John Barnard Jenkins - John Barnard Jenkins

John Barnard Jenkins
Nome de nascença John Barnard
Nascer ( 11/03/1933 )11 de março de 1933
Cardiff , País de Gales
Faleceu 17 de dezembro de 2020 (2020-12-17)(87 anos)
Wrexham , País de Gales
Fidelidade Mudiad Amddiffyn Cymru
Serviço / filial Bandeira do Exército Britânico. Exército britânico
Unidade Royal Army Dental Corps

John Barnard Jenkins (11 de março de 1933 - 17 de dezembro de 2020) foi um nacionalista galês e soldado do Exército britânico que foi condenado por crimes relacionados a bombardeios. Ele liderou o grupo nacionalista galês , Mudiad Amddiffyn Cymru, de 1964 até sua prisão em 1969. Durante seu mandato, a organização embarcou em uma campanha contra o governo britânico e bombardeou vários locais dentro e ao redor do País de Gales.

Jenkins nasceu em Cardiff e cresceu na vila de Penybryn , perto de Gelligaer . Freqüentou a Bargoed Grammar School, mas saiu aos 13 anos para trabalhar como aprendiz de ferreiro. Ele se alistou no Exército Britânico em 1950, tornando -se suboficial do Royal Army Dental Corps e servindo na Alemanha, Chipre e Áustria. Em 1964, Jenkins tornou-se membro do Mudiad Amddiffyn Cymru, um movimento nacionalista galês, tornando-se efetivamente o líder da organização após um curto período. Ele foi influenciado por grandes eventos no País de Gales durante a época, como o Tryweryn Bill e o desastre de Aberfan , que ele acreditava ter sido o resultado da subjugação da nação. Depois de passar dois anos reformulando a logística e a segurança do grupo, a organização começou uma campanha de bombardeio contra alvos que identificou como prejudiciais aos interesses do País de Gales.

O primeiro bombardeio teve como alvo um duto de água em Llanrhaeadr-ym-Mochnant e a campanha continuou com ataques a vários alvos por vários anos, incluindo repartições de impostos, monumentos e uma empresa de propriedade de ingleses. Os ataques culminaram com o plantio de quatro bombas para interromper a investidura do Príncipe Charles no Castelo de Caernarfon em 1969. O primeiro dispositivo explodiu prematuramente, matando dois membros do MAC, enquanto dois não detonaram. Um deles ficou sem ser descoberto por vários dias antes de ferir gravemente um menino de 10 anos que descobriu o dispositivo. O último explodiu no jardim de um chefe de polícia . Mais tarde naquele ano, Jenkins foi preso e acusado de roubo e crimes explosivos em relação aos atentados e foi condenado a dez anos de prisão.

Libertado em 1976, estudou para se tornar assistente social e exerceu essa profissão durante a maior parte de sua vida. Ele passou mais dois anos na prisão depois de admitir que forneceu o endereço de uma casa segura a um fugitivo procurado no início dos anos 1980.

Vida pregressa

Jenkins nasceu John Barnard em 11 de março de 1933 em Cardiff, filho de Minerva Barnard. Sua certidão de nascimento oficial registra seu local de nascimento como Northland, um lar do Exército de Salvação para jovens mulheres grávidas com pouco apoio. No entanto, Jenkins acreditava que era mais provável que ele tivesse nascido no vizinho St David's Hospital antes de ser transferido para Northlands. O pai de Jenkins era desconhecido para ele e não estava listado em sua certidão de nascimento; ele se recusou a perguntar à mãe, apesar de encontrar documentos na casa da família que sugeriam que seu pai pagou pensão alimentícia durante a maior parte de sua adolescência. Depois de receber alta de Northland, sua mãe decidiu não voltar para a casa de sua mãe em Aberfan e, em vez disso, foi morar com sua irmã em Pontypool . Quando Jenkins ainda era uma criança, sua mãe conheceu Thomas Jenkins e mudou-se para a casa de sua família em Llanfabon antes de se casar em novembro de 1934. Os dois se mudaram para sua própria casa em Treharris logo depois e tiveram um filho, Keith.

Jenkins mais tarde lembrou que sua mãe e seu padrasto Tom lhe proporcionaram "uma infância idílica". Sua mãe já havia trabalhado como empregada doméstica para uma família local e, mais tarde, em uma pousada perto de Quakers Yard . Seu padrasto trabalhava como operário na mina de carvão local para sustentar a família. Jenkins considerou Tom como "meu pai" e observou que Tom "nunca me tratou como outra coisa senão o filho que amava". Tom adotou Jenkins legalmente aos 10 anos, pondo fim ao apoio financeiro oferecido por seu pai biológico. Jenkins afirmou que nunca desejou saber a identidade de seu pai, brincando "ele pode ser inglês!"

Ele frequentou uma escola primária local do outro lado da rua da casa da família em Treharris até que eles se mudaram para Penybryn , no Vale Rhymney , quando ele tinha entre sete e oito anos durante a Segunda Guerra Mundial. Sua nova casa tinha várias comodidades mais modernas, incluindo seu próprio jardim nos fundos e um banheiro interno. Como a maioria dos homens da área foi dispensada de ser convocada para o serviço devido à importância da indústria de mineração de carvão e a família cresceu e fez a maior parte de sua própria comida, os efeitos da guerra tiveram pouco impacto no dia a dia de Jenkins. vida. Após a mudança da família para Penybryn, ele frequentou a Escola Primária Glyn-gaer em Gelligaer . Ele obteve notas altas em seus exames de mais de onze em 1944, um dos únicos dois alunos de sua escola a ser aprovado, e foi oferecido uma vaga na Bargoed Grammar School.

