). "Procedimento em Plain Air" . The New Yorker .
The Grey Goose 2013 Lethem, Jonathan (6 de maio de 2013). "O Ganso Cinzento" . The New Yorker . Vol. 89 não. 12. pp. 62–71.
The Starlet Apartments 2019 Lethem, Jonathan (4 de março de 2019). "Os apartamentos Starlet" . The New Yorker . Vol. 95 não. 2. pp. 48–53.
A vida após a morte 2020 Lethem, Jonathan (18 de maio de 2020). "A vida após a morte" . The New Yorker .

Histórias em quadrinhos

Não-ficção

Adaptações cinematográficas

  • Light and the Sufferer (2009) - roteiro de Christopher Peditto baseado em um conto de Lethem
  • The Epiphany (2011) - curta-metragem de SJ Chiro baseado em um conto de Lethem
  • Motherless Brooklyn (2019) - roteiro de Edward Norton

Referências

Fontes

Leitura adicional

links externos