John e William Merfold - John and William Merfold

Ilustração de Morris de Adão e Eva
Trabalhadores medievais inglesas descritas na página de título de William Morris 's Um Sonho de John Ball (1888)

John e William Merfold foram Yeomen irmãos em Sussex , Inglaterra, no dia 15 de meados do século. Ambos foram indiciados em 1451 por incitar publicamente a morte da nobreza , do clero e a deposição do rei Henrique VI . Eles também defendiam o governo de pessoas comuns. Levantes menores se espalharam por Sussex até que as autoridades intervieram e quatro alabardeiros foram enforcados.

As ações dos Merfolds seguiram uma grande rebelião em Kent em 1451 liderada por Jack Cade . Eles são considerados uma demonstração dos conflitos sociais e de classe subjacentes na Inglaterra durante o século XV.

Contexto: agitação social na Inglaterra do século 15

Por 150 anos após o início da Peste Negra em 1348–1349, a população e a economia da Inglaterra estiveram deprimidas . O declínio foi mais agudo entre 1440 e 1480. Conhecida na Inglaterra como a Grande Queda , afetou toda a Europa. Teve um efeito desastroso tanto para senhores quanto para camponeses, e a economia da Inglaterra só se recuperou na década de 1470, quando os preços começaram a se recuperar.

A queda foi produzida por uma série de forças. Uma série de invernos rigorosos na década de 1430 terminou com três colheitas desastrosas. A escassez de moedas e a redução do crédito em toda a Europa chegaram ao pico na década de 1460, causadas por um desequilíbrio nos pagamentos de bens de luxo importados e uma redução na produção das minas de prata do continente . À medida que a economia encolhia, as exportações nacionais, que haviam atingido um pico na década de 1440, caíram pela metade em duas décadas, e um colapso no comércio de lã no exterior fez seu preço cair. Trabalhadores de lã ficaram desempregados e a economia geral sofreu como resultado. A situação foi agravada quando as ações do governo Inglês causou a Liga Hanseática de embargo exportações inglesas. A Inglaterra perdeu seu mercado flamengo por causa do conflito entre a Inglaterra e a Borgonha , e interrompeu o mercado francês com a perda do território inglês na França durante a Guerra dos Cem Anos . Regiões críticas para o comércio inglês foram devastadas e, com a perda da Gasconha, o comércio de vinho entrou em colapso.

A rebelião de Jack Cade retratada no mural na Old Kent Road, em Londres

Embora Henrique VI da Inglaterra e as políticas de seu governo tenham contribuído para a depressão econômica, alguns dos súditos do rei em Kent e em outros lugares colocaram toda a culpa em suas dificuldades econômicas em Henrique.

Para artesãos ou trabalhadores que antes haviam conhecido maior prosperidade, mesmo pequenas multas, chevage e emblemas habituais de autoridade tornaram-se intoleráveis. Em East Anglia , registros sobreviventes, como artigos de impeachment de 1449 a 1450 contra William, duque de Suffolk , sugerem que ele usou seu acesso aos tribunais e ao regime para oprimir seus inquilinos e progredir pessoalmente. Essas injustiças e o que o historiador medieval AJ Pollard descreveu como "abuso sistemático de poder em nome do rei" foram piores em Kent , mas também ocorreram em Sussex e em outras partes do sul da Inglaterra, e levaram a uma série de insurreições. Em janeiro de 1450, uma revolta foi liderada por um trabalhador chamado Thomas Cheyne, que se autodenominava "o eremita Barba Azul", ocorreu em Kent; as autoridades agiram rapidamente e Cheyne foi executado como um traidor. Em maio de 1450, uma grande rebelião dos homens de Kent liderados por Jack Cade marchou em direção a Londres, forçando o rei a recuar para o castelo Kenilworth em Warwickshire . Os rebeldes conseguiram tomar a capital antes de sua derrota nas mãos da milícia de Londres, que os obrigou a se dispersar e voltar para casa.

