Joan Sutherland - Joan Sutherland


Joan Sutherland

Dame Joan Sutherland, by Allan Warren.jpg
Sutherland em 1975
Nascer
Joan Alston Sutherland

(1926-11-07)7 de novembro de 1926
Sydney , Nova Gales do Sul , Austrália
Faleceu 10 de outubro de 2010 (2010-10-10)(83 anos)
Les Avants , Vaud , Suíça
Outros nomes La Stupenda
Alma mater Royal College of Music
Ocupação Cantor de ópera
Anos ativos 1947-1990
Cônjuge (s) Richard Bonynge (1954–2010, a morte dela)
Crianças 1

Dame Joan Alston Sutherland , OM , AC , DBE (7 de novembro de 1926 - 10 de outubro de 2010) foi uma soprano dramática australiana de coloratura conhecida por sua contribuição para o renascimento do repertório de bel canto desde o final dos anos 1950 até os anos 1980.

Ela possuía uma voz combinando agilidade extraordinária, entonação precisa, staccatos "supremamente" pontuais , um trinado e um tremendo registro agudo, embora os críticos de música freqüentemente se queixassem da imprecisão de sua dicção.

Sutherland foi o primeiro australiano a ganhar um Grammy de Melhor Performance Clássica - Solista Vocal (com ou sem orquestra) em 1962 .

Vida pessoal e precoce

Joan Sutherland nasceu em Sydney , Austrália, de pais escoceses e estudou na St Catherine's School no subúrbio de Waverley, New South Wales . Quando criança, ela ouvia e imitava os exercícios de canto da mãe. Sua mãe, uma mezzo-soprano , teve aulas de canto, mas nunca considerou fazer carreira como cantora profissional. Sutherland tinha 18 anos quando começou a estudar seriamente voz com John e Aida Dickens. Ela fez sua estréia concerto em Sydney, como Dido em uma produção de Henry Purcell 's Dido e Eneias , em 1947. Depois de vencer competição importante mais da Austrália, a Sun Aria (agora conhecido como o Sydney Eisteddfod McDonald Operatic Aria), em 1949, ela ficou em terceiro lugar após o barítono Ronal Jackson no rádio 3DB 's Mobil quest, que ganhou um ano depois, em 1950. em 1951, ela fez sua estréia nos palcos em Eugene Goossens de Judith . Ela então foi para Londres para continuar seus estudos na Escola de Ópera do Royal College of Music com Clive Carey . Ela foi contratada pela Royal Opera House , Covent Garden, como soprano utilitária, e fez sua estreia lá em 28 de outubro de 1952, como a primeira-dama em A flauta mágica , seguida em novembro por algumas apresentações como Clotilde em Vincenzo Bellini 's ópera Norma , com Maria Callas como Norma.

Sendo uma admiradora de Kirsten Flagstad no início de sua carreira, ela treinou para ser uma soprano dramática wagneriana . Em dezembro de 1952, ela cantou seu primeiro papel principal na Royal Opera House, Amelia em Un ballo in maschera . Outros papéis incluíram Agathe em Der Freischütz , a Condessa em As Bodas de Fígaro , Desdêmona em Otello , Gilda em Rigoletto , Eva em Die Meistersinger von Nürnberg e Pamina em A Flauta Mágica . Em 1953, ela cantou o papel de Lady Rico em Benjamin Britten 's Gloriana poucos meses depois de sua estréia mundial, e criou o papel de Jenifer no de Michael Tippett A Midsummer Marriage , em 27 janeiro de 1955.

Sutherland casou-se com o maestro e pianista australiano Richard Bonynge em 16 de outubro de 1954. Seu filho, Adam, nasceu em 1956. Bonynge gradualmente a convenceu de que Wagner poderia não ser seu Fach e que, como ela conseguia produzir notas agudas e coloratura com grande facilidade, ela talvez devesse explorar o repertório do bel canto . Ela acabou se estabelecendo neste Fach , passando a maior parte de sua carreira cantando uma dramática soprano coloratura .

Carreira

Em 1957, ela apareceu em Handel 's Alcina com o Handel Opera Society, e cantou seleções de Donizetti ' s Emilia di Liverpool em uma transmissão de rádio. No ano seguinte, ela cantou Donna Anna em Don Giovanni em Vancouver.

Em 1959, Sutherland foi convidado a cantar Lucia di Lammermoor na Royal Opera House em uma produção dirigida por Tullio Serafin e encenada por Franco Zeffirelli . O papel de Edgardo foi cantado por seu compatriota australiano Kenneth Neate , que substituiu o tenor agendado em curto prazo. Em 1960, ela gravou o álbum The Art of the Prima Donna : o conjunto LP dupla ganhou o Grammy para Melhor Performance Clássica - Vocal Solista em 1962. O álbum foi adicionado ao Film e Som Arquivo Nacional 's Sons da Austrália registro no 2011

Sutherland cantou Lucia com grande aclamação em Paris em 1960 e, em 1961, no La Scala e na Metropolitan Opera . Para sua apresentação de Lucia di Lammermoor no Met, os standees começaram a fazer fila às 7h30 daquela manhã. Seu canto de Mad Scene atraiu uma ovação de 12 minutos. Em 1960 ela cantou Alcina no La Fenice . Sutherland logo seria elogiado como La Stupenda nos jornais de todo o mundo. Mais tarde naquele ano (1960), Sutherland cantou Alcina na Ópera de Dallas, com a qual fez sua estreia nos Estados Unidos.