Nacionalismo florescente

Após sua chegada em sua nova escola, Jenkins rapidamente ficou desiludido com o que a escola estava ensinando. Ele observou: "Na chegada  ... eu esperava aprender sobre a história galesa. Mas não foi ensinado. Fomos ensinados sobre o rei Alfredo e os bolos enegrecidos e Bruce e a aranha  ... mas não fomos ensinados sobre as coisas que realmente importava para nós, como onde morávamos e como chegamos onde estávamos. " Ele tornou-se cada vez mais interessado na história do País de Gales, frequentemente explorando igrejas e ruínas em seu tempo livre para aprender mais. Uma descoberta particular moldou sua mentalidade durante este período; na escola, ele foi ensinado que o cristianismo havia sido introduzido na Grã-Bretanha por Agostinho em 597 DC, mas logo descobriu relíquias cristãs locais anteriores a isso. Isso o levou a discernir que "a política era destruir a Igreja Céltica mais antiga e substituí-la por uma centrada na Inglaterra". Jenkins chegaria à conclusão de que o Venerável Bede , um dos historiadores mais notáveis ​​do período, "simplesmente ignorou os fatos. E por quê? Por razões de poder político. Para promover a ideia de que os bárbaros nativos britânicos haviam sido domesticados pelos Anglo-saxão. "

Jenkins começou a se considerar um solitário na escola, muitas vezes se descobrindo desinteressado nos mesmos passatempos que seus colegas seguiam, como futebol. Mais tarde na vida, ele refletiu que pode ter experimentado o início "do que agora acredito serem tendências homossexuais" e teve um breve encontro com um colega aluno, mas rejeitou seus avanços. Jenkins teve dificuldades na escola; a única disciplina em que se saiu bem foi literatura inglesa e, aos 13 anos, decidiu deixar a Bargoed Grammar School. Ele conseguiu um aprendizado com um ferreiro local em Bargoed , substituindo os portões e cercas nas fazendas locais que haviam sido despojadas de materiais durante o esforço de guerra. Ele também se juntou à banda júnior local onde tocava bateria. Em seu tempo livre, Jenkins ficou absorto na leitura de livros sobre a história do País de Gales, concluindo que a nação havia sido "oprimida". Ele trabalhou no ferreiro por mais de dois anos antes de assumir um cargo mais bem pago na siderúrgica Lysaght em Newport . No entanto, o aumento do tempo de viagem significava que Jenkins precisava pegar um ônibus às 4h30 e muitas vezes não voltava para casa antes das 19h30.

Serviço militar e casamento

Insatisfeito com seu ambiente de trabalho e tendo se separado de uma garota que ele mais tarde descreveu como seu "verdadeiro amor", Jenkins decidiu se alistar no Exército Britânico . Ele visitou o escritório de recrutamento do Exército em Cardiff e fez um exame de admissão em 30 de novembro de 1950, com seus resultados sendo designado para o Royal Army Dental Corps . Ele completou o treinamento básico em Aldershot Garrison antes de receber seu primeiro posto em Warminster . Ele logo foi posicionado para uma mudança para o exterior, pouco antes de seu aniversário de 21 anos, inicialmente sendo designado para o Egito antes de trocar sua posição com um colega recruta que havia sido selecionado para ir para a Áustria. Ele foi enviado para Berlim logo após sua chegada e foi colocado na guarnição do Exército britânico instalada no Olympiastadion . Ele foi promovido a sargento durante seu tempo na Alemanha e estava ganhando dinheiro suficiente para ajudar no sustento de sua família no País de Gales, incluindo o envio de cestas básicas para casa.

Jenkins voltou para Aldershot em 1955 e, depois de cumprir os cinco anos obrigatórios de serviço, solicitou dispensa voluntária do exército. Ele foi desmobilizado em 29 de novembro do mesmo ano. Sua decisão de deixar o exército foi motivada pela oferta de um emprego bem pago em uma fábrica local perto de sua casa em Penybryn, mas o local foi fechado logo em seguida devido a uma crise econômica. A consternação de Jenkins com o fechamento o levaria a declarar que "o País de Gales é o primeiro a sofrer" durante qualquer turbulência econômica. Em vez disso, ele rapidamente conseguiu um emprego em uma siderúrgica em Cardiff antes de decidir emigrar para a África do Sul para trabalhar nas minas de ouro do país. Para isso, Jenkins precisava ter pelo menos um ano de experiência em mineração, então começou a trabalhar na Penallta Colliery. Ele permaneceu lá por vários meses até sofrer um pequeno acidente enquanto andava de moto. Jenkins então começou a trabalhar como estudante de enfermagem no Hospital East Glamorgan. Enquanto trabalhava lá, ele conheceu Thelma Bridgeman e, após 18 meses, o casal se casou na Igreja de St Matthias em Treharris em outubro de 1958.

Exército Territorial e segundo alistamento

Um protesto realizado em Liverpool contra a inundação de Tryweryn

Jenkins decidiu se alistar no Exército Territorial na mesma época em que o projeto de lei Tryweryn foi aprovado no Parlamento. O projeto, apresentado pela Liverpool Corporation, propunha inundar o vale Tryweryn e a comunidade de Capel Celyn para criar um reservatório a fim de aumentar o abastecimento de água para o noroeste da Inglaterra. Isso encontrou oposição do País de Gales; nenhum membro do parlamento galês (MPs) votou a favor do projeto de lei e protestos de rua foram realizados em Liverpool . Apesar disso, o projeto foi aprovado. A decisão aumentou o apoio ao nacionalismo galês e é creditada com um aumento no apoio a Plaid Cymru , que conquistou seu primeiro assento na primeira eleição realizada após a construção do reservatório.

Jenkins escolheu se alistar novamente no Exército Britânico em julho de 1958 depois de descobrir que a qualidade de vida proporcionada por seu trabalho na vida civil era menor do que quando estava em serviço. Ele voltou ao Corpo Odontológico como suboficial e foi enviado para Chipre. Embora ele e sua família vivessem em Famagusta , seu trabalho estava localizado no Cantonment Dhekelia , cerca de 20 milhas (32 km) de sua casa. Sem transporte pessoal, Jenkins pegava o ônibus todos os dias e fez amizade com os habitantes locais, recebendo pelo menos uma reprimenda de seus superiores por se socializar com os habitantes locais em sua casa. Ele também testemunhou em primeira mão as incursões bem-sucedidas da EOKA , uma organização guerrilheira que se opôs ao domínio britânico. O primeiro filho de Jenkins nasceu em 1959 durante seu posto, mas com o fim do domínio britânico em Chipre, a escala da presença militar no país foi bastante reduzida. Em vez disso, Jenkins foi enviado para a Alemanha pela segunda vez, ficando estacionado em Bielefeld .

