Johann Dzierzon - Johann Dzierzon

Johann Dzierzon
Johann Dzierzon
Jan Dzierżon em 1905
Nascer
Jan Dzierżon

( 1811-01-16 )16 de janeiro de 1811
Faleceu 26 de outubro de 1906 (1906-10-26)(95 anos)
Nacionalidade polonês
Ocupação Padre católico romano;
apicultor
Conhecido por descobriu o fenômeno da partenogênese em abelhas ;
projetou a primeira colmeia com estrutura móvel de sucesso

Johann Dzierzon , ou Jan Dzierżon [ˈjan ˈd͡ʑɛrʐɔn] ou Dzierżoń [ˈd͡ʑɛrʐɔɲ] , também John Dzierzon (16 de janeiro de 1811 - 26 de outubro de 1906), foi um apicultor polonês que descobriu o fenômeno da partenogênese em abelhas .

Dzierzon veio de uma família polonesa na Silésia . Formado em teologia, ele combinou seu trabalho teórico e prático na apicultura com seus deveres como sacerdote católico romano, antes de ser compulsoriamente aposentado pela Igreja e eventualmente excomungado pela questão da infalibilidade papal . Em 1905, ele se reconciliou com a Igreja Católica.

Suas descobertas e inovações o tornaram mundialmente famoso nos círculos científicos e apícolas, e ele tem sido descrito como o "pai da apicultura moderna".

Nacionalidade / etnia

Dzierzon veio da Alta Silésia . Nascido em uma família de origem étnica polonesa que não falava alemão, mas um dialeto da língua polonesa da Silésia , ele foi descrito como tendo nacionalidade polonesa, alemã ou silésia . O próprio Dzierzon escreveu: "Quanto à minha nacionalidade, como meu nome indica, sou polonês de nascimento, como o polonês é falado na Alta Silésia. Mas como vim para Breslau com 10 anos de idade e continuei meus estudos lá, Eu me tornei alemão por educação. Mas a ciência não conhece fronteiras ou nacionalidade. "

Foi no ginásio e na faculdade de teologia que ele se familiarizou com a linguagem científica e literária alemã, que posteriormente usou em seus escritos científicos, em vez de seu dialeto polonês-silésia nativo. Ele usou o polonês da Silésia em algumas publicações na imprensa, em sua vida privada e no trabalho pastoral, ao lado do polonês literário . O Dr. Jan Dzierzon se considerava um membro da nação polonesa.

Os manuscritos, cartas, diplomas e cópias originais de suas obras de Dzierzon foram doados a um museu polonês por seu sobrinho, Franciszek Dzierżoń . Após a invasão alemã da Polônia em 1939 , muitos objetos relacionados com Dzierzon foram destruídos por gendarmes alemães em 1 de dezembro de 1939 em um esforço para esconder suas raízes polonesas. Os nazistas fizeram grandes esforços para impor uma visão de Dzierżoń como um alemão.

Vida

Franz Hruschka , Johann Dzierzon e Andre Schmidt provavelmente por volta de 1871

Dzierzon nasceu em 16 de janeiro de 1811 na aldeia de Lowkowitz (polonês: Łowkowice ), perto de Kreuzburg ( Kluczbork ), onde seus pais possuíam uma fazenda. Ele completou a escola primária polonesa antes de ser mandado para uma escola protestante localizada a uma milha de sua aldeia. Em 1822 mudou-se para Breslau (Wrocław), onde frequentou o ensino médio ( ginásio ). Em 1833, ele se formou na Faculdade de Teologia Católica da Universidade de Breslau . Em 1834, ele se tornou capelão em Schalkowitz (Siołkowice). Em 1835, como um padre católico romano ordenado , ele assumiu uma paróquia em Karlsmarkt ( Karłowice ), onde viveu por 49 anos.

Carreira científica

Pilha de colmeias Dzierzon. Ilustração do familjebok de Nordisk .

Em seu apiário , Dzierzon estudou a vida social das abelhas e construiu várias colmeias experimentais . Em 1838, ele desenvolveu uma colmeia de favo móvel, que permitia a manipulação de favos de mel individuais sem destruir a estrutura da colmeia - uma duplicata derivada da colmeia de estrutura móvel bem-sucedida, inventada pela primeira vez em 1814 pelo inventor e apicultor ucraniano Petro Prokopovych . A distância correta entre os favos foi descrita como 1½ polegada do centro de uma barra superior ao centro da próxima. Em 1848, Dzierzon introduziu ranhuras nas paredes laterais da colmeia, substituindo as tiras de madeira pelas barras superiores móveis. As ranhuras tinham 8 × 8 mm - a média exata entre ¼ e ⅜ de polegada, que é o intervalo denominado " espaço das abelhas ". Seu design rapidamente ganhou popularidade na Europa e na América do Norte. Com base nas medições acima mencionadas, August Adolph von Berlepsch  [ de ] (maio de 1852) na Turíngia e LL Langstroth (outubro de 1852) nos Estados Unidos projetaram suas colmeias móveis.