O colapso em público foi profundamente perturbador para a nobreza. Uma queixa foi feita por membros da Câmara dos Comuns , e registrada em 1450 nos procedimentos do Parlamento dentro de um rolo do Parlamento , que sem paz e prosperidade, o ano viu muitos "assassinatos, homicídios, estupros, roubos, tumultos, denúncias, e outros inconvenientes maiores do que antes ". Embora Henrique VI tenha mostrado clemência ao conceder perdões oficiais aos rebeldes durante a revolta, ele foi impiedoso com Jack Cade e seus seguidores. Cade foi caçado e capturado e morreu devido aos ferimentos enquanto era levado para Londres. Seu corpo foi levado a julgamento antes de ser esquartejado e exibido em todo o reino. Após a rebelião, houve mais levantes contra o governo.

Levantes do outono de 1450

Os rebeldes receberam perdões reais gratuitos do rei; o arcebispo de Canterbury e o cardeal John Kemp tentaram, sem sucesso, persuadir os rebeldes a buscar o perdão real, mas Cade chegou a um acordo com as autoridades depois que apresentou as petições dos rebeldes e recebeu o perdão em troca. A oportunidade foi aproveitada por mais de 3.000 pessoas, muitas das quais não haviam participado da rebelião. O duque de Buckingham recebeu permissão para procurar o restante dos seguidores de Cade e levá-los a julgamento. Mais tarde, foram caçados pelas forças reais e presos ou mortos.

Eles disseram] o kyng era um tolo natell, e wold frequentemente tymes holde um cajado em suas mãos com uma brid no final jogando com ele como um tolo, e que anoder kyng deve ser orientado a governar a terra, dizendo que o tipo era não pessoa capaz de governar a terra.

John e William Merfold, Acusação (1451)

Em 26 de julho de 1450, duas semanas após a morte, ou do Cade possivelmente mais cedo, John e William Merfold, que eram "de pequena escala Victuallers " de Salehurst , afirmou em um mercado público que o rei era um "tolo natural" e deve ser deposto:

Em agosto, William Howell de Sutton encorajou os homens das cidades de Chichester , Bramber e Steyning a se juntarem a ele na rebelião e pediu que os policiais e seus homens se juntassem a ele depois do "dia de Seynt Bartolomew ", 27 de agosto. Em setembro, 40 homens preparados para a guerra chegaram a Eastbourne . Em outubro, John Merfold declarou em uma cervejaria que o povo se levantaria e "não levaria nenhum cavalheiro vivo a não ser o tipo de tomilho". Ao longo de outubro e novembro, homens armados com porretes e arcos se reuniram perto de Horsham , Robertsbridge e em toda Wealden .

Ao longo de Sussex, bandas espancaram e pilharam nobres e clérigos, motivados por hostilidade de classe ou envolvidos em crimes mesquinhos. Em Robertsbridge, eles se opuseram às taxas cobradas pelo clero local e, em Eastbourne, aos altos aluguéis de terras. Os rebeldes em Hastings declararam seu desejo por um novo rei e castigaram os rebeldes de Kent pela capitulação após a rebelião de Jack Cade.

Derrota

Durante a semana da Páscoa na primavera de 1451, os homens se reuniram em Rotherfield , Mayfield e Burwash em Sussex, e em alguns assentamentos dentro de Kent. A maioria era jovem, e seu número incluía artesãos qualificados . As acusações mostram que poucos eram trabalhadores agrícolas ou lavradores , e menos ainda eram sem terra. Os rebeldes exigiram que Henrique fosse deposto, todos os senhores e altos clérigos fossem mortos e que 12 deles fossem nomeados para governar o país. De acordo com as acusações preparadas na época:

[Os rebeldes desejavam] como lolardos e hereges, ter tudo em comum.

-  A acusação do rei, acusação, 1451

As autoridades reais responderam rapidamente prendendo os rebeldes suspeitos. Quatro homens Sussex foram enforcados e a resistência quebrada.