Sutherland em 1962

Sua estreia no Metropolitan Opera aconteceu em 26 de novembro de 1961, quando cantou Lucia . Depois de um total de 223 apresentações em uma série de óperas diferentes, sua última aparição foi um concerto em 12 de março de 1989. Durante o período de 1978-82, seu relacionamento com o Met se deteriorou quando Sutherland teve que recusar o papel de Constanze no filme de Mozart . Die Entführung aus dem Serail , mais de um ano antes do início dos ensaios. A gerência da ópera então se recusou a encenar a opereta The Merry Widow especialmente para ela, conforme solicitado; Posteriormente, ela não se apresentar no Met durante esse tempo em tudo, mesmo que a produção de Rossini 's Semiramide também havia sido planejado, mas depois ela voltou lá para cantar em outras óperas.

Durante os anos 1960, Sutherland acrescentou as heroínas de bel canto ao seu repertório: Violetta em Verdi 's La traviata , Amina em Bellini La sonnambula e Elvira em Bellini Puritani I em 1960; o papel-título em Beatrice di Tenda, de Bellini, em 1961; Marguerite de Valois em Os Huguenotes de Meyerbeer e o papel-título em Semiramide de Rossini em 1962; Norma de Bellini Norma e Cleópatra no de Handel Giulio Cesare em 1963. Em 1966, acrescentou Marie em Donizetti 's La fille du Regiment .

Em 1965, Sutherland viajou pela Austrália com a Sutherland-Williamson Opera Company. A acompanhava um jovem tenor chamado Luciano Pavarotti .

Durante a década de 1970, Sutherland se esforçou para melhorar sua dicção, muitas vezes criticada, e aumentar a expressividade de suas interpretações. Ela continuou a adicionar bel dramática canto papéis ao seu repertório, como de Donizetti Maria Stuarda e Lucrezia Borgia , bem como Massenet de Esclarmonde . Com Pavarotti, ela fez uma gravação em estúdio de Turandot em 1972 sob a batuta de Zubin Mehta , embora nunca tenha interpretado o papel no palco.

As primeiras gravações de Sutherland mostram que ela possui uma voz cristalina e dicção excelente. No entanto, no início da década de 1960, sua voz perdeu parte dessa clareza no registro intermediário, e ela muitas vezes foi criticada por ter dicção pouco clara. Alguns atribuíram isso à cirurgia dos seios da face; no entanto, sua cirurgia sinusal foi realizada em 1959, imediatamente após a descoberta de Lucia em Covent Garden. Na verdade, sua primeira gravação comercial da primeira e última cena de Lúcia revela que sua voz e dicção estão tão claras quanto antes da cirurgia de sinusite. Seu marido, Richard Bonynge, declarou em uma entrevista que sua "dicção piegas" ocorria enquanto se esforçava para conseguir um legato perfeito. Segundo ele, é porque antes ela tinha um jeito muito germânico de cantar "un-legato".

Durante a década de 1980, Sutherland adicionou Anna Bolena , Amalia in I masnadieri e Adriana Lecouvreur ao seu repertório, e repetiu Esclarmonde nas apresentações da Royal Opera House em novembro e dezembro de 1983. Sua última apresentação dramática de longa-metragem foi como Marguerite de Valois ( Les Huguenots ) na Sydney Opera House em 1990, aos 63 anos, onde cantou Home Sweet Home como bis. Sua última aparição pública, porém, ocorreu em uma apresentação de gala de Die Fledermaus na véspera de Ano Novo de 1990, em Covent Garden, onde foi acompanhada por seus colegas Luciano Pavarotti e pela mezzo-soprano Marilyn Horne . Segundo suas próprias palavras, em entrevista ao jornal The Guardian em 2002, sua maior conquista foi cantar o papel-título de Esclarmonde . Ela considerou essas performances e gravações suas melhores.

Anos de aposentadoria

Joan Sutherland em 1990

Após a aposentadoria, Sutherland fez relativamente poucas aparições públicas, preferindo uma vida tranquila em sua casa em Les Avants , Suíça. Uma exceção foi seu discurso de 1994 em um almoço organizado pelos australianos pela Monarquia Constitucional , quando Sutherland comentou: "Também me aborrece que seja um trabalho tão danado conseguir um passaporte australiano agora - você tem que ir ser entrevistado por um chinês ou um indiano. Não sou particularmente racista, mas acho isso ridículo. " Suas críticas causaram polêmica.

Em 3 de julho de 2008, ela caiu e quebrou as duas pernas enquanto fazia jardinagem em sua casa na Suíça.

Papel de filme

Sutherland teve um papel principal como Mãe Rudd na comédia de 1995, Dad and Dave: On Our Selection, ao lado de Leo McKern e Geoffrey Rush .

Publicações

Em 1997, ela publicou uma autobiografia, A Prima Donna's Progress . Recebeu críticas mistas por seus méritos literários. O Diário da Biblioteca declarou,

A superestrela da ópera, Dame Joan Sutherland, faz um relato exaustivo de sua carreira artística e musical ao longo de quatro décadas. Desde seus primeiros anos na Austrália e com a companhia Covent Garden em Londres, até sua agenda assustadora na maioria das principais casas de ópera do mundo, lemos incessantemente sobre onde, quando e com quem ela cantou quais papéis. Mostram-nos uma mulher sensível e uma artista trabalhadora, com um ego saudável temperado por um senso de humor que muitas vezes é autodepreciativo.

O trabalho inclui uma lista completa de todas as suas performances, com listas completas do elenco.

Sua biografia oficial, Joan Sutherland: The Authorized Biography , publicada em fevereiro de 1994, foi escrita por Norma Major , esposa do então primeiro-ministro John Major .