Em 1835, Dzierzon descobriu que os zangões são produzidos a partir de ovos não fertilizados . O artigo de Dzierzon, publicado em 1845, propunha que, embora as abelhas rainhas e as operárias fossem produtos da fertilização, os zangões não eram, e que as dietas das abelhas imaturas contribuíam para seus papéis subsequentes. Seus resultados causaram uma revolução no cruzamento de abelhas e podem ter influenciado a pesquisa genética pioneira de Gregor Mendel . A teoria permaneceu controversa até 1906, ano da morte de Dzierzon, quando foi finalmente aceita pelos cientistas em uma conferência em Marburg . Em 1853, ele adquiriu uma colônia de abelhas italianas para usar como marcadores genéticos em suas pesquisas, e enviou sua progênie "para todos os países da Europa e até mesmo para a América". Em 1854 ele descobriu o mecanismo de secreção da geléia real e seu papel no desenvolvimento das abelhas rainhas .

Com suas descobertas e inovações, Dzierzon se tornou mundialmente famoso em sua vida. Ele recebeu cerca de cem títulos honorários e prêmios de sociedades e organizações. Em 1872 ele recebeu um doutorado honorário da Universidade de Munique . Outras honras incluíram a Ordem Austríaca de Franz Joseph , a Ordem do Mérito Bávaro de São Miguel , o Hessian Ludwigsorden , a Ordem Russa de Santa Ana , a Ordem Sueca de Vasa , a Ordem Prussiana da Coroa , 4ª Classe, em seu 90º aniversário e muito mais. Ele foi um membro honorário da Academia Alemã de Ciências Leopoldina . Ele também recebeu um diploma honorário em Graz , apresentado pelo Arquiduque Johann da Áustria . Em 1903, Dzierzon foi apresentado ao Imperador Franz Joseph I da Áustria . Em 1904 tornou-se membro honorário da Schlesische Gesellschaft für vaterländische Kultur ("Sociedade Silésia para a Cultura da Pátria").

O questionamento de Dzierzon sobre a infalibilidade papal fez com que ele o aposentasse do sacerdócio em 1869. Essa divergência, junto com seu envolvimento público na política local, levou à sua excomunhão em 1873 . Em 1884 ele voltou para Lowkowitz, estabelecendo-se no vilarejo An der Grenze , ( Granice Łowkowskie ). Sobre sua nova casa, ele escreveu:

Em todas as direções tem-se uma visão ampla e agradável, e fico muito feliz aqui, apesar do isolamento, pois estou sempre perto das minhas queridas abelhas - que, se a alma for receptiva às obras do Todo-Poderoso e às maravilhas do natureza, pode transformar até mesmo um deserto em um paraíso.

De 1873 a 1902 Dzierzon esteve em contato com a Velha Igreja Católica , mas em abril de 1905 reconciliou-se com a Igreja Católica Romana .

Ele morreu em Lowkowitz em 26 de outubro de 1906 e está enterrado no cemitério local.

Legado

Dzierzon

Johann Dzierzon é considerado o pai da apiologia e apicultura modernas . A maioria das colmeias modernas derivam de seu projeto. Devido às barreiras da língua, Dzierzon desconhecia as realizações de seu contemporâneo, LL Langstroth , o "pai da apicultura moderna" americano, embora Langstroth tivesse acesso a traduções das obras de Dzierzon. Os manuscritos, cartas, diplomas e cópias originais de suas obras de Dzierzon foram doados a um museu polonês por seu sobrinho, Franciszek Dzierżoń .

Em 1936, os alemães rebatizaram o local de nascimento de Dzierzon, Lowkowitz , Bienendorf ("Bee Village") em reconhecimento ao seu trabalho com a apicultura. Na época, o governo nazista estava mudando muitos topônimos de origem eslava , como Lowkowitz. Depois que a região ficou sob controle polonês após a Segunda Guerra Mundial , a vila foi renomeada para Łowkowice .

Após a invasão alemã da Polônia em 1939 , muitos objetos relacionados com Dzierzon foram destruídos por gendarmes alemães em 1 de dezembro de 1939 em um esforço para esconder suas raízes polonesas. Os nazistas fizeram grandes esforços para impor uma visão de Dzierżoń como um alemão.

Após a Segunda Guerra Mundial, quando o governo polonês atribuiu nomes poloneses à maioria dos lugares nos antigos territórios alemães que se tornaram parte da Polônia, a cidade silésia de Reichenbach im Eulengebirge (tradicionalmente conhecida em polonês como Rychbach ) foi rebatizada de Dzierżoniów em homenagem ao homem.

Em 1962, um Museu de Apicultura de Jan Dzierżon foi estabelecido em Kluczbork . A casa de Dzierzon em Granice Łowkowskie (agora parte da aldeia Maciejów ) também foi transformada em uma câmara de museu e, desde 1974, suas propriedades têm sido usadas para a criação de abelhas Krain. O museu de Kluczbork abriga 5 mil volumes de obras e publicações sobre apicultura, com foco na obra de Dzierzon, e apresenta uma exposição permanente sobre sua vida apresentando peças das coleções do Museu Nacional de Etnografia em Wrocław e do Museu dos Piasts da Silésia em Brzeg

Em 1966, uma placa em polonês foi adicionada à sua lápide em alemão.

