John Moschus - John Moschus

São João Moschus
Nascer 550
Damasco
Faleceu 619
Roma
Venerado em Igreja Ortodoxa Oriental
Celebração 11 de março [ OS 24 de março (onde o calendário juliano é usado)]

John Moschus ( grego : Ἰωάννης Μόσχος , c. 550 - 619; nome do grego antigo : ὁ τοῦ Μόσχου , romanizadoo tou Moschou , literalmente 'filho de Moschos', era um monge bizantino e escritor ascético .

Biografia

Ele nasceu por volta de 550, provavelmente em Damasco . Ele recebeu o epíteto " ὁ ἐγκρατής " (" O abstêmio "). Ele viveu sucessivamente com os monges no mosteiro de São Teodósio a sudeste de Jerusalém , entre os eremitas no Vale do Jordão e na Nova Lavra de São Sabbas, o Santificado perto de Teqoa , a leste de Belém .

Por volta do ano 578 ele foi para o Egito com Sofrônio (posteriormente Patriarca de Jerusalém ) e chegou até o Grande Oásis do Deserto da Líbia . Depois de 583, ele chegou ao Monte Sinai e passou cerca de dez anos no Lavra dos Aeliotes; ele então visitou os mosteiros perto de Jerusalém e do Mar Morto. Em 604 foi para Antioquia, mas voltou ao Egito em 607. Mais tarde foi para Chipre e em 614-615 para Roma , onde morreu em 619.

Em seu leito de morte, ele pediu a Sofrônio que o enterrasse, se possível, no Monte Sinai ou então no Mosteiro de São Teodósio, perto de Jerusalém. O Monte Sinai foi então invadido pelos sarracenos , e Sofrônio o enterrou em São Teodósio.

O dia da festa de João Moschus na Igreja Ortodoxa Oriental é compartilhado com o de Sophronius (11 de março [ OS 24 de março]).

Escritos

O Prado Espiritual

Ele é o autor de uma das primeiras obras hagiológicas, intitulado em grego "Leimōn pneumatikos" e conhecido em latim como "Pratum spirituale" (Spiritual Meadow), ocasionalmente abreviado como "Prat. Spirit.", Também citado como Leimonarion, ou como o "Novo Paraíso", que ele escreveu durante os anos 610 ou 20. Nele, ele narra suas experiências pessoais com muitos grandes ascetas que conheceu durante suas extensas viagens, principalmente pela Palestina , Sinai e Egito , mas também Kilikia e Síria , e repete as histórias edificantes que esses ascetas lhe contaram.

A obra está repleta de milagres e visões extáticas e dá uma visão clara sobre as práticas do monaquismo oriental, contém dados importantes sobre o culto religioso e as cerimônias da época e nos informa das numerosas heresias que ameaçavam perturbar a Igreja no Oriente .

Foi editado pela primeira vez por Fronton du Duc em Auctarium biblioth. patrum, II (Paris, 1624), 1057–1159. Uma edição melhor foi trazida por Cotelier em Ecclesiae Graecae Monumenta , II (Paris, 1681), que é reimpresso em J.‑P. Migne , Patrologia Graeca . LXXXVII, III, 2851–3112. Uma tradução latina, de Ambrose Traversari , foi impressa em Migne, Patrologia Latina , LXXIV, 121–240, e uma versão italiana feita do latim de Traversari (Veneza, 1475; Vicenzo, 1479).

A vita de John the Esmoner

Juntamente com Sophronius, Moschus escreveu uma vida de John the Esmoner , um fragmento da qual é preservado no primeiro capítulo da "Vita S. Joanni Eleemosynarii" por Leontios de Neapolis , sob o nome de Simeon Metaphrastes (PG, CXIV, 895- 966).

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Mihevic-Gabrovec, E. Étudies sur le Syntaxe de Ioannes Moschos , Liubliana, 1960

Fontes

links externos