Em 2002, ela apareceu em um jantar em Londres para receber a medalha de ouro da Royal Philharmonic Society . Ela deu uma entrevista ao The Guardian na qual lamentou a falta de técnica em jovens cantores de ópera e a escassez de bons professores. A essa altura, ela não estava mais dando master classes; quando questionada por jornalistas italianos em maio de 2007 por que isso acontecia, ela respondeu: "Porque eu tenho 80 anos e eu realmente não quero mais ter nada a ver com ópera, embora eu faça parte do júri de competições de canto . " A competição Cardiff Singer of the World foi aquela com a qual Sutherland esteve mais associado após sua aposentadoria. Iniciou o seu envolvimento regular com o evento em 1993, sendo jurada cinco vezes consecutivas e posteriormente, em 2003, tornando-se sua mecenas.

Morte

Em 11 de outubro de 2010, a família de Sutherland anunciou que ela havia morrido em sua casa em Les Avants, na Suíça, no dia anterior de insuficiência cardiopulmonar - "o coração simplesmente parou ... Quando chegou ao ponto que ela fisicamente não podia fazer nada , ela não queria mais viver. Ela queria ir, ela estava feliz por ir, e no final ela morreu muito, muito pacificamente. " Embora ela tenha se recuperado da queda em 2008, isso levou a problemas de saúde mais sérios. Uma declaração de sua família disse: "Ela teve uma vida longa e deu muito prazer a muitas pessoas." Sutherland havia solicitado um pequeno serviço funerário particular. Seu funeral foi realizado em 14 de outubro e a Opera Australia planejou uma homenagem a ela. O diretor artístico da Opera Australia, Lyndon Terracini , disse: "Não vamos vê-la assim novamente. Ela tinha uma gama fenomenal, tamanho e qualidade de voz. Simplesmente não ouvimos mais isso." Sutherland deixa seu marido, filho, nora e dois netos.

A primeira-ministra australiana Julia Gillard disse: "Ela foi, naturalmente, uma das grandes vozes da ópera do século 20", acrescentando que Dame Joan mostrou muitos "valores australianos por excelência. Ela foi descrita como realista, apesar de seu status de diva . Em nome de todos os australianos, gostaria de estender minhas condolências a seu marido Richard e filho Adam e sua família neste momento difícil. Sei que muitos australianos estarão refletindo sobre o trabalho de sua vida hoje. "

Serviço funenário

O Serviço Memorial do Estado em 9 de novembro de 2010, organizado pela Opera Australia, foi realizado na Sydney Opera House . Os oradores da cerimônia foram Julia Gillard , Primeira-Ministra da Austrália ; Professora Marie Bashir , governadora de New South Wales ; Moffatt Oxenbould , ex-Diretor Artístico da Opera Australia ; e o filho de Sutherland, Adam Bonynge. O serviço foi transmitido ao vivo pela ABC1 televisão e ABC Classic FM (rádio) e transmitido globalmente pela ABC News 24 . Outros serviços memoriais foram realizados na Abadia de Westminster em 15 de fevereiro de 2011, e na cidade de Nova York em 24 de maio de 2011, que foi organizada por Marilyn Horne com uma aparição de Richard Bonynge. Estiveram presentes Sherrill Milnes , Norman Ayrton , Regina Resnik e Spiro Malas .

Voz

Timbre vocal

Áudio externo
audio iconVocê pode ouvir Joan Sutherland como Donna Anna na ópera Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart com Carlo Maria Giulini conduzindo a Orquestra Filarmônica em 1961 Aqui no archive.org

Descrita como "fresca", "prateada" e "semelhante a um sino" até 1963, a voz de Joan Sutherland mais tarde tornou-se "dourada" e "quente"; o crítico musical John Yohalem escreveu que foi como " mel fundido acariciando a linha". Em seu livro Voices, Singers and Critics , John Steane escreve que "se o espectro tonal varia de claro a escuro, o lugar de Sutherland seria próximo ao centro, o que é sem dúvida outra razão para seu amplo apelo". De acordo com John Yohalem, "seu registro inferior era um registro de violoncelo, Stradivarius -hued." Sua voz era cheia e arredondada mesmo nas notas mais altas, o que era brilhante, mas às vezes "ligeiramente ácido".

Em 1971, a Time escreve um artigo comparando Sutherland e Beverly Sills ,

Originalmente brilhante e jovem, sua voz escureceu quando ela se transformou em uma coloratura. Há uma sugestão do famoso registro médio de Callas no centro vocal de Sutherland - um tom que soa como se a cantora estivesse cantando no gargalo de uma garrafa ressonante. Hoje, a voz de Sutherland eleva-se como uma maravilha natural, única como Niágara ou Monte Everest. A voz de Sills é feita de um material mais comum; o que ela compartilha com Callas é um abandono em se lançar em uma música emocional ardente e uma disposição para sacrificar a beleza vocal por um efeito dramático. Sutherland lida com veludo vocal, Sills com dinamite emocional. A voz de Sutherland é muito maior, mas seu monocromático de pelúcia rouba seu poder em momentos dramáticos. A voz multicolorida de Sills, embora menor, projeta melhor e tem uma vanguarda que pode cortar a maior orquestra e coro. Às vezes, de fato, chega a ser estridente. [...] Na música lenta, legato , Sills tem um senso de ritmo superior e ataque limpo para manter as coisas em movimento; A batida mais flácida de Sutherland e seu estilo de deslizar de nota para nota muitas vezes transformam a música em sonolência. A dicção de Sills em inglês, francês e italiano é excelente; O posicionamento vocal de Sutherland produz uma dicção piegas em qualquer idioma, mas torna possível uma beleza de tom ainda mais uniforme do que está disponível para Sills.