Significado das ações dos irmãos

carta Magna
Uma versão da Magna Carta de 1217, produzida entre 1437 e c. 1450.

A maioria das rebeliões camponesas, incluindo a Revolta dos Camponeses de 1381, expressou alguma fé na harmonia social existente e na vontade do rei de apoiar sua causa. Um manifesto produzido pela rebelião Kentish liderada por Jack Cade declarou, "" não culpamos todos os lordys ... ne todos os gentyllmen, ne yowmen, ne todos os homens da lei, ne todas as lojas, ne todos os prestys, mas todos os que podem ser fownde gylty por just e trew inquérito e pela lei. "As revoltas Sussex de 1450-1451 incitadas pelos Merfolds não tinham essa fé na ordem social estabelecida e ameaçavam especificamente senhores, bispos, padres e até mesmo o rei.

O historiador David Rollison argumentou que as declarações social e politicamente radicais dos Merfolds apóiam a hipótese de que os levantes foram motivados por antigos antagonismos de classe. Rollison segue as contenções do historiador social Andy Wood e do jurista inglês do século 15, Sir John Fortescue , que argumentam que a recessão econômica de meados do século 15 apenas ampliou os antagonismos de classe rotineiros entre as comunidades da aldeia e a pequena nobreza. A ideia de que até reis poderiam ser disciplinados ou depostos pela vontade popular foi um aspecto importante da política inglesa nos séculos que se seguiram à assinatura da Carta Magna em 1215.

Aqueles em Sussex que responderam às declarações dos Merfolds foram provavelmente motivados por preocupações econômicas e sociais. Estes incluíam exações senhoriais , capina, colheita e cobrança de impostos, todos os quais foram ignorados ou denunciados por alabardeiros e trabalhadores durante os levantes. Os registros do tribunal de Sussex durante o período freqüentemente mencionam a pobreza do inquilino, a incapacidade de pagar multas ou impostos e o abandono de terras ou gado.

Os rebeldes também podem ter sido influenciados por pregadores Lollard , cinco dos quais foram executados em Tenterden , Kent em 1438.

Notas

Referências

Fontes

  • Archer, Rowena E. (1995). Coroa, Governo e Povo no Século XV . Alan Sutton. ISBN 978-0-7509-0588-6.
  • Bohna, Montgomery (2003). "Força armada e legitimidade cívica na revolta de Jack Cade, 1450". The English Historical Review . 118 (477): 563–582. doi : 10.1093 / ehr / 118.477.563 . JSTOR  3489286 .
  • Burrill, Alexander Mansfield (1859). Um Novo Dicionário e Glossário de Leis . 2 . Nova York: JS Voorhies. OCLC  557539039 .
  • Day, John (1978). "A Grande Fome de Ouro do Século XV". Passado e presente . Imprensa da Universidade de Oxford. 79 (79): 3–54. doi : 10.1093 / past / 79.1.3 . JSTOR  650246 .
  • Hare, JN (1999). "Crescimento e recessão na economia do século XV: a indústria têxtil de Wiltshire e o campo". The Economic History Review . Imprensa da Universidade de Oxford. 52 (1): 1–26. doi : 10.1111 / 1468-0289.00116 . JSTOR  2598529 .
  • Harvey, IMW (2004). "Cade, John [Jack] [aliás John Mortimer; chamado de Capitão de Kent]". Oxford Dictionary of National Biography (ed. Online). Imprensa da Universidade de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 4292 . (É necessária uma assinatura ou associação à biblioteca pública do Reino Unido .)
  • Hatcher, John (2002). "A Grande Queda de Meados do Século XV" . Em Britnell, Richard; Hatcher, John (eds.). Progress and Problems in Medieval England: Essays in Honor of Edward Miller . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-52273-1.
  • Hicks, Michael (2010). A Guerra das Rosas . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11423-2. ( requer registro )
  • Kaufman, Alexander L (2020). The Jack Cade Rebellion of 1450: a sourcebook . Lanham: Lexington Books. ISBN 978-14985-5-029-1.