Mudiad Amddiffyn Cymru

Liderança, recrutamento e treinamento

Uma das primeiras ações contra o estado em que Jenkins participou foi um esquema de compra de terras com o objetivo de interromper a criação planejada do reservatório de Clywedog , que exigiu a inundação do vale de Clywedog. O subcomitê Clywedog comprou 2,6 acres (1,1 ha) de terra no centro do vale e sublocou partes para contribuintes, incluindo Jenkins. O plano foi rejeitado pelo Parlamento em uma decisão ridicularizada por Jenkins. Ele afirmou que "eles simplesmente mudaram a lei  ... esta foi a última coisa que me convenceu de que constitucionalmente falando, você não pode vencer contra pessoas que possuem todas as eventualidades judiciais." Seu segundo filho nasceu pouco depois e a família decidiu voltar para South Wales para fornecer aos filhos uma educação em uma escola de nível médio galês. Jenkins permaneceu em implantação na Alemanha por quase um ano longe de sua família.

Em outubro de 1964, durante um período de licença do exército no País de Gales, Jenkins conheceu Phil Williams e David Walters, um membro do Mudiad Amddiffyn Cymru (MAC, Movimento para a Defesa do País de Gales ), que já havia sido condenado por uma tentativa de sabotar o fornecimento de eletricidade em Llyn Celyn , enquanto a dupla buscava apoio para Williams em uma pré -eleição em Caerphilly . Walters organizou uma reunião com Jenkins, junto com seu cúmplice no incidente de Llyn Celyn, David Pritchard. Jenkins mais tarde lembrou que a reunião foi "disfarçada de bate-papo, mas foi realmente uma entrevista  ... Foi bastante intensa". Poucos dias depois da reunião, Pritchard contatou Jenkins com uma oferta, não apenas para ingressar no MAC, mas para se tornar o líder do grupo. Ele imediatamente começou a planejar maneiras de mostrar a oposição do povo galês ao projeto de lei Tryweryn e subsequentes proposições semelhantes. Jenkins afirmou que seus planos iniciais "ainda esperavam que uma campanha de ação direta não fosse necessária e que aqueles em Whitehall começassem a mostrar mais respeito pelo País de Gales".

Seus sentimentos anti-galeses no Exército também começaram a crescer quando ele enviou uma carta ao Serviço de Radiodifusão das Forças Britânicas na Alemanha solicitando mais programação baseada no País de Gales. Na resposta à sua carta, Jenkins foi informado de que "o exército britânico não cedeu ao tribalismo". Jenkins emitiu um pedido para ser enviado de volta à Grã-Bretanha, buscando um cargo no Acampamento Saighton em Cheshire . Seu pedido foi atendido e seu novo posto proporcionou-lhe a oportunidade de viajar livremente de e para o País de Gales, o que, de acordo com Jenkins, foi "crucial" para sua nova função no MAC.

Jenkins entrou em confronto com Walters e Pritchard logo no início, depois de descobrir que o MAC havia procurado anteriormente obter armas da Líbia e de outras nações semelhantes que esperavam causar transtornos na Grã-Bretanha. A organização não deu continuidade à aquisição, em grande parte devido à má qualidade das armas oferecidas, mas a ideia colocou Jenkins em conflito com os outros. Ele temia que armar o MAC os levasse a ser considerados na mesma linha do Exército Republicano Irlandês , comentando "Atirar em pessoas  ... foi tudo muito bom, mas não teria conquistado os corações e mentes que pensei em uma campanha de atividade militante deve ser tudo sobre. " Walters e Pritchard foram em grande parte excluídos dos planos de Jenkins logo depois, pois ele acreditava que eles eram muito conhecidos depois de suas prisões anteriores, e seu trabalho se concentrou no norte do País de Gales. Pritchard forneceu o treinamento básico de explosivos para Jenkins, que seria usado nas atividades do grupo no futuro.

Embora Pritchard e membros do MAC tenham feito um bombardeio no reservatório Clywedog em 1966, Jenkins não teve nenhum envolvimento no plano, com a organização tendo regras rígidas de contato entre os membros. Em vez disso, ele passou dois anos avaliando amplamente a capacidade logística da rede do grupo, averiguando o fornecimento de explosivos e o número de membros. O plano inicial de Jenkins era simplesmente fortalecer a organização onde ele pudesse, antes de se afastar para outra pessoa para liderar. Ele começou a tentar recrutar novos membros para o grupo que seriam desconhecidos da polícia. Esses membros em potencial eram observados por agentes do MAC por meses a fio para determinar sua confiabilidade, antes de serem abordados inofensivamente por Jenkins por um período de semanas em um ambiente social onde ele conduziria uma entrevista secreta, avaliando a reação da pessoa. Ele implementou lentamente uma estrutura de célula em todo o País de Gales, com apenas Jenkins sabendo a identidade do líder de cada célula e fornecendo treinamento básico de explosivos para cada um. Essas sessões de treinamento geralmente ocorriam em bosques isolados ou mesmo em parques de estacionamento de pubs e envolviam Jenkins para mostrar ao recruta os métodos básicos de montagem. Tamanho foi o sucesso da estrutura celular que foi relatado que o IRA mais tarde adotou o sistema com grande efeito durante The Troubles .

Desastre de Aberfan e primeiras ações MAC

Em outubro de 1966, Jenkins voltou para Penybryn em uma visita normal à casa de seus pais. Ele dirigiu de volta para Chester em 20 de outubro, passando por Aberfan, cidade natal de sua avó, antes de voltar para casa. Na manhã seguinte, Jenkins assistiu às transmissões de notícias na TV sobre o desastre de Aberfan ocorrido no início da manhã. Um depósito de resíduos situado acima da cidade desabou, enviando uma cascata de lama em direção a Aberfan. Ele engolfou uma escola primária local e matou 144 pessoas, a maioria das quais eram crianças na escola. Jenkins ficou furioso com a resposta do National Coal Board e de outros dignitários. Em uma entrevista à polícia em 1969, ele declarou: "Achei que Aberfan era a expressão máxima do desinteresse inglês pelo País de Gales". O desastre de Aberfan, vindo tão de perto após as injustiças percebidas do Tryweryn Bill e da construção do Reservatório Clywedog, levou a uma aceleração nas operações do MAC e Jenkins posteriormente cancelou sua participação no Plaid Cymru, acreditando que sua resposta a esses eventos foi insatisfatória. Mais tarde, ele observou "Acho que Aberfan foi o ponto de viragem."