Descrevendo a voz de Sutherland, John Yohalem escreve:

Na minha escala de cores pessoal, que vai de um vermelho voluptuoso ( Tebaldi ) ou laranja-sangue ( Price ) ou roxo ( Caballé ) ou vermelho-púrpura ( Troyanos ) a branco-quente ( Rysanek ) ou amarelo esverdeado ( Sills ), Sutherland está entre as sopranos "azuis" - o que não tem nada a ver com " blues " no sentido pop do termo. ( Ella Fitzgerald tinha uma voz azul, mas Billie Holiday tinha uma voz blues, o que é muito diferente.) Diana Damrau é azul. Mirella Freni é azulada. Karita Mattila é azul gelo. Régine Crespin era um tom de azul profundo para violeta. Sutherland era azul verdadeiro (como a fita da Jarreteira ). Há uma frieza aqui que pode assumir a paixão na música, mas não injeta paixão onde a música não tem, poderia usá-la.

Categoria vocal, tamanho e alcance

Áudio externo
audio iconVocê pode ouvir Joan Sutherland como Elvira na ópera de Vincenzo Bellini I Puritani com Richard Bonynge regendo a Orquestra Sinfônica de Londres com Luciano Pavarotti como Arturo em 1974 Aqui no archive.org

Embora ela seja geralmente descrita como uma soprano dramática de coloratura , "categorizar a voz de Sutherland sempre foi extremamente difícil, tanto o tamanho quanto o som apresentam problemas de definição [...] Além de cantar alguns papéis populares entre sopranos de coloratura, a voz de Sutherland não poderia ser mais diferente."

Em um perfil de 1961 na The New York Times Magazine , Sutherland disse que inicialmente tinha "uma voz grande e selvagem" que não era pesada o suficiente para Wagner, embora ela não tenha percebido isso até ouvir "Wagner cantado como deveria ser".

Quanto ao tamanho da voz de Sutherland, a Opera Britannia elogia "uma voz de dimensões verdadeiramente heróicas cantando bel canto. É duvidoso que alguma soprano neste repertório tenha exercido tanto poder e tom como Dame Joan, e isso inclui Callas e Tetrazzini. o contraste com outras sopranos que cantam os mesmos papéis é apropriadamente estupendo, com prima donnas rivais produzindo pequenos pontos de som em comparação com as cascatas aparentemente intermináveis ​​de tom completo de Sutherland. " Em 1972, o crítico musical Winthrop Sargeant descreveu sua voz "tão grande quanto a de uma soprano wagneriana de alto escalão " na The New Yorker . Francês soprano Natalie Dessay estados, "Ela tinha uma enorme , enorme voz e ela foi capaz de iluminar de repente e de aproveitar esta coloratura rápida e ela também tinha as principais notas altas como uma soprano coloratura, mas com um grande, enorme voz, que é muito cru."

O alcance vocal de Sutherland estendeu-se do Sol abaixo da pauta ( G 3 ) ao F agudo (F 6 ), ou Fá sustenido agudo (F 6 ), embora ela nunca tenha cantado essa última nota em uma apresentação pública.

Honras

Durante e depois de sua carreira, Sutherland recebeu muitas homenagens e prêmios. Ela foi nomeada Comandante da Ordem do Império Britânico (CBE) nas homenagens de aniversário de 1961 . Naquele ano, ela foi nomeada australiana do ano . Sutherland é um distinto membro da Sigma Alpha Iota International Music Fraternity.

Em 1975, nas homenagens do aniversário da rainha , ela estava no primeiro grupo de pessoas a ser nomeado Companheiros da Ordem da Austrália (AC) (a ordem havia sido criada apenas em fevereiro de 1975). Ela foi elevada na Ordem do Império Britânico de Comandante a Dame Comandante (DBE) nas honras de Ano Novo de 1979 .

Em 29 de novembro de 1991, a Rainha concedeu a Sutherland a Ordem do Mérito (OM).

Prêmios

Em 1992, Sutherland foi um patrocinador fundador e apoiador ativo do Tait Memorial Trust em Londres. Uma instituição de caridade criada por Isla Baring OAM, filha de Sir Frank Tait, de JC Williamson , para apoiar jovens artistas australianos no Reino Unido. Sir Frank Tait foi o empresário australiano que criou e gerenciou a turnê Sutherland-Williamson da Austrália em 1965.

Sutherland House e o Dame Joan Sutherland Center, ambos na St Catherine's School, Waverley , e o Joan Sutherland Performing Arts Center (JSPAC), Penrith , foram todos nomeados em sua homenagem.

John Paul College , uma escola particular líder em Queensland, Austrália, dedicou suas instalações recém-estabelecidas ao Dame Joan Sutherland Music Centre em 1991. Sutherland visitou o centro para sua inauguração e novamente em 1996.

Ela recebeu o prêmio de contribuição vitalícia em 2001 Echo Klassik . Em janeiro de 2004, ela recebeu o Prêmio Australia Post Australian Legends, que homenageia os australianos que contribuíram para a identidade e cultura australiana. Dois selos com Joan Sutherland foram emitidos no Dia da Austrália de 2004 para marcar o prêmio. Mais tarde, em 2004, ela recebeu uma homenagem do Kennedy Center por sua notável realização ao longo de sua carreira.

Em 22 de maio de 2007, ano do centenário do nascimento da soprano Lina Pagliughi , recebeu o prêmio La Siòla d'Oro no Teatro Comunale di Bologna .

Em 2012, Sutherland foi eleito para o primeiro Hall da Fama da revista Gramophone .

Funções

Sutherland interpretou ao vivo os seguintes papéis completos.