Inscrições tradução do inglês

Hier ruht em Gott
der hochverehrte Altmeister
der Bienenzucht
Pfarrer
Dr. Johann Dzierzon
Ritter pp
* 16. Januar 1811
† 26. Oktober 1906
Ruhe sanft!
Wahrheit, Wahrheit über alles!

Aqui repousa em Deus
o reverenciado velho mestre
da apicultura,
pastor
Dr. Johann Dzierzon,
cavaleiro etc.
* 16 de janeiro de 1811
† 26 de outubro de 1906
Descanse em paz!
Verdade, verdade acima de tudo!

Tu spoczywa wielki uczony
twórca nowoczesnego pszczelarstwa
żarliwy patriota i obrońca polskiego ludu na Śląsku,
Ks. Dr. Jan Dzierżoń
Płytę ta ufundowało w 60 ta rocznice śmierci
Społeczeństwo Ziemi Kluczbourskiej
26 X 1966

Aqui está o grande cientista,
fundador da apicultura moderna,
patriota fervoroso e defensor do povo polonês na Silésia,
Padre Dr. Jan Dzierżoń.
Esta placa colocada no 60º aniversário de sua morte
pelo povo das Terras de Kluczbork,
26 de outubro de 1966

Trabalhos selecionados

Os trabalhos de Dzierzon incluem mais de 800 artigos, a maioria publicados na Bienenzeitung, mas também em vários outros periódicos científicos, e 26 livros. Eles apareceram entre 1844 e 1904, em alemão e polonês. Os mais importantes incluem:

  • 15 de novembro de 1845: Chodowanie pszczół - Sztuka zrobienica złota, nawet z zielska , em: Tygodnik Polski Poświę concepts Włościanom  [ pl ] , Issue 20, Pszczyna (Pless).
  • 1848-1852: Theorie und Praxis des neuen Bienenfreundes . ("Teoria e prática do moderno amigo das abelhas")
  • 1851 e 1859: Nowe udoskonalone pszczelnictwo księdza plebana Dzierżona w Katowicach na Śląsku - reimpressão de 2006
  • 1852: Nachtrag zur Theorie und Praxis des neuen Bienenfreundes (Apêndice de "Teoria e Prática"), CH Beck'sche Buchhandlung, Nördlingen,
  • 1853: Najnowsze pszczelnictwo. Lwów

Revistas publicadas pela Dzierzon:

  • 1854-1856: Der Bienenfreund aus Schlesien ("O amigo das abelhas da Silésia")
  • 1861-1878: Rationelle Bienenzucht ("apicultura racional")

Artigos publicados por Dzierzon desde 1844 em Frauendörfer Blätter, herausgegeben von der prakt. Gartenbau-Gesellschaft em Bayern, redigirt von Eugen Fürst ("Frauendorf News" da Sociedade de Jardineiros da Baviera) foram coletados por Rentmeister Bruckisch de Grottkau (Grodków) e republicados com os títulos:

  • Neue verbesserte Bienen-Zucht des Johann Dzierzon ("Nova criação de abelhas melhorada, de John Dzierzon"), Brieg 1855
  • Neue verbesserte Bienen-Zucht des Pfarrers Dzierzon zu Carlsmarkt em Schlesien ("Nova criação de abelhas melhorada, do padre Dzierzon em Carlsmarkt na Silésia"), Ernst'sche Buchhandlung, 1861
  • Lebensbeschreibung von ihm selbst, vom 4. Agosto de 1885 (abgedruckt im Heimatkalender des Kreises Kreuzburg / OS 1931, S. 32-28) , 1885 (biografia do próprio Dziergon, reimpressa em 1931)
  • Der Zwillingsstock ("Semi-detached beehive"), E. Thielmann, 1890

Traduções para o inglês:

  • A apicultura racional de Dzierzon; ou A teoria e prática do dr. Dzierzon of Carlsmarkt , traduzido por H. Dieck e S. Stutterd, ed. e revisado por CN Abbott, publicado por Houlston & sons, 1882

Veja também

Notas

Referências

Leitura adicional

  • L. Brożek "Jan Dzierżon. Studium monograficzne" Opole 1978
  • W. Kocowicz i A. Kuźba "Tracing Jan Dzierżon Passion" Poznań 1987
  • A. Gładysz "Jan Dzierżon, pszczelarz o światowej sławie" Katowice 1957
  • H. Borek i S. Mazak "Polskie pamiątki rodu Dzierżoniów" Opole 1983
  • W. Chmielewski "mundialmente famoso apicultor polonês - Dr. Jan Dzierżon (1811-1906) e seu trabalho no ano do centenário de sua morte" no Journal of Apicultural Research, Volume 45 (3), 2006
  • S. Orgelbrand "Encyklopedia ..." 1861
  • “ABC e XYZ of Bee Culture” 1990, artigo Dzierzon pg 147

links externos

Mídia relacionada a Johann Dzierzon no Wikimedia Commons