Em fevereiro de 1966, membros do Exército Livre do País de Gales (FWA), também fundado na recente revolta, abordaram o MAC para construir um dispositivo explosivo a ser usado para atingir o oleoduto Elan Valley que abastecia Birmingham . No entanto, o FWA desconhecia os fabricantes do dispositivo. O FWA colocou a bomba, contendo 40 bastões de gelignite , mas não conseguiu conectar os primers corretamente durante a montagem e o dispositivo não detonou. Desse ponto em diante, Jenkins decidiu que teria a palavra final sobre todas as ações empreendidas para garantir o sucesso e o sigilo de todas as operações. Ele retornou ao Chipre em 1967, em uma missão de cobertura de três semanas com o Regimento de Gloucestershire . Nesse período, foi feito o anúncio da investidura do príncipe Charles , programada para dois anos depois no castelo de Caernarfon , que levou à decisão de Jenkins de que o MAC estava pronto para dar os primeiros passos na seleção de alvos e na execução das operações.

O objetivo político de um determinado alvo precisava ser claro para todos. Você deseja evitar ambiguidades. Quero dizer, quando você explode um encanamento de água que leva água para Liverpool, a mensagem é alta e clara. As pessoas em todo o País de Gales sabem exatamente o que você está fazendo e por quê.

Jenkins na seleção do primeiro alvo do MAC em Llanrhaeadr-ym-Mochnant .

O primeiro alvo selecionado foi um gasoduto em Llanrhaeadr-ym-Mochnant que transportava água a 70 milhas de um reservatório perto do rio Vyrnwy para Liverpool. Jenkins havia estudado o local extensivamente sob o pretexto de passeios turísticos ao vizinho Pistyll Rhaeadr . Ele conheceu Pritchard em Rhayader vários dias antes da ação planejada, onde Pritchard forneceu-lhe 14,5 libras (6,6 kg) de nitroglicerina e cerca de 500 detonadores. Jenkins e outro membro do MAC, Ernie Alders, viajaram de Wrexham para o local em 30 de setembro de 1967 e instalaram o dispositivo com apenas uma pequena lanterna de lápis para a luz. A bomba foi detonada com sucesso às 2 da manhã usando um cronômetro, rompendo o encanamento de água e causando danos estimados em £ 10.000. Jenkins mais tarde lembrou que estava triste por "ter chegado a esse ponto", mas foi estimulado por um "déficit democrático", embora o Western Mail tenha denunciado o ataque como "um péssimo serviço deplorável ao País de Gales".

Alvos adicionais

O Templo da Paz em Cardiff foi o alvo do segundo bombardeio do MAC.

O bombardeio bem-sucedido do oleoduto Llanrhaeadr-ym-Mochnant sugeriu a Jenkins que o uso de explosivos era a melhor maneira de atrair a atenção significativa da mídia que a organização queria, encorajando-o a escolher outros alvos. Seus alvos foram traçados a partir de uma lista de "interesses do Estado britânico", que inclui repartições de impostos, dutos de água, prédios do governo e infraestrutura. Ele também desenvolveu uma política de que, cada vez que um membro da família real ou "aqueles envolvidos no planejamento da investidura" viajasse para o País de Gales, uma bomba seria detonada. Dois meses após o bombardeio do oleoduto, um segundo dispositivo foi detonado às 4h04 do dia 17 de novembro de 1967 do lado de fora do Templo da Paz em Cardiff, causando danos ao saguão frontal. O agente do MAC que realizou a ação nunca foi identificado, com Jenkins e outros se recusando a divulgar a informação. O Templo da Paz foi escolhido porque seria o anfitrião de uma reunião do Comitê Organizador de Investiduras e também como um protesto planejado pela Welsh Language Society (WLS) que aconteceria mais tarde no mesmo dia. Jenkins afirmou que acreditava que a polícia provavelmente seria mais severa ao lidar com o protesto após um bombardeio, o que causaria mais indignação. A interrupção do protesto resultou na realização de 14 prisões.

Excepcionalmente, após os dois atentados, o MAC permaneceu amplamente desconhecido. A FWA divulgou declarações que sugeriam que os ataques foram orquestrados em seu nome, enquanto as autoridades também investigavam membros da WLS e da Plaid Cymru. Um terceiro ataque foi realizado em 5 de janeiro de 1968 no Snowdonia Country Club em Penisa'r Waun . O local foi selecionado por ter sido construído recentemente por um empresário de Manchester, apesar da oposição dos moradores locais. Jenkins afirmou que o site destacou a percepção de "estupro cultural do País de Gales". Owain Williams também afirmou que o proprietário perpetrou um esquema que irritou os residentes locais, vendendo quadrados de terras que eles não possuíam para compradores "principalmente ingleses". O dispositivo consistia em apenas uma pequena quantidade de explosivos, cerca de 4 libras (1,8 kg), devido à proximidade da casa do proprietário e foi concebido, disse Jenkins, como um "protesto simbólico". O ataque foi realizado por dois membros do MAC, Alwyn Jones e George Taylor. A polícia prendeu Williams, que já havia cumprido um ano de prisão por sua participação em ações no local de Tryweryn, antes de libertá-lo sob fiança em 29 de fevereiro. Williams e Jenkins se encontraram no dia seguinte em Loggerheads, Denbighshire, onde Jenkins liderava uma procissão de sua banda para o Dia de São Davi . Williams fugiu para a República da Irlanda no dia seguinte.