Primeira performance Compositor Trabalhar Função casa Condutor Diretor Observações
20 de junho de 1947 Handel Acis e Galatea Galatea Eastwood Masonic Hall, Sydney Performance de concerto
30 de agosto de 1947 Purcell Dido e Enéias Dido Lyceum Club, Sydney Performance de concerto
15 de julho de 1950 Handel Sansão Dalila e mulher israelita Sydney Town Hall Performance de concerto; Sutherland fez sua estréia profissional como a mulher israelita em 14 de outubro de 1958
9 de julho de 1951 Goossens Judith Judith Conservatório de Música de Sydney Goossens A primeira ópera encenada de Sutherland
16 de julho de 1952 Puccini Il tabarro Giorgetta Teatro Parry, RCM Richard Austin Peter Rice / Pauline Elliot
28 de outubro de 1952 Mozart A flauta mágica Primeira dama ROH , Covent Garden Pritchard Messel Estreia profissional de Sutherland
3 de novembro de 1952 Verdi Aida Alta sacerdotisa ROH, Covent Garden Barbirolli Cruddas
8 de novembro de 1952 Bellini Norma Clotilde ROH, Covent Garden Gui Barlow
29 de dezembro de 1952 Verdi Un ballo in maschera Amelia ROH, Covent Garden Pritchard Barlow / Stone O primeiro papel principal de Sutherland
24 de fevereiro de 1953 Mozart O Casamento de Fígaro Condessa Almaviva Tour ROH, Edimburgo J Gibson Gerard
13 de maio de 1953 Strauss Elektra Supervisor ROH, Covent Garden Kleiber Lambert
11 de agosto de 1953 Britten Gloriana Senhora rica Tour ROH, Bulawayo
19 de outubro de 1953 Wagner Die Walküre Helmwige ROH, Covent Garden Stiedry Pemberton
2 de novembro de 1953 Bizet Carmen Frasquita ROH, Covent Garden Pritchard Wakhévitch
4 de fevereiro de 1954 Verdi Aida Aida ROH, Covent Garden E Young Cruddas
23 de março de 1954 Weber Der Freischütz Agathe ROH, Covent Garden Downes Furse
30 de abril de 1954 Piccinni La buona figliuola Lucinda Mackerras Transmissão de rádio da BBC
27 de maio de 1954 Wagner Der Ring des Nibelungen Woglinde e Woodbird ROH, Covent Garden Stiedry Pressa Sutherland também cantou o papel de Helmwige, que ela havia cantado anteriormente; as outras datas do ciclo foram 2, 8 e 17 de junho
17 de novembro de 1954 Offenbach Les contes d'Hoffmann Antonia ROH, Covent Garden Downes Wakhévitch
27 de janeiro de 1955 Tippett O casamento de solstício Jenifer ROH, Covent Garden Pritchard Hepworth Estreia mundial; Sutherland criou o papel
28 de fevereiro de 1955 Offenbach Les contes d'Hoffmann Giulietta Tour ROH, Glasgow Downes Wakhévitch
19 de junho de 1955 Offenbach Les contes d'Hoffmann Olympia ROH, Covent Garden Downes Wakhévitch
30 de setembro de 1955 Weber Euryanthe Euryanthe Stiedry Transmissão de rádio da BBC
30 de outubro de 1955 Bizet Carmen Micaela ROH, Covent Garden Downes Wakhévitch
11 de março de 1956 Mozart La clemenza di Tito Vitélia Pritchard Transmissão de rádio da BBC
10 de novembro de 1956 Mozart A flauta mágica Pamina ROH, Covent Garden J Gibson Messel
28 de janeiro de 1957 Wagner Die Meistersinger von Nürnberg Eva ROH, Covent Garden Kubelík Wakhévitch
19 de março de 1957 Handel Alcina Alcina Câmara Municipal de St Pancras Farncombe
8 de junho de 1957 Verdi Rigoletto Gilda ROH, Covent Garden Downes Gellner
5 de julho de 1957 Mozart Der Schauspieldirektor Sra. Hertz Glyndebourne Festival Opera Balkwill Arroz
16 de agosto de 1957 Scarlatti Mitridate Eupatore Laodice Appia Transmissão de rádio da BBC
8 de setembro de 1957 Donizetti Emilia di Liverpool Emilia Pritchard Transmissão de rádio da BBC
21 de dezembro de 1957 Verdi Otello Desdêmona ROH, Covent Garden Downes Wakhévitch
16 de janeiro de 1958 Poulenc Diálogos das Carmelitas Sra. Lidoine ROH, Covent Garden Kubelík Wakhévitch
24 de maio de 1958 Haydn Applausus Musicus Temperantia Newstone Transmissão de rádio da BBC
26 de julho de 1958 Mozart Don giovanni Donna anna Vancouver Opera Goldschmidt Maximowna
17 de fevereiro de 1959 Donizetti Lucia di Lammermoor Lucia ROH, Covent Garden Serafin Zeffirelli Este desempenho marcou o início da carreira internacional de Sutherland
24 de junho de 1959 Handel Rodelinda Rodelinda Sadler's Wells Theatre Farncombe Pidcock
8 de janeiro de 1960 Verdi La Traviata Violetta Valéry ROH, Covent Garden Santi Fedorovitch
24 de maio de 1960 Bellini Eu puritani Elvira Glyndebourne Festival Opera Gui Heeley
19 de outubro de 1960 Bellini La sonnambula Amina ROH, Covent Garden Serafin Sanjust
21 de fevereiro de 1961 Bellini Beatrice di Tenda Beatriz Prefeitura de Nova York Rescigno Performance de concerto; Sutherland interpretou este papel pela primeira vez no palco em 10 de maio de 1961
4 de janeiro de 1962 Mozart A flauta mágica A rainha da noite ROH, Covent Garden Klemperer Eisler
28 de maio de 1962 Meyerbeer Les Huguenots Maguerite de Valois La Scala Gavazzeni Nicola Benois
17 de dezembro de 1962 Rossini Semiramide Semiramide La Scala Santini
20 de junho de 1963 Handel Giulio Cesare Cleopatra Sadler's Wells Theatre Farncombe Warre
17 de outubro de 1963 Bellini Norma Norma Vancouver Opera Bonynge McLance / Mess
9 de março de 1965 Gounod Fausto Marguerite Opera de Connecticut Bonynge Roma / Brooks van Horne
2 de junho de 1966 Donizetti La fille du régiment Marie ROH, Covent Garden Bonynge Anni / Escoffier
10 de abril de 1967 Delibes Lakmé Lakmé Seattle Opera Bonynge
21 de maio de 1967 Haydn L'anima del filosofo Eurídice Theatre an der Wien Bonynge Ludwig
12 de novembro de 1971 Donizetti Maria stuarda Maria stuarda Ópera de São Francisco Bonynge Pizzi
26 de outubro de 1972 Donizetti Lucrezia Borgia Lucrécia Vancouver Opera Bonynge Varona
14 de setembro de 1973 J.Strauss II Die Fledermaus Rosalinde Ópera de São Francisco Bonynge
23 de outubro de 1974 Massenet Esclarmonde Esclarmonde Ópera de São Francisco Bonynge Montressor
12 de setembro de 1975 Verdi Il trovatore Leonora Ópera de São Francisco Bonynge Hager / Skalicki
22 de abril de 1976 Lehár A viúva alegre Hanna Glavari Vancouver Opera Bonynge Varona
16 de julho de 1977 Puccini Suor Angelica Suor Angelica Sydney Opera House Bonynge Digby
23 de setembro de 1977 Massenet Le roi de Lahore Sita Vancouver Opera Bonynge Mariani
4 de julho de 1979 Mozart Idomeneo Elettra Sydney Opera House Bonynge Truscott
2 de julho de 1980 Verdi Eu masnadieri Amalia Sydney Opera House Bonynge Lees / Stennett
22 de maio de 1983 Cilea Adriana Lecouvreur Adriana Ópera de san diego Bonynge O'Hearn / Mess
22 de junho de 1984 Donizetti Anna bolena Anna bolena Companhia Canadense de Ópera , Toronto Bonynge Pascoe / Stennett
4 de outubro de 1985 Thomas Aldeia Ophélie Companhia Canadense de Ópera, Toronto Bonynge Shalicki / Digby / Stennett