Com o estoque de explosivos fornecido por Pritchard esgotado, Jenkins e Amieiros invadiram a pedreira de Hafod perto de Wrexham. O sistema de segurança do local foi desativado por um funcionário conhecido do MAC, permitindo que a dupla tivesse acesso despercebido e roubasse quase um quarto de tonelada de materiais. Seu próximo alvo era uma repartição de impostos em Llanishen ; Jenkins e Alders entregaram um dispositivo explosivo de 4,5 kg (10 libras) aos membros do Cardiff MAC uma semana antes do ataque, que ocorreu em 24 de março de 1968. Jenkins já havia usado dispositivos temporizadores comprados nas lojas Woolworths , mas foi avisado pela equipe e oficiais especiais da filial começaram a monitorar sua venda. Em vez disso, ele construiu seus próprios dispositivos de cronômetro usando equipamento de perfuração odontológica de sua base do exército para converter relógios de alarme. O primeiro policial a chegar à repartição de finanças após a explosão descreveu uma cena de devastação: "o dano foi a destruição total no terreno e o porão havia sumido". O telhado do prédio sofreu grandes danos e uma tubulação de água estourada inundou outras partes do escritório.

Atenção pública e influência política

Jenkins começou a temer que os atentados não estivessem atraindo a atenção necessária após o ataque de Llanishen e que o público "estivesse se acostumando com as explosões". Ele também estava preocupado com o fato de o FWA estar levando grande parte do crédito pelas ações do MAC. Em resposta, ele agendou uma entrevista coletiva secreta, na qual três jornalistas, Emyr Jones do Wrexham Leader , Harold Pendlebury do Daily Mail e o escritor freelance Ian Skidmore , tiveram permissão para entrar em uma sala escura onde Jenkins estava sentado. Para verificar sua identidade, ele descreveu os dispositivos que foram usados ​​no ataque de Llanishen e a quantidade de explosivos retirados da pedreira de Hafod. Na conferência, Jenkins ameaçou ter como alvo a investidura do príncipe Charles, que imediatamente atraiu a atenção das autoridades inglesas. A história não foi divulgada na imprensa e os contatos policiais do MAC confirmaram que policiais disfarçados estavam sendo despachados para o País de Gales para aumentar a segurança. A crescente ameaça da militância galesa levou ao estabelecimento de uma força-tarefa policial especial, liderada por Jock Wilson , que ficou conhecida como " Unidade Shrewsbury " devido à localização de seu quartel-general.

George Thomas foi nomeado Secretário de Estado do País de Gales em abril de 1968 e previu com segurança que a violência que abalou a nação havia terminado. Sete semanas depois, o MAC bombardeou o escritório de Thomas em Crown Buildings, Cathays Park , quebrando mais de 200 janelas e causando danos estimados em £ 5.000. O plano original incluía um ataque simultâneo ao recém-construído prédio do Welsh Office em Mold , mas uma falha de comunicação entre os membros do MAC levou o escritório do Cathays Park a ser atacado quatro dias antes do planejado. Com a segurança aumentada após o bombardeio, o ataque a Mold foi abandonado.

Entre maio e julho de 1968, o MAC realizou mais dois bombardeios. O primeiro causou pequenos danos estruturais ao suporte de concreto de uma tubulação de água entre o Lago Vyrnwy e Liverpool, embora o abastecimento em si não tenha sido afetado e Jenkins tenha descrito o ataque como "malfeito". O segundo visava um viaduto da Liverpool Corporation no cruzamento ferroviário Chester – Warrington. O local empregava segurança em tempo integral e foi descrito como "inacessível", mas o dispositivo explosivo MAC, contendo 17 libras (7,7 kg) de dinamite, foi detonado com sucesso, causando o estilhaçamento do oleoduto. A violação resultante enviou uma fonte de água a cerca de 300 pés (91 m) de altura e efetivamente cortou pela metade o suprimento de água para Liverpool. As ações do MAC foram creditadas por alguns como um fator importante no aumento do apoio ao Plaid Cymru nas eleições durante o período. O movimento ganhou tal ímpeto que o MAC foi até levado a apresentar candidatos para a eleição, embora Jenkins rapidamente tenha rejeitado a ideia. Ele acreditava que o sucesso do movimento se devia em grande parte à ameaça representada pelas bombas, afirmando "Para maximizar nossa posição e ser mais eficazes, eles [as autoridades] tinham que acreditar que estávamos em uma posição de matar e que pretendíamos matar".

Após o bombardeio de julho no local de Chester – Warrington, houve uma interrupção nos ataques do MAC. Vários alvos permaneceram na lista do grupo, mas se mostraram muito perigosos ou não se alinharam com a mensagem que esperavam transmitir. Jenkins procurou garantir que cada alvo fosse "politicamente simbólico e não apenas uma explosão por causa de uma explosão". Um ataque a bomba contra a RAF Pembrey ocorreu em setembro de 1968, no qual um subtenente da Força Aérea Real foi ferido, mas não foi reivindicado por nenhum grupo militante. Tanto Jenkins quanto a FWA negaram qualquer envolvimento no ataque e a ação nunca foi atribuída. O único bombardeio posterior realizado pelo MAC em 1968 ocorreu em 2 de dezembro, quando uma célula no meio do País de Gales visou novamente o oleoduto Elan Valley, desta vez perto de Stourbridge . Um artefato explosivo foi detonado nas primeiras horas da manhã, o que causou o corte do abastecimento de água.

1969

Primeiros meses

Nos primeiros meses de 1969, o MAC foi abordado pela Stasi , a agência de inteligência da Alemanha Oriental, para se vincular ao grupo. A Stasi ofereceu equipamento e financiamento, oferecendo aos membros a chance de viajar para a Alemanha Oriental para receber treinamento em troca de potencialmente realizar operações para a organização. Rudi Dutschke havia viajado para o País de Gales, tentando atuar como um elo de ligação entre os dois. Jenkins recusou a oferta, temendo que a influência da Stasi não fosse diferente de servir às forças inglesas e que Dutschke representasse um risco à segurança. Uma aliança com a União Democrática Breton também foi considerada, uma ideia levantada devido a ligações com o poeta Harri Webb , mas Jenkins rejeitou novamente a ideia por questões de segurança. Tendo evitado quaisquer novos ataques desde dezembro, o MAC decidiu direcionar um escritório de impostos em Chester para coincidir com a visita do duque de Norfolk , Bernard Fitzalan-Howard , à cidade. Jenkins, trabalhando sozinho, disparou um artefato explosivo no escritório em 10 de abril. O dispositivo foi colocado no telhado do primeiro andar de um prédio adjacente, abrindo um buraco na parede da repartição de finanças e estilhaçando cerca de 200 janelas.