Gravações

Recitais

Sutherland fez várias gravações de recitais e lieder, geralmente com Richard Bonynge, muitas delas originalmente LPs duplos. Alguns ainda estão disponíveis em formato de CD.

Em 2011, a Decca relançou esses recitais em um conjunto de 23 CDs ( Recitais Decca Studio Completo , Decca 4783243) compreendendo:

  • Operatic Arias (1959)
  • A Arte da Prima Donna (1960) 2CD
  • Desempenho de Comando (1962) 2CD
  • The Age of Bel Canto (com Marilyn Horne e Richard Conrad , 1963) 2CD
  • Joy to the World (álbum de Natal, 1965)
  • The Noël Coward Album (1966)
  • Love Live Forever (1966) 2CD
  • Árias românticas francesas (1969) 2CD
  • Canções que minha mãe me ensinou (1972)
  • Duetos Operatic (com Luciano Pavarotti , 1976)
  • Serate Musicali (1978) 2CD
  • Sutherland canta Wagner (1978)
  • Sutherland canta Mozart (1979)
  • Bel Canto Arias (1985)
  • Talking Pictures (1986)
  • Trios românticos , canções para soprano, trompa e piano (1987)
  • Raridades e primeiras gravações (1958/59 a 1967/68)

Gravações de ópera (não exaustivas)

Vincenzo Bellini

  • Beatrice di Tenda —Joan Sutherland (Beatrice), Luciano Pavarotti (Orombello), Cornelius Opthof (Filippo), Josephine Veasey (Agnese), Joseph Ward (Anichino / Rizzardo), Ambrosian Opera Chorus, Orquestra Sinfônica de Londres, Richard Bonynge , gravado Decca de 1966
  • I puritani —Joan Sutherland (Elvira), Pierre Duval (Arturo), Renato Capecchi (Riccardo), Ezio Flagello (Giorgio), Giovanni Fioiani (Gualtiero), Margreta Elkins (Enrichetta), Piero de Palma (Bruno), Coro e Orquestra del Maggio Musicale Fiorentino, Richard Bonynge (maestro) - gravado em 1963 - Decca 448 969-2 / Decca 467 789-2 (parte de um conjunto de 10 CDs) / London POCL 3965-7
  • I puritani —Joan Sutherland (Elvira), Luciano Pavarotti (Arturo), Piero Cappuccilli (Riccardo), Nicolai Ghiaurov (Giorgio), Giancarlo Luccardi (Gualtiero), Anita Caminada (Enrichetta), Renato Cazzaniga (Bruno), Chorus da Ópera Real , Covent Garden, London Symphony Orchestra — Richard Bonynge, gravado em 1973, Decca
  • La sonnambula —Joan Sutherland (Amina), Nicola Monti (Elvino), Fernando Corena (Rodolfo), Sylvia Stahlman (Lisa), Margreta Elkins (Teresa), Angelo Mercuriali (notário), Giovanni Fioiani (Alessio), Coro e Orquestra del Maggio Musicale Fiorentino, Richard Bonynge gravou 1962— Decca 00289 448 9662 6/000320702/455 823-2— Lista de faixas
  • La sonnambula —Joan Sutherland (Amina), Luciano Pavarotti (Elvino), Nicolai Ghiaurov (Rodolfo), Isobel Buchanan (Lisa), Della Jones (Teresa), Piero De Palma (Notaro), John Tomlinson (Alessio), Orquestra Filarmônica Nacional, London Opera Chorus, Richard Bonynge, gravado em 1980— Decca 2LH417-424
  • Norma —Joan Sutherland (Norma), Marilyn Horne (Adalgisa), John Alexander (Pollione), Richard Cross (Oroveso), Yvonne Minton (Clotilde), Joseph Ward (Flavio), London Symphony Orchestra and Chorus, Richard Bonynge, gravado em 1964— Decca
  • Norma —Joan Sutherland (Norma), Margreta Elkins (Adalgisa), Ronald Stevens (Pollione), Clifford Grant (Oroveso), Etela Piha (Clotilde), Trevor Brown (Flavio), Opera Australia Chorus, Orquestra Elizabetana de Sydney, Richard Bonynge, gravou 1978 — DVD Arthaus Musik 100 180
  • Norma —Joan Sutherland (Norma), Montserrat Caballé (Adalgisa), Luciano Pavarotti (Pollione), Samuel Ramey (Oroveso), Diana Montague (Clotilde), Kim Begley (Flavio), Coro e Orquestra da Ópera Nacional Galesa, Richard Bonynge, gravado 1984 — Decca