Uma série de ataques de militantes ocorreram em Cardiff logo depois e estavam ligados ao MAC, mas Jenkins negou qualquer envolvimento neles. O próximo alvo do MAC foi o monumento ao Príncipe de Gales no Píer Mackenzie em Holyhead em 25 de abril. Um dispositivo explosivo foi colocado ao pé do monumento, mas não detonou. O mecanismo de cronometragem da bomba, que continha cerca de 6 libras (2,7 kg) de gelignite, travou e o dispositivo foi descoberto por um motorista de guindaste.

Bombardeios de investidura

Castelo de Caernarfon construído para a investidura do Príncipe Charles , 30 de junho de 1969

Jenkins voltou sua atenção para a investidura do príncipe Charles. Em 30 de junho de 1969, na noite anterior à investidura, dois membros do MAC, Alwyn Jones e George Taylor, foram mortos quando uma bomba que eles pretendiam colocar fora de escritórios do governo em Abergele explodiu. Embora as autoridades tenham alegado que o alvo real era a linha ferroviária em Abergele, Jenkins negou, afirmando que informou Jones para "visar qualquer repartição do governo que não estivesse perto do trem". Jenkins só descobriu o acidente no dia seguinte, enquanto estava de serviço, e levou várias horas para saber qual dos quatro grupos ativos na área havia morrido. Quando ele voltou para casa, Jenkins falou com sua esposa e confessou que ele havia fornecido o dispositivo para o par, afirmando que ele estava "absolutamente abalado" com os acontecimentos.

Os planos do MAC continuaram, no entanto, com um segundo explosivo sendo plantado no jardim do chefe da polícia de Gwynedd. O dispositivo foi programado para detonar às 14h15, momentos antes de uma salva de 21 tiros começar a marcar as boas-vindas à Família Real, a fim de minar a cerimônia. Jenkins observou que esse plano "funcionou como um sonho".

Outro dispositivo, fornecido a um líder de célula em Caernarfon dias antes, foi plantado em uma forja de ferro perto do castelo, mas não disparou; Jenkins instruiu o membro a colocar a bomba "onde não machuque ninguém, mas cause danos simbólicos". Ele acreditava que a pessoa instruída a plantar a bomba o fizera apressadamente, temendo ser detectada pelo aumento da atenção da polícia na área, e não conseguiu preparar o dispositivo adequadamente. Ao descobrir que o dispositivo havia falhado, Jenkins instruiu um membro do MAC a informar a polícia sobre a localização. Ele temia tentar recuperar a bomba, acreditando que o local estaria sob vigilância policial. A força local foi inundada com trotes e falhou em agir de acordo com a denúncia. O dispositivo foi encontrado quatro dias depois por Ian Cox, um menino de 10 anos que estava em férias na cidade, vindo de Home Counties. Ele estava jogando futebol nas proximidades e acidentalmente ativou o dispositivo ao tentar recuperar a bola. Cox ficou gravemente ferido, perdendo o pé direito no acidente e sofrendo queimaduras graves na outra perna. Ele passou semanas no hospital e passou por várias cirurgias na década seguinte. A bomba final foi colocada no Píer de Llandudno e foi projetada para impedir o atracamento do Royal Yacht Britannia ; este também não explodiu e ficou sem ser detectado por vários meses.

Jenkins afirmou que os dispositivos sempre foram projetados para causar o máximo de interrupções possível, garantindo que ninguém se machuque. Alguns membros do MAC sugeriram uma possível tentativa de assassinato do Príncipe Charles. Jenkins imediatamente rejeitou a ideia, acreditando que tal ataque "alienaria" o público galês.

Ataque final e captura

Últimas ações MAC

Jenkins pensou em deixar o MAC após os eventos em Caernarfon, apesar de considerá-los um sucesso relativo. Ele redigiu uma carta para Amieiros, cedendo a liderança do grupo a ele, que Amieiros rejeitaram. Jenkins continuou como chefe da organização e o MAC realizou um ataque à South Stack Relay Station, uma rede de comunicações que era uma ligação direta entre as autoridades britânicas e seus soldados que operavam na Irlanda do Norte durante os anos 1960. O ataque foi planejado como uma demonstração de protesto contra as ações britânicas em andamento no Ulster . Ele também instruiu Amieiros a colocar uma bomba em um escritório do conselho em Chester. Os amieiros, em vez disso, desativaram o dispositivo, preocupados com as ações do grupo nos meses anteriores. A bomba foi descoberta às 7 horas do dia seguinte, em 17 de agosto de 1969.

Nesse ponto, Jenkins começou a acreditar que estava sob suspeita e, em 18 de setembro, foi visitado por dois oficiais enquanto estava no acampamento Saighton. Os policiais saíram parecendo satisfeitos com suas respostas às perguntas de rotina, mas Jenkins notou que outras pessoas ao seu redor, incluindo seus oficiais superiores, começaram a agir de maneira incomum e acreditaram que haviam sido informados de sua fidelidade ao MAC. Ele moveu os explosivos restantes que haviam sido roubados da pedreira de Hafod do esconderijo em seu acampamento para a casa dos Amieiros em Rhosllanerchrugog , temendo que a área estivesse sendo revistada em segredo.

Prisão e julgamento

Jenkins e Alders foram presos em suas casas em 2 de novembro de 1969 e levados para a delegacia de Ruabon . Jenkins mais tarde afirmou que deu o nome de seu advogado à polícia, mas os policiais não fizeram nenhuma tentativa de contatá-lo. Duas explicações para a descoberta da identidade de Jenkins foram relatadas. Sua própria convicção era que, quando se encontrou com Owain Williams em Loggerheads, em fevereiro de 1968, Williams quebrou o protocolo do MAC ao trazer sua namorada. Ela permaneceu no carro, mas acredita-se que ela tenha visto Jenkins em seu uniforme de banda, que pode ser facilmente rastreado. Williams afirmou que a violação de segurança foi feita pela ex-noiva de Alders, Ann Woodgate, que ficou com ciúmes da nova namorada de seu ex-parceiro e denunciou o casal à polícia. Depois de dar suas declarações, Jenkins e Amieiros foram ambos formalmente acusados ​​de arrombamento e invasão e roubo de equipamento explosivo na pedreira de Hafod. Durante as duas semanas seguintes, eles foram acusados ​​de várias explosões em Cheshire e Denbighshire entre 1968 e 1969 e uma em Chester. Os estoques finais de explosivos que o MAC possuía foram detonados por outro membro em 5 de novembro, sob o disfarce das comemorações dos fogos de artifício da noite.