Georges Bizet

  • Carmen - Regina Resnik (Carmen), Mario Del Monaco (Don Jose), Joan Sutherland (Micaëla), Tom Krause (Escamillo), Georgette Spanellys (Frasquita), Yvonne Minton (Mercedes), Robert Geay (Zuniga), Jean Prudent (Le Dancaire), Alfred Hallet (Le Remendado), Claude Cales (Morales). Orchester de la Suisse Romande, gravada em 1963

Giovanni Bononcini

Francesco Cilea

Léo Delibes

Gaetano Donizetti

  • Emilia di Liverpool (excertos) / Lucia di Lammermoor (excertos) —Joan Sutherland (Lucia), Margreta Elkins (Alisa), Joao Gibin (Edgardo), Tullio Serafin (maestro). Gravado em 26 de fevereiro de 1959 - Myto Records MCD 91545 ( provavelmente são trechos da mesma apresentação da gravação do Melodram).
  • Lucia di Lammermoor —Joan Sutherland (Lucia), Renato Cioni (Edgardo), Robert Merrill (Enrico), Cesare Siepi (Raimondo), Coro e Orquestra da Accademia di Santa Cecilia, John Pritchard (maestro), Decca, 1961.
  • Lucia di Lammermoor —Joan Sutherland (Lucia), Luciano Pavarotti (Edgardo), Sherrill Milnes (Enrico), Nicolai Ghiaurov (Raimondo), Coro e Orquestra da Royal Opera House, Covent Garden, Richard Bonynge, Decca, 1971.
  • Lucia di Lammermoor —Joan Sutherland (Lucia), João Gibin (Edgardo), John Shaw (Enrico), Joseph Rouleau (Raimondo), Kenneth MacDonald (Arturo), Margreta Elkins (Alisa), Robert Bowman (Normanno), Coro e Orquestra de a Royal Opera House, Covent Garden, Tullio Serafin , gravou 1959 — Golden Melodram GM 50024 ou Giuseppe di Stefano GDS 21017 ou Bella Voce BLV 107 218 (destaques). Lançamento de 2006: Royal Opera House Heritage Series ROHS 002.
  • Lucia di Lammermoor —Joan Sutherland (Lucia), André Turp (Edgardo), John Shaw (Enrico), Joseph Rouleau (Raimondo), Kenneth MacDonald (Arturo), Margreta Elkins (Alisa), Edgar Evans (Normanno), Coro e Orquestra de a Royal Opera House, Covent Garden, John Pritchard , gravada em 1961 - Celestial Audio CA 345
  • Lucia di Lammermoor —Joan Sutherland (Lúcia), Richard Tucker (Edgardo), Frank Guarrera (Enrico), Nicola Moscona (Raimondo), Robert Nagy (Normanno), Thelma Votipka (Alisa), Charles Anthony (Arturo), Metropolitan Opera House, Maestro: Silvio Varviso. Gravado em 9 de dezembro de 1961 para transmissão de rádio.
  • La fille du régiment —Joan Sutherland (Marie), Luciano Pavarotti (Tonio), Monica Sinclair (La Marquise de Berkenfield), Jules Bruyère (Hortensius), Spiro Malas (Sulpice), Eric Garrett (Le Caporal), Edith Coates (La Duchesse de Crakentorp), Orquestra e Coro da Royal Opera House, Covent Garden, Richard Bonynge. Gravado: Kingsway Hall, Londres, 17–28 de julho de 1967. Lançamento em LP original: SET 372-3 (dois LPs), lançamento em CD: 414 520-2 DH2 (dois CDs).
  • L'elisir d'amore —Joan Sutherland (Adina), Luciano Pavarotti (Nemorino), Dominic Cossa (Belcore), Spiro Malas (Dulcamara), Maria Casula (Giannetta), Coro da Ópera Ambrosiana, Orquestra de Câmara Inglesa, Richard Bonynge. Gravado: Kingsway Hall, Londres, 12–23 de janeiro e 1–10 de julho de 1970. Lançamento em LP original: SET 503-5 (três LPs), lançamento em CD: 414 461-2 DH2 (dois CDs), relançamento em CD: 475 7514 DOR2 (dois CDs).
  • Lucrezia Borgia —Joan Sutherland (Lucrezia Borgia), Ronald Stevens (Gennaro), Margreta Elkins (Maffio Orsini), Richard Allman (Don Alfonso), Robin Donald (Jacopo Liveretto), Lyndon Terracini (Don Apostolo Gazella), Gregory Yurisichci (Ascanio Petrucella) ), Lamberto Furlan (Oloferno Vitellozzo), Pieter Van der Stolk (Gubetta), Graeme Ewer (Rustighello), John Germain (Astolfo), Neville Grave (Un servo), Eddie Wilden (Un coppiere), Jennifer Bermingham (Principessa Negroni), Australian Opera Chorus, Sydney Elizabethan Orchestra, Richard Bonynge, gravado em 1977. VHS Video Cassette — Castle Video CV2845 (PAL); Polygram-Vidéo 070 031-3 (SECAM) Polygram 079 261-3 (PAL)
  • Lucrezia Borgia —Joan Sutherland (Lucrezia), Giacomo Aragall (Gennaro), Marilyn Horne (Orsini), Ingvar Wixell (Alfonso), London Opera Chorus, National Filarmonic Orchestra, Richard Bonynge (maestro), Decca, 1977.
  • Maria Stuarda —Joan Sutherland (Maria), Huguette Tourangeau (Elisabeta), Luciano Pavarotti (Leicester), Roger Soyer (Talbot), Margreta Elkins (Anna), James Morris (Cecil), Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orquestra do Teatro Comunale di Bologna, Richard Bonynge, gravado em 1975— Decca 00289 425 4102 / Lyrica LRC 1040 / 1041— Lista de faixas e trechos