Jenkins e Alders foram detidos sob custódia e mantidos na Prisão HM Shrewsbury por várias semanas antes de serem transferidos para a Prisão HM Risley . O julgamento deles começou em 9 de abril de 1970; Tasker Watkins liderou a acusação com 19 acusações no total contra Jenkins, a quem o juiz descreveu como um "fanático inteligente e implacável". Jenkins inicialmente se declarou inocente das acusações. Com a aprovação de Jenkins, os Amieiros chegaram a um acordo com as autoridades para se confessar culpado de oito acusações em troca de informações e as sete acusações restantes contra ele sendo retiradas. Woodgate e Amieiros forneceram provas contundentes contra Jenkins, mais do que ele previra, o que o levou a mudar seu argumento durante o julgamento e se declarar culpado de todas as acusações. Jenkins também começou a temer que um longo julgamento levasse à revelação de outros membros da organização. Defendendo Jenkins, Peter Thomas QC disse que suas ações foram "ativadas pelo desastre em Aberfan" e que ele "não foi motivado pela ganância ou por interesse próprio ... mas por uma profunda e intensa preocupação com o País de Gales e seu futuro . " Em seus argumentos finais, Watkins rebateu que o MAC era "casado com o uso da violência e formado por membros que desprezam os métodos pacíficos comuns de alcançar objetivos políticos".

Jenkins havia sido efetivamente considerado culpado de alta traição, um crime que acarretava a sentença máxima de morte por enforcamento, embora isso nunca tenha sido considerado um resultado provável. Ele foi condenado a dez anos por seus crimes; Os Amieiros receberam seis, apesar de seu acordo judicial originalmente ter a intenção de limitar sua sentença a cinco anos. Depois de ser condenado, Jenkins foi transferido para a prisão HM Birmingham . As autoridades tentaram extrair dele os nomes de outros membros do MAC, mas ele recusou, embora tenha revelado a localização do dispositivo não detonado no Píer de Llandudno, que permaneceu sem ser detectado desde a investidura. Em maio de 1970, Jenkins interpôs recurso contra sua sentença de dez anos, alegando que o juiz de primeira instância havia sido enganado e que eles eram ingênuos em "questões políticas galesas". Ele também contestou o testemunho de Amieiros, apoiado por sua oferta de renunciar ao MAC após o incidente em Abergele, apenas para ser dissuadido por Amieiros. Seu apelo foi rejeitado, com Jenkins comentando "Eu sabia que seria, porque estava acusando o estado britânico e o establishment de terem agido de forma imoral; enquanto, em contraste, a campanha do MAC foi baseada na moralidade - e isso, eles não podiam sangrar ficar de pé."

Prisão

No final de maio de 1970, Jenkins foi transferido para HM Prison Wormwood Scrubs, onde inicialmente trabalhou na loja da prisão ao lado de Buster Edwards e outros membros do Great Train Robbery . Depois de um ano lá, ele interpôs outro recurso infrutífero sobre a duração da sentença, desta vez para o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos em Estrasburgo . Ele também começou a escrever artigos que foram publicados no Welsh Nation , um periódico Plaid Cymru do qual seu amigo era o editor. Vários membros do partido logo reclamaram de sua inclusão e ele acabou sendo banido da publicação. Ele foi transferido para a prisão HM Albany na Ilha de Wight logo depois, junto com outros prisioneiros militantes, como membros do IRA, incluindo Joe Cahill , depois que as autoridades prisionais receberam informações de que o IRA estava planejando pousar um helicóptero no terreno da prisão para pegar seus membros encarcerados, assim como Jenkins.

Em Albany, Jenkins era considerado o prisioneiro de primeira linha entre os presidiários, efetivamente elevando seu status em relação a pequenos criminosos e criminosos sexuais. Ele adquiriu dois prisioneiros que serviam de guardas para ele e também foi designado para um trabalho pelo governador da prisão, semelhante a um escrivão; Jenkins tomava notas durante as reuniões de oficiais e digitava documentos para o escritório civil da prisão. Jenkins e sua esposa Thelma se divorciaram em junho de 1972. Excepcionalmente para um prisioneiro da Categoria A , ele recebeu a responsabilidade legal pelo bem-estar e educação de seus filhos. Ele nomeou dois tutores, Eileen e Trefor Beasley, os quais trabalharam na escola de seus filhos, para supervisionar seu desenvolvimento durante sua prisão. Trefor era um ex-membro do MAC, embora Jenkins acreditasse que as autoridades não sabiam disso, mas ele teve as visitas negadas de funcionários da prisão. Jenkins também afirmou que os Beasleys foram visitados pela polícia e desencorajados de visitá-lo. Em resposta, ele entrou em greve de fome entre 21 de agosto e 30 de setembro, perdendo 1,5 quilo de peso, antes de encerrar o protesto após um pedido da Preservação dos Direitos dos Presos . O Tribunal Europeu dos Direitos do Homem também expressou a sua preocupação com o facto de Jenkins ter negado o acesso às edições do Le Peuple Breton , um jornal bretão. Ele foi brevemente transferido para HM Prison Bristol em dezembro de 1972 para receber visitantes, incluindo seus filhos e mãe.

Em setembro de 1973, Jenkins e um de seus "guardas" estavam entre os 37 prisioneiros na Grã-Bretanha que se inscreveram em um curso para obter um diploma em ciências sociais da Open University . A dupla foi aprovada no curso após três anos, sendo os únicos dois alunos a fazê-lo. Depois de uma campanha liderada por Dafydd Elis-Thomas MP e o Comitê de Defesa dos Prisioneiros Políticos de Gales, o status de Jenkins como prisioneiro da Categoria A foi oficialmente rebaixado para o status B em maio de 1975, embora Jenkins tenha declarado que isso fez pouca diferença em sua experiência na prisão.

Liberar

Jenkins foi libertado da prisão em 15 de junho de 1976. Durante suas últimas semanas na prisão, ele foi abordado por um amigo sobre a possibilidade de aceitar um emprego como gerente assistente em um departamento de informática do governo iraniano em Teerã . Apesar de nunca ter usado um computador, Jenkins ansiava pela oportunidade de começar uma nova vida, mas atrasos no processamento de suas inoculações e documentos de viagem pelos funcionários, deliberadamente segundo Jenkins, resultaram no término da oferta. Ele voltou para o Norte do País de Gales, também comprando uma passagem de balsa para Dublin para confundir as autoridades sobre seus movimentos, onde se hospedou na casa de Watcyn Owen. Depois de várias noites, ele voltou para a casa de seus pais em Penbryn, onde residiu por seis meses. Owain Williams forneceu a Jenkins um pedaço de terra em sua fazenda perto de Pwllheli com a ideia de construir um bangalô. Williams fez um anúncio para doações, mas o dinheiro arrecadado ficou muito aquém dos custos exigidos e a ideia foi abandonada.

Ele conheceu Lowri Morgan, um ex-membro da Welsh Language Society e filha de Trefor Richard Morgan , enquanto estava na prisão e os dois foram morar juntos em fevereiro de 1977. Mais tarde naquele ano, Jenkins foi nomeado um organizador comunitário pelo South Wales Anti- Poverty Action Center (SWAPAC), uma organização que apoiava pessoas em Merthyr que viviam na pobreza. No final de 1978, Jenkins foi preso em Cardiff por "importunar um homem para se envolver em atividade sexual" em um banheiro público. Embora tenha admitido ter participado do encontro, ele acredita que o incidente foi orquestrado pelas autoridades para prendê-lo, opinião que foi corroborada pela recusa dos juízes em emitir multa pelo ocorrido.

Em 1979, ele se inscreveu na Swansea University para um curso de um ano sobre Trabalho Social e Comunitário. Durante o período entre sua inscrição e a entrevista para o curso, o grupo nacionalista galês Meibion ​​Glyndŵr lançou um incêndio criminoso em casas de férias de propriedade de ingleses no País de Gales. Jenkins participou de uma entrevista para o curso em fevereiro de 1980, durante a qual divulgou suas atividades anteriores com o MAC e o tempo de prisão. Ele foi rejeitado no curso, apesar de ter recebido aprovação dos tutores da disciplina. Posteriormente, ele descobriu que a decisão havia sido vetada pelo Comitê da Universidade, liderado por Robert Walter Steel , que falsamente alegou estar envolvido no ataque de Meibion ​​Glyndŵr. Um irado Jenkins deu uma entrevista de televisão no mês seguinte para a Nationwide na qual ele discutiu o ataque. Isso, somado a uma nota anônima reivindicando a responsabilidade pelo ataque, que foi assinada por alguém que se dizia ser do MAC, levou Jenkins a ser uma das inúmeras pessoas presas como parte da Operação Tân . Mais tarde, ele foi libertado sem acusações.

Jenkins trabalhou para a SWAPAC até setembro de 1981, deixando seu cargo para fazer um curso de diploma de dois anos em Sociologia e Humanidades na University College of South Wales . Ele também começou a estudar para obter um certificado em serviço social e atuou como representante estudantil do departamento de serviço social no Tribunal de Governadores da Universidade. Durante esse tempo, uma série de bombardeios foi realizada em vários locais do País de Gales. Jenkins foi levado para interrogatório durante a investigação e detido por vários dias porque a polícia alegou que ele havia fornecido a um dos supostos perpetradores, Dafydd Ladd, o endereço de um esconderijo. Jenkins havia conhecido Ladd na prisão de Albany, onde os dois haviam cumprido pena juntos. Depois de ficar detido por vários dias, Jenkins começou a temer que perderia seu lugar no curso universitário e pediu conselho ao advogado sobre como resolver a situação. Seguindo este conselho, Jenkins confessou ter fornecido um endereço a Ladd, embora ele sustentasse que isso não era verdade e só foi feito para garantir que ele seria liberado para continuar seus estudos. Buscando se distanciar de quaisquer conexões, Jenkins conseguiu um emprego como assistente social em Londres e passou 17 meses no cargo. Ele se formou em seu curso universitário em 1983.

Voltar para a prisão e mais tarde na vida

Em seu último ano de estudos, Jenkins viajou de um lado para outro a Cardiff para participar de audiências preliminares sobre a acusação de ajudar Ladd com uma fiança de £ 5.000. O caso foi concluído em novembro de 1983 no Cardiff Crown Court . Esperava-se que a acusação resultasse em uma multa, com seu advogado sendo garantido como tal por Tasker Watkins, que era então um juiz sênior na região. Para a surpresa de Jenkins, ele recebeu uma sentença de prisão de dois anos. Ele foi detido na Prisão HM Cardiff até o mês seguinte, quando foi transferido para a Prisão HM Dartmoor . Ele foi transferido para uma prisão de baixa segurança em janeiro de 1985, antes de ser libertado dois meses depois e voltar a morar em Cardiff. Ele foi capaz de retornar a funções na rede de assistência social, primeiro trabalhando para Brighton Housing Trust antes de retornar a Londres para supervisionar um projeto habitacional para pessoas que sofrem de deficiências físicas. Nessa função, ele completou um diploma em aconselhamento e supervisão e montou seu próprio serviço de aconselhamento, que funcionou até julho de 1994.

Ele posteriormente retornou ao trabalho social para Barking and Dagenham London Borough Council , uma posição que ocupou por 18 meses antes de o departamento ser alertado sobre o passado criminoso de Jenkins por uma denúncia da polícia. Ele foi convidado a divulgar a natureza de suas ofensas anteriores, mas se recusou, afirmando que o conselho "não era um braço do Estado". O conselho deu um ultimato a Jenkins para revelar sua história e ele preferiu renunciar ao cargo. Ele se aposentou logo em seguida, terminando sua vida profissional como conselheiro novamente.

Em 2017, ele caiu em casa e quebrou o quadril. Depois de se recuperar no hospital, ele se mudou para uma casa de repouso residencial. Jenkins morreu em 17 de dezembro de 2020 no Hospital Wrexham Maelor aos 87 anos.

Notas

Referências

Bibliografia