Charles Gounod

George Frideric Handel

  • Acis e Galatea —Joan Sutherland (Galatea), Peter Pears (Acis), Owen Brannigan (Polyphemus), David Galliver (Damon), The St. Anthony Singers, Philomusica de Londres, Sir Adrian Boult (Maestro). L'Oiseau-Lyre OL 50179-80
  • Alcina —Joan Sutherland (Alcina), Margreta Elkins (Ruggiero), Lauris Elms (Bradamante), Richard Greager (Oronte), Narelle Davidson (Morgana), Ann-Maree McDonald (Oberto), John Wegner (Melisso), Coro e Orquestra de Australian Opera, Richard Bonynge, gravado em 1983. Celestial Audio CA 112
  • Alcina juntamente com Giulio Cesare em Egitto (destaques) - Margreta Elkins (Giulio Cesare), Joan Sutherland (Cleopatra), Marilyn Horne (Cornelia), Monica Sinclair (Tolomeo), Richard Conrad (Sesto), Nova Orquestra Sinfônica de Londres, Richard Bonynge - Decca 00289 433 7232 / 467063-2 / 467 067-2— Lista de faixas e trechos
  • Athalia —Joan Sutherland, Emma Kirkby, Aled Jones, James Bowman, Anthony Rolfe Johnson, David Thomas, The Academy of Ancient Music , Christopher Hogwood (Maestro)
  • Messias - Joan Sutherland, Grace Bumbry , Kenneth McKellar , David Ward , Orquestra Sinfônica de Londres, Sir Adrian Boult (Maestro) - Decca 433 003-2
  • Rodelinda —Alfred Hallett (Grimoaldo), Raimund Herincx (Garibaldo), Joan Sutherland (Rodelinda), Dame Janet Baker (Eduige), Margreta Elkins (Bertarido), Patricia Kern (Unolfo), Chandos Singers, Philomusica Antiqua Orchestra, Charles Farncombe. Uma versão em inglês, gravada ao vivo em 24 de junho de 1959 - Opera D'oro OPD 1189 (dois CDs) ou Memories HR 4577–4578 ou Living Stage LS 403 35147 (destaques).
  • Rodelinda —Joan Sutherland (Rodelinda), Huguette Tourangeau (Bertarido), Éric Tappy (Grimoaldo), Margreta Elkins (Eduige), Cora Canne-Meijer (Unolfo), Pieter Van Den Berg (Garibaldo), Orquestra de Câmara Holandesa, Richard Bonynge. Gravado em 30 de junho de 1973 - Bella Voce BLV 10 7206.

Jules Massenet

Giacomo Meyerbeer

Wolfgang Amadeus Mozart

Jacques Offenbach

  • Les contes d'Hoffmann —Joan Sutherland, Plácido Domingo , Gabriel Bacquier , L'Orchestre de la Suisse Romande, Orchestre du Radio de la Suisse Romande, Pro Arte de Lausanne, Andre Charlet, Richard Bonynge, gravação em estúdio feita no Victoria Hall, Genebra , publicado pela primeira vez em 1976.

Giacomo Puccini

Gioachino Rossini

  • Semiramide —Joan Sutherland (Semiramide), John Serge (Idreno), Joseph Rouleau (Assur), Spiro Malas (Oroe), Patricia Clark (Azema), Leslie Fyson (Mitrane), Michael Langdon (Espectro de Nino), Marilyn Horne (Arsace ), Orquestra Sinfônica de Londres, Richard Bonynge. Decca 425 481-2, gravado em 1966.

Ambroise Thomas

  • Hamlet —Joan Sutherland, Gösta Winbergh , James Morris, Sherill Milnes, Orquestra e Coro da Ópera Nacional de Gales. Decca, 433 857-2, gravado em abril de 1983.

Giuseppe Verdi

Richard Wagner

  • Siegfried —Joan Sutherland as the Woodbird, Vienna Philharmonic (Sir Georg Solti) gravação de 1962, Londres 414 110-2

Gravações de vídeo

Referências

Leitura adicional

links externos

Entrevistas

